Der umwerfende Premierminister - Kapitel 2
Ein heftiger Husten riss mich aus dem Schlaf. Ich dachte erst, es wären nur ein paar leichte Hustenanfälle, aber es wurde immer schlimmer. Ich hustete fast ununterbrochen und mein Gesicht lief rot an. Meine Mutter, die es zunächst für eine Erkältung hielt, schenkte dem keine große Beachtung und bereitete mir beiläufig etwas Medizin zu. Doch in den folgenden Tagen wurde der Husten nicht nur häufiger, sondern auch blutig. Voller Angst brachte mich meine Mutter eilig zum kaiserlichen Leibarzt.
Kaiserlicher Arzt Wang war der beste Arzt in Gengyue, doch selbst er schüttelte den Kopf und sagte: „Madam, es tut mir leid, der junge Herr leidet an angeborener Tuberkulose, die ich unmöglich heilen kann. Sie sollten sein Begräbnis vorbereiten!“ Beim Hören dieser letzten Worte geriet die verliebte Frau in Wut. Welches Begräbnis? Sie schlug den alten kaiserlichen Arzt aus der Residenz des Premierministers.
Die verliebte Frau und die fuchsartige Großmutter ließen überall in der Stadt Zettel aushängen und boten tausend Tael Gold und zehntausend Morgen Land demjenigen, der mich heilen konnte. Glaubt nicht, dass man als Premierminister reich wird; all dieses Geld stammt aus dem Vermögen der Familie Yu. Die Familie Yu sind von Natur aus Kaufleute; wenn wir uns auf das Geld meines Vaters verlassen hätten, wären wir längst verhungert.
Doch ein Arzt nach dem anderen kam, und einen nach dem anderen wies die verliebte Mutter ab, denn ihre Antwort war stets dieselbe: „Bereiten Sie die Beerdigung vor.“ Als sie mein immer hagerer werdendes Gesicht sah, brach sie in Tränen aus. Später erfuhr ich, dass sie selten weinte; ihr starker Charakter hatte dazu geführt, dass sie selbst beim Tod meiner Eltern keine einzige Träne vergossen hatte. Doch um mich weinte sie einen ganzen Tag lang, hielt mich fest im Arm und murmelte etwas vor sich hin. Währenddessen kniete Großmutter Fuchs in der buddhistischen Halle und betete. Das gesamte Anwesen des Premierministers war in tiefe Trauer gehüllt.
Niemand hatte erwartet, dass dieses Wunderkind so schnell fallen würde; es war eine Tragödie, dass der Himmel auf sein Talent eifersüchtig war.
Auch mein Vater wurde zunehmend mürrisch.
Eines Tages lag ich immer noch elend in den Armen meiner Mutter, hustete unaufhörlich und rang nach Luft. Doch dann roch ich einen schwachen Alkoholgeruch, und meine Atmung wurde allmählich leichter. Ich sah vage eine zerzauste Gestalt zu Boden fallen, die mit der Bekanntmachung unserer Familie in der Hand in die Residenz des Premierministers stolperte.
Meine Mutter betrachtete den zerzausten alten Mann mit einem seltsamen Ausdruck. Er hatte einen Vollbart, trug grobe Leinenkleidung und hatte graues Haar. Doch seine weisen Augen jagten mir einen leichten Schauer über den Rücken. Meine verliebte Mutter wollte gerade eine Frage stellen, als der alte Mann mich mit einem breiten Grinsen an sich riss. „Ein Genie! Wahrlich ein Genie, mit außergewöhnlichen Sinnen und einer überwältigenden Ausstrahlung, aber ach …“ Der alte Mann wurde immer seltsamer. Meine Mutter kochte vor Wut und fuhr mich an: „Du verdammter Bettler, gib mir meine Tochter … meinen Sohn zurück!“ Diese alte Frau schien immer das Falsche zu sagen.
„Hehehe, ich finde das Baby ganz süß, das gebe ich dir.“ Der alte Mann umarmte mich fröhlich. Die verliebte Frau mir gegenüber tobte vor Wut, ihr Gesicht hochrot. Sie startete einen heftigen Angriff, einen linken Haken und einen rechten Tritt. Der alte Mann, unbeeindruckt, hielt mich fest und wich mühelos nach links und rechts aus. Meine verliebte Mutter hingegen keuchte schwer, brach zu Boden und jammerte: „Du alter Mistkerl… waaaah!“ Bei jedem Wort schnäuzte sie sich, ihre Sprache war abgehackt und unverständlich, sie weinte mehr als ein Baby. Schließlich, unfähig, ihr Geschrei länger zu ertragen, brüllte ich: „Halt die Klappe!“ Und tatsächlich, die verliebte Mutter trat abrupt auf die Bremse, und ihr Weinen verstummte. Der alte Mann sah mich mit offenkundiger Bewunderung an.
Nachdem sie geweint hatte, klopfte sie sich auf den Po, stand auf und schmollte: „Wer sind Sie?“ Ihre Worte waren undeutlich, und der alte Mann beäugte die verliebte Frau misstrauisch. Hilflos wurde ich zum Übersetzer: „Sie fragt: ‚Wer sind Sie?‘“ Die verliebte Frau nickte heftig.
Dieser „gute Mensch“ ist so narzisstisch, dass er sich tatsächlich selbst als guten Menschen bezeichnet.
„Die Tonfigur ist eine verführerische Sirene, die an meinem Baby zerrt.“ Der alte Mann sah mich weiter an: „Sie sagte, Sie seien ein guter Mensch, warum haben Sie dann trotzdem mein Baby angefasst?“ Meine Mutter ist so eine Idiotin.
„Madam, Sie verstehen mich falsch. Ich wollte Ihren Sohn retten.“ Er betonte das Wort „Sohn“ und warf mir einen seltsamen Blick zu.
"Können Sie mein Baby wirklich heilen?" "Sie brauchen mich nicht anzusehen, ich übersetze es Ihnen direkt."
„Gibt es denn irgendetwas, was ich, der exzentrische Held von Tianchi, nicht tun kann?“, sagte der alte Mann stolz.
„Was für ein Mensch ist Tian Shi Guai Ya?“ „Was für ein Mensch ist Tianchi Guai Xia?“ Ich übersetze doch nur wörtlich, warum starrst du mich so an? Das Gesicht des alten Mannes verfinsterte sich.
„Hm, das weißt du nicht, weil du unwissend bist. Frauen reden wirklich nur und tun nichts“, verteidigte der alte Mann seinen Ruf.
„Was machst du da, du Idiot!“, entgegnete die alte Frau wütend. „Denkst du, ich lasse mich alles gefallen, nur weil ich nicht wütend bin?!“
Mitten in unserem Wortgefecht drohte mein Übersetzungsgerät abzustürzen. Schließlich brüllte ich: „Sprich normal!“ Die verliebte Frau schien meinen Zorn zu spüren und sagte sofort: „Alter Mann, gib mir mein Kind zurück!“ Der alte Mann war etwas verblüfft; er konnte nicht fassen, dass sie plötzlich normal sprach.
Gerade als die Spannungen zuzunehmen drohten, rief eine Stimme: „Meister“.
Es klang wie die Stimme meines Vaters. Und tatsächlich, mein Vater, in wallende weiße Gewänder gehüllt, lächelte natürlich und verbeugte sich höflich vor dem alten Mann. Dieser strahlte sofort, warf meinem Vater einen Blick zu und wandte sich dann meiner verliebten Mutter zu. Zufrieden lächelte er und sagte zu meinem Vater: „Haha, Qingqian hat eine gute Frau geheiratet!“ Er meinte es eindeutig ironisch. Selbst meine verliebte Mutter konnte den Sarkasmus in seinen Worten heraushören.
Mein Vater schien es auch bemerkt zu haben und konnte nur entschuldigend lächeln und sagen: „Meine Frau war unhöflich. Bitte verzeihen Sie ihr, Herr.“ Auch meine Mutter senkte demütig den Kopf. Es ist offensichtlich, dass meine verliebte Mutter meinem Vater in wichtigen Angelegenheiten absolut gehorcht.
„Na gut, ich lasse es dem kleinen Kind zuliebe dabei bewenden.“ Du musst nicht so nett sein, vor allem mir zuliebe.
Als der alte Mann mich erwähnte, seufzte mein Vater innerlich und kniete sofort nieder. „Meister, bitte retten Sie meinen Sohn!“, flehte er. Mein Vater, der Premierminister, kniete nieder. Auch meine Mutter kniete sofort nieder, Tränen strömten über ihr Gesicht. Ich dachte, er mochte mich nicht, aber ich hätte nie erwartet, dass er für mich niederknien würde. Meine Sicht verschwamm vor Tränen. Jetzt begriff ich, dass mein Vater, der Premierminister, nicht besser aussah als meine Mutter. Sein Bart war sehr lang, und seine Augenringe waren so dunkel, dass er wie ein Panda aussah. So ein temperamentvoller Premierminister. Und jetzt war er so niedergeschlagen.
"Bitte steh schnell auf, mein Schüler. Ich werde dieses Kind heilen, auch ohne dass du es sagst." Der alte Mann schien die Niedergeschlagenheit seines Vaters zu spüren und sprach sehr feierlich.
„Wirklich?“, fragte der Premierminister mit einem Anflug von Zweifel. Nicht, dass er seinem Herrn nicht vertraute, sondern vielmehr, dass er dieses Kind wirklich liebte, obwohl es die Liebe seiner Frau und die Zuneigung seiner Mutter auf sich gezogen hatte.
Der alte Mann wurde ungeduldig. Schließlich war er der berühmte „Exzentrische Schwertkämpfer von Tianchi“, im ganzen Land bekannt. Neben seinen Kampfkünsten waren seine medizinischen Fähigkeiten unübertroffen. Dass die verliebte Frau ihm nicht glaubte, war eine Sache, aber selbst sein eigener Schüler misstraute ihm. Was für ein Versager!
„Vertraust du deinem Herrn denn gar nicht mehr?“, fragte Yu Qingqian mit einem etwas distanzierten Unterton, der sie erschreckte. Schnell versuchte sie, die Situation zu entschärfen: „Nein, nein.“ Yu Qingqian wusste, dass ihr Herr im Grunde gut war, nur eben kleinlich. Wenn sie ihn verärgerte, würde sie mit Sicherheit bettlägerig werden.
„Gut, dann gehe ich jetzt“, sagte der alte Mann und versuchte wegzuspringen, doch die verliebte Frau packte seine Kleider und flehte kläglich: „Kind.“
"Meister, haben Sie nicht gesagt, Sie würden meinen Sohn retten? Warum..." Auch Yu Qingqian verstand nicht, was ihr Meister vorhatte.
„Hm, natürlich werde ich ihn retten, aber ich muss nach Tianchi zurückkehren, um ihn zu retten. Ich werde ihn in 13 Jahren freilassen“, sagte der alte Mann langsam.
"Was, 13 Jahre?" Das verliebte Mädchen sprang auf, als sie hörte, dass sie mich 13 Jahre lang nicht sehen würde, packte mich und weigerte sich, mich unter allen Umständen loszulassen.
„Rongrong, wie kannst du es wagen! Gib das Kind deinem Herrn zurück!“ Su Rongrong tat beleidigt, übergab mich ihm und nahm mich gleich wieder zurück. Das ging mehrmals so weiter, bis ich es fast nicht mehr aushielt. Schließlich riss mich der alte Mann fort. Meine Mutter, das liebeskranke Mädchen, begann erneut zu weinen, diesmal so sehr, dass selbst die Vögel in den Bäumen ohnmächtig wurden. Jetzt verstand ich endlich die Geschichte von Meng Jiangnu, die die Chinesische Mauer hinunterweinte. Meine Mutter konnte es mit ihr aufnehmen.
„Lehrling, die Stimme deiner Frau ist ziemlich laut“, sagte der alte Mann und hielt sich dabei die Ohren zu.
„Ah, Meister, was sagen Sie da?“ Die Ohren des alten Mannes waren viel besser als die des alten Mannes. Es war das erste Mal, dass er Su Rongrong weinen sah. Es brach ihm das Herz.
Großmutter Fuchs hörte ein lautes Geräusch im Vorgarten und kam mit ihrem Gebetskranz heraus. Sie sah ihre Schwiegertochter auf dem Boden sitzen, die hemmungslos weinte, neben ihr ihr Sohn und daneben die Person, die sie am meisten hasste. Su Rongrong, die ihre Schwiegermutter sah, murmelte wieder: „Pu Pu, ta yao ba bao bao dai zou, wu wu.“ Ihre verblendete Mutter war schon wieder dabei. Großmutter Fuchs sah ihre Mutter verwirrt an, dann ihren Sohn.
„Sie redet von ihrer Schwiegermutter; die will das Baby mitnehmen.“ Plötzlich begriffen alle, was los war, aber der alte Mann schien etwas gesehen zu haben, was er nicht hätte sehen sollen. Er stürzte sich vorwärts und versuchte, sich wegzurollen, doch ich hörte nur noch meinen Vater sagen: „Yu Zhou, der Zhou von Zhou und Ye.“ Dann wurde das Weinen meiner Mutter noch lauter. Schließlich hörten wir Großmutter Fuchs fluchen, wie ein herzloser Mann. Später erfuhr ich, dass der alte Mann und meine Großmutter eine Beziehung gehabt hatten, aber leider dazu bestimmt waren, getrennt zu bleiben.
Aber ich lasse mich nicht so entführen! Yu Zhou, mein Name hallt wahrhaftig wider, wie ein Regenbogen Tag und Nacht.
Yu Qingqian fühlte sich in der Residenz des Premierministers deutlich wohler. Er war nun von Frauen umgeben. Seine attraktive Großmutter wischte sich mit dem Ärmel die Tränen ab und murmelte leise Flüche vor sich hin. Seine verliebte Mutter hingegen kuschelte sich weinend und rührend in Yu Qingqians Armen. Er hatte seinen Rivalen endlich losgeworden und war innerlich überglücklich, doch er musste so tun, als sei er untröstlich. Es war wirklich erdrückend.
Dreizehn Jahre lang konnte er ein unbeschwertes und rechtschaffenes Leben führen. Als er an die wenigen Tage zurückdachte, als Su Rongrong ihn hinausgeworfen hatte, überkam ihn eine Welle der Trauer. Nun konnte er sich von diesem elenden Arbeitszimmer verabschieden. Er schlief ein, seine geliebte Frau im Arm. Der Gedanke erfüllte ihn mit Freude.
Der alte Mann, der mich, ein kleines Baby, trug, reiste drei Tage lang ununterbrochen und erreichte schließlich den Himmelssee. Ein nebliger Dunst lag in der Luft, zwischen hoch aufragenden Bergen und bizarr geformten Felsen. Kiefern reckten sich in die Wolken, einige noch mit Eiszapfen geschmückt. Kristallklare Bäche plätscherten, Pfirsichblüten bedeckten den Boden, und weiße Wolken schimmerten in einem bezaubernden Pfirsichton und schufen eine friedliche und friedvolle Atmosphäre. Mein Gott, die Jahreszeiten in diesem Tal sind so seltsam; eigentlich sollte es schneebedeckt sein, und doch blühen hier noch Pfirsichblüten.
Der alte Mann lächelte und sagte: „Zhou'er, findest du das seltsam?“ Zhou'er, ich glaube nicht, dass wir uns so nahe stehen.
Um die Antwort zu erfahren, konnte ich nur hilflos nicken.
„Nenn mich Meister, und ich werde es dir sagen.“ Dieser alte Mann wollte unbedingt, dass ich ihn Meister nenne. Keine Chance, er hat mich reingelegt und jetzt will er, dass ich ihn Meister nenne.
„He, du kleiner Bengel, warum bist du so begriffsstutzig? Es gibt genug Leute, die mich Meister nennen wollen, aber du weißt es überhaupt nicht zu schätzen.“ Der alte Mann fing an zu schreien.
Pff, ich ignoriere ihn weiterhin. Wer hat ihm denn beigebracht, so arrogant zu sein? Ich habe ihn ja nicht gebeten, mich als Lehrling aufzunehmen.
[Kindheitserinnerungen: Spaß am Tianchi-See 1]
„He, du kleiner Bengel, warum bist du so begriffsstutzig? Es gibt genug Leute, die mich Meister nennen wollen, aber du weißt es überhaupt nicht zu schätzen.“ Der alte Mann fing an zu schreien.
Pff, ich ignoriere ihn weiterhin. Wer hat ihm denn beigebracht, so arrogant zu sein? Ich habe ihn ja nicht gebeten, mich als Lehrling aufzunehmen.
„Opa, wer ist denn dieses kleine Kind?“ Ein kleines Mädchen in einem rosa Kleid blickte den alten Mann mit einem fragenden Ausdruck auf ihrem runden Gesicht an. Der kleine Junge, der ihr folgte, war kalt und gleichgültig. Seine Augen waren erfüllt von Trauer und Empörung, die sein Herz wie ein reißender Strom zerfraßen – ein unsagbarer Hass, der ihm bis in die Knochen gekrochen war. Mein Körper zitterte leicht.