Obwohl Cheng Jixue kein besonderes Interesse an den kleinen Intrigen seiner Klassenkameraden hatte, empfand er deren selbstgerechten Ausschluss und Isolation eher als eine angenehme soziale Distanz.
Doch für diejenigen, die Böses getan haben und ein schlechtes Gewissen haben, kann manchmal schon ein subtiler Blick oder eine unbeabsichtigte Handlung starke Schuldgefühle und Angst auslösen.
Insbesondere dann, wenn die Gegenseite reich und mächtig ist und scheinbar ein besseres Leben führt als sie selbst.
Sie waren ständig auf der Hut davor, dass Herr Zhang alte Geschichten wieder aufwärmen würde, doch Zhang Chaohes Gedanken waren ungezügelt, und seine Fragen waren unberechenbar und unergründlich. Es war, als würden sie von einer fröhlichen, frei herumlaufenden Gans in einem Urwald wild gejagt …
Es gab keinen Ausweg, aber eine Gans beäugte uns bedrohlich von hinten.
Ich mache mich selbst verrückt.
„Xiao Cheng dürfte ein Jahr jünger sein als ich“, sagte Zhang Chaohe geschickt, nachdem das vorherige Thema beendet war, und versuchte so, Cheng Jixues Genie-Image zu vermarkten: „Ein junges Wunderkind.“
Xiaoru schaute verwirrt: „Ein Jahr jünger? Herr Zhang ist doch dieses Jahr…“
Zhang Chaohe sagte mit eleganter Miene: „Ich werde dieses Jahr 24 Jahre alt.“
Dann wurde er von Cheng Jixue zurückgezogen, die diesmal tatsächlich einen Anflug von Panik in den Augen zeigte: "..."
Zhang Chaohe dachte bei sich: „Was ist denn daran falsch? Gibt es irgendetwas, worüber wir nicht reden dürfen? Versuchen heutzutage nicht alle Prominenten, jünger auszusehen? Jeder möchte der Glücksstern sein, der vom Himmel fällt, und nicht wenige lügen darüber, fünf Jahre oder mehr älter zu sein.“
Schwester Fei lächelte jedoch leicht und sagte: „Herr Zhang, da müssen Sie sich irren. Ich bin dieses Jahr 25, und mein älterer Bruder dürfte mindestens ein Jahr älter sein als Sie.“
Zhang Chaohe blickte Cheng Jixue ungläubig an: „Stand in Ihrer Akte nicht, dass Sie 23 Jahre alt sind?!“
Cheng Jixue zögerte einen Moment: „In der Unterhaltungsbranche... übertreiben die Leute nicht alle ein bisschen mit ihrem Alter?“
Zhang Chaohe fühlte sich ungerecht behandelt, als wäre er hereingelegt worden – Cheng Jixue, wie konntest du, ein ehrlicher und einfacher Mann, so etwas tun!
Er hakte nach: „Wie alt sind Sie genau?“
Cheng Jixue senkte schwach den Kopf: „25.“
Zhang Chaohe blickte ihn kalt an: „Überleg es dir gut, bevor du sprichst.“
Fei versuchte, die Situation zu retten, doch kaum hatte sie den Mund geöffnet, warf ihr Zhang Chaohe einen warnenden Blick zu. Fei wagte es nicht, Herrn Zhang in diesem Moment zu verärgern, also verstummte sie sofort und wich zurück!
Cheng Jixue knirschte mit den Zähnen: "26...wirklich!"
Zhang Chaohe spottete: „Bruder He, kleiner Cheng? Na gut –“
Er stampfte wütend davon, und Cheng Jixue folgte ihm schnell, wobei sie leicht die Schulter senkte, um die mürrische Gans zu besänftigen... Die Straßenlaternen warfen ihre langen Schatten zusammen, wie zwei kleine Blüten, die vom Wind miteinander verdreht wurden.
Xiaoru sah Fei Jie fragend an, was sie nun tun sollte. Fei Jie hielt sie zurück und schaffte einen sicheren Abstand zwischen ihnen.
Erfahrungsgemäß leidet bei Streitigkeiten junger Paare immer derjenige, der versucht zu vermitteln.
Also, lauf!
Eine Anmerkung des Autors:
Meine Freunde und Familie sagten, dass der Kommentarbereich unter dem Artikel von Tencent (einem chinesischen Tech-Blogger) übernommen wurde, und als ich nachsah, scheint das tatsächlich der Fall zu sein.
Waaaaah, meine Lieben, ich werde wohl erst morgen gegen Mittag ein Update schreiben, weil ich nicht weiß, ob ich es vor Mitternacht schaffe. Heute war ich mit einem Verwandten im Kino, und wir sahen ein Kind, das mit so einem kleinen Roller spielte. Das Kind stieß sich den Kopf am Tisch, und ich wollte es instinktiv auffangen, habe mir dabei aber den Ellbogen blutig geschlagen. Waaaaah!
Mein linker Arm lässt sich nicht beugen, deshalb fällt es mir schwer, mit der rechten Hand eine Ein-Finger-Zen-Übung durchzuführen.
Ist das der Preis, den ich dafür zahle, dass ich jeden Tag über die Tapferkeit von Gänsen schreibe?!
Vielen Dank an meine kleinen Lieblinge für euren großen Fütterungsversuch!
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 47
Cheng Jixues Alter blieb auf mysteriöse Weise bei 26 Jahren stehen.
Egal wie sehr Zhang Chaohe ihn auch bedrängte, er blieb stur und beharrte darauf, ein gutaussehender, fröhlicher 26-Jähriger zu sein.
Manche Leute nutzen ihr gutes Aussehen aus, um Unsinn zu reden und zu tun, was sie wollen – Zhang Chaohe versteht das sehr gut, aber er ist Cheng Jixue trotzdem böse, weil sie ihn angelogen hat.
Cheng Jixue dachte, sie sei einer Katastrophe entgangen, doch im nächsten Moment lächelte Herr Zhang und stellte eine weitere tödliche Frage: „Größe und Alter … Sie haben doch nicht etwa auch bei Ihrer Größe gelogen?“
Cheng Jixue dachte bei sich, dass sie dieses Thema heute wohl nicht überspringen könne, ohne der Gans ein saftiges Häppchen zu verpassen, also nutzte sie einmal mehr ihre unvergleichlichen Teezubereitungskünste und senkte mit Tränen in den Augen den Kopf: „Ich bin ein männliches Vorbild, also werde ich meine Größe natürlich etwas untertreiben.“
Zhang Chaohe lächelte bitter: „Wie viel wurde denn dann zu wenig gemeldet?“
Cheng Jixue schätzte kurz: „Zwei Zentimeter, schätze ich.“
Zwei Zentimeter – eine kleine Zahl, die man leicht übersehen kann, zum Beispiel aus einem einfachen Grund wie einer neuen Frisur!
Zhang Chaohe: ……
Nun ja, die Größe von Assistent Chen ist ohnehin schon unerreichbar, daher scheint die Größe von Cheng Jixue akzeptabel zu sein.
Zhang Chaohe gab schließlich ganz auf, schließlich hatte Cheng Jixue seine Gründe, was verständlich war!
Obwohl er Cheng Jixue innerlich zu neunzig Prozent vergeben hatte und die verbleibenden zehn Prozent kurz vor dem endgültigen Aus standen, bewahrte er äußerlich einen kalten Gesichtsausdruck und musterte Cheng Jixue streng: „Du hast nichts mehr vor mir zu verbergen, oder?“
Cheng Jixues Herz zögerte einen kurzen Moment, doch sein Gesichtsausdruck blieb unverändert, und er blickte Zhang Chaohe aufrichtig und sanft an: „Wirklich, nein.“
Wen interessiert's, schnappen wir uns erstmal die Gans!
Zhang Chaohe drohte lautstark, aber ohne wirkliche Drohung: „Wenn ich ihm am ersten Tag ein kleines grünes Gemüse gebe, das es nicht mag, wird es es herauspicken und protestieren; wenn ich ihm am zweiten Tag die gleiche Art von kleinem grünen Gemüse gebe, wird es nach mir picken.“
„Beim dritten Mal…“ Zhang Chaohe lächelte grimmig, das Ergebnis lag auf der Hand; „Du weißt, was zu tun ist, nicht wahr?“
Beim dritten Mal wird es sich rächen, indem es die Wand mit Schlamm beschmiert und alle Umarmungen von Zhang Chaohe entschieden ablehnt!
Cheng Jixue nickte furchtlos: „Ich weiß, Herr Zhang.“
Zhang Chaohe unterschrieb die Hotelrechnung arrogant vor Fei Jie und den anderen. Währenddessen setzte sich Assistent Chen, um dem seltsamen Hobby des Bengels nachzukommen, mit verschränkten Händen hinter Zhang Chaohe auf und agierte als gut ausgebildeter Leibwächter – eine Art Sonnenbrille.
Herr Xie war völlig verblüfft, wahrscheinlich weil er noch nie zuvor einen solchen Assistenten gesehen hatte... Er beschloss insgeheim, nach seiner Rückkehr eine Allround-Sekretärin zu finden, die die Rollen von Leibwächter und Assistentin vereinen konnte!
Nachdem er sich endgültig von seiner intriganten jüngeren Schwester verabschiedet hatte, stand Zhang Chaohe niedergeschlagen im Aufzug: „Seufz, ich hatte eigentlich vor, heute ins Aquarium zu gehen.“
Ein wahrhaft herrischer CEO: Yachtpartys, private Abendessen in Drehrestaurants.
Der vorgetäuschte, herrische CEO: Ich möchte heute ins Aquarium gehen.
Assistent Chen warf Cheng Jixue einen missbilligenden Blick zu: „Du Füchsin! Was für eine Unruhestifterin!“
Auch Cheng Jixue tat es sehr leid, schließlich war sein heutiger Terminkalender eigentlich gut geplant gewesen... aber er hatte nicht damit gerechnet, dass Da'e spontan die Initiative ergreifen würde, deshalb musste er ihn schweren Herzens absagen.
Der alte Mann, der gerade in einem Grillrestaurant am Meer sitzt und so tut, als würde er sie zufällig treffen, ist wahrscheinlich ziemlich wütend.
„Sollen wir nach Herrn Zhangs Besuch bei Lehrer Zhao morgen ins Aquarium gehen?“, fragte Cheng Jixue mitleidig durch den hochgewachsenen Chen-Assistenten hindurch. „Schließlich müssen wir morgen Abend zurück zum Filmteam!“
Sobald Chen Xingting in den Arbeitsmodus schaltet, wird er rücksichtslos. Cheng Jixues kurzer zweitägiger Urlaub wurde von Zhang Chaohe nur unter dem Vorwand, beruflich unterwegs zu sein, erwirkt.
Regisseur Chen erklärte sogar, dass er Zhang Chaohe alle Privilegien entziehen würde, sobald dieser offiziell zum Team gehöre. Er riet ihm, das Leben zu genießen, solange er es könne, und es später nicht zu bereuen.
Zhang Chaohe konnte immer noch keine Begeisterung aufbringen: „Lass uns morgen darüber reden.“
Der Gedanke an das, was ihn erwarten würde, beunruhigte ihn zutiefst, doch er war bereit, gewisse Opfer zu bringen, um Geld zu verdienen.
Er hatte nie erwartet, dass die Realität seine psychischen Abwehrkräfte noch viel stärker erschüttern würde, als er es sich vorgestellt hatte. Zurück in seinem Zimmer überreichte ihm Assistent Chen pflichtbewusst ein zentimeterdickes Drehbuch: „Regisseur Chen hofft, dass Sie sich so schnell wie möglich in Ihre Rolle einfinden. Er hat gesagt, dass Schauspieler vom Typ ‚1234‘ nicht im Team erlaubt sein werden.“
Zhang Chaohe: Ein an sich schöner Urlaub wurde plötzlich von einem Schatten namens Hausaufgaben überschattet?
Zhang Chaohe: War nicht vereinbart, dass ich nur einen Gastauftritt haben würde?
Als Cheng Jixue jedoch sein Drehbuch aus dem Koffer zog – dicker als das Lehrbuch von 1953 und in zwei Teile gegliedert –, verzieh Zhang Chaohe Regisseur Chen sofort.
In dieser wunderschönen Nacht wohnten der Präsident eines Unterhaltungsunternehmens und einer der Künstler des Unternehmens in einer Suite, und die beiden zogen auf geheimnisvolle Weise die Vorhänge zu...
Dann öffnete er andächtig das Drehbuch auf dem Tisch.
Um Zeit zu gewinnen, schaltete Zhang Chaohe den Haustiermonitor ein, und sofort erschien die kleine, verärgerte Gestalt von Caiye auf dem Bildschirm.
Es wirkte einsam und hilflos. Zhang Chaohe schüttelte den Joystick der Kamera – die kleinen Gemüseblätter in der Schüssel schienen sich kaum zu bewegen.
Zhang Chaohe hatte nie erwartet, dass Caiye sich so sehr auf ihn verlassen würde. Er hatte sich auf ein unordentliches Zuhause eingestellt, doch dieser Anblick berührte ihn tief. Vorsichtig legte er sein Handy beiseite und berührte Caiye aus der Ferne.
„Siehst du dir die Melonenschale denn gar nicht an?“, schlug Zhang Chaohe plötzlich begeistert vor.
Cheng Jixue: ...
Guapi müsste jetzt eigentlich fröhlich den Hundespielplatz in seinem Haus in Yipin Huading abbauen – wie soll ich das bloß Boss Zhang zeigen?
Um die Schuld auf ihren Neffen abzuwälzen, erklärte Cheng Jixue schnell: „Ich habe Guapi Präsident Ji anvertraut. Er sollte jetzt mit Guapi spielen, nicht wahr?“
Zhang Chaohe war sehr neidisch. Bevor er zum Spielen hinausging, versuchte er, die Gemüseblätter Boss Zhang oder Assistent Jiang anzuvertrauen, aber beide wehrten sich heftig und weigerten sich entschieden, ein so furchterregendes Geschöpf wie eine Gans in ihre Häuser zu lassen!
Assistent Chen hat eine Katze zu Hause, was unpraktisch ist. Zhang Chaohe dachte, dass er beim nächsten Mal vielleicht den jungen Meister Ji überlisten könnte, damit dieser sich eine Weile um Caiye kümmert.
Als Cheng Jixue sah, dass Zhang Chaohe wieder in Gedanken versunken war, atmete er erleichtert auf. Er versuchte, ein anderes Thema anzusprechen, um den jungen Meister Zhang von der Melonenschale abzulenken.
Im nächsten Moment klingelte Zhang Chaohes Telefon – Cheng Jixue warf dem Anrufer einen beiläufigen Blick zu und erstarrte augenblicklich!
Ji Boyang.
Mein lieber Neffe.
Du bist überall!
"Was für ein Zufall." Zhang Chaohe nahm freudig sein Telefon in die Hand und beantwortete den Anruf, doch bevor er überhaupt etwas sagen konnte, hörte er Ji Boyang aufgeregt am anderen Ende der Leitung rufen: "Bruder He, Bruder He, ich habe etwas Gutes bekommen!"
Die zweite Tante steht kurz vor dem Aufstieg in die nächste Generation, und jedes Mal, wenn Bruder sie so nennt, ist es ein Mal weniger, dass er es sagt, also müssen wir es wertschätzen!
Zhang Chaohe vergaß sofort die Melonenschale: „Was für ein leckeres Zeug!“
Eine Gans und ein Hund rasten in erstaunlich synchronem Tempo die Straße entlang, während Cheng Jixue allein am Straßenrand stand und ihnen nachsah, wie sie in der Ferne verschwanden...
„Ich denke zu viel darüber nach“, dachte Cheng Jixue ausdruckslos. „Wie kann ich es wagen, mit meinen dürftigen Gänse-Forschungen das Verhalten Seiner Majestät vorherzusagen?“
Da Zhang Chaohe jedoch nicht zu Hause war, weigerte sich Ji Boyang schließlich, das Geheimnis preiszugeben. Cheng Jixue hörte gespannt zu, wie sich Zhang Chaohe und sein Neffe widerwillig verabschiedeten und versprachen, die Antwort nach ihrer Rückkehr zu verraten.
Zhang Chaohe hatte keinen Grund mehr, das Proben seiner Texte hinauszuzögern, also nahm er endlich das Drehbuch zur Hand.
Er überflog Gu Yinqius Textzeilen und stellte fest, dass ihr kleiner Anteil an den Szenen entweder aus der Organisation militärischer Verteidigungsmaßnahmen oder aus Auftritten bei verschiedenen Banketten bestand, um die gesellschaftliche Atmosphäre zu heben und als menschliche Kulisse für Tänze mit schönen Frauen zu dienen.
Seine Hauptrolle liegt jedoch in der komplizierten und verwickelten Beziehung zu Chang Xiaoyue.
Minrong Geges Entschlossenheit, sich vollständig von ihrer adligen, feudal geprägten Identität zu lösen, wurde maßgeblich von den fortschrittlichen Ideen ihrer Freunde aus der Gruppe der Hauptfiguren beeinflusst. Chang Xiaoyue hingegen, mit ihrer tragischen Vergangenheit und von der unreifen Minrong Gege als Werkzeug im Kampf gegen die feudale Unterdrückung missbraucht, hatte nicht so viel Glück.
Sein Leben lang war er von der feudalen Ideologie geprägt. Er gehörte zu den unbedeutendsten Schauspielern. Anders als die Protagonisten, die gegen Feudalismus und Tyrannei kämpften, setzte sich Chang Xiaoyue nie für diese edlen Ziele ein.
Er kämpfte einfach gegen sein Schicksal an.
Anders ausgedrückt: Er war kein erfolgreicher „Revolutionär“. Er verkörperte nicht nur den naiven Kampf der unteren Gesellschaftsschichten jener Zeit, sondern auch die Anpassung an den Zeitgeist. Regisseur Chen konsultierte zahlreiche Quellen und erwog viele mögliche Beziehungen zwischen Gu Yinqiu und Chang Xiaoyue. Schließlich legte er die Beziehung der beiden im Stück fest.
Es war ein Gefühl, das mehr als Freundschaft, aber weniger als Liebe war. Obwohl Gu Yinqiu Chang Xiaoyue geholfen hatte, sich aufzurichten und gegen die Widrigkeiten des Schicksals anzukämpfen, hatte er ihm nicht wirklich geholfen, die Fesseln seines Körpers zu sprengen. Chang Xiaoyue wiederum konnte nicht sagen, ob es Liebe oder Dankbarkeit war. Gu Yinqiu war ihm Vertrauter und Retter, doch sein Herz war nicht auf Liebe und Romantik beschränkt. Sein Blick richtete sich auf die Welt.