"..." Zhou Zhou fut stupéfait pendant une seconde en entendant le nom de l'autre personne, puis ses pupilles se dilatèrent et il ouvrit la bouche pour murmurer un "Putain de merde".
[Note de l'auteur : Vous devriez pouvoir deviner qui est Xia Sixi, n'est-ce pas ?]
Chapitre 85 Prioriser sa carrière
===============================
Xia Sixi, Zhou Zhou répéta plusieurs fois le nom dans sa tête. Pas étonnant qu'il ait une impression de familiarité en voyant les sourcils et les yeux de l'autre. Si Wen Luo avait grandi de quelques années et gagné en maturité, ses sourcils et ses yeux auraient probablement ressemblé à ça.
Voici le clair de lune blanc du livre original !
Zhou Zhou resta là, abasourdi, le regard fixé sur le visage de Xia Sixi. Ce n'est qu'après que le directeur Sun l'eut appelé à plusieurs reprises qu'il reprit ses esprits.
« Qu'y a-t-il, Zhou ? » Le réalisateur Sun était un peu gêné. Il avait déjà entendu dire que Zhou Zhou avait eu une liaison avec l'acteur Ye Qisheng lorsqu'il travaillait dans le divertissement. Bien qu'il ait tenté de se disculper par la suite, son souvenir restait celui de ce passé trouble. En regardant Xia Sixi devant lui, il la voyait comme le genre de personne qui pourrait faire ses débuts avec un minimum d'artifices. Il était inconcevable que Zhou Zhou s'intéresse lui aussi à cette jeune et prometteuse investisseuse dans la production.
Ils sont tous deux riches et influents. S'ils s'en prennent réellement à eux et se disputent, l'équipe de tournage risque d'avoir des problèmes. Le réalisateur Sun semblait préoccupé, son regard oscillant entre les deux.
« Ah, pardon, pardon. » Zhou Zhou réalisa qu'il avait peut-être fixé Xia Sixi un peu trop longtemps. Il ignorait la complexité des pensées du directeur Sun à cet instant, mais il trouvait impoli de fixer quelqu'un ainsi, alors il expliqua machinalement : « Le président Xia est un peu comme un ami. »
"!" Cette phrase a été utilisée à outrance par ceux qui tentent de draguer les filles, et le réalisateur Sun, un peu décontenancé, observe secrètement la réaction de Xia Sixi.
Le sourire de Xia Sixi demeura aussi raffiné que jamais. Elle laissa échapper un petit rire et dit : « Alors j'ai vraiment un lien avec le rédacteur Zhou. » Son ton était doux, et elle ne semblait pas agacée par l'examen minutieux et prolongé de son interlocuteur.
« Ouais. » Zhou Zhou rit deux fois, d'un calme apparent comparable à celui d'une brise légère, mais intérieurement, son esprit était empli du mot « Putain de merde ».
Oh la vache, mon coup de cœur est de retour en Chine ?
Bon sang, l'intrigue originale évolue déjà aussi vite ?
Bon sang, ça veut dire que Ye Qisheng et Wen Luo en sont déjà au stade du « tu m'as abandonné et j'ai pleuré » ?
...
À table, les convenances mondaines étaient poussées à l'extrême. À l'exception de quelques personnes, tous les convives de Zhou Zhou semblaient vouloir s'accrocher à Xia Sixi et devenir ses ornements. Ils trinquaient de plus en plus souvent, vidant leurs verres, tandis que Xia Sixi ne prenait qu'une petite gorgée. Après deux ou trois tournées, Zhou Zhou constata que ses voisins étaient rouges et joyeux, alors que le verre de Xia Sixi était à moitié vide.
Il saluait tout le monde avec un sourire poli et discret, mais son regard était froid, comme s'il ne prenait pas du tout ces gens au sérieux.
Le regard de Xia Sixi parcourut les convives. Elle porta son verre de vin à ses lèvres, dont les commissures étaient retroussées. Son regard s'arrêta sur Zhou Zhou, assis à une place de là. Elle plissa les yeux et l'examina attentivement.
Zhou Zhou n'abordait aucun sujet de conversation à table. Il ne disait qu'un mot ou deux lorsqu'on l'interrogeait. Xia Sixi ne semblait pas l'intéresser beaucoup. Quand elle levait les yeux vers lui, il baissait le regard vers son téléphone pour éviter tout malaise.
Cela s'est produit à plusieurs reprises. Si Xia Sixi ne comprenait toujours pas que l'autre personne évitait délibérément de lire dans ses pensées, c'est qu'il y avait un problème.
Le repas dura une demi-heure, et ensuite, nous sommes restés assis à table à bavarder pendant deux heures entières, jusqu'à ce que le ciel dehors se teinte d'une lueur rosée, avant de dire qu'il était temps de partir.
Ils étaient tous légèrement ivres, s'entraidant et flirtant entre eux. Plusieurs personnes, enhardies par l'alcool, tentèrent de s'approcher de Zhou Zhou, mais il les repoussa toutes en prétextant aller aux toilettes.
Zhou Zhou se dirigea lentement vers la salle de bain et resta longtemps debout devant le lavabo. Il n'avait pas bu une goutte d'alcool pendant le repas, mais à présent, il avait l'esprit embrouillé.
Toute l'équipe, des investisseurs aux acteurs, était enfin présente à la cérémonie d'ouverture après-demain. Cependant, impatient de connaître la situation, après un moment d'hésitation, il sortit simplement son téléphone pour vérifier.
Le téléphone n'arrêtait pas de sonner, et juste au moment où il allait raccrocher automatiquement faute de réponse, une voix a dit «
Bonjour
» à l'autre bout du fil.
« Bonjour Wen Luo, c'est moi. » Zhou Zhou tenait fermement le combiné du téléphone contre son oreille, essayant de saisir toutes les émotions dans la voix de son interlocuteur.
«
Frère Zhou, quoi de neuf
?
» La voix de Wen Luo était la même qu’à l’accoutumée
: un ton doux teinté de nonchalance, comme s’il venait de se réveiller. «
C’est à propos du casting de “Boundless”
?
»
«
…Ah oui, savais-tu que toi et Meng Zifan aviez auditionné pour le rôle principal
?
» Zhou Zhou n’était pas surpris que Wen Luo sache qu’il était le scénariste de «
Boundless
». Il suivit son exemple et aborda un sujet sans rapport avec l’appel
: «
Tu aimes le personnage principal
?
»
« Hmm… » Wen Luo réfléchit un instant, puis éclata soudain d’un rire éclatant : « J’aime beaucoup. J’ai même veillé toute la nuit dernière pour finir de lire ‘Boundless’. »
«
Tu as fini de lire
?
» Zhou Zhou sentit que son interlocuteur était de bonne humeur durant leur conversation téléphonique. Dans l’histoire originale, dès le retour de Xia Sixi en Chine, Ye Qisheng prit immédiatement ses distances avec Wen Luo, et malgré tous les efforts de cette dernière pour renouer le contact, Ye Qisheng resta insensible.
« Oui, frère Zhou, en fait, comparé à Jun Xiaobei, je trouve que Lou Le est plutôt bien aussi. » Ce disant, Wen Luo se lança dans une analyse plus détaillée : « Jun Xiaobei est le genre de personnage froid en apparence mais chaleureux au fond. Il a un grand cœur et se soucie de tout ce qui l'entoure, mais il ne l'exprime que silencieusement. Lou Le est différent. C'est le petit frère de l'héroïne et le chouchou du chef de secte. Il est simple d'esprit et sait faire la différence entre le bien et le mal. Finalement, il mûrit pour sa sœur aînée et prend la défense de Jun Xiaobei quand celui-ci est condamné par tous. Même si la fin est très triste, j'aime beaucoup ce personnage. »
« S'il te plaît, il est à toi. » L'annonce du casting devait être publiée ce soir-là, alors Zhou Zhou leur a simplement révélé les résultats sur-le-champ. Mais aimer quelqu'un et travailler avec lui sont deux choses différentes. Le temps d'écran et la visibilité du second rôle masculin seraient forcément moindres que ceux du premier rôle. Zhou Zhou a demandé : « Luo Luo, peux-tu l'accepter ? »
« Bien sûr. » Wen Luo ne semblait pas déçue d'apprendre qu'elle interpréterait le second rôle masculin, Lou Le. Au contraire, elle se sentit soulagée et laissa échapper un long soupir au téléphone. « Lors de l'audition, j'ai rencontré Meng Zifan et j'ai tout de suite pensé qu'il était parfait pour le rôle de Jun Xiaobei. Et les réalisateurs l'ont pensé aussi. »
«
Vraiment
?
» Zhou Zhou sourit. «
La cérémonie d'ouverture est après-demain. Je devrai le voir à ce moment-là. Au fait, Luo Luo, comment allez-vous, toi et l'acteur Ye, ces derniers temps
?
»
"..."
Au moment où Wen Luo répondit par un sourire, au moment où il entendit le nom de Ye Qisheng, le silence se fit à l'autre bout du fil. Le sourire de Zhou Zhou se figea, se demandant si le complot avait déjà commencé.
« Nous avons rompu. » Le ton de Wen Luo était calme, mais Zhou Zhou pouvait tout de même percevoir la tristesse enfouie au plus profond de ses émotions.
Dès qu'il eut fini de parler, Wen Luo laissa échapper deux petits rires, qui sonnèrent aux oreilles de Zhou Zhou comme un sourire forcé.
« Frère Zhou, je crois que vous aviez tout à fait raison. À mon âge, je ne devrais pas encore penser aux relations amoureuses ; je devrais me concentrer sur ma carrière. »
[Note de l'auteur
: Étonnamment, personne n'a deviné que Xia Sixi était le clair de lune blanc
? OO]
Chapitre 86
: Rejeter l’image de l’homme «
profondément affectueux
», en commençant par l’acteur Ye
==================================================
« Ne pense même pas à sortir avec quelqu'un, concentre-toi sur ta carrière ! » Zhou Zhou se frappa la cuisse, impuissante. Ce type était vraiment un crétin fini. Ye Qisheng, quel salaud !
Zhou Zhou serrait les dents si fort qu'elles grinçaient. Si Ye Qisheng avait été devant lui, il aurait sans hésiter déclaré : « C'est une excellente nouvelle, Luo Luo ! Cette rupture est une bonne chose pour toi. » Zhou Zhou réconforta Wen Luo : « Tu es une étoile montante du divertissement. Dans deux ou trois ans, tu seras certainement aussi talentueuse que Ye Qisheng. Pour l'instant, il t'ignore, mais plus tard, il le regrettera ! »
Zhou Zhou entendit alors un rire cristallin provenant de l'autre bout du fil.
Amusée par les remarques de son interlocuteur, Wen Luo, tenant son téléphone, hocha la tête et dit : « C'est exactement ce que je pense. Frère Yan a de grands espoirs pour moi, et l'entreprise s'efforce de me former. À l'avenir, j'atteindrai sans aucun doute le poste que vous avez mentionné ! »
« Oui ! Courage ! » Zhou Zhou était tellement concentré à applaudir et à encourager l'autre personne grâce à son attitude positive qu'il a complètement négligé quelque chose jusqu'à ce qu'il raccroche et s'en rende compte tardivement.
Dans le roman original, l'état de Wen Luo était au plus mal après avoir été abandonné par Ye Qisheng. Il était si déprimé qu'il en était presque atteint, et encore moins capable d'agir. Pourquoi Wen Luo est-il si calme maintenant, comme si sa rupture avec Ye Qisheng ne l'avait pas affecté ?
Zhou Zhou réfléchit un instant, puis cessa d'y penser. C'était une bonne chose que Wen Luo ne se soit pas apitoyée sur son sort après leur rupture. Pourquoi s'obstinait-il à lui demander pourquoi elle n'avait pas tenté de se suicider
? Peut-être était-ce simplement parce que, tel un papillon battant des ailes, il avait provoqué un effet papillon, avançant ainsi l'intrigue. Le clair de lune blanc était revenu en Chine plus tôt que dans le roman original, et la séparation de Ye Qisheng et Wen Luo avait donc également été avancée. À ce moment-là, leurs sentiments réciproques n'étaient peut-être pas encore assez profonds.
Zhou Zhou était convaincu de la pertinence de son analyse. Fredonnant un air, il fit tournoyer les clés de sa Mercedes-Benz en sortant. Arrivé à l'entrée du restaurant, il s'arrêta net. Afin d'éviter tout problème qui ne le concernait pas, il fit rapidement demi-tour.
Malheureusement, la personne qui se tenait à la porte l'avait déjà remarqué et avait crié avant que les deux ne soient trop éloignés : « Monsieur le rédacteur Zhou. »
"..." Zhou Zhou esquissa un sourire forcé et se tourna pour saluer la personne à la porte : « Quelle coïncidence, Président Xia, vous n'êtes pas encore parti ? »
« Toi aussi. » Xia Sixi lui sourit. Il se tenait sous l'avant-toit, à l'entrée du restaurant. Zhou Zhou fit le tour de lui et observa les grosses gouttes de pluie tomber.
« Oh, il pleut. Ça explique pourquoi j'ai eu soudainement froid. »
Il a fait nuit plus vite que d'habitude aujourd'hui, et le vent était glacial. Zhou Zhou jeta un coup d'œil aux prévisions météo sur son téléphone. Elles annonçaient une pluie modérée dans deux heures, mais il pleuvait déjà. Décidément, les prévisions météo ne sont qu'indicatives.
« Je viens de rentrer en Chine et je ne connais pas bien le climat d'ici. La météo annonçait pourtant du soleil aujourd'hui. » Xia Sixi semblait contrariée. « Ma voiture est un cabriolet, et je ne peux pas la conduire. En plus, j'ai bu. Il semblerait que la conduite en état d'ivresse soit strictement interdite en Chine. »
Zhou Zhou : "..." Je ne veux pas entendre ça.
Les paroles de l'autre personne étaient pratiquement une menace voilée, comme si elle était sur le point de l'attraper par le col et de lui murmurer à l'oreille : « Emmène-moi. »
Zhou Zhou peut-il faire semblant de ne pas comprendre ?
Peut.
Zhou Zhou perçoit son « clair de lune blanc » à travers le prisme de son affection pour l'adorable Wen Luo, exprimant ainsi qu'elle ne souhaite avoir aucun contact avec lui.
«
Monsieur Xia a une famille nombreuse et prospère, et un chauffeur peut venir le chercher. Vous pouvez patienter encore un peu
», a poliment décliné Zhou Zhou.
« Le chauffeur vient d'appeler et de dire que la voiture est tombée en panne en route. »
"..."
« Merci, Monsieur le Rédacteur Zhou. Je voudrais aussi vous demander de me prendre en stop. »
"...C'est bon, le parfum des roses reste sur la main qui les offre."
On en était arrivés là. Zhou Zhou et Xia Sixi prirent un parapluie au restaurant et le partagèrent en se dirigeant vers le parking.
Heureusement, la Mercedes, avec son toit, n'a pas été endommagée par la pluie. Zhou Zhou était au volant et Xia Sixi était assise à côté de lui.
« Monsieur Xia, où allez-vous ? Permettez-moi de vous y emmener. »
« Allons à cet endroit, merci, rédacteur Zhou. » Xia Sixi lui montra les coordonnées, et Zhou Zhou les entra dans le GPS exactement comme indiqué.
« Vous êtes trop gentil. » L'adresse donnée par l'autre personne était dans un quartier résidentiel, alors Zhou Zhou s'y est rendu en voiture et est allé directement à la villa.
Peut-être était-ce dû au bruit excessif du moteur de la voiture de sport, mais la porte de la villa s'est ouverte de l'intérieur dès que la voiture s'est arrêtée.
"Qi Sheng".
«
…
» Zhou Zhou était vraiment agacée. Voyant Ye Qisheng tenir un parapluie pour protéger Xia Sixi de la pluie, elle leva les yeux au ciel en direction de lui, hors de la vue de Xia Sixi.
Ye Qisheng : "..."
Ye Qisheng fut lui aussi surpris de voir Xia Sixi amenée par Zhou Zhou. Il allait parler lorsqu'il se souvint que Xia Sixi était avec lui et n'eut d'autre choix que de se taire.
Voyant son expression hésitante, Zhou Zhou esquissa un sourire moqueur, tout en gardant un ton poli. « Bonjour, Maître Ye. Maintenant que le président Xia est bien rentré chez lui, je vais y aller. »
« Merci pour aujourd'hui, rédacteur Zhou. Je vous inviterai à dîner un autre jour. »
"……etc."
Les deux parlaient en même temps, et Xia Sixi fut légèrement surprise lorsqu'elle entendit Ye Qisheng crier d'arrêter.
« Sisi, il y a du vent dehors. Tu devrais rentrer, sinon tu vas retomber malade comme il y a deux jours, à ton retour en Chine. » Ye Qisheng fourra le parapluie dans la main de Xia Sisi, puis monta sur le siège passager sans demander la permission à Zhou Zhou.
"?" Zhou Zhou avait vraiment envie de le faire descendre de scène.
« Vous vous connaissez ? Alors discutez-en, je vais entrer en premier. » Xia Sisi était très facile d'approche.
Si Zhou Zhou n'avait pas vu le regard significatif que l'autre personne lui a lancé avant de se retourner.
« Hehe. « Professeur Ye, avez-vous besoin de quelque chose ? » Zhou Zhou s'efforça de maîtriser sa voix, fixant droit devant elle sans regarder personne à côté d'elle. « S'il vous plaît, dépêchez-vous, je suis mariée. Si nous sommes photographiés comme ça, mon mari et moi devrons encore nous justifier. »
"...Pouvez-vous contacter Wen Luo ?" Ye Qisheng hésita longuement avant de demander : « Pouvez-vous m'aider à contacter Wen Luo ? »
"!" Les pupilles de Zhou Zhou se dilatèrent sous le choc. À cet instant, il avait une envie folle de donner un coup de volant et d'fracasser le crâne de l'autre pour voir ce qu'il y avait à l'intérieur.
Quel genre de personne êtes-vous ? Vous avez commencé quelque chose puis vous l'avez abandonné, vous avez joué le rôle d'un amant de substitution, vous avez blessé le cœur de cet enfant et vous osez encore me contacter ?
Bah, je ne serai pas votre pion.
« Luo Luo est formidable. Nous avons discuté, et il m'a dit vouloir se concentrer sur sa carrière. » Zhou Zhou regarda Ye Qisheng avec un sourire et dit poliment : « Alors, Maître Ye, puisque vous êtes séparés, vous devriez être tranquille et ne pas perdre de temps avec qui que ce soit. »
Après avoir dit cela, Zhou Zhou désigna du regard la villa derrière lui, indiquant clairement que quelqu'un l'attendait à l'intérieur.
Les paroles de son interlocuteur semblèrent réduire Ye Qisheng au silence. Il ne s'attendait pas à une telle fermeté, qui l'empêcha de prononcer le moindre mot. Ses lèvres tremblèrent longuement, mais finalement, il resta muet.
La portière passager s'ouvrit et se referma, et Zhou Zhou observa Ye Qisheng entrer dans la villa. Bien que sa posture restât aussi droite que d'habitude, il dégageait une tristesse et une frustration silencieuses.
«
…
» Zhou Zhou fronça les sourcils, démarra la voiture et renifla froidement. Il pensa
: «
Pas étonnant qu’il soit une star de cinéma. Il peut jouer les amoureux transis même si c’est un salaud. N’importe qui d’autre croirait que c’est lui qui s’est fait larguer.
»
[Note de l'auteur : Ye Qisheng : ~%%3F…%2C%23+*'☆%26℃%24︿★%3F (Souffrir en silence)]