"Parler."
« Si tu avais une petite amie, préférerais-tu rentrer tôt ou tard après le travail ? »
« Je n'ai pas de petite amie, il n'est donc pas approprié de faire des suppositions », a déclaré Mu Jingyan, un peu gênée.
«Faites simplement une supposition !»
« D'accord, si j'avais une copine aussi bien que toi, je rentrerais certainement tôt à la maison après le travail. »
Les paroles de Mu Jingyan amusèrent Ruolin : « Tu plaisantes exprès avec moi, Mu ? »
« Je suis sérieuse », dit Mu Jingyan, puis elle prit la main de Ruolin avec émotion, la regardant avec une profonde affection.
« Tu fais semblant, Amu ? Continue à inventer des blagues pour me duper, ne m'intimide pas comme ça. » Ruolin rit en retirant sa main de la sienne.
Mu Jingyan esquissa un sourire gêné. Il appréciait toujours Ruolin, mais il ne pouvait pas profiter de sa vulnérabilité. À en juger par l'expression de Ruolin, il était évident qu'ils venaient de se disputer.
« Amu, les amoureux doivent être honnêtes l'un envers l'autre, n'est-ce pas ? » Ruolin reprit son sérieux.
"Mm." Mu Jingyan hocha la tête.
« Alors, si un homme rentre tard le soir et ment à sa femme, qu’est-ce que cela signifie ? Mérite-t-il encore d’être pardonné ? »
« Cela dépend du type de mensonge. Si c'est un petit mensonge, on peut le pardonner. Si c'est un mensonge grave, c'est une autre histoire. »
« Alors… si… » Ruolin hésita, se demandant si elle devait le dire.
« Si quoi ? » Voyant que Ruolin hésitait longuement et ne pouvait toujours pas donner de réponse claire, Mu Jingyan n'eut d'autre choix que de poser la question.
« Si un homme ment et prétend avoir reçu des clients en rentrant tard parce qu'il avait rendez-vous avec son ex-petite amie, ce mensonge est-il pardonnable ? » finit par demander Ruolin, avant d'ajouter : « C'est une question qu'une collègue m'a posée, et je ne sais pas comment y répondre, alors je suis venue vous la poser. »
« Oh. » Mu Jingyan savait pertinemment que c'était le problème de Ruolin, mais il ne la dénonça pas. Il dit simplement : « Ce genre de mensonge est un peu méprisable, car c'est de la tromperie. De plus, ce n'est pas bien de sortir avec son ex quand on a déjà une copine. C'est comme manger ce qu'on a tout en lorgnant ce qu'on n'a pas. »
Vous voulez dire que c'est impardonnable ?
« Pas nécessairement. Cela dépend de sa réaction face à la reconnaissance de son erreur, et aussi de la force de la relation entre les deux personnes face à l'impact du mensonge. Bien sûr, la décision de pardonner ou non revient en fin de compte à votre collègue. Après tout, en matière de sentiments, la décision appartient aux personnes concernées. L'avis des autres ne peut servir que de point de repère. »
« Amu, je crois que ton argument pourrait être celui d'un animateur de radio. »
« Je le pense aussi, c'est dommage que personne ne m'ait découvert ! »
« Haha, Amu, tu peux être arrogante toi aussi ! » Ruolin rit de nouveau.
Depuis la veille au soir jusqu'à sa rencontre avec Mu Jingyan, elle n'avait pas souri une seule fois et avait même pleuré. Mais après avoir vu Mu Jingyan, elle sourit à deux reprises, comme si elle avait oublié les erreurs de Han Haoxuan. En sa présence, elle n'avait plus besoin d'être aussi tendue et se sentait profondément détendue.
« Un cil est tombé sur mon visage », dit Mu Jingyan en montrant son visage et en désignant Ruolin.
« Oh, comme c'est embarrassant ! Pourquoi ai-je toujours quelque chose collé au visage quand je te vois ? » dit Ruolin en repoussant ses cils, puis elle demanda à Mu Jingyan : « C'est parti maintenant ? »
« Il y en a encore une. » En parlant, Mu Jingyan tendit la main vers la joue de Ruolin. En réalité, ce cil avait déjà disparu, mais il ne put s'empêcher de vouloir la toucher. Il se pencha vers elle, et la distance qui les séparait se réduisit instantanément. Ses doigts effleurèrent sa peau délicate, provoquant un étrange frisson dans son cœur.
Chapitre soixante-six
Signaler les informations pornographiques et réactionnaires
Manipulation du score du rapport
Alors que la main de Mu Jingyan allait quitter la joue de Ruolin, une autre la saisit : « Je t'ai dit, tu en as assez touché ? » Aussitôt après, Mu Jingyan reçut un violent coup de poing au visage. Le coup, précis et puissant, le fit chanceler de quelques pas.
« Ce coup de poing, c'est ma façon de te rendre la pareille. Tu te souviens du coup de poing que tu m'as donné ce jour-là ? » La voix glaciale de Han Haoxuan résonna, et l'air se figea.
«
Qu'est-ce que tu fais
! Comment oses-tu frapper quelqu'un comme ça
?
» Ruolin lança un regard furieux à Han Haoxuan, puis demanda à Mu Jingyan
: «
Ça va
?
»
« Ce n'est rien », dit Mu Jingyan avec un sourire ironique.
« Allez, viens à la maison avec moi. » Sur ces mots, Han Haoxuan prit la main de Ruolin.
« Je ne veux pas venir avec toi. » Ruolin se dégagea de son étreinte.
« Alors avec qui veux-tu y aller ? Avec lui ?! » demanda agressivement Han Haoxuan à Ruolin en désignant Mu Jingyan du doigt.
«Laissez-moi tranquille», dit Ruolin avec obstination.
« Je vais prendre soin de toi. Tu es ma copine, si je ne prends pas soin de toi, qui le fera ? »
« Tu dois d'abord t'excuser auprès d'Amu, et ensuite je t'accompagnerai. » Ruolin ne voulait pas se disputer avec Han Haoxuan en public, elle était donc prête à céder. Mais quoi qu'il arrive, Mu Jingyan avait été injustement frappée par lui, et elle exigeait que Han Haoxuan s'excuse auprès d'elle.
«
Maintenant, tu essaies de négocier avec moi
?! Pourquoi devrais-je m'excuser auprès de lui
? Il avait des arrière-pensées et a levé la main sur ma femme. Pourquoi ne le frapperais-je pas
? D'ailleurs, il me doit encore un coup de poing
!
» Han Haoxuan garda la tête haute, ne montrant aucun signe d'aveu de défaite.
« Que veux-tu exactement ? » Ruolin réalisa qu'elle ne comprenait plus Han Haoxuan. Comment cet homme pouvait-il être aussi dominateur et déraisonnable ? Il avait revu son ex-petite amie en secret et refusait de l'admettre, alors qu'elle discutait simplement avec un ancien camarade de classe, et il voulait la frapper. N'y avait-il donc aucune justice dans ce monde ?
« Tu devrais te demander ce que tu fais ! Tu prends un congé maladie parce que tu ne te sens pas bien ? Tu essaies délibérément de me nuire ? Tous ces petits stratagèmes que tu emploies ne servent qu'à obtenir un rendez-vous avec mon ancienne flamme, n'est-ce pas ? » demanda Han Haoxuan.
« Qui est-ce qui est sorti avec son ex ? Tu es rentrée tard hier soir parce que tu étais sortie avec ton ex, n'est-ce pas ? Vous vous embrassiez passionnément au karaoké, et devine quoi ? J'ai tout vu ! Je l'ai vu de mes propres yeux, tu ne peux pas le nier ! » lança Ruolin avec amertume, laissant éclater toute la colère qu'elle avait contenue. Après avoir dit cela, elle se sentit paradoxalement beaucoup plus légère.
«… Han Haoxuan resta un instant stupéfait, et son arrogance disparut instantanément. Pas étonnant qu'elle soit maussade, pas étonnant qu'elle ait été si sèche au téléphone ce matin, voilà pourquoi. »
« Quoi ? Tu ne parlais pas sans arrêt tout à l'heure ? Tu n'utilisais pas des phrases parallèles avec une telle aisance ? Pourquoi es-tu muet maintenant ? » ricana Ruolin.
« Alors, ce que tu as fait aujourd'hui, c'était un acte de défiance envers moi ? Tu comptes aussi sortir avec ton ex pour te venger ? » Bien que Han Haoxuan sût qu'il avait tort, il était tout de même troublé par l'intimité entre Ruolin et Mu Jingyan. Cependant, son ton était maintenant beaucoup plus doux qu'auparavant.
«Veuillez d'abord vérifier vos informations. Amu est une camarade de lycée, pas mon ex-amante.»
« Ha ! Vous n'êtes donc pas de vieux amants, et pourtant vous flirtez et vous vous donnez à manger ? C'est votre façon bien à vous de vous saluer ? » railla Han Haoxuan. Il avait emmené Ruolin ici pour son anniversaire la dernière fois, alors, ne la trouvant nulle part aujourd'hui, il avait pensé à cet endroit. Il était venu la chercher sur un coup de tête, sans grandes attentes, mais à sa grande surprise, il avait assisté à une scène presque identique au même endroit. C'est pourquoi il n'avait pas pu se retenir et avait immédiatement frappé Mu Jingyan.
Je ne comprends pas de quoi vous parlez.
« Au départ, je voulais garder le secret, mais tu m'as forcé à te le dire aujourd'hui, alors je n'ai pas eu le choix. Le jour de ton anniversaire, vous vous nourrissiez mutuellement ici même… » En réalité, Han Haoxuan hésitait beaucoup à se remémorer cette scène. Car c'était la première fête importante qu'il avait passée avec Ruolin, et mis à part ce petit incident désagréable, ils avaient été très heureux, joyeux et complices ce jour-là.
«
Silence
», interrompit Ruolin à Han Haoxuan. «
On en reparlera à notre retour.
» Puis, se tournant vers Mu Jingyan, elle lui adressa un sourire d'excuse. «
Mu, je suis désolée de t'avoir dérangé aujourd'hui. Je te présente mes excuses en son nom.
»
«
Ce n'est rien.
» Après ces mots, Mu Jingyan regarda Han Haoxuan et ajouta
: «
C'est moi qui ai donné à manger à Ruolin. Je suis allé trop loin. C'est ma faute. Ruolin n'y est pour rien. Si tu es fâché, tu peux me frapper à nouveau.
» Sur ces mots, Mu Jingyan tourna la tête et présenta sa joue gauche à Han Haoxuan.
« Toi ! » Han Haoxuan serra les dents de rage, puis serra le poing, prêt à frapper Mu Jingyan. Mais avant qu'il ne puisse donner un coup, Ruolin l'arrêta : « Bon, arrête de faire l'idiot. Rentrons. »
Sur le chemin du retour, Han Haoxuan et Ruolin restèrent silencieux, et Han Haoxuan conduisit très vite.
Le visage de Han Haoxuan était si froid qu'il en était presque glacial, tandis que Ruolin tournait la tête sur le côté pour regarder le paysage défiler par la fenêtre.
Ruolin, le regard perdu par la fenêtre, se demandait : « Le froid et le silence de Han Haoxuan sont-ils le signe d'une tempête qui se prépare ? »
Elle se souvenait du baiser passionné de Han Haoxuan le jour de son anniversaire
; c’était clairement un signe de jalousie. Elle avait aussi un mauvais pressentiment, mais Han Haoxuan avait prétendu qu’il avait surréagi à cause du décès de la fiancée de son meilleur ami. Pourquoi lui avait-il menti
? Il lui avait menti si facilement, et à plusieurs reprises. Comment pourrait-elle lui faire confiance à nouveau
?
À peine entrée dans la maison, avant même que Ruolin ait pu réagir, Han Haoxuan la souleva et la jeta sur le lit. Remarquez, il l'a jetée ! Il l'a jetée sans la moindre pitié !
«
Tu es fou
?!
» Bien que le matelas fût suffisamment moelleux pour que Ruolin ne se blesse pas, elle était néanmoins très mécontente du comportement de Han Haoxuan. Il n'avait jamais été aussi brutal avec elle auparavant.
«
Donne-moi une raison à cette proximité entre vous deux
? Un seul repas intime ne te suffit pas, tu le laisses aussi te toucher le visage…
» Les sourcils épais de Han Haoxuan se froncèrent presque, et son beau visage se crispa de colère.
« Donne-moi aussi une raison, pourquoi es-tu encore impliqué avec ton ex ? » Ruolin n'était pas pressée de lui expliquer sa relation avec Mu Jingyan. « Tu es jaloux, n'est-ce pas ? Alors sois jaloux à satiété, que ta jalousie te tue ! »
« Je n'avais plus aucun problème avec elle. Elle voulait se remettre avec moi, mais je l'ai repoussée. » Han Haoxuan tenta de calmer sa colère.
« Ça veut dire que tu es si formidable ? » Ruolin se redressa, un ton sarcastique. « Mais comment expliques-tu ce baiser d'hier soir ? »
« J’admets que le baiser d’hier soir était de ma faute. Bien qu’elle m’ait embrassé en premier, j’ai eu tort de ne pas la repousser. Cependant, cela ne se reproduira plus. »
« Alors, tu veux une prochaine fois ? Je ne t'en empêcherai pas si tu veux la revoir avec elle. Ne t'inquiète pas pour moi, on n'est pas encore mariés, tout est encore incertain, n'est-ce pas ? D'ailleurs, même les couples mariés peuvent avoir des liaisons extraconjugales. » Ruolin se sentait mal à l'aise, assise sur le lit à discuter avec Han Haoxuan, sous son regard méprisant. Le regarder en lui tout en parlant était aussi un peu fatigant, alors elle se leva.
« Où veux-tu aller ? » Dès que Ruolin se leva, Han Haoxuan lui saisit fermement la main, l'air nerveux, comme s'il craignait qu'elle ne s'enfuie.
« J'ai envie d'aller me promener. » Ruolin voulait simplement se lever pour ne pas avoir à se fatiguer les yeux pour le regarder en parlant, et elle n'avait pas l'intention de sortir. Mais comme Han Haoxuan lui avait demandé où elle allait, elle avait acquiescé.
Cependant, elle ne s'attendait pas à ce que les nerfs de Han Haoxuan soient à ce point tendus qu'ils craqueraient au moindre contact, et ce qui se produisit ensuite fut totalement inattendu pour Ruolin.
« Ne me dis pas que tu vas encore flirter avec ce type, Mu ! Si tu me provoques, tu devras subir ma punition ! » Sur ces mots, Han Haoxuan poussa Ruolin sur le lit, puis se jeta sur elle, la faisant sursauter.
« Que voulez-vous faire ?! » Ruolin fixa Han Haoxuan avec crainte, comme s'il s'agissait d'un étranger. En effet, Han Haoxuan fronça les sourcils, ses yeux emplis de colère, comme s'il crachait du feu, à l'opposé de son attitude élégante et douce habituelle.
« À ton avis, que veux-tu faire ? » demanda Han Haoxuan avec un sourire enjoué, son rire paraissant étrange à Ruolin.
Immédiatement après, Han Haoxuan traita Ruolin comme une poupée de chiffon, lui appuyant sur les mains et lui arrachant brutalement ses vêtements, qu'il jeta au sol.
« Espèce de pervers ! » Ruolin comprit ce que Han Haoxuan s'apprêtait à faire, mais il était trop tard ; elle était presque entièrement nue.
Han Haoxuan semblait ne pas entendre, ses lèvres brûlantes et son souffle chaud se posant déjà sur l'oreille et le cou de Ruolin...
Ruolin tenta de se débattre, essayant de le saisir, de le mordre, de le frapper, mais en vain. Bien qu'elle aimât Han Haoxuan et qu'ils aient eu des relations intimes à plusieurs reprises, elle refusait d'être ainsi violée. Ils venaient d'avoir une violente dispute, et voilà qu'il se permettait un acte aussi intime
? Qu'était-ce que c'était que ça
? Était-ce la punition dont il parlait
? Sans son consentement, en quoi ce qu'il faisait était-il différent d'un viol
?
«
Dégagez de mon chemin
!
» Bien que les mains et les pieds de Ruolin fussent immobilisés par Han Haoxuan, elle pouvait encore parler et cria donc fort.
Han Haoxuan ne dit rien, mais baissa la tête et scella ses lèvres des siennes.
Ruolin profita de l'occasion pour mordre les lèvres de Han Haoxuan, et elle put sentir l'odeur salée et métallique du sang.
Han Haoxuan grimaça de douleur, laissa échapper un petit cri et se retira des lèvres de Ruolin.
En voyant les taches de sang rouge vif sur les lèvres de Han Haoxuan, Ruolin éprouva un sentiment de satisfaction d'avoir atteint son objectif.
Han Haoxuan prit un mouchoir sur la table de chevet pour essuyer le sang de ses lèvres, mais son corps ne quitta pas Ruolin.
Ruolin tenta de profiter de l'occasion pour partir, mais il la retint fermement : « Ne crois pas que je vais te laisser partir comme ça ! »
Aussitôt après, il se détacha de ses liens et, avant que Ruolin puisse réagir, il s'était déjà introduit de force dans son corps.
Il n'y eut ni préliminaires, ni tendresse, ni affection ; il ne restait que des mouvements mécaniques.
La pénétration soudaine avait déjà causé à Ruolin une telle douleur qu'elle faillit se recroqueviller de souffrance, et les agissements de Han Haoxuan la faisaient pleurer encore davantage. Mais elle se retint ; elle ne pleura pas. Elle se mordit la lèvre et endura.
Cependant, son cœur se brisa peu à peu à cause de ses agissements, et elle sut que quelque chose était en train de changer entre eux.
Chapitre soixante-sept
Signaler les informations pornographiques et réactionnaires
Manipulation du score du rapport
« Je suis désolé… je n’ai pas pu me contrôler. » Puis, il quitta son corps, s’allongea à côté d’elle et lui dit, en s’excusant.
Ruolin ne parlait pas, ne bougeait pas et son visage restait impassible.
« J’ai déjà connu la douleur de perdre quelqu’un, et je ne veux pas revivre cette souffrance déchirante. C’est pourquoi j’ai si peur de te perdre », dit Han Haoxuan en tendant les bras et en serrant Ruolin dans ses bras.
Ruolin repoussa sa main d'un geste brusque : « Ne cherche pas d'excuses pour ce que tu as fait. »
Puis elle se leva du lit et se dirigea nue vers la salle de bain.
« Ruo Lin… » appela Han Haoxuan derrière elle, mais elle ne se retourna pas.
Ruolin ferma et verrouilla la porte de la salle de bain.
Ruolin se regarda dans le miroir. Sa peau d'une blancheur immaculée était couverte de minuscules marques rouges, laissées par Han Haoxuan.
Elle n'arrivait pas à imaginer que Han Haoxuan l'ait traitée ainsi, comme une bête sauvage la ravageant et la pillant.
Elle se fichait de leurs différences familiales et n'avait aucune crainte des menaces et des tentatives de persuasion de sa mère. Même lorsqu'elle le vit embrasser son ex-petite amie au karaoké, elle s'efforça simplement d'écouter calmement ses explications. Mais celles-ci étaient si faibles et si peu convaincantes qu'il alla jusqu'à l'accuser d'avoir une mauvaise relation avec Mu Jingyan.
Elle esquissa un sourire ironique, puis ouvrit le robinet de la douche et commença à remplir la baignoire d'eau.