Noche de luna con flores del río Spring

Capítulo 19

-----------------------------------------

Als Qingfeng im Mondbeobachtungspavillon ankam, sah er zufällig, wie Leng Jie Eunuch Fu hypnotisierte. In Qingfengs Augen verwandelte sich dies jedoch in eine „Seelenfangtechnik“.

Sie wandte wieder diese Zauberei an, die Seelenfangtechnik. Und sie richtete sich gegen Eunuch Fu, der dem Kaiser diente – Eunuch Fu hatte ihr doch nichts Böses gewollt! Was wollte sie nur? Wie konnte der Kaiser heute verletzt werden? Und warum war sie unverletzt? Fragen schossen ihr wie Bohnensprossen aus dem Kopf. Die Freude, sie gefunden zu haben, wich überwältigenden Zweifeln und Wut.

Qingfeng blitzte hervor und landete zwischen ihnen. Gleichzeitig rief er Leng Jie zu:

"was hast du vor?"

Die beiden, die in ihr Gespräch vertieft waren, wurden von einem plötzlichen, markerschütternden Gebrüll aufgeschreckt. Leng Jie blickte hasserfüllt auf die Menschenmenge vor ihr. Als sie sah, wer es war, war sie zunächst verblüfft. Was machte er hier? Sie hatte Eunuch Fu gezwungen, an diesen Ort zu kommen, einen Ort, der nur dem Kaiser zugänglich war, gerade weil sie befürchtete, jemand könnte plötzlich auftauchen und sie stören. Sie ahnte nicht, dass sie diesen Mann übersehen hatte. Glücklicherweise hatte die Hypnose, die sie auf Eunuch Fu angewendet hatte, erst begonnen; wäre sie bereits in tiefer Hypnose gewesen, wäre sein Gebrüll undenkbar gewesen. Dennoch erfüllte der Gedanke Leng Jie mit Grauen, und sie brüllte zurück:

„Ich sollte Sie fragen, was Sie da eigentlich vorhaben! Wissen Sie denn nicht, dass man jemanden töten kann, wenn man ihn erschreckt?“

Als er wieder zu sich kam, tätschelte Eunuch Fu sein immer noch rasend schnell schlagendes Herz und klagte: „Meine Güte! Du hast mir zwei Seelen aus dem Leib gejagt!“

„Du undankbarer alter Narr! Du wurdest verraten und lobst immer noch denjenigen, der es getan hat.“ Qingfeng warf Eunuch Fu einen Seitenblick zu, schnaubte verächtlich und sagte kühl:

"Hmpf! Euer Herr ist schwer verletzt und bettlägerig, und Ihr habt die Muße, in seinen Mondbeobachtungspavillon zu kommen, um den Mond zu bewundern und Wein zu genießen?"

„Älterer Bruder, bitte hör auf, Eunuch Fu einzuschüchtern. Er ist nur wegen seines Herrn mit mir hierhergekommen.“ Als Leng Jie sah, dass Eunuch Fu blass geworden war, und da sie ihm bereits viele Informationen entlockt hatte, ergriff sie das Wort, um ihn zu verteidigen.

Als Qingfeng sah, wie sie und Eunuch Fu ihr widersprachen, wurde sie noch wütender. Sie drehte sich um und funkelte Eunuch Fu wütend an, wobei sie ihn mit ihren Blicken bedrohte: „Gehst du denn immer noch nicht? Willst du etwa mein Drogenabhängiger werden?“

Der Eunuch Fu zuckte unter Qingfengs drohendem und warnenden Blick zusammen und verstand dann. Sofort stand er auf, sagte: „Ich werde dem Kaiser dienen“ und huschte wie ein Kaninchen davon.

Obwohl sie Qingfengs Augen nicht sehen konnte, hatte Leng Jie anhand von Eunuchen Fus Handlungen und Gesichtsausdrücken bereits erraten, was vor sich ging. Sie schüttelte den Kopf, als Eunuchen Fu ging, und sagte:

"Was für ein rückgratloser Feigling!"

Nachdem Eunuch Fu weggegangen war, begann Qingfeng sofort mit seinem Verhör:

„Was genau wollt Ihr? Warum habt Ihr die Seelenfangtechnik an Eunuch Fu angewendet? Früher habt Ihr es getan, um zu überleben, aber was ist jetzt? Habt Ihr Eure Arbeit als Namenloser nicht gut gemacht? Warum...?“

„Halt!“ Bevor Qingfeng sein Verhör beenden konnte, verschränkte Leng Jie die Arme und unterbrach ihn mit einer abwehrenden Geste: „Wovon redest du? Welche Seelenfangtechnik? Ich wollte Eunuch Fu nur hypnotisieren. Es ist eine Heiltechnik, völlig harmlos für den menschlichen Körper und hat viele Vorteile. Stell es nicht so dar, als wäre es Zauberei.“

Qingfeng blickte ihr direkt in die klaren, strahlenden Augen und fand darin nicht die geringste Spur von Unreinheit. Dennoch fragte er mit einer gewissen Skepsis:

„Das war also keine Technik zur Seelenbeherrschung? Aber du hast ganz offensichtlich versucht, damit meinen Geist zu kontrollieren. Wäre ich nicht auf der Hut gewesen, wäre ich dir völlig ausgeliefert gewesen, hätte ich Widerstand geleistet. Warum also hast du diese Technik bei Eunuch Fu angewendet?“

„Hast du nicht letztes Mal so getan, als ob ich dich kontrolliere? Ist dir irgendetwas aufgefallen? Nein, oder? Also keine Sorge, ich werde Schwiegervater Fu nichts antun. Ich möchte höchstens ein paar Dinge von ihm erfahren. Weißt du, ich erinnere mich an vieles nicht, und ich fürchte, er wird misstrauisch, wenn ich ihn direkt frage. Deshalb wollte ich, dass er es ihr erzählt, ohne dass sie es merkt.“ Obwohl sie wütend war, dass Qingfeng ständig Ärger machte, hielt sie es für notwendig, ihm die Dinge klar zu erklären. Schließlich kannte er ihre Vergangenheit, und wenn er Verdacht schöpfte, könnte sie in Zukunft wirklich nichts mehr tun.

„Glaubt sie denn nicht an sich selbst?“, fragte Qingfeng frustriert.

„Hast du nicht gesagt, du willst dich nicht an die Vergangenheit erinnern? Warum fragst du mich nicht einfach, was du wissen willst?“

Leng Jie blinzelte und antwortete mit äußerst hilfloser Stimme: „Ich möchte dich auch fragen! Aber ich weiß, deine Antwort wird bestimmt lauten: ‚Das musst du nicht wissen.‘“

„Woher willst du wissen, dass ich es dir nicht sage, wenn du nicht einmal gefragt hast? Frag einfach jetzt, und ich werde dir alles erzählen, was ich weiß“, antwortete Qingfeng, ohne nachzudenken.

Leng Jies Augen leuchteten hell, ihr Gesicht strahlte vor Lächeln, und aufgeregt fragte sie: „Wirklich?“

Als Qingfeng ihren glücklichen und aufgeregten Gesichtsausdruck sah, verflogen sein vorheriger Ärger und seine Zweifel augenblicklich. Eine sanfte Wärme durchströmte ihn. Obwohl er wusste, dass er hereingelegt worden war, nickte er und antwortete: „Wirklich? Ich werde dir alles erzählen, was du wissen willst. Aber wir müssen zuerst zur Qingfeng-Residenz zurückkehren; dies ist der Kaiserpalast.“

Hätte sie gewusst, wie wirksam umgekehrte Psychologie ist, hätte sie sie schon längst angewendet. Leng Jie stimmte sofort zu.

„Dann lass uns schnell zurückgehen und darüber reden, wenn wir zurück sind.“

„Na, wie läuft es mit deiner Leichtigkeitsübung? Soll ich dich wegbringen?“

„Halt meine Hand, dann fühle ich mich wohler.“ Noch immer etwas traumatisiert von ihrem Sturz, zögerte Leng Jie, ihre sonst so feine Technik einzusetzen. Sie reichte Qingfeng die Hand, der sie in die Luft hob.

[Haupttext: Kapitel Fünfundfünfzig – Ein nächtliches Gespräch bei Kerzenlicht]

Qingfeng und Lengjie kehrten zur Residenz Qingfeng zurück und gingen in Lengjies Zimmer. Die beiden saßen sich am Tisch am Fenster gegenüber und begannen ihr erstes nächtliches Gespräch seit ihrem Kennenlernen.

Eine nächtliche Brise wehte durchs Fenster, hob die zarten Vorhänge und erzeugte Wellen. Mondlicht brach sich und ergoss sich über den Boden.

In einer romantischen Nacht sind ein gutaussehender Mann und eine schöne Frau allein in einem Zimmer und unterhalten sich bei Kerzenschein – eine Szene, die Bilder von zärtlicher Romantik und leidenschaftlicher Liebe heraufbeschwört. Doch ihr Gespräch hat nichts mit Romantik zu tun. Welch ein Spielverderber!

Qingfeng nahm die Teekanne vom Tisch und schenkte Lengjie Tee ein, während er sagte:

„Fragt ruhig, was wollt ihr wissen? Geht es um euren Vater?“

Sie wusste, dass Qingfeng befürchtete, es könnte dem Kaiser schaden, wenn sie von Premierminister Leng wüsste. Deshalb hatte sie ihn nicht gefragt. Da er heute von sich aus mit ihr gesprochen hatte, beschloss sie, ihn zu beruhigen.

„Qingfeng, seien Sie versichert, dass ich, ungeachtet der Grollgefühle der Familie Leng gegen den Kaiser oder des Unrechts, das der Kaiser der Familie Leng angetan hat, diese nicht weiter verfolgen, geschweige denn Rache üben werde. Ich möchte lediglich mehr über diese Dynastie erfahren. Ich habe in letzter Zeit viele historische Bücher und Dokumente gelesen. Ich dachte, ich wüsste schon recht viel, aber eben, als ich mit Eunuch Fu sprach, fragte ich ihn einfach: ‚Hat der Kaiser viele Brüder?‘ Er war überrascht und fragte, ob ich aus der Jinghe-Dynastie stamme.“

"War das der Grund, warum du diesen Zauber auf Eunuch Fu angewendet hast?", fragte Qingfeng leise.

Da haben wir's wieder. Wie kommt man denn auf die Idee, dass das Zauberei ist? Leng Jie verdrehte die Augen und korrigierte sie:

„Das ist Hypnose! Erwähnen Sie nie wieder Zauberei, als wäre ich eine Art Dämon oder Monster.“

Wenn die anderen jedoch wüssten, dass sie eine einsame Seele aus tausend Jahren später ist, würden sie sie sicherlich für einen Dämon halten und sie gefangen nehmen!

Qingfeng blieb ausweichend, vermied das Wort und erklärte es ihr stattdessen:

„Es ist verständlich, dass Eunuch Fu so denkt, denn er weiß nicht, dass du an Amnesie leidest. Mach ihm keine Vorwürfe, denn jeder in der Jinghe-Dynastie kennt die rührende Geschichte der tiefen Liebe des verstorbenen Kaisers und der Kaiserin. Nachdem die Kaiserin dem verstorbenen Kaiser zwei Prinzen geboren hatte, verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand, und sie konnte keine weiteren Kinder bekommen. Daher verfügte der verstorbene Kaiser, dass er keine weiteren Kinder mehr haben wolle. Er ernannte den ältesten Prinzen zum Kronprinzen, und dieser studierte von klein auf Literatur und Staatskunst. Der zweite Prinz erlernte die Kampfkunst. Er wurde persönlich von der verstorbenen Kaiserin in dieser Kunst unterrichtet.“

„Ist der jetzige Kaiser der zweite Prinz? Und was ist mit dem Kronprinzen? Und ist die ehemalige Kaiserin, von der Sie sprechen, nicht die jetzige Kaiserinwitwe Shui?“, fragte Leng Jie und konzentrierte sich auf die Kernpunkte.

„Seine Majestät ist in der Tat der Zweite Prinz. Der Kronprinz beging vor drei Jahren nach dem Scheitern seiner Rebellion Selbstmord im Kronprinzenpalast. Gemahlin Shui wurde zur Kaiserin ernannt, da sie die Rebellion des Kronprinzen gemeldet hatte. Der verstorbene Kaiser, der um den Verlust seines geliebten Sohnes trauerte, erlaubte Gemahlin Shui, den Dritten Prinzen zu gebären. Weniger als einen Monat nach der Geburt des Dritten Prinzen verstarb der Kaiser und verfügte in seinem Testament, dass der Thron dem Zweiten Prinzen zufallen sollte. Gemahlin Shui wurde somit Kaiserinwitwe“, antwortete Qingfeng kurz und bündig.

„Der Kronprinz plant eine Rebellion? Wird ihm der Thron nicht ohnehin früher oder später zufallen? Er hat doch nur einen Bruder. Wenn er sich um seinen Bruder kümmern kann, warum sollte er dann eine Rebellion planen? Das ergibt keinen Sinn. Und was ist eigentlich mit der Kaiserin, die so kampfkunsterfahren ist?“ Der verstorbene Kaiser hätte eine so offensichtliche Verschwörung unmöglich durchschauen können.

„Die verstorbene Kaiserinwitwe konnte dem verstorbenen Kaiser nicht verzeihen, dass er seinen Harem vergrößert hatte. Sie erkrankte vor Groll und starb vor zehn Jahren. Wäre die verstorbene Kaiserinwitwe noch am Leben, hätte der Kronprinz so etwas niemals getan. Erst nach dem Tod der verstorbenen Kaiserinwitwe erkannte der verstorbene Kaiser, dass er sie enttäuscht hatte.“

Daraufhin wandte sich der Kaiser ganz seiner Gunst zu, da der Zweite Prinz der Kaiserin verblüffend ähnlich sah. Ihm sollte auch der Geheimdienst anvertraut werden, eine Truppe, die nur dem Kaiser vorbehalten war. Der Zweite Prinz, der den Palast verlassen und die Welt bereisen wollte, lehnte ab. Als der Kronprinz davon erfuhr, wuchs seine Eifersucht auf den Zweiten Prinzen. Schließlich heuerte er sogar Attentäter an, um den Zweiten Prinzen zu jagen… In dieser Zeit begegnete ich dem Kaiser; ich rettete ihn und Zi Ying vor schweren Verletzungen.“

Ein weiterer ermüdender Streit innerhalb der Königsfamilie. Scheinbar wiederholen sich ähnliche Dinge in jeder Dynastie und zu jeder Zeit. Aber was hat das mit ihr zu tun? Warum wurde sie ohne ihre Zustimmung hierher geschickt? Obwohl sie nicht ganz unschuldig ist, hat sie nie gegen ihr Gewissen oder die Interessen des Landes gehandelt! Hilflos stellte Leng Jie eine Frage, die sie direkt betraf:

Was hat das alles mit der Kaltphase zu tun?

Qingfeng hielt einen Moment inne und stammelte dann: „Das … ich weiß es auch nicht. Vor drei Jahren, als der Palast in Aufruhr war, befanden der Zweite Prinz und ich uns an der Grenze. Als wir uns vom Schlachtfeld zurückkämpften, war der verstorbene Kaiser bereits begraben, und nur das Edikt befand sich in den Händen von Premierminister Leng …“

Als Leng Jie dies hörte, hatte sie im Grunde schon erahnt, was als Nächstes geschehen würde. Sie unterbrach Qingfeng und sagte: „Aufgrund dieses kaiserlichen Erlasses, der der törichten Kaiserin so äußerst günstig erschien, schloss der Kaiser, dass Premierminister Leng und seine Tochter die eigentlichen Nutznießer waren. Daher vermutete er, dass der Palastputsch von Premierminister Leng inszeniert wurde. Daraufhin kooperierte er mit der Familie Shui, der einzigen Macht, die Premierminister Leng damals hätte entgegentreten können, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Doch anstatt die Wahrheit aufzudecken, zwang er Premierminister Leng lediglich zum Rückzug aus der Politik, was zu der jetzigen Situation führte, in der die Familie Shui die absolute Macht innehat. Wenn ich mich nicht irre, muss die Familie Shui doch jede Menge ‚Beweise‘ für die Verbrechen von Premierminister Leng geliefert haben, nicht wahr? Und die Beweise bezüglich des Verrats des Kronprinzen und der Anheuerung von Attentätern zur Ermordung des Zweiten Prinzen stammen doch auch von der Familie Shui, oder? Oder war die Familie Shui vielleicht schon immer Teil der Krone?“ Die Fraktion des Prinzen.

Qingfeng starrte Leng Jie fassungslos an, während ihm Zweifel durch den Kopf gingen, ob sie tatsächlich ihr Gedächtnis verloren hatte. Dann nickte er, ohne nachzudenken, und sagte:

"Hat dein Vater dir das erzählt?"

„Das sind meine Schlussfolgerungen. Seiner Majestät dürfte inzwischen klar sein, dass er von der Familie Shui hereingelegt wurde, nicht wahr?“ Als er sah, dass Qingfeng erneut inne hielt, wusste er, dass er wieder einmal Recht hatte, und fuhr fort:

„Dann muss Seine Majestät ja nun einen Weg gefunden haben, mit der Familie Shui umzugehen, nicht wahr?“

Da Qingfeng sich in einer schwierigen Lage befand, wollte Leng Jie ihm die Sache nicht noch schwerer machen. „Du brauchst diese Frage nicht zu beantworten.“

„Damals deuteten alle Indizien auf Premierminister Leng hin, doch jedes Mal, wenn wir kurz davor standen, die Wahrheit aufzudecken, wurden die Spuren absichtlich abgeschnitten. Natürlich nahmen wir an, dass Premierminister Leng dahintersteckte. Wir ermittelten drei Jahre lang ergebnislos. Vor einem Monat trat Premierminister Leng zurück. Der Kaiser geriet in Panik. Erst als Sie beim letzten Mal darauf hinwiesen, dass der verstorbene Kaiser mit der Einsetzung einer törichten Kaiserin möglicherweise ein Gleichgewicht zwischen den Familien Shui und Leng schaffen wollte, begriff der Kaiser endlich …“

„Dong, dong, dong, dong“, ertönten draußen die Trommelschläge von vier Wächtern. Es war nach Mitternacht. Leng Jie gähnte und sagte:

"Ah! Ich werde heute Nacht kein Auge zutun. Eine letzte Frage: Was hat es mit diesen ANBU auf sich?"

Qingfeng erwiderte: „Die Dunkle Armee ist eine mächtige, vom Kaiserhaus unter dem einfachen Volk verborgene Kraft. Sie hat alle Gesellschaftsschichten durchdrungen, und nach jahrelanger Anhäufung ist ihre Macht unermesslich. Ihr System ist äußerst streng, und sie gehorchen ausschließlich den Befehlen geheimer Codes. Diese Codes werden von jedem Kaiser persönlich an den nächsten weitergegeben. Der Grund, warum der Kaiser derzeit in jeder Hinsicht eingeschränkt ist, liegt darin, dass alle Minister wissen, dass er die Dunkle Armee noch nicht unter seine Kontrolle gebracht hat.“

„Also, niemand auf der Welt kennt den Code? Warum kontaktiert die Geheimpolizei nicht den Kaiser? Ist der Kaiser nicht ihr Herr?“

Sollte das nicht die letzte Frage sein? Qingfeng antwortete hilflos:

„Die Mitglieder der Dunklen Garde haben alle ihre eigenen Aufgaben und Missionen. Die meisten von ihnen sind Erben des Kaisertums. Niemand weiß von ihrem besonderen Status. Sie kennen sich nicht einmal untereinander. Wie der Kaiser sie kontrolliert, wissen nur seine Vorgänger.“ Um weitere Fragen zu vermeiden, fügte Qingfeng hinzu: „Es dämmert bereits. Bereitet euch auf die morgendliche Gerichtssitzung vor. Macht heute einen halben Tag Pause vom Training und schlaft euch nach der Sitzung aus.“

Leng Jie staunte darüber, wie mächtig Geheimdienste in dieser Zeit waren. Plötzlich erwähnte Qingfeng die bevorstehende Gerichtssitzung, und sie erzählte ihm rasch, dass Eunuch Fu sie ins kaiserliche Arbeitszimmer gerufen hatte und dass der Kaiser am Nachmittag bei dem Versuch, sie zu retten, verletzt worden war.

"Ich habe Eunuch Fu versprochen, dass ich nach dem Hof ins kaiserliche Arbeitszimmer gehen würde..."

Als Qingfeng hörte, dass sie den Kaiser ins kaiserliche Arbeitszimmer begleiten würde, fühlte er sich sehr unwohl. Als er erfuhr, dass sie vom Baum gefallen war, schnürte sich ihm das Herz noch mehr zusammen. Und als er hörte, dass Xuanyuan sein Leben riskiert hatte, um ihn zu retten, überkam ihn unwillkürlich Bitterkeit. Er bereute es, ihr erlaubt zu haben, ihre Leichtigkeitstechnik allein zu üben, obwohl er wusste, dass sie eine Anfängerin und doch so mutig war. Deshalb beschloss er entschlossen, sie bei ihren Übungen genau zu beobachten.

[Kapitel 56: Pläne schmieden]

Bei der morgendlichen Hofsitzung bemerkte Leng Jie, dass sich der Teint des Kaisers deutlich verbessert hatte. Ihre einzige Sorge war verflogen. Die Hofdiskussionen drehten sich um die immergleichen, altbekannten Themen, die Leng Jie, in Gedanken versunken, ignorierte.

Erst als Eunuch Fu lautstark das Ende der Gerichtssitzung verkündete, kam sie zur Besinnung und folgte der Kutsche des Kaisers zum kaiserlichen Arbeitszimmer.

Xuanyuan hatte Wuming den ganzen Morgen beobachtet und bemerkt, dass dieser ständig abgelenkt und in Gedanken versunken war. Da Wuming ihm bis ins kaiserliche Arbeitszimmer gefolgt war, nahm er an, dieser träume noch immer und habe sich verlaufen. Insgeheim hoffte er sogar, er würde sich verirren, und erinnerte ihn deshalb nicht daran. Erst als er sah, dass Eunuch Fu ihm zwei Frühstücke gebracht hatte, begriff er, dass Wuming ihm Gesellschaft leisten wollte. Sofort überkam ihn ein warmes Gefühl; er dachte, Wuming helfe ihm bestimmt bei der Bearbeitung der Gedenkschriften, um sich für seine Rettung zu revanchieren.

„Eure Majestät, wo ist Eure Schattenwache?“, fragte Leng Jie und durchbrach die Stille, während sie ein gedämpftes Brötchen aß.

„Äh …“ Xuanyuan war völlig verblüfft; seine erste Frage war nicht: „Eure Majestät, wie geht es Eurer Verletzung?“, sondern: „Wo ist Ying hin?“ Nach einem Moment fassungslosen Schweigens antwortete er: „Er hat den Palast gestern Abend verlassen, nachdem er meine Verletzungen versorgt hat. Sucht Ihr ihn?“

"Nein", insistierte Leng Jie, "er leitet Longmen?"

„Ja!“, antwortete er diesmal schnell. Um ihn nicht zu beunruhigen, nahm Xuanyuan einen Schluck Brei und sagte: „Ying hat einen guten Eindruck von dir. Er wird sich bestimmt gut um dich kümmern, wenn du dorthin gehst.“

"Kann ich sagen, dass ich jetzt nicht nach Longmen fahren möchte?", fragte Leng Jie leise.

„Hust! Hust!...“ Xuan Yuan verschluckte sich an einem Löffel Brei, hustete heftig und warf Leng Jie immer wieder finstere Blicke zu. Damals, als er und Qing Feng beide gegen seine Reise nach Longmen waren, hatte er sich die abenteuerlichsten Gründe ausgedacht, um darauf zu bestehen. Und jetzt sagt er plötzlich, er wolle doch nicht mehr mitkommen – so kindisch!

Während Eunuch Fu dem Kaiser den Rücken massierte, um ihm zu helfen, wieder zu Atem zu kommen, warf er Leng Jie einen bedeutungsvollen Blick zu. Leng Jie schwieg ganz bewusst.

Schließlich hörte der Husten auf, und Xuanyuan holte wieder Luft. Er versuchte, seinen Ärger zu unterdrücken, und fragte mit sanfter Stimme:

"Du willst nicht mehr nach Lungmen? Wegen Shadow?"

„Ja, ich dachte, da du verletzt warst, würde sich in Longmen niemand mehr um dich kümmern. Deshalb wollte ich dir helfen. Jetzt, wo ich weiß, dass es dort drüben einen großen Helden namens Ying gibt, hat es keinen Sinn mehr, hinzugehen.“ Leng Jie bemühte sich, ihre Worte taktvoll zu formulieren.

Als Xuanyuan hörte, dass Wuming ursprünglich nach Longmen gereist war, um ihm zu helfen, regte sich ein leises Kribbeln in seinem Herzen. Nach kurzem Nachdenken sprach er:

„Also, willst du in der Qingfeng-Residenz bleiben und weiterhin Xiaomingzi sein? Oder willst du wieder namenlos sein? Wie wäre es, wenn ich dir einen Titel verleihe?“ Falls dem so ist, werde ich zustimmen, nicht nach Longmen zu gehen, denn ich befürchte, dass du mit deinen mittelmäßigen Fähigkeiten die Kampfkunstmeister in Longmen nicht im Zaum halten kannst.

„Ich werde diesen Monat meine Rolle als Xiaomingzi beenden. Sobald ihr das Netz abgeschaltet habt, kehre ich mit meinem älteren Bruder zum Tianmu-Berg zurück.“ Leng Jie fand, das sei mehr als genug. Ihr wolltet mir schaden, aber ich, diese junge Dame, habe Böses mit Güte vergolten und euch geholfen.

Xuanyuans Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und er sagte entschlossen: „Nein! Du kannst nicht gehen, und Qingfeng auch nicht.“

Leng Jie widersprach nicht sofort, sondern starrte nachdenklich auf Xuan Yuans Gesicht, als wolle er ihn durchschauen oder als wolle er eine Blume auf seinem Gesicht finden.

Aufgrund seines außergewöhnlich guten Aussehens war Xuanyuan seit seiner Kindheit von unzähligen Menschen angestarrt worden. Deshalb hasste er es, angestarrt zu werden. Von Wuming so angestarrt zu werden, machte ihn sehr unwohl; er runzelte unwillkürlich die Stirn und bekam Gänsehaut. Er konnte nicht anders, als ihn zu unterbrechen:

"Was soll das denn für ein Blick sein? Schau mich nicht so an, das ist gruselig!"

Einen Augenblick später fragte Leng Jie plötzlich: „Eure Majestät, hat Euch jemals jemand gesagt, dass Ihr schön seid? Ihr seid wahrhaftig schön, schöner als die schönste Frau, die ich je gesehen habe!“

Xuanyuans Gesicht rötete sich erst, dann violett und schließlich grün. Er funkelte Leng Jie wütend an, öffnete den Mund, seine Lippen bewegten sich ein paar Mal, aber er brachte kein Wort heraus.

Als Eunuch Fu, der in der Nähe gestanden hatte, Leng Jies Worte hörte, erinnerte er sich sofort daran, wie die Kaiserin den Kaiser schon als Kind immer für seine Schönheit gepriesen hatte. Er musste lachen. Plötzlich bemerkte er den Gesichtsausdruck des Kaisers und wusste, dass dieser wieder verärgert war. Schnell versuchte er, die Wogen zu glätten.

„Seine Majestät ist gutaussehend; wie kann man ihn als schön bezeichnen?“

Leng Jie sagte sarkastisch:

„Alle schönen Dinge lassen sich als schön bezeichnen. Natürlich kann Schönheit in innere und äußere Schönheit unterteilt werden. Jemand wie der Kaiser, der ein stattliches Äußeres besitzt und sein Volk wie seine eigenen Kinder liebt, gilt als Inbegriff innerer und äußerer Schönheit. Jemand wie du, Eunuch Fu, der vielleicht kein prachtvolles Äußeres hat, aber überaus loyal ist, kann ebenfalls als innerlich schön gelten.“

Bevor sie antworten konnten, fuhr er mit einem halben Lächeln fort: „Eure Majestät, darf ich Euch eine Frage stellen? Warum sträubt Ihr Euch so sehr gegen die Haltung von Konkubinen? Warum gibt es keine Palastmädchen in Eurem Drachenpalast? Habt Ihr etwa ein besonderes Hobby?“

Xuanyuans Gesicht wurde plötzlich aschfahl, ähnlich dem von Guan Yu. Die Adern auf seiner Stirn traten fast hervor. Die Kälte, die von ihm ausging, ließ die Luft im Umkreis von einem Meter gefrieren. Sein kalter Blick glitt über Eunuch Fu und verweilte dann auf Leng Jie. Es schien, als wolle er dessen Mund, der stets die Macht besaß, Tote zum Leben zu erwecken, mit seiner Kälte erstarren lassen.