Noche de luna con flores del río Spring

Capítulo 45

«Кровавый!» — наконец воскликнула Мэн. — «Кровавый! Пожалуйста, не умирай!» Она протянула руку и погладила его маленькое личико, слезы смыли с него все лишнее.

Сюээр, казалось, улыбнулась, ее глаза слегка изогнулись в улыбке, а уголки губ приподнялись. Затем ее глаза и рот медленно закрылись, и тело обмякло.

Мэн безучастно смотрел, как Сюээр медленно исчезла, не оставив после себя и следа.

Душа Сюээр наконец-то рассеяна!

Мэн стояла на коленях, руки ее были пусты, а взгляд все еще был прикован к тому месту, где только что лежала Сюээр, на ее бедре.

На земле лежало что-то похожее на заколку или украшение для волос. Юй Цзи подняла его, осмотрела и передала Мэну вместе с лунным камнем. Оказалось, это была заколка из персикового дерева со множеством талисманов и других выгравированных на ней изображений.

«Мэн, вставай». Юй Цзи протянул руку и помог Мэну подняться. Они вдвоем вытерли пятна крови с колдуньи в комнате, затем вышли и заперли дверь на прежнем месте.

К этому времени некоторые люди уже закончили есть и вышли на прогулку; к счастью, никто их не заподозрил.

Когда они вдвоем прибыли в дом колдуньи, ее тело уже находилось в траурном зале.

123.

Мэн и Юджи провели полдня с семьей, проливая слезы, и помогли с похоронами колдуньи.

Поскольку причина смерти гадалки вызывала подозрения, мужчина бегал по разным местам, прося о помощи, прежде чем ее можно было кремировать.

Мэнман думал, что они будут винить их, но мужчина утешил их, сказав:

«Не грусти, она всё это время знала. Много лет назад она сказала, что её ждёт недобрый конец, поэтому мы всегда были готовы. Этого Кровавого Ребёнка воспитала её кузина, и её помощь в его усмирении была способом помочь кузине уменьшить свои грехи. Кровавый Ребёнок уже нейтрализован, так что её смерть стоила того. Это была её судьба, и она не могла от неё убежать». Мужчина закончил говорить и тихо вздохнул.

Кровопускатель был повержен и исчез навсегда, и тайна ведьмы, как и сама ведьма и Кровопускатель, навсегда останутся неразгаданной. Хотя личность ведьмы теперь известна, до сих пор неизвестно, кого она прокляла.

Если речь идёт о проклятии Ю Цзи, то очевидной причины, кажется, нет. Единственная возможная причина — Ю Цзиньшуй могла случайно убить своего отца во время драки, но это вряд ли стало бы причиной её проклятия.

В общем, жизнь вернулась в нормальное русло. Ю Джи поехала в больницу навестить Хан Мэй в выходные. Состояние Хан Мэй значительно улучшилось, но она всё ещё боялась — боялась оставаться одна в своей палате, а также боялась быть с кем-то. Какое противоречие! Ю Джи вздохнула и ушла.

Он больше не хотел знать, что заставило Ханмэй стать такой. Какова бы ни была причина, всё это уже в прошлом, всё кончено. Он также отправился к Юй Цзиньшую.

Этот человек, который строил козни и интриговал, но в итоге потерпел неудачу, — интересно, сможет ли он принять этот удар? Если нет, он сойдет с ума, что было бы идеально для него, чтобы быть с Ханмэй.

Ю Цзи не понимал почему, но, думая об отце, он никогда не испытывал к нему особого уважения. Сколько же любви мог ожидать сын от человека, который давно утратил к нему отцовскую любовь?

Ю Цзиньшуй выглядел гораздо более изможденным; Ю Цзи почти не узнала его. Волна грусти захлестнула ее, и Ю Цзи тихо вздохнула.

«Папа, некоторые вещи от нас не зависят. Пусть прошлое останется в прошлом. По крайней мере, у тебя ещё есть я».

Ю Цзиньшуй поднял взгляд на Ю Цзи, но ничего не сказал.

Ю Цзи, пытаясь завязать разговор, сказал: «Я хочу заняться бизнесом с Да Чжуном и поучиться у него. Начну с того, что буду работать у него водителем. Я ему сказал, и он ответил, что я должен приехать через несколько дней».

Ю Цзиньшуй молчал. Ю Цзи не мог понять, о чём думает его отец, и это казалось ему очень странным. Почему его отец, который всегда был таким раздражительным в его присутствии, вдруг перестал отвечать?

«Скажи, что тебе нужно, и я тебе это принесу», — сказала Ю Джи, глядя на него.

Юй Цзиньшуй покачал головой и молчал.

Ю Цзи внезапно почувствовала, что её отец сильно постарел, более чем на десять лет. Постарел не только он сам, но и его сердце, словно у неизлечимо больных, ожидающих смерти.

Эта мысль поразила Ю Цзи. Учитывая двоеженство его отца и преступления, связанные с антиквариатом, ему грозило как минимум десять лет тюрьмы. А через десять лет мир всё ещё будет его терпеть? Тогда ему, вероятно, придётся просто молча ждать своей участи, как и сейчас. Неудивительно, что он был так пессимистичен. Он просто не знал, когда будет вынесен приговор.

Ты мой отец, и я никогда тебя не брошу. Что бы с тобой ни случилось в будущем, я позабочусь о тебе.

Поняв, что ему больше нечего сказать, Юй Цзи удалился.

Ю Цзиньшуй наблюдал за ним всю дорогу.

Мэн наконец осознала свою ошибку. Вернувшись домой, она увидела Шэнь Юня, помогающего отцу и тете Шэнь расставлять мебель. Шэнь Юнь слегка улыбнулся, увидев ее.

«Ты вернулся?! Я помогаю с переездом».

Мэн взглянула на него, ничего не сказала и ушла в свою комнату.

Этого я совсем не ожидала. С этого момента, когда Шэнь Юнь будет приходить сюда, ему будет так же легко, как и к себе домой, верно? Мэн легонько постучала кулаком по щеке.

Дело Сюээр разрешилось, теперь пора подумать о работе. Она совершенно забыла телефон, когда выходила из дома в тот день, и вспомнила о нем только тогда, когда Мэн нашел его в ящике. Телефон разрядился и автоматически выключился. Она включила его во время зарядки и вскоре получила кучу текстовых сообщений, все от China Mobile.

Оказалось, что компания звонила ей несколько раз за последние два дня. «Чего они хотят?» — подумала Мэн. «Они хотят, чтобы я вернулась на работу?» Думая о том, как ей придётся каждый день встречаться с Чжоу Чжоу, Мэн чувствовала, что никогда не вернётся на прежнее место работы.

Подождав немного, она перезвонила, и ответил Чжоу Чжоу. К этому времени весь персонал отдела продаж, вероятно, уже вышел из дома.

124.

"Мэн? Когда ты сможешь прийти и получить зарплату? Посмотри, как ты разозлился на днях, когда я просто пошутил с тобой! Я этого не вынесу, ха-ха. Я звонил тебе столько раз за последние несколько дней, но твой телефон всегда выключен. Ты злишься?"

Мэн слегка улыбнулась: «Нет, я больше не злюсь. Я была занята последние несколько дней и забыла телефон».

«О, я рад, что вы не сердитесь. Хе-хе, когда вы сможете прийти и получить зарплату? Сегодня было бы лучше, так как у меня как раз есть немного денег».

«Хорошо». Мэн задумался, почему Чжоу Чжоу вдруг передумала. Неужели её поведение в тот день его напугало? Наверное, нет.

Когда Мэн пришла в компанию после обеда, Чжоу Чжоу там не было. Коллега вручила ей зарплату и со смехом сказала: «Ты нас сегодня здорово напугала. Босс Чжоу подумал, что ты собираешься пожаловаться боссу, ха-ха».

Мэн Сяосяо: «За что подавать в суд?! Я правда не собираюсь забирать эти деньги обратно».

«Почему бы и нет? Позволить ему сойти с рук это?!» — фыркнула коллега, глядя на стол Чжоу Чжоу, и добавила: «Мы тоже уезжаем через несколько дней».

«Вы двое? Со своим парнем? Почему?» Мэн была ошеломлена, недоумевая, почему Чжоу Чжоу нацелился и на них.

Коллега-женщина с презрением посмотрела на стол Чжоу Чжоу и сказала: «Этот парень — настоящий придурок. Он постоянно приставал ко мне, требуя расстаться с моим парнем и быть с ним. Мой парень чуть не избил его на днях, но коллега его остановила».

Мэн долгое время смотрел в изумлении, потеряв дар речи.

Теперь ей нужно найти другую работу, но какую именно? За ужином Мэн рассказала отцу и тете Шен о том, что потеряла работу. Отец пообещал помочь ей найти новую, а тетя Шен сказала, что это не проблема.

Мэн вспомнила прошлое, когда ее семья была так же близка, как и прежде, а теперь, кажется, все вернулось на круги своя, только стало еще гармоничнее. Она задумалась, что бы случилось, если бы она нашла другого парня без дома.

Мэн провела выходные на озере Лунной Тени и сожгла все одеяния и знамена духов, подаренные ей ведьмой, а также одежду, купленную для Крови. Глядя на гранатовое дерево неподалеку, она гадала, что бы ведьма с ней сделала, если бы узнала, что она уничтожила свою Кровь.

Юй Цзи также знал, что Мэн потеряла работу, и помогал ей найти новую. Он связался со своим другом Да Чжуном, но Мэн, поехавшая в компанию, сочла её слишком маленькой и отказалась от поездки.

Папа и тетя Шен тоже помогают в поисках, но подходящего варианта пока не нашли.

В тот день тетя Чен внезапно сообщила Мэн, что нашла хорошую работу в совместном предприятии, компании «Иляньэр Мод». Ей предложили должность секретаря заместителя председателя.

Мэн был приятно удивлен; работа секретаря заместителя председателя оказалась отличной.

Тетя Чен снова улыбнулась и сказала: «У нас очень хорошие отношения. Лучшая подруга Сяо Юня работает там помощницей генерального директора, а вице-председатель — женщина. Она очень-очень добрая, у нее хороший характер, и с ней легко ладить. Она не заставит тебя чувствовать себя обиженным».

Мэн сразу поняла, что Шэнь Юнь нашел для нее работу, и, опасаясь, что она не пойдет из-за него, попросила тетю Шэнь сказать ей об этом. Мэн очень не хотела связываться с Шэнь Юнем, но, учитывая, что такую хорошую работу найти было сложно, она согласилась попробовать.

Шэнь Юнь сопроводила её в компанию «Иляньэр» и нашла там свою лучшую подругу, Сюэ Мин. Сюэ Мин тут же отвела их к заместителю председателя и представила им:

«Этого вице-председателя зовут Су Е. Можете просто называть её председателем Су. Её муж — председатель совета директоров. Это семейная компания».

Мэн и Шэнь Юнь выслушали и кивнули.

Вице-председатель как раз был в своем кабинете, поэтому Шэнь Юнь подождал снаружи, пока Сюэ Мин проводил Мэн в кабинет вице-председателя. Вице-председатель оказалась утонченной женщиной лет сорока, одетой в светло-голубую рабочую униформу, с короткой стрижкой и нежными глазами, в которых читалась нотка меланхолии. Она осталась очень довольна Мэн и согласилась дать ей шанс.

Неожиданно все получилось так легко, и Мэн вдруг почувствовала благодарность к Шэнь Юньлаю. Но ей пришлось притвориться равнодушной и не дать ему шанса. Председатель Су велел Мэн идти на работу завтра, поэтому Мэн тут же позвонила Юй Цзи, чтобы сообщить ему об этом.

Ю Цзи уже поехал к другу, чтобы отвезти его. Он слышал, что Мэн нашел хорошую компанию, и рад за него.

«Сейчас я жалею только о том, что не знаю, кого прокляла ведьма», — сказала Юй Цзи с улыбкой.

«Да, мне даже любопытнее, чем тебе, ха-ха».

Мэн подумала и согласилась. Очень обидно не знать, кого прокляла ведьма. Может, мы узнаем это от матери Сюли?

«Возможно, мать ведьмы знает».

Ю Джи согласно кивнула и сказала: «Хм, возможно. Я спрошу у неё, когда будет время. Вполне вероятно, что это просто обида между моим отцом и её отцом».

Мэн рассмеялся. Возможно, это и так, хотя они и настаивали, что никого не убивали. Но кто мог быть уверен, что они действительно этого не делали? Если бы они ничего не сказали, никто бы и не узнал.

Приношу свои извинения за изменения, внесенные в эту главу, например, за указание возраста Мэн на момент развода её родителей. Надеюсь, все меня поймут и простят.

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

125.

Председатель Су очень общительна; она всегда спокойно отдает указания и терпеливо выслушивает отчеты. Однако с ее руководителем, Сун Цин, кажется, трудно найти общий язык. Это женщина без класса и изысканности; хотя она и красива, это не может скрыть ее светских привычек.

В целом, все хорошо. Она подчиняется непосредственно председателю Су и не имеет никакого отношения к Сун Цин. Компания Yilian'er специализируется на моде, особенно для женщин моложе тридцати лет, создавая очень модные и стильные образы. Компания демонстрирует хорошие результаты, в ней работают несколько профессиональных дизайнеров, а ее продукция продается как внутри страны, так и за рубежом, пользуясь значительной популярностью.

Два дня спустя Юй Цзи позвонил Мэну.

«Мать ведьмы сказала, что мой отец и его семья не убивали отца ведьмы».

«Он его не убил? Тогда кто же это мог быть?» — спросила Мэн. «Думаю, ведьма могла проклясть того, кто убил её отца! Если мы его найдём, возможно, тайна будет раскрыта».

«Хм, это логично. Я изучу этот вопрос, когда у меня будет время». Ю Джи тоже подумала, что, вероятно, так и есть.

Когда Мэн вернулась домой с работы в тот день, выражения лиц её отца и тёти Шэнь были какими-то странными. Мэн не придала этому особого значения, решив, что, возможно, они поссорились.

После ужина отец зашел в комнату Мэн, несколько раз прошелся по ней и вдруг сказал: «Мэн, ты хочешь узнать о своей матери?»

Мать?

Мэн была ошеломлена и с удивлением повернулась к отцу.

Когда Мэн было пять лет, её родители развелись. После этого Мэн больше никогда её не видела, и отец даже не упоминал ей о доме её бабушки по материнской линии. Сейчас у Мэн почти нет о ней никаких воспоминаний, потому что у неё даже нет её фотографии. Мэн слышала только, как отец говорил, что её мать очень красивая, невероятно красивая. Жаль, что Мэн похожа на своего отца; иначе она была бы настоящей красавицей.

Зачем ты мне это рассказываешь?

Отец немного подумал и сказал: «Ты должен знать. Может, это пойдет тебе на пользу. Я никогда не рассказывал тебе о ней с тех пор, как она уехала, потому что ушла с другим. Я встретил ее в пригороде; она была потерянной девушкой, и я вернул ее. Знаешь, она очень красивая, поэтому, хотя она немного простовата, я все равно женился на ней».

Но она никогда не знала, где находится её дом, и всегда просила меня помочь ей его найти, на что я всегда отвечал отказом. Но когда тебе было пять лет, она вдруг поверила мошеннику, который обещал помочь ей найти дом, и пошла с ним.

С тех пор мы ее не видели. Но сегодня утром она внезапно вернулась. Она нашла свой дом и приехала со своей семьей; она хотела вас увидеть.

"Хочешь меня видеть? Ты хочешь сказать, что она идиотка?!" Мэн удивленно вскочила.

«Она твоя мать!» — недовольно сказал отец. «Я могу сказать, что она идиотка, но ты не можешь! Я сам только что узнал, что её фамилия — Лонг, её зовут Лонг Сюэсюэ, и у неё есть старшая сестра по имени Лонг Жуйжуй. Её родители оба умерли, а человек, который приехал с ней, — это ребёнок её сестры, его зовут Ван Инъин…»

«Что? Кто она?!» Не успев договорить, Мэн вскочила, её удивление превзошло все ожидания.

— Что случилось? — с любопытством спросил отец. — Её зовут Лун Сюэсюэ. Раньше я знал только её имя — Сюэсюэ, фамилии не знал. Но и твоего имени она сейчас не знает, совсем забыла.

Мэн уставилась на отца, но перед ее глазами предстала семейная фотография, которую она видела наверху в доме семьи Лонг. Эта девушка с рассеянным, мечтательным взглядом и пустой улыбкой… на самом деле была ее матерью?!

«Хочешь ее увидеть? Семья ее сестры сейчас за границей, может, они тебя заберут за границу. Думаю, они могут ее туда отвезти», — сказал отец, а затем кивнул самому себе без видимой причины.

Мэн проигнорировала отца, достала телефон, нашла номер Ван Инъин и набрала его. Ван Инъин ответила на звонок.

«Я слышала от отца, что ты нашла свою тетю?» — Мэн изо всех сил старалась сдержать голос.