„Eure Hoheit, diese Leute haben uns noch nicht gefunden. Lasst uns schnell zurückkehren…“
Dugu Jingdian nickte und stand auf.
Ich ging voran: „Vierter Prinz, lasst uns schnell bestellen…“
Als Dugu Jing einen Schritt tat, spürte er plötzlich einen stechenden Schmerz in seiner Wunde. Instinktiv legte er die Hand auf seine Brust und stockte.
Plötzlich merkte ich, dass die Person hinter mir mir nicht gefolgt war.
Er drehte sich um und sagte: „Eure Hoheit, wir haben noch einen langen Weg vor uns, lasst uns beeilen…“ Dann drehte er sich um und ging weiter.
Dugu Jing hielt kurz inne und betrachtete die sich langsam ausbreitenden Blutflecken. Er verstärkte seinen Griff um die Wunde und nutzte seine Leichtigkeitsfähigkeit, um schnell aufzuholen.
Der Blick in die Ferne ließ vermuten, dass der Weg noch weit war.
Ich blieb wie angewurzelt stehen. „Eure Hoheit, lasst uns ein wenig ausruhen, bevor wir gehen.“
Dugu nickte.
Ich warf ihm einen Blick zu und spürte, dass mit Dugu Jing heute etwas nicht stimmte. „Vierter Prinz, was ist los?“
Dugu Jing sagte ruhig: „Ich hole mir etwas zu essen.“ Dann ging er.
Ich saß apathisch auf dem Felsen und erinnerte mich an die goldene Pfeife, die mir Ruoshui geschenkt hatte. Ich holte sie heraus…
Plötzlich hörte ich einen lauten Knall. Dann hörte ich Vögel, die erschrocken mit den Flügeln schlugen.
Ich wartete ewig, aber Dugu Jing tauchte nicht auf. Plötzlich beschlich mich ein ungutes Gefühl.
Sie gingen in Richtung Wald.
"Eure Hoheit..."
"Eure Hoheit..."
Plötzlich erblickte ich eine schwarze Gestalt am Boden.
Sein Herz sank. „Der vierte Prinz …“
Ich eilte hinüber, stützte ihn und drehte seinen Körper um.
Seine Augen waren voller Schock, und auf seiner Brust befand sich ein großer Blutfleck.
Ich zog schnell meine Pfeife hervor und blies laut hinein.
Er sah den Arzt an, der Dugu Jings Wunden behandelte.
"Geh, hol noch eine Schüssel Wasser..."
Ich schnappte mir schnell die Schüssel und kam heraus.
"Was ist mit dem vierten Prinzen geschehen? Geht es ihm gut?"
Kaum war ich herausgekommen, wurde ich von einer Gruppe Menschen umringt, die mir alle möglichen Fragen stellten.
Es war so überfüllt, dass ich mich überhaupt nicht bewegen konnte.
"Den Mund halten!"
Plötzlich herrschte Stille, und alle starrten mich überrascht an.
Auch ich war einen Moment lang verblüfft und blickte sie an. Langsam sagte ich: „Seine Hoheit, der vierte Prinz, hat euch befohlen, vorerst euer Lager aufzuschlagen, und es besteht kein Grund, euch weiter zu stören.“
Die Leute, die mich ansahen, nickten, drehten sich dann um und gingen einer nach dem anderen weg.
Ich wischte mir den Schweiß von der Stirn und trug das vorbereitete Wasser hinein.
Als ich das kleine, blutgetränkte Stück Holz neben mir sah, lief mir ein Schauer über den Rücken.
„Es scheint, als sei der Vierte Prinz von einem Pfeil getroffen worden, und ein kleines Stück blieb beim Herausziehen in seinem Fleisch stecken. Die Wunde wurde nicht umgehend behandelt, und die Infektion ist schwerwiegend, was zu Fieber und einem Koma geführt hat. Es wird einige Zeit dauern, bis er wieder aufwacht.“
Ich war immer noch zutiefst schockiert, als mir klar wurde, dass er sich gestern Abend allein um seine Wunden gekümmert hatte.
Die Szene von jenem Morgen, als er sich an die Brust fasste und zurückfiel, schoss mir durch den Kopf. Aus irgendeinem Grund verspürte ich ein Engegefühl in der Brust. „Doktor, gibt es sonst noch etwas, was wir tun müssen?“
Langsam sagte er: „Der Verband muss jeden Tag gewechselt werden.“ Er reichte mir eine kleine blaue Flasche.
"Ich verstehe."
„Außerdem darf die Wunde nicht nass werden. Sie sollen diese Medikamente nach dem von mir aufgeschriebenen Rezept zubereiten und sie ihm zu trinken geben.“
Ich nickte.
Er verabreichte Dugu Jing die Medizin.
Sie blickte ihn an; seine Augen waren fest geschlossen. Sie holte die Medikamentenflasche hervor, zog ihm langsam das Hemd aus und entfernte den Verband von seiner Brust. Als sie sah, dass die Wunde zu heilen begann, atmete sie erleichtert auf. Sie goss die Medizin auf die Wunde und verband sie erneut.
Nachdem ich es einmal umgebunden hatte, hatte ich plötzlich das Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
Plötzlich blickte er auf.
Er blickte in ein Paar Augen, so schwarz wie Lack.
Erschrocken: „Der vierte Prinz …“
Sie blickte hinunter, sah wieder ihre nackte Brust und schämte sich auf unerklärliche Weise. „Ich … ich trage gerade Medizin auf …“
Diese Augen waren so tief und still wie ein stiller Teich. „Oh.“
Ich senkte den Kopf und wickelte die Gaze immer wieder um ihn herum.
Dugu Jing senkte den Blick und schwieg.
Ein Lichtblitz blitzte in seinen Augen auf.
Ich ging hinaus und kehrte in mein Zimmer zurück. Nachdem ich mich so lange um Dugu Jing gekümmert hatte, konnte ich mich endlich etwas ausruhen.
Ich war so müde, dass ich bis zum Einbruch der Dunkelheit geschlafen habe.
Ich ging die Treppe hinunter.
"Warum kommst du erst jetzt runter? Du hast doch schon gegessen..."
"Ich verstehe..."
Er tätschelte seinen knurrenden Magen, der vor Hunger brummte. Es gab keinen anderen Weg; die einzige anständige Herberge, in der die Karawane Halt gemacht hatte, war diese. Im Umkreis von Hunderten von Meilen gab es nirgendwo sonst etwas zu essen.
Ich ging etwas entmutigt zurück in mein Zimmer.
Ich öffnete die Tür und war überrascht, einen Tisch voller Geschirr zu sehen.
Was mich besonders freute, war, dass es auch Fisch und Hühnchen gab.
Ich war etwas verwirrt; woher kamen die denn...?
Plötzlich kam ein Kellner herein und sagte: „Es war Euer vierter junger Herr, der unser Gasthaus gebeten hat, dies speziell zuzubereiten.“
Ich antwortete ausdruckslos: „Oh.“
Als der Kellner ging, fügte er hinzu: „Der vierte junge Meister bat uns außerdem, heißes Wasser bereitzustellen. Wir werden das heiße Wasser bringen, nachdem der junge Meister mit dem Essen fertig ist.“
Ich nickte.
Beim Anblick des Tisches voller köstlicher Speisen hellte sich meine Stimmung sofort auf.
Sie nahmen ihre Essstäbchen und begannen schnell zu essen, verschlangen alles in einem Wirbelwind.
Ich zog mich aus und roch den unangenehmen Geruch an meinem Körper. Ich rümpfte die Nase.
Er seufzte und tauchte seinen ganzen Körper in das heiße Wasser ein.
Er stieß einen zufriedenen Seufzer aus: „Ah…“
Meine Stimmung besserte sich allmählich.
Er summte eine kleine Melodie: „Der Wind weht sanft…“
Im nächsten Raum.
Eine Person liegt im Bett und liest ein Buch.
Als er die kleine Melodie hörte, hoben sich seine Mundwinkel leicht nach oben.
Als er einen neben ihm liegenden Brief sah, verengten sich seine Augen augenblicklich.
Während ich wusch, musste ich plötzlich an den Mann denken, der erschienen war, nachdem ich in die Pfeife geblasen hatte.
Sein Gesicht war von einem purpurnen Schleier verhüllt, und wäre da nicht seine kalte Stimme gewesen, hätte ich ihn für eine Frau gehalten. Er war so zierlich.
Seine Leichtigkeit war auch...tsk tsk...im Nu hatte er Dugu Jing und mich zurück zum Gasthaus geschickt.
Dann holte er die Pfeife heraus, um einen Blick auf diesen Schatz zu werfen...
„Es ist Zeit, loszufahren.“
Ich öffnete sofort die Augen und blickte Dugu Jing an, der mich rief, und war etwas überrascht.
"Eure Hoheit..."
Er kam tatsächlich angerannt, um mich anzurufen.
Dugu Jing sagte ruhig: „Danke…“
Mir wurde sofort klar, dass er die Zeit meinte, als ich mich um ihn gekümmert hatte. Ich nickte: „Vierter Prinz, gern geschehen …“