Cependant, la maîtrise de soi de Ruolin dépassa les attentes de Xu Ling. Ruolin sourit et lui dit : « Et alors si nous nous ressemblons ? Au moins, Haoxuan m'aime maintenant. »
Xu Ling fut complètement vaincue par Ruolin. Elle eut le sentiment de n'avoir jamais rencontré une personne aussi effrontée. Finalement, elle partit en lançant simplement «
Tu as gagné
» et s'éloigna.
En réalité, après le départ de Xu Ling, Ruolin n'éprouvait aucun sentiment de victoire. Au contraire, elle repensait aux paroles de Xu Ling : « Tu n'es qu'une remplaçante pour son ex-petite amie. » Malgré ses doutes, elle décida de ne pas interroger Han Haoxuan. Car si ce que disait Xu Ling était vrai, elle devrait le quitter sur-le-champ, et elle ne voulait pas servir de substitut à quelqu'un d'autre. Mais elle l'aimait tellement, elle désirait tellement rester à ses côtés, et elle chérissait chaque jour passé ensemble.
Elle décida donc d'oublier, de faire comme si Xu Ling n'était jamais venue la chercher.
Chapitre 59
Signaler les informations pornographiques et réactionnaires
Manipulation du score du rapport
Pour préserver la santé de Ruolin, Han Haoxuan lui a interdit de travailler au restaurant et de donner des cours particuliers, ce qui l'a récemment plongée dans des difficultés financières. Elle n'a eu d'autre choix que d'emprunter 5
000 yuans supplémentaires à Xinyu.
Heureusement, elle découvrit plus tard qu'elle pouvait avoir un autre emploi à temps partiel que Han Haoxuan ne pouvait pas lui refuser
: collaboratrice d'un magazine. L'écriture lui semblait une activité très agréable, et Ruolin disait toujours que c'était son plus grand passe-temps.
Elle a soumis une nouvelle à un magazine de relations amoureuses, sans grande conviction, mais à sa grande surprise, elle a reçu un avis de lecture l'informant que son manuscrit avait été accepté et serait bientôt publié. Elle a ensuite perçu 600 yuans. Dès lors, elle a commencé à écrire pour le magazine pendant son temps libre.
Chaque jour après le dîner, Ruolin s'installait devant l'ordinateur et jouait à des jeux de mots avec un grand enthousiasme. Han Haoxuan venait parfois la déranger : « Qu'est-ce que tu écris ? Tu ne vas pas coucher sur le papier mes moments embarrassants pour les vendre, quand même ? »
«Vous avez interrompu ma séance de brainstorming. C'est vraiment impoli de votre part.»
« C'est ce qu'on appelle du mauvais goût. » Han Haoxuan souleva Ruolin de son bureau et la porta jusqu'au lit, puis fit mine de se jeter sur elle.
« Han Haoxuan, tu es allé trop loin ! » cria Ruolin.
« C’est toi qui vas trop loin ! Tu devrais m’appartenir quand on rentrera à la maison, mais au lieu de ça, un ordinateur en panne a pris le contrôle de tout ça. »
« Tu n'es pas jaloux d'un ordinateur, n'est-ce pas ? » Ruolin ne put s'empêcher de rire.
« Et alors ? Tu ferais mieux de passer plus de temps avec moi, sinon je risque de saboter ton ordinateur ! »
« Tu oses ! Si tu continues à perturber mon écriture de la sorte, je déménage. Écrire exige calme et tranquillité. » Face à l'attitude puérile et autoritaire de Han Haoxuan, Ruolin n'eut d'autre choix que de répondre ainsi.
Cette tactique a plutôt bien fonctionné avec Han Haoxuan : « Très bien, grand écrivain, va écrire tes histoires, je vais rester ici, seul dans ce lit vide. » Il le dit d'un ton pitoyable.
« Je te tiendrai compagnie après avoir fini d'écrire. » Ruolin se leva et se dirigea vers son bureau pour continuer à taper.
« Il était minuit passé quand tu as fini d'écrire, et je dormais déjà. Soupir… Tu peux arrêter de faire ton têtu, s'il te plaît ? Je rembourserai l'argent que tu dois à Mu Jingyan et Xinyu, ça ne te suffit pas ? Pourquoi dois-tu travailler si dur à écrire tous les jours pour gagner de l'argent ? Maintenant, on n'a même plus le temps pour faire l'amour. Réfléchis un peu, ça fait combien de temps qu'on n'a pas fait l'amour ? » se plaignit Han Haoxuan, allongé sur le lit.
« Ça ne fait pas longtemps, c'était la semaine dernière… Au fait, Han Haoxuan, comment se fait-il que je n'aie jamais remarqué ton esprit aussi calculateur
? Concentre-toi plutôt sur des choses sérieuses, comme le développement et l'expansion de ton entreprise. Les jeunes se doivent d'avoir de l'ambition. »
« Pour l'instant, j'espère juste que tu n'auras pas à travailler autant et que je pourrai t'épouser au plus vite. C'est ce qui compte vraiment pour moi », a déclaré Han Haoxuan avec sincérité.
En entendant les paroles de Han Haoxuan, le sourire de Ruolin se figea. Elle se souvint des paroles de Xu Ling : « Un jour, il se lassera de toi et il ne t'épousera jamais ! »
« Haoxuan, tes relations avec tes parents se sont-elles améliorées ? » demanda Ruolin d'un ton désinvolte.
«
Ça va aller.
» Han Haoxuan semblait hésiter à aborder le sujet. «
Ne t’inquiète pas, s’ils refusent vraiment notre relation, on peut toujours faire en sorte que ce soit fait et que tu tombes enceinte de moi, d’accord
?
» À ces mots, Han Haoxuan s’était déjà approché de Ruolin par-derrière et avait doucement passé son bras autour de ses épaules.
« Non, ce n'est pas une bonne idée. Ce n'est qu'une solution temporaire. Si tes parents ne m'acceptent pas, ils penseront que je suis tombée enceinte exprès pour te forcer à m'épouser. Je ne veux pas qu'ils me voient ainsi. » Ruolin rejeta aussitôt la proposition de Han Haoxuan.
« D’accord, d’accord, je vais aller les convaincre. » Han Haoxuan serra Ruolin encore plus fort dans ses bras.
L'humeur de Ruolin s'assombrit soudain plus que jamais ; elle sentait que son avenir avec Han Haoxuan était enveloppé d'incertitude.
Quelques jours plus tard, un matin, le rédacteur en chef, Fang Qiang, convoqua Ruolin dans son bureau. Il commença par la féliciter pour ses récents succès et son sérieux au travail, puis lui annonça qu'il avait décidé de renommer la rubrique «
La nomination de Fang Ling
» en «
La nomination de Ruolin
». Elle n'aurait plus à s'occuper de la correction des articles, mais travaillerait directement sur la rubrique «
La nomination de Ruolin
», et serait promue rédactrice en chef avec une augmentation de salaire mensuelle de 1
000 yuans.
Ruolin était d'abord incrédule. Elle avait déjà dit à Xinyu des choses comme
: «
J'espère que l'argent tombera du ciel.
» Se pourrait-il que Dieu ait entendu son cœur
?
Cependant, elle avait aussi une question
: si «
La nomination de Fang Ling
» était changée en «
La nomination de Ruo Lin
», qu’adviendrait-il de Fang Ling
?
Fang Qiang a déclaré avoir fait en sorte que Fang Ling travaille sur un autre programme, et Ruolin a finalement été soulagée.
Après avoir quitté le bureau du rédacteur en chef, Ruolin a couru aux toilettes pour se laver le visage, car elle avait senti ses yeux un peu humides et elle ne voulait pas que ses collègues voient son expression.
Je n'appellerais pas ça des larmes de joie, mais j'ai été soudainement submergée par l'émotion. Elle avait travaillé si dur pendant si longtemps, et maintenant ses efforts portaient enfin leurs fruits.
Elle sortit son téléphone et envoya un message à ses deux principaux créanciers, Xinyu et Mu Jingyan
: «
J’ai été promue et j’ai fait fortune. Si vous êtes libres après le travail, je vous invite à dîner.
»
Au départ, elle pensait que ce serait bien si l'un des deux était disponible, après tout, Xinyu était actuellement en pleine relation amoureuse ! Qui aurait cru qu'en quelques secondes, elle recevrait des réponses des deux presque simultanément ?
« Tu ne sais pas que j'accepte tout ces derniers temps, n'est-ce pas ? J'accepte volontiers n'importe quelle offre. Fixez vite un lieu et une heure, et prépare-toi à être exploitée. Héhéhé… » Voilà le message de Xinyu ; ces derniers rires étaient vraiment sournois !
«
D’accord, félicitations. Envoie-moi un message quand tu auras choisi l’heure et le lieu. Je n’ai pas besoin de faire des heures supplémentaires aujourd’hui.
» La réponse de Mu Jingyan, à son image, était toujours calme et posée.
Au départ, Ruolin voulait dire à Xinyu qu'elle n'avait rien contre le fait de venir avec sa famille, mais elle s'est dit que si Xinyu venait avec la sienne, il serait déplacé qu'elle ne vienne pas avec la sienne, et que ce serait encore plus déplacé si elle venait avec la sienne. Elle a donc tout simplement décidé de ne pas mentionner sa famille.
Han Haoxuan avait un engagement ce soir-là et avait dit qu'il rentrerait tard. Ruolin, amusée, se sentait enfin libre de tout emprise. Ils n'étaient même pas encore mariés, alors pourquoi l'amour de Han Haoxuan lui pesait-il autant
? Elle décida de ne plus y penser
; l'avenir était trop lointain, et puis, le mariage n'était encore qu'un rêve
!
Sachant que Xinyu est une passionnée de karaoké et que Ruolin elle-même n'avait pas pris de pause depuis longtemps, elle décida d'aller dans un bar karaoké où elle pourrait offrir un repas à tout le monde et chanter pour se détendre. Cependant, au bar karaoké, elle se contenta surtout d'être une spectatrice assidue.
Quand on a mentionné KTV, les yeux de Xinyu se sont illuminés et elle a immédiatement répondu au SMS : « OH OUI ! Hourra ! »
Chapitre soixante
Signaler les informations pornographiques et réactionnaires
Manipulation du score du rapport
Dans la salle de karaoké, Xinyu chantait "Stubborn" de Mayday, et sa voix s'est animée d'une excitation inhabituelle lorsqu'elle a atteint le point culminant.
Ruolin était assise sur le canapé et se concentrait sur son repas, afin d'avoir l'énergie de chanter plus tard !
Mu Jingyan écoutait Xinyu chanter en mangeant et riait parfois à voix haute. Ce n'était pas que Xinyu chantait mal, mais elle interprétait des chansons de chanteurs masculins avec une telle passion que son expression enflammée l'amusait quelque peu.
Mu Jingyan tourna nonchalamment la tête et aperçut un grain de riz collé aux lèvres de Ruolin. Il désigna ses propres lèvres et lui fit remarquer gentiment : « Tu as un grain de riz sur les lèvres. »
Malheureusement, le point culminant de «
Têtue
» se répétait, et la voix de Xinyu était incroyablement forte, si bien que Ruolin ne pouvait pas du tout l'entendre. Elle demanda d'un ton neutre
: «
Quoi
?
»
Mu Jingyan tendit la main et retira délicatement le riz de la bouche de Ruolin. Ce n'est qu'à ce moment-là que Ruolin comprit ce qui se passait et elle adressa à Mu Jingyan un sourire niais.
« Je t'ai toujours aimée », murmura Mu Jingyan. Il voulait remercier Xinyu d'avoir chanté cette chanson rock, pour que Ruolin ne l'entende pas se confesser et qu'il puisse enfin avouer ses sentiments à la fille dont il était amoureux.
« Qu'est-ce que tu as dit ? Tu peux parler plus fort ? Je ne t'entends pas. » Ruolin ne voyait que la bouche de Mu Jingyan s'ouvrir et se fermer, mais elle ne pouvait pas entendre ce qu'il disait.
« Je t’ai dit que tu étais adorable quand tu manges. » Mu Jingyan éleva la voix de plusieurs décibels cette fois.
« Oh, je croyais que vous vouliez dire que j'avais l'air bizarre quand je mangeais ! »
À ce moment-là, Xinyu venait de terminer sa chanson « Têtue », mais Ruolin et Mu Jingyan se regardaient et discutaient joyeusement, sans même l'applaudir.
« Hé, vous deux, ce n'est pas un café, ni un endroit pour bavarder autour d'un thé. Ça coûte plusieurs centaines de yuans de l'heure, alors profitez-en et allez chanter ! » Xinyu descendit de scène et les encouragea à monter sur scène et à chanter.
« Je ne chante pas bien », a décliné Ruolin.
« Ce n'est pas un concours de chant, alors qu'est-ce que ça peut faire si je ne chante pas bien ? »
« Amu, chante en premier », demanda Ruolin à Mu Jingyan pour lui demander de l'aide.
« Moi non plus, je ne suis pas très douée pour chanter », a déclaré Mu Jingyan, l'air gêné.
« Pff, je n'ai jamais vu deux personnes aussi décevantes. Et si on jouait à pierre-feuille-ciseaux, et celui qui perd doit aller chanter au karaoké ? Sinon, j'aurai l'impression de donner un concert privé, et c'est tellement ennuyeux ! »
Face à l'insistance de Xinyu, Ruolin et Mu Jingyan ne purent plus refuser et n'eurent d'autre choix que d'accepter.
En conséquence, Xinyu choisit le papier, tandis que Ruolin et Mu Jingyan choisirent toutes deux le poing, mais toutes deux échouèrent et durent accepter leur défaite.
« Vous considérez vraiment le chant, un loisir aussi agréable, comme une corvée. Bon, je ne vais pas vous compliquer la tâche. Pourquoi ne chantez-vous pas une chanson ensemble ? » dit Xinyu en s'empressant de choisir un morceau. À sa grande surprise, elle opta pour « A Little Bit Moved », un duo de Jeff Chang et Carina Lau.
« Hein ? Je ne connais que ce duo. Comment le sais-tu ? » demanda Mu Jingyan, incrédule.
« Vraiment ? Quelle coïncidence. Il semblerait que Ruolin ne connaisse que cette chanson d'amour. » Xinyu regarda Ruolin.
Ruolin hocha la tête avec hésitation.
Lorsque le prélude mélodieux commença, Ruolin eut l'impression que le temps avait reculé ; cela faisait longtemps qu'elle n'avait pas entendu cette chanson.
Lorsque cette chanson devint populaire, elle vécut la plus belle période de sa jeunesse. Se sentant toujours incapable de chanter juste et chantant rarement en public, elle la fredonnait intérieurement d'innombrables fois, et c'est à Mu Jingyan qu'elle la fredonnait.
Elle n'aurait jamais imaginé que Mu Jingyan, le garçon qu'elle avait tant désiré à l'époque, chanterait cette chanson avec elle.
« Vous et moi, hommes et femmes, ne pouvons échapper à l’amour ; qui est prêt, qui a le courage, de donner son cœur sans se soucier de rien d’autre ? »
Dès que Mu Jingyan a chanté le premier vers, Xinyu s'est mise à applaudir : « Mu, tu as vraiment un talent caché ! Tu chantes si bien, mais tu dis humblement que tu ne sais pas chanter. Tu seras punie en buvant plus tard ! »
« Ce dont tu parles ne te concerne pas seulement, cela me concerne aussi. Devrions-nous continuer ? Devrions-nous créer des souvenirs ? Laissons l'amour se rapprocher pas à pas. » Ruolin n'avait même pas besoin de regarder l'écran pour chanter ces paroles, car elle les connaissait déjà par cœur.
« Je suis un peu attirée par toi, mais j'ai tellement peur de te regarder dans les yeux. Je suis un peu attirée et un peu hésitante. Je n'arrive pas à croire que mes sentiments m'échappent. »
« Je commence à éprouver des sentiments pour toi, mais je ne sais pas si cela me rendra triste ou heureux. Je suis un peu ému, un peu hésitant, j'ai peur de te perdre après t'avoir aimé… »
Avec sa mélodie apaisante et ses voix douces, Mu Jingyan se sentit presque complètement captivée.
À la fin de la chanson, Xinyu s'écria : « Mu Jingyan, c'est tellement injuste ! Tu as si bien chanté et tu as dit que tu ne savais pas chanter. C'est de l'intimidation, non ? Buvons ! Buvons ! » Sur ces mots, elle s'empara de la bouteille et remplit son verre. « Tu dois boire ça ! »
Mu Jingyan prit le verre de vin, ne dit rien et le vida d'un trait.
« Waouh, c'est super ! Tu veux un autre verre ? » demanda Xinyu en tendant la bouteille pour remplir le verre de Mu Jingyan.
« Xinyu, Amu doit conduire plus tard, alors fais-le boire moins. » Ruolin se souvint que c'était Mu Jingyan qui avait conduit la voiture de fonction cette fois-ci, alors elle appuya rapidement sur la main de Xinyu.
« Il est ivre, je le ramènerai chez lui plus tard, d’accord ? Tu n’as pas besoin que je m’inquiète pour lui maintenant, Han Haoxuan peut venir te chercher », dit calmement Xinyu.
« Il a quelque chose à faire aujourd'hui, je prendrai un taxi moi-même. »
« Un homme pourrait bien être en train de manigancer quelque chose la nuit ? Fais attention ! » murmura Xinyu à l'oreille de Ruolin.
« Tu te prends toujours trop la tête. C'est grave pour eux. » Ruolin lança un regard désapprobateur à Xinyu.
« Ce n'était qu'une blague, pourquoi la prendre si au sérieux ? »
« De quoi parlez-vous ? Chuchoter comme ça, c'est un secret ? » demanda Mu Jingyan en se penchant plus près.
« Messieurs, n'essayez pas de deviner ce qui se passe dans la tête d'une femme. » Xinyu lui fit signe de s'écarter.
« Tu rends tout ça tellement mystérieux », dit Mu Jingyan en riant nerveusement.
« Chen Mai Ba, va chanter ! Tu n'aimes pas chanter "Une nuit à Pékin" par-dessus tout ? » Ruolin ne voulait pas que Xinyu continue à parler de Han Haoxuan, alors elle changea rapidement de sujet.
« C’est vrai, ma chanson fétiche à chaque fois que je vais au karaoké, c’est “One Night in Beijing”. Je veux vous montrer ce que ça signifie d’être “à la fois homme et femme”. » Dès qu’il s’agit de chanter, Xinyu s’enthousiasme, choisit rapidement une chanson et se lance sur scène.
Xinyu commença par chanter la partie féminine d'une voix aiguë, puis ouvrit la bouche pour hurler la partie masculine. Son chant, combiné à ses expressions exagérées, fit tellement rire Ruolin et Mu Jingyan qu'elles faillirent tomber à la renverse.
Au milieu du repas, Ruolin décida d'aller aux toilettes.
Les toilettes de ce karaoké étaient très difficiles à trouver. Ruolin a demandé à plusieurs employés et a parcouru plusieurs couloirs avant de finalement apercevoir le panneau indiquant les toilettes.
En suivant les panneaux, Ruolin longea le long couloir en direction des toilettes.
Près des toilettes, dans un passage relativement isolé, un couple s'embrassait passionnément sous la faible lumière.
On ignore ce qui a attiré Ruolin, mais elle y a jeté un coup d'œil à plusieurs reprises. Ce qu'elle a vu l'a surprise.
Qui d'autre que Han Haoxuan pourrait être cet homme grand et beau ?
Ruolin resta figée, à peine capable de respirer. Han Haoxuan avait vraiment embrassé une autre femme juste devant elle ?!