Luzhou Moon - Chapter 452
Nachdem der innere Dämon Sun Wukongs Geschichte gehört hatte, lächelte er bitter und sagte, er habe tatsächlich nicht die Absicht gehabt, Sun Wukong zu töten. Er könne nur Sun Wukongs Erinnerungen versiegeln, wage es aber nicht, sie anzusehen.
Weil er Sun Wukongs vergangene Gefühle spüren konnte – ein Gefühl von Ehrfurcht, Angst und Schrecken, als stünde er dem furchterregendsten Wesen gegenüber.
Jedes Mal, wenn er Sun Wukongs Erinnerungen an die Vergangenheit betrachten wollte, fürchtete er den Tod und wagte es nicht, unüberlegt zu handeln. Daher hatte der innere Dämon den Gedanken, Sun Wukong zu töten, längst aufgegeben.
Im Gegenteil, er freute sich darauf zu sehen, wie weit Sun Wukong mit seiner Hilfe kommen würde. Leider unterschätzte er Sun Wukongs Verbindung zu Dämonen und hätte nie damit gerechnet, dass ein Freund von Sun Wukong ihm zu Hilfe kommen würde.
Obwohl es gut gemeint war, führte es dennoch zum Scheitern seiner Pläne. Wenn Sun Wukong aus eigenem Willen erwachen könnte, würde er die Weltbewusstseine jener Welten, die gegen ihn intrigieren oder ihn verzaubern, nicht länger fürchten.
„Irgendwann? Wann wird dieser Tag kommen? Nezha wollte doch nur nett sein. Wer weiß, ob du es wirklich ernst meinst oder nur so tust? Lass uns die Sache einfach ruhen lassen.“
„Aber was war vorher? Warum hast du dich in meinen Willen eingemischt? Es ist eine Sache, wenn der Buddha gegen mich intrigiert, aber du hast ihm sogar dabei geholfen, gegen mich zu intrigieren und mich damit zum Gespött der anderen gemacht.“
„Du bist zu nichts zu gebrauchen, außer Ärger zu machen. Sag mir ehrlich, wie willst du sterben? Ich bin der Herr des Dämonenvolkes, und so viele meiner Leute brauchen meinen Schutz. Ich mache mir große Sorgen, dass mich so ein nutzloser Mensch wie du nur runterzieht.“
„Selbst dieser Taugenichts Zhu Ganglie ist besser als du. Wenigstens weiß er, was eine Dämonenrasse ist und wer sein Volk ist. Und du? Du ziehst mich immer nur runter. Wenn meine Güte so ein dummes Stück Dreck ist, dann kannst du genauso gut sterben.“
Sun Wukong blickte den inneren Dämon vor sich an und sagte ruhig: „Ich weiß wirklich nicht, was dieser innere Dämon denkt. Hilft er anderen Wesen, gegen mich zu intrigieren? Oder ist es zu meinem eigenen Wohl?“
Auch wenn Zhu Bajie (Schweinchen) faul und verfressen ist, zögert er keine Sekunde, wenn es um wichtige Angelegenheiten des Dämonenvolkes geht. Sein innerer Dämon ist ohnehin schon erschöpft genug vom täglichen Streben nach Kultivierung und der Erledigung der alltäglichen Belange des Dämonenvolkes.
Sun Wukong wollte wirklich nicht länger gegen seine inneren Dämonen ankämpfen. Wenn es wirklich zu seinem Besten war, sollten diese einfach gehorsam verschwinden und aufhören, ihn in den Abgrund zu reißen.
„Diese Frau in Schwarz von vorhin? Du hast doch selbst gesagt, dass sie die Tochter des Dämonenkönigs aus einer anderen Welt ist, und außerdem hegt sie Gefühle für dich. Warum lässt du dich nicht einfach treiben und verliebst dich in sie?“
„Was soll’s, wenn die außerirdischen Dämonen diese Welt zerstören wollen? Die Himmlischen Dämonen und die außerirdischen Dämonen haben denselben Ursprung. Sobald man die Macht des außerirdischen Dämonenherrschers erlangt hat, ist der Aufstieg zum fünften Rang zum Greifen nah.“
"Um eure Stärke zu erhöhen, zum Wohle der Dämonenrasse, warum wägt ihr nicht die Vor- und Nachteile ab? Musst ihr diese Frau in Schwarz wirklich töten? Das ist der schnellste Weg, um jetzt den fünften Rang zu erreichen."
„Obwohl du entschlossen bist, rücksichtslos zu handeln, ist es noch nicht zu spät, und es besteht noch die Möglichkeit, das Blatt zu wenden. Du kannst warten, bis die Frau in Schwarz wieder herabsteigt, und behaupten, du seist vom Buddha, dem Meister des Buddhismus, dazu gezwungen worden.“
„Sobald man die Macht des Herrn der außerirdischen Dämonen erlangt hat, kann man einfach gehen. Was ist daran falsch?“
Nachdem der innere Dämon Sun Wukongs Frage gehört hatte, sagte er hilflos, dass er Sun Wukong eigentlich gar nicht treffen wollte, da dieser ihm immer wieder seine Pläne durchkreuzte, aber wenn er auch dieses Mal nicht auftauchen würde...
Es ist wahrscheinlich, dass Sun Wukong tatsächlich zum Himmelskaiser gehen und ihn bitten wird, ihn zu töten. Deshalb sollte er diesmal ein ernstes Wörtchen mit Sun Wukong reden und ihm klarmachen, wie sehr er seine Pläne zunichtegemacht hat.
„Ihr wollt, dass ich mich beim Herrn der außerirdischen Dämonen einschmeichele? Und bei dieser Frau in Schwarz, dass ich mich demütige und bettele? Und dann auf erniedrigende Weise zum fünften Rang aufsteige? Ha!“
„Bin ich in euren Augen wirklich so nutzlos? Wenn ich in den fünften Rang aufsteigen will, kann ich mich ausschließlich auf meine eigenen Anstrengungen, harte Arbeit, meine Weltanschauung und meine Punkte verlassen, um in den fünften Rang aufzusteigen.“
„Warum sollte ich dieser Frau in Schwarz gefallen? Und diesem Herrn der außerirdischen Dämonen? Inneren Dämonen? Güte? Ich verachte euch. Ihr seid nichts als ein Stück Dreck, das nichts anderes kennt als Intrigen und Tricks.“
„Von nun an gebe ich euch zwei Möglichkeiten: Entweder verwandelt ihr euch in ein Lebewesen und helft mir, die Angelegenheiten der Dämonenrasse zu regeln, damit ich mich auf meine Kultivierung konzentrieren kann, oder ihr bleibt gehorsam hier und mischt euch nicht in meinen Willen ein.“
Andernfalls werde ich alles in meiner Macht Stehende tun, um dich umzubringen. Warte nur ab und sieh selbst, ob ich, Sun Wukong, es bis zum fünften Rang schaffen kann.
Nachdem Sun Wukong die Schilderung des inneren Dämons gehört hatte, sagte er gelassen: „Ihr wollt tatsächlich, dass er vor dieser Frau in Schwarz und dem Herrn der außerirdischen Dämonen kriecht? Wie soll das denn möglich sein?“
Als er von Buddha im alten Brunnen bezwungen wurde, hatte er sich bereits geschworen, sich nie wieder vor einem Lebewesen zu verbeugen. Er war der König der Dämonenkönige und würde seine Würde niemals aufgeben.
"Ist das so? Dann warte ich erst einmal ab."
Der innere Dämon blickte Sun Wukong an, der einen ernsten Gesichtsausdruck hatte, und wollte gerade sagen: „Hattest du denn gar keine Angst vor diesem mysteriösen Anführer? Warum tust du jetzt so stolz und unnachgiebig?“
Doch der innere Dämon dachte erneut, es lohne sich nicht, mit Sun Wukong über solch triviale Dinge zu streiten. Manche Dinge sollte man sich einfach anhören, ohne sie ernst zu nehmen, sonst würde Sun Wukong nur sehr wütend werden.
Deshalb sprach der innere Dämon ruhig, und sobald er ausgeredet hatte, verwandelte er sich in dämonische Energiefetzen und strömte in Sun Wukongs Körper. Sun Wukong wollte sich nicht mit den Belanglosigkeiten des Dämonenvolkes befassen und wollte, dass er es erledigte.
Wie konnte das sein? Er wollte sich nicht in so viele Dinge verwickeln lassen, also entschied er sich für die zweite Option: gehorsam in Sun Wukongs Körper zu bleiben und abzuwarten, ob Sun Wukong es schaffen würde, auf eigene Faust den fünften Rang zu erreichen.
Darüber hinaus konnte Sun Wukong selbst in seinem Körper noch die Außenwelt wahrnehmen, wie zum Beispiel Reisen in andere Welten, Gespräche und Prahlereien mit anderen Freunden – genau die Art von Leben, nach der er sich sehnte.
Als Sun Wukong sah, dass der innere Dämon in seinen Körper zurückgekehrt war, blitzte Zorn in seinen Augen auf. Er dachte, er könne Meister Ye Shu bald um Rat fragen. Er hatte Jing Tian sagen hören, dass Meister Ye Shu unzählige Kämpfe mit inneren Dämonen überstanden hatte.
------------
Kapitel 371 Meng Pos entschlossene Entschlossenheit
Es war das erste Mal, dass er seinen inneren Dämonen begegnete, und er war etwas ratlos. Meister Ye Shu musste doch einen Weg kennen, sie zu beherrschen. Ob es nun innere Dämonen oder gute Absichten waren, sie alle mussten sich ihm, Sun Wukong, unterwerfen.
Das Reich der Gelben Quellen, Gelbe Quellen, Dorf Meng Po.
Sanqi öffnete neugierig die Augen, blickte ihre Mutter vor sich an und schaute sich dann um, bevor sie neugierig fragte.
„Mutter, was ist los? Sanqi unterhält sich gerade mit Bruder Nezha. Hättest du mich nicht angerufen, hätte ich mich gern noch etwas länger mit meiner Freundin unterhalten.“
Meng Po blickte ihre Tochter sanft an und sagte, nachdem sie die Worte ihrer Tochter gehört hatte, hilflos:
„Sanqi, erinnerst du dich, was deine Mutter dir gesagt hat? Bevor du volljährig bist, darfst du diesen geheimnisvollen Ort nicht betreten. Deine Mutter hat von Nezha gehört, dass sich dort viele mächtige Leute aufhalten.“
„Manche mächtige Leute sind sanftmütig und würden Sanqi nicht vorschnell beschuldigen. Aber wenn manche mächtige Leute rücksichtslos sind und du so naiv bist, macht sich deine Mutter Sorgen um deine Sicherheit.“
Meng Po war überzeugt, dass sich ihre Tochter seit dem Besuch dort sehr verändert hatte. Zumindest wäre sie früher nicht mehr so ungezogen gewesen. Sie versprach ihr, ihr jedes Mal davon zu erzählen, wenn sie dorthin ging.
Wie sich herausstellte, war Meng Pos Tochter, während sie Meng Pos Anwesen putzte, heimlich dorthin gegangen. Meng Po machte sich große Sorgen um die Sicherheit ihrer Tochter. Sollte sie versehentlich eine einflussreiche Person verärgern, wären die Folgen sehr schwerwiegend.
„Mama, Sanqi hat gehört, dass ein paar wichtige Leute Live-Streams machen, und da sie ein bisschen neugierig war, hat sie mal nachgeschaut und viele interessante Dinge gesehen.“
„In dem Livestream ging es darum, dass der Affenkönig auf einem sehr seltsamen Berg spielen wollte. Wir sahen dem Affenkönig beim Spielen zu, und da war ein Berg, der wie fünf Finger aussah. Am Fuße des Berges befand sich außerdem eine dunkle Gestalt.“
„Da war noch eine andere mächtige Gestalt. Sanqi sah das Aussehen der Gestalt nicht, aber er sah eine riesige Hand, größer als der Himmel, und eine riesige Lotusblume.“
Sanqi sah ihre Mutter an und sagte fröhlich: „Diesmal bin ich nicht heimlich in den Chatraum gegangen. Ich hatte einen Grund dafür. Ich hatte noch nie einen Livestream gesehen, also wollte ich mal reinschauen.“
Wer hätte gedacht, dass sie so viele interessante Dinge sehen würde? Sie konnte es kaum erwarten, ihrer Mutter von ihren Erlebnissen zu erzählen, doch leider waren ihre Kenntnisse begrenzt, sodass sie die riesige, den Himmel bedeckende Hand und den Fünffingerberg nur so gut wie möglich beschreiben konnte.