Luzhou Moon - Chapter 251
Sun Wukong sagte lächelnd, er glaube, der Weiße Knochendämon vor ihm sei sich seiner selbst bewusst und würde ihnen gerne erlauben, eine Weile hier zu bleiben.
„Ihr seid zu gütig, mein Herr. Ich bin ein bescheidener Dämon, aber ich bin bereit, Euch von nun an zu dienen. Bitte nehmt mich auf.“
„Lady White Bone“, sagte sie respektvoll. Sie wusste, was eine Chance bedeutete. Wenn sie diesem Herrn folgen könnte, hätte sie in Zukunft einen Gönner und müsste nicht mehr den ganzen Tag in White Bone Mountain ausharren und sich nicht mehr hinaustrauen.
„Weißer Knochendämon, du bist recht vernünftig. Gut, von nun an folgst du mir.“
Sun Wukong bemerkte lächelnd, dass ihm ein gerissener und intriganter Dämonenstratege an seiner Seite fehlte. Angesichts der Intrigenstärke des Weißen Knochendämons hatte Sun Wukong nichts gegen einen weiteren Untergebenen einzuwenden.
"Danke, mein Herr. Ich schwöre, Euch von nun an mit meinem Leben zu dienen. Sollte ich jemals ungehorsam sein, möge ich sterben, durchbohrt von tausend Pfeilen in meinem Herzen."
Lady White Bone sprach respektvoll und leistete sogar einen feierlichen Eid, um ihre Loyalität zu beweisen.
„Weißer Knochendämon, wie steht es aktuell um die Dämonenrasse? Und was hat der Affenkönig angestellt?“
Sun Wukong spürte, dass der Raumpassage in der Höhle verschwunden war, und wusste, dass seine Untergebenen bereits angekommen waren. Er ignorierte sie und fragte stattdessen neugierig nach, wie seine Zukunft wohl aussehen würde, wenn er nicht die Möglichkeit gehabt hätte, die Chatgruppe zu erlangen.
„Dämonenrasse? Sie meinen Monster, mein Herr? Die Monster sind nun praktisch ausgerottet. Diese kahlköpfigen Mönche des Buddhismus treiben uns Monster gewaltsam herum und behandeln uns wie Ameisen.“
„Die meisten Monster etablierten sich als Könige in ihren eigenen Gebieten, wie ein Haufen loser Sand. Nur der Stierdämonenkönig des Jilei-Berges war unter den Monstern berühmt; er versammelte mehr als ein Dutzend Dämonenkönige um sich und richtete in der Region Verwüstung an.“
„Und dieser Affenkönig, er ist einfach eine Schande für uns Dämonen. Er hält zum Buddhismus, verbeugt sich und kriecht, und jetzt beschützt er auch noch diesen Mönch aus der Tang-Dynastie, nachdem er mehr als ein Dutzend Dämonenkönige getötet hat.“
"Bitte, Sir, Sie müssen diesen Affen Sun Wukong töten und uns rächen."
Lady White Bone sagte respektvoll: „Für alle Dämonen ist es die Tatsache, dass sie zwischen Himmel und Erde geboren sind und rücksichtslos handeln, die sie des Titels Dämonenkönig würdig macht. Aber der frühere König der Dämonen, Sun Wukong, verriet alle Dämonen und schlachtete sogar seine eigenen Artgenossen ab, was eine Schande für die Dämonen ist.“
„Ein unorganisiertes Chaos? Oder werden sie sich selbst zu Königen erklären?“
„Alles hat seinen König, und ich, Sun Wukong, bin der König der Monster, der Herr des Dämonenvolkes. Dieser Sun Wukong ist nichts weiter als ein falscher Affe.“
„In der Vergangenheit mag das Dämonenvolk ein unorganisiertes Durcheinander gewesen sein, aber jetzt, da ich angekommen bin, muss sich das Dämonenvolk meiner Gegenwart unterwerfen. Selbst die Unsterblichen und Buddhas im Himmel werden vor Furcht und Unbehagen erzittern, wenn sie den Namen meines Dämonenherrschers Sun Wukong hören.“
„Weißer Knochendämon, lass deine kleinen Dämonen meine Männer holen und alle Dämonenkönige innerhalb von drei Tagen zum Weißen Knochenberg kommen, um dem Dämonenlord Sun Wukong zu huldigen. Jeder, der nicht kommt, wird gnadenlos getötet.“
„Nimm die niederen Dämonen und pass auf, dass sie nicht vom rechten Weg abkommen. Geh und befehle allen Dämonenkönigen, innerhalb von drei Tagen zum Weißen Knochenberg zu kommen. Wer sich weigert, muss den Kopf eines Dämonenkönigs mitbringen. Andernfalls soll keiner von euch zurückkehren.“
„Dies gilt für alle Dämonenkönige; ich betrachte nur die Ergebnisse.“
Sun Wukong sagte gelassen: „Jetzt, wo ich mich entschieden habe, meinem Untergebenen eine Chance zu geben, werde ich meine Meinung nicht ändern. Ich will sehen, ob die Dämonenkönige dieser zukünftigen Jahrhunderte meinen Untergebenen besiegen können.“
"Jawohl, Sir."
Nachdem Lady White Bone die Worte ihres Meisters vernommen hatte, erwiderte sie respektvoll, dass sie sofort eine Nachricht an alle ihre Untergebenen geschickt habe, in der sie ihnen befahl, vorsichtig voranzugehen. Sie wunderte sich etwas darüber, warum ihr Meister auch Sun Wukong genannt wurde.
Doch sie war sich ihrer Lage bewusst. Unter Dämonen herrscht stets der Stärkste. Obwohl sie keine Macht in ihrem Meister spürte, überstieg seine Stärke angesichts der vielen Dämonenkönige unter seinem Befehl zweifellos ihre Vorstellungskraft. Daher musste sie lediglich seinen Befehlen gehorchen.
„Ihr Untergebener gehorcht.“
Die über 300 Clanführer und Ältesten verschiedener Stämme, die in der Höhle warteten, hörten den Befehl ihres Anführers und sprachen ehrfurchtsvoll. Ihre Stimmen hallten durch den Himmel, und sobald die Worte verklungen waren, ritten sie alle auf dämonischen Wolken davon.
„Sie ähneln der Dämonenrasse zwar in gewisser Hinsicht, aber leider ist das alles nur gespielt. Ob sie wirklich erwachen können, hängt von ihrem eigenen Verständnis ab.“
Sun Wukong betrachtete seine scheinbar energiegeladenen Untergebenen und flüsterte, dass er für ihn nur Befehle erteilen müsse. Wie sie diese ausführten und ob sie dazu in der Lage waren, läge an ihren Fähigkeiten. Er würde einfach abwarten und die Ergebnisse in drei Tagen sehen.
„Mehr als dreihundert Dämonenkönige? Offenbar habe ich eure Macht und Stärke unterschätzt. Angesichts so vieler Dämonenkönige wären selbst all jene, die sich heute selbst zu Königen erklärt haben, euch nicht gewachsen.“
Lady White Bone sah zu, wie die über dreihundert Dämonenkönige auseinanderstieben, und dachte bei sich, dass sie diesmal ihr Wagnis gewonnen hatte. Die Stärke und der Einfluss ihres Meisters übertrafen ihre Erwartungen bei Weitem. Außerdem konnte sie allein an seinen Worten die unverhohlene Ambition ihres Meisters spüren.
Lady White Bone war sehr neugierig, ob ihr Meister alle Dämonenkönige versammeln, das Dämonenvolk gründen und gegen den Himmlischen Hof und den Buddhismus kämpfen könnte. Sie, oder besser gesagt alle Dämonen, hatten auf die Gründung des Dämonenvolkes und die Ankunft des Dämonenherrschers gewartet.
"Sie sagten also gerade, es würde noch ein Jahr dauern, bis der Mönch aus der Tang-Dynastie am Weißen Knochenberg vorbeikäme?"
Sun Wukong blickte in den fernen Himmel und fragte lächelnd: „Ich möchte unbedingt mein Ebenbild in dieser Welt treffen, jenen, der dem Buddhismus so ergeben war, und jenen Mönch aus der Tang-Dynastie, dem nachgesagt wurde, man könne Unsterblichkeit verleihen, indem man ein Stück seines Fleisches aß.“
„Mein Herr, nach den Informationen meiner Untergebenen stehen die Mönche der Tang-Dynastie und ihre Begleiter kurz vor der Ankunft am Weißen Knochenberg. Ich weiß nicht genau, wann sie eintreffen werden, aber es sollte innerhalb der nächsten Tage sein.“
Lady White Bone erklärte respektvoll, die drei Schüler jenes Mönchs aus der Tang-Dynastie seien keine Gegner, mit denen niedere Dämonen es aufnehmen könnten. Daher blieb ihren Untergebenen nichts anderes übrig, als die Dämonen in der Nähe zu befragen und daraus zu schließen, dass der Mönch aus der Tang-Dynastie und seine Begleiter im Begriff seien, den Berg White Bone zu erreichen.
"In diesem Fall werde ich hier bleiben und auf die Ankunft des Mönchs aus der Tang-Dynastie und seiner Begleiter warten."
„Weißer Knochendämon, ich bin sehr neugierig, wie du Bewusstsein erlangt hast? Ein weißer Knochengeist gehört zur Kategorie der Geister und Monster. Ich vermute, dein zukünftiger Weg wird sich auf die Verbesserung deiner körperlichen Stärke konzentrieren.“
„Außerdem solltet ihr diesen Knochenberg aufräumen. In drei Tagen werden viele Dämonenkönige hierherkommen. Wenn ihr zu unhöflich seid, werde ich sehr verärgert sein.“
Sun Wukong blickte auf den Weißknochendämon, der noch immer kniete. Nicht schlecht, sie war besser als die meisten seiner Untergebenen. Wenigstens verstand sie es, die Mimik anderer zu deuten. Daher lächelte Sun Wukong und gab dem Weißknochendämon einige Hinweise für ihren zukünftigen Kultivierungsweg.
Dann entfesselte Sun Wukong mit einem Gedanken eine gewaltige dämonische Aura, die von seinem Körper ausging und sich in die Ferne ausbreitete. Er war nun der Herrscher des Dämonenvolkes und konnte es sich nicht leisten, unhöflich zu sein. Er wollte sehen, wie viele Angriffe sein jetziges Ich aushalten konnte.
------------
Kapitel 201 Sophistik: Tang Xuanzang hinterfragen
"Vergiss es, ich traue deinem Geschmack immer noch nicht wirklich. Was für einen ästhetischen Sinn hast du denn, wenn du in so einer verfallenen Höhle lebst?"
Sun Wukong drehte sich um und betrachtete die etwas heruntergekommene Höhle vor sich. Der Anblick war einfach unerträglich. Nach kurzem Nachdenken konnte er dem ästhetischen Empfinden des Weißen Knochendämons immer noch nicht trauen. Es war zu riskant. Mit einer Handbewegung entfesselte er unzählige dämonische Energien, die aus seinem Körper hervorquollen und den gesamten Weißen Knochenberg einhüllten.
„Eine so gewaltige dämonische Energie, so tiefgründig und gewaltig. Ist das die Macht des Herrn? Ist das der Dämonenherrscher, auf den wir Dämonen die ganze Zeit gewartet haben?“
Lady White Bone spürte die gewaltige dämonische Aura, die den gesamten Weißen Knochenberg umhüllte, und dachte überrascht: „Diese dämonische Aura ist die stärkste, die ich je bei einem Dämonenkönig gesehen habe. Vielleicht ist mein Meister der wahre König der Dämonen, Sun Wukong, und dieser Affe neben dem Mönch aus der Tang-Dynastie ist nur ein Betrüger.“
Zehn Atemzüge später zog Sun Wukong seine dämonische Aura zurück und betrachtete den völlig verwandelten Weißen Knochenberg. Er sah, dass unzählige Paläste und Höfe nun auf dem Berg standen und alle Blumen, Pflanzen und Bäume ordentlich zu beiden Seiten des Weges angeordnet waren.
Auf dem höchsten Punkt des Weißen Knochenbergs, wo einst die Höhle stand, erhebt sich heute ein riesiger, uralter Palast. Hunderte von Steinreliefs von Dämonen schmücken den Palast, und eine mehrere tausend Meter lange Treppe führt vom Palasteingang hinab zum Fuß des Weißen Knochenbergs.
Diese ganze Vorbereitung hat nichts damit zu tun, dass in drei Tagen alle Dämonenkönige der Welt hierherkommen werden, noch dass er plant, jenen Mönch aus der Tang-Dynastie einzuladen. Es liegt einfach daran, dass der Gruppenleiter erwacht ist. Angesichts seiner Persönlichkeit wird er die Live-Übertragung mit Sicherheit verfolgen. Wie könnte er zulassen, dass diese verfallene Höhle seine Augen trübt?