Увидев это, Цинсин встревожилась. Ее госпожа выглядела такой бледной; было трудно поверить, что с ней все в порядке. Она и Цуйпин не слышали подробностей, поэтому просто предположили, что Аньран плохо себя чувствует, и не придали этому особого значения.
«Цинсин, позови Цинмэй и встань на стражу у двери. Следи за тем, чтобы не было никакого шума». Аньран поднялась со столика и сказала Цуйпину и Цзиньпину: «Входите со мной».
Цинсин послушно не задавала больше вопросов, ответила и повернулась, чтобы уйти. Цуйпин молча вопросительно посмотрела на Цзиньпин, но та лишь покачала головой и последовала за Аньран во внутреннюю комнату.
«Цзиньпин, откуда ты взял эту информацию? Ты случайно подслушал, или тебе кто-то рассказал?» — Анран пришла в себя и, посмотрев на Цзиньпина ясным и проницательным взглядом, сказала: «Расскажи мне, что тогда произошло».
Выражение лица Цзиньпин помрачнело, и она торжественно ответила: «Да, госпожа. После вашего ухода я подумала, что два наряда, которые госпожа дала вам в прошлый раз, не совсем подходят по размеру, поэтому я пошла к тете Лю, которая занимается рукоделием, чтобы она их перешила. Но потом я увидела Цзиньчжи и Байчжи, которые были с госпожой и разговаривали в беседке у сада».
«Я не хотела подслушивать и хотела поскорее уйти, но я была недалеко, и ветер доносил их голоса, поэтому я слышала всё, что они говорили». Цзиньпин нахмурился и прошептал: «Я слышал, как Цзиньчжи говорил, что что-то случилось с резиденцией Третьей тёти. Каким-то образом Ли Ши удалось связаться с Великой принцессой Линьань и даже заставить Великую принцессу выступить от её имени, попросив княжескую резиденцию даровать ей статус наложницы за её заслуги в рождении ребёнка!»
Не успела она договорить, как взгляд Ань Ран внезапно обострился. Однако она не перебила Цзиньпина, и тот продолжил: «Нынешняя ситуация в поместье принца неблагоприятна для третьей тети. Ли Ши молода, красива и нежна, а с сыном рядом она неизбежно будет пользоваться расположением принца. Кроме того, у третьей тети и ее мужа есть некоторые разногласия…»
«Итак, Великая Госпожа и Госпожа решили выбрать одну из сводных сестер Третьей Тети в качестве наложницы Третьего Зятья, чтобы завоевать сердце Зятья!»
Ань Ран сохраняла спокойствие, слушая, но выражение лица Цуй Пина резко изменилось.
«Говорят, что хотя и Великая Госпожа, и Госпожа еще не сказали об этом прямо, обе считают, что Девятая Мисс лучше! Вероятно, они примут решение в ближайшие пару дней, и Мисс скоро разрешат войти в семью!»
Голос Цзиньпин дрожал от волнения, когда она говорила.
«Госпожа, что нам делать!» Глаза Цзиньпин покраснели, и по щекам потекли слезы. «Если вы действительно пойдете в особняк принца, то прыгнете в огненную яму!»
Цуйпин всё ещё не могла поверить своим глазам. Она схватила Цуйпин и с тревогой сказала: «Они только слышали об этом. Великая госпожа и госпожа ещё не приняли решения! Они просто строят предположения, потому что наша юная госпожа очень красива!»
Она заикаясь произнесла: «Это всего лишь слухи. Насколько хорошо они разбираются в этом? Великая госпожа очень хорошо осведомлена и много лет руководит внутренними покоями особняка маркиза. Как они могли догадаться, о чем она говорит? Я разорву рты этим сплетницам!»
В этот момент Цуйпин уже собиралась выбежать, словно собиралась вступить с ними в конфликт.
«Цуйпин!» — Анран быстро встала и остановила её, затем сказала Цзиньпину: «Останови её быстро, не позволяй ей делать ничего безрассудного!»
Цзиньпин схватила Цзиньпин и сильно потянула ее за рукав, не давая ей выйти.
«Что за глупость ты вытворяешь?» — не удержался и сказал ей Цзиньпин. — «Это всего лишь слухи, зачем ты распускаешь их на весь особняк маркиза? Это же просто выставляет нас на посмешище!»
Цуйпин по-прежнему выглядела неубежденной.
«Они всего лишь служанки второго сорта, прислуживающие хозяйке, такие же, как и мы с вами, и все же осмеливаются сплетничать о молодой леди!»
Услышав это, глаза Ан Ран, словно два родниковых пруда, застыли.
Она опустила голову, рассматривая изысканные бабочки, вышитые на ее широких рукавах, и слегка улыбнулась. «Не нужно».
«Мисс?» — спросила Цуйпин. — «Нельзя позволять им говорить глупости…»
Ан Ран почувствовала тепло в сердце. Хотя Цуй Пин была прямолинейной, она была ей безмерно предана. Несмотря на то, что они были знакомы недолго, эта искренность была поистине бесценна.
«Как ты можешь говорить, что это чушь?» — Ан Ран скривила губы, но в ее глазах не было улыбки. — «Как ты и сказал, хотя они и не высокого статуса, они все же служанки второго сорта рядом с госпожой. Как они могут не понимать, что действительно важно?»
«Цзиньпин, ты же говорил, что в павильоне что-то шептались…» Глаза Анран вспыхнули презрением. Она подняла бровь и сказала: «Рядом с павильоном есть только одна дорожка, и это единственный путь. Если они действительно сплетничали за спинами людей, то хотя бы следили бы за единственной дорогой, по которой могут идти люди!»
— Они что, шептались? — Ан Ран усмехнулась, ее голос прозвучал леденящим душу тоном. — Очевидно, они хотели сказать тебе это напрямую, чтобы ты передала это мне!
Цзиньпин был ошеломлён.
«Нет, не может быть, чтобы так было?» — Цзиньпин вспомнила произошедшее и действительно почувствовала что-то странное. Однако она всё ещё не могла поверить, что её обманули. «Я просто пошла отнести одежду молодой леди…»
Внезапно, словно что-то вспомнив, она широко раскрыла глаза.
Цзиньпин пробормотал: «Неудивительно, что, вернувшись сегодня утром после того, как отдал дань уважения госпоже, я смутно услышал, как кто-то сказал, что одежда, которую заказала госпожа, почти готова, а у тети Лю сейчас не так много работы… поэтому я подумал, что воспользуюсь случаем и отправлю одежду молодой госпожи на переделку…»
Это логично.
Чжао намеренно отвел Цзиньпин к тете Лю, между делом сообщив ей новости по пути. Цзиньпин, естественно, встревожившись, расскажет Аньран все. В конце концов, информация дойдет до Аньран.
Ань Ран чуть не расхохоталась. И всё это благодаря госпоже и госпоже Чжао, которые пошли на такие жертвы ради такой простой дочери наложницы, как она.
«Это не просто слух, это почти наверняка правда…» — Ан Ран самоиронично усмехнулась и добавила: «Нет, это практически уже решенный вопрос. Отправить меня в резиденцию принца — это идея Великой Госпожи и Госпожи!»
Цзиньпин и Цуйпин были так взволнованы, что чуть ли не извергали огонь, но на мгновение растерялись, не зная, как помочь Аньран успокоить её.
За окном ярко светит весеннее солнце, и пейзаж полон жизни.
Ан Ран почувствовала, будто ей на голову вылили ведро холодной воды, смешанной с осколками льда, холод проник глубоко в кожу и пропитал конечности и кости.
Она плотнее закуталась в одежду; ей стало холодно.
«Госпожа…» — с некоторой неохотой произнесла Цзиньпин, — «Возможно, еще слишком рано делать выводы! В конце концов, эти слова еще не исходили от Великой Госпожи или Госпожи… Должен быть выход, должна быть возможность изменить ситуацию!»
Ан Ран равнодушно покачала головой.
это бесполезно.
Цзиньчжи и Байчжи были отправлены передать сообщение по приказу Чжао. Без одобрения госпожи Чжао не осмелился бы произвольно наказывать дочерей наложницы, вернувшихся извне. В конце концов, возвращение их уже не входило в желания Чжао.
«Я устала и хочу побыть одна!» — спокойно сказала Ань Ран. — «Вы все спускайтесь первыми. Держите это в секрете пока и не поднимайте шум».
Несмотря на первоначальную панику, вызванную этой новостью, Ань Ран оставалась на удивление спокойной. Если бы она получила такое известие, для нее было бы совершенно нормально заплакать, в сердцах швырнуть вещи и потребовать объяснений от госпожи или госпожи.
Цзиньпин и Цуйпин не могли не беспокоиться о том, что их юная госпожа ведет себя слишком спокойно.
«Я в порядке!» — Ан Ран слабо улыбнулась, словно могла в любой момент раствориться в весеннем ветерке. — «Позвольте мне побыть одной немного».
Они оба не осмелились дать никаких дальнейших советов и, охваченные тревогой, могли лишь уйти.
Осторожно закрыв дверь, они встали и, пошатываясь, сделали несколько шагов вперед. Ноги подкосились, и они рухнули рядом с подставкой для ног у кровати с балдахином.
Ей хотелось рыдать и кричать, ей хотелось пойти к Великой Госпоже и Госпоже Чжао и спросить, почему, от всего сердца помогая Третьей Сестре, она в итоге попала в беду.