Preguntando sobre canciones de amor

Capítulo 72

Xia Lin warf einen Blick auf die Wasserflasche in ihrer Hand, seine Augen voller böser Absicht: „Bereust du es jetzt? Du musst ja trotzdem noch Wasser holen, nicht wahr? Es wäre so viel besser gewesen, wenn du schon früher zu Hause geblieben wärst!“

Ohne Umschweife reichte sie es Qiu Xialin: „Geh, hol Wasser!“

Sie warf Li Changsheng einen Blick zu, schnappte sich dann die Wasserflaschen von Liang Meihua und Chen Zhaodi und gab jedem zwei. Mit einem schlanken Finger sagte sie: „Los, los, los, holt euch Wasser!“

Wie Enten anlocken.

Xia Lin grinste und schlug einen Deal vor: „Wasser holen ist kein Problem, aber wir drei Brüder haben noch nicht herausgefunden, was wir zu Abend essen sollen, Schwester, was meinst du...“

Sie fragte überrascht: „Gehst du nicht nach Hause zum Essen?“

Xia Lin spitzte die Lippen: „Das ist noch ein langer Weg.“

Obwohl er Tagesschüler war, aß er mit den Internatsschülern in der Cafeteria. Er hatte das schon geplant: Da seine Schwester nicht zu Hause war, hätte seine Mutter extra nach Hause fahren und für sie kochen müssen, was nicht nur zeitaufwendig gewesen wäre, sondern ihre Kochkünste waren auch nicht so gut wie die von Qiu Shanglin. Es war besser, regelmäßig in der Cafeteria zu essen und alle paar Tage nach Hause zu fahren, um das Essen etwas aufzupeppen.

Das Essen in der Cafeteria variiert ebenfalls.

Die Kosten für eine im großen Topf zubereitete Mahlzeit lagen zwischen drei, fünf und einem Dollar. Es gab auch ein Fenster, an dem Wokgerichte verkauft wurden; das günstigste kostete einen Dollar, die meisten jedoch über zwei Dollar. Die meisten Kunden waren Kinder aus der Stadt.

Sie alle hatten etwas Taschengeld, aber keiner von ihnen war so wohlhabend wie seine Schwester – sie war eine reiche Frau, wen sonst sollten sie ausnehmen, wenn nicht sie!

Shang Lin lachte: „Na schön, na schön, du Vielfraß, ich lade dich ein, okay!“

Xia Lins Augen leuchteten auf, und er packte einen von ihnen: "Auch Wang Wei!"

Sie stimmte sofort zu: „Zusammen!“

Xia Lin jubelte, drückte Wang Wei eine Wasserflasche in die Hand und zog Li Changsheng durch die Menge. Wang Wei, die geistesgegenwärtig war, lächelte sofort und sagte: „Danke, Schwester!“

Er quetschte sich auch noch dazwischen.

Chen Zhaodi und Liang Meihua starrten fassungslos auf ihre leeren Hände. Der Junge war stark und flink und verschwand im Nu; offensichtlich hatte er sich nach vorn gedrängelt.

Shang Lin lächelte und tröstete sie: „Das ist mein jüngerer Bruder, der Qiu Xia Lin, von dem ich vorhin erzählt habe. Keine Sorge, ich werde ihn für die zerbrochene Wasserflasche bezahlen lassen!“

Beide lachten, und die Atmosphäre wurde harmonisch.

Da sie nichts zu tun hatten, blieben die drei beiseite stehen, unterhielten sich angeregt und beobachteten dabei die vorbeigehenden Schüler.

Liang Meihua berührte ihr eigenes kurzes Haar, dann Shang Lins langes Haar und sagte neidisch: „Dein Haar ist so schön, so schwarz und glänzend.“

Shanglin lächelte nur.

„Hast du keine Angst? In der Schule sind lange Haare verboten. Jungen dürfen die Haare nicht länger als bis zu den Ohren tragen, und Mädchen nicht länger als bis zum Hals. Sonst werden sie öffentlich bloßgestellt.“ Plötzlich fiel es ihr wieder ein, und sie fragte Shanglin.

Sie war fassungslos.

Oh nein, ich hatte das irre System an der Mittelschule Nr. 5 ganz vergessen!

Keine langen Haare, kein Haarefärben oder Dauerwellen, keine ausgefallene Kleidung, keine offenen Sandalen im Sommer, keine Daunenjacken über der Schuluniform im Winter, pünktlich zum morgendlichen und abendlichen Selbstlernen erscheinen, keine lauten Geräusche auf dem Campus... *klatscht sich an den Hinterkopf*, du Idiot, wie konntest du das nur vergessen!

Ihnen war nur Bequemlichkeit und die Nähe zu ihrem Zuhause wichtig, doch sie vergaßen, dass die Regeln und Vorschriften der Mittelschule Nr. 5 streng, kompliziert, dogmatisch und starr waren. Lange Zeit danach durften sie keine Jeans tragen!

Ich berührte mein langes Haar, das ich so lange wachsen ließ, und traf eine schwere Entscheidung: Nächste Woche schneide ich es ab! Ohne Regeln herrscht keine Ordnung. Wer sich auf fremdem Terrain bewegt, kann nicht erwarten, das Sagen zu haben!

Die drei Jungen quetschten sich schnell heraus. Changsheng trug zwei, Xia Lin und Wang Wei jeweils einen, alle lächelnd und mühelos.

Die Ausbeutung der Arbeitskräfte musste gründlich erfolgen. Man hinderte sie daran, die Thermoskannen an sich zu nehmen, und Shanglin wies sie an, beim Zurückbringen ins Mädchenwohnheim zu helfen. Changsheng hatte natürlich nichts dagegen, aber Xialin und Wang Wei scherzten und feilschten, während sie Getränke in das Wokgericht gaben.

Im Schlafsaal herrschte noch immer Lärm, und die Eltern waren noch nicht weg. Daraufhin forderte sie sie auf, das Essen hereinzubringen und ein paar Äpfel zum Nachtisch mitzubringen.

Drei Jungen betraten den Mädchenschlafsaal. Einige Mädchen warfen ihnen Blicke zu, aber niemand beachtete sie. Bei dem ganzen Durcheinander wusste man ja auch nicht mehr, wessen Verwandter man war.

Die drei Jungen betraten zum ersten Mal das Mädchenwohnheim. Xia Lin blickte sich verstohlen um; Wang Wei errötete und senkte den Kopf, ohne es zu wagen, sie direkt anzusehen; nur Li Changsheng schritt mit erhobenem Haupt und stolzgeschwellter Brust herein, entspannter als zu Hause, und reagierte nicht auf die Blicke der Mädchen. Nachdem er seine Wasserflasche abgestellt hatte, fragte er nach Shang Lins Bett und ging direkt dorthin.

Er prüfte die Dicke der Matratze, drückte die Bettdecke zusammen und öffnete den Schrank, um nachzusehen. Schließlich wies er sie an, die Thermoskanne nicht neben das Bett zu stellen, damit sie sich beim Aufstehen nachts nicht verbrenne. Diese Offenheit erstaunte Liang Meihua, die Shang Lin immer wieder fragte, wer er sei. Nachdem der Nachbar geantwortet hatte, schüttelte sie mehrmals den Kopf und sagte: „Hättest du es mir nicht gesagt, hätte ich ihn für deinen Bruder oder deinen Vater gehalten!“

Xia Lin kicherte, merkte dann aber, dass etwas nicht stimmte – es war Shang Lins Vater, warum war er dann nicht mein Vater? Er funkelte Liang Meihua wütend an.

Nachdem sie aufgeräumt und die Äpfel weggebracht hatte, lud sie Liang Meihua und Chen Zhaodi zum Abendessen ein und bot an, die Rechnung zu übernehmen.

Liang Meihua stimmte sofort zu, während Zhao Di zögerte. Meihua schob sie zur Tür hinaus und sagte: „Wovor hast du denn Angst? Wir können sie doch beim nächsten Mal einfach zum Essen einladen!“

Changsheng folgte Shanglin, warf in jede Hand einen Apfel und sagte gelegentlich ein paar Worte.

Gerade als er die Tür erreichte, kam ein pummeliges Mädchen herein. Sie sah Li Changsheng an und schrie: „Oh mein Gott!“

Die Stimme war schrill und hoch, mit einem zitternden Triller, der die Gruppe erschreckte.

Jemand im Inneren, der zugehört hatte, eilte zur Tür: „Zhang Ran, was ist los?“

Shanglin drehte sich um und sah das Mädchen, das ihn vor seiner Abreise herumkommandiert und an ihm herumgemäht hatte. Ihre Familie musste sie „Ruru“ nennen.

Das pummelige Mädchen zitterte, als sie auf Li Changsheng und Wang Wei zeigte: „Was, was ist passiert? Jungen sind hereingekommen…“

Shang Lin war verblüfft.

„Liegt es daran, dass du zu furchteinflößend aussiehst und die Leute deshalb erschreckst?“ – Diese Frage stellte sich Li Changsheng insgeheim.

Li Changsheng verdrehte die Augen und warf den Apfel weiterhin hin und her und spielte damit.

Ruru, ach, ihr Nachname ist Ye, Ye Ruru. Ihr Name klingt sanft, aber ihre Persönlichkeit ist alles andere als das.

Ohne jede Höflichkeit drängte er sich durch die Menge, schob Chen Zhaodi beiseite und stellte sich neben Zhang Ran vor die Tür, den er finster anstarrte: „Was soll das? Das ist das Mädchenwohnheim, Jungen dürfen hier nicht rein!“

Wang Weis Gesicht lief sofort rot an.

Li Changsheng tat so, als ob nichts geschehen wäre, ignorierte die Tatsache, dass die Kanone des Feindes auf ihn gerichtet war, warf zwei Äpfel in seinen Händen hin und her und machte die Leute schwindlig.

Xia Lin runzelte die Stirn und wollte gerade etwas sagen, doch seine Schwester kam ihm zuvor.

Ruhig und höflich: „Hallo, Onkel, wessen Elternteil bist du?“

Alle Blicke richteten sich auf Qiu Shanglin, der gerade den Vater einer Schülerin begrüßte und sich mit ihm unterhielt. Die Mädchen, die zuvor etwas verärgert gewesen waren, erkannten plötzlich: „Ach ja, sind das nicht alles Jungen als Eltern?“

Sie zerstreuten sich alle sofort. Der Hausherr wechselte ein paar Worte mit Shanglin und ging dann zurück in sein Zimmer, um das Bett seiner Tochter zu machen, während er darüber nachdachte, wessen kleines Mädchen das wohl war und wie gerissen sie doch war.

Auch wenn Ye Ruru dumm war, merkte sie, dass sie hereingelegt worden war. Da sie wusste, dass sie überstürzt gehandelt hatte und Zhang Ran für deren Aufhebens übelnahm, knirschte sie lange mit den Zähnen, funkelte Qiu Shanglin wütend an und trat schließlich beiseite, um sie passieren zu lassen.

Einer nach dem anderen zogen die anderen vorbei, Li Changsheng folgte ihnen. Als er an Ye Ruru vorbeiging, glitt ihm der Apfel, den er in die Luft geworfen hatte, aus der Hand und flog direkt auf ihre Wange zu. Während sie erschrocken aufschrie, fing er ihn geistesgegenwärtig auf und verhinderte so, dass er ihr hübsches Gesicht traf.

Als Shang Lin das Geräusch hörte, blickte er hinüber, machte ein paar Schritte und sagte leise: „Warum erschreckst du das kleine Mädchen?“

Changsheng grunzte, sagte aber nichts.

Was starrst du so an? Glaubst du etwa, du hättest große Augen? Wenn du Qiu Shanglin noch einmal so anstarrst, dann zerstöre ich dir die Augen.

Hohe Verstärkung

Nachdem sie ihre Lunchbox gepackt hatte, ging sie mit Chen Zhaodi, der draußen auf sie wartete, in die kleine Toilette, um das Geschirr zu spülen.

Seit fast zwei Wochen ist die Schule wieder angefangen, und alles läuft gut. Sie sitzt in der zweiten Reihe. Liang Meihua und Chen Zhaodi, die nebeneinander sitzen, sitzen in der dritten Reihe, einer vor dem anderen. Qiu Shanglins Sitznachbar ist ein Junge namens Gao Jiaqiang. Der Name klingt zwar imposant, aber er ist ein ziemlicher Idiot. Er hatte Ärger mit Qiu Shanglin, als die Sitzordnung festgelegt wurde. Alle warteten draußen in einer Schlange, und als der Klassenlehrer ihre Namen aufrief, gingen sie hinein, um sich zu setzen. Da ihre Plätze weiter vorne waren, wurden sie als Erste aufgerufen. Nachdem alle saßen, tuschelten die anderen Sitznachbarn untereinander, während der Klassenlehrer draußen die anderen Schüler platzierte und sich freundlich vorstellte.

Shang Lin wollte auch ihr Verhältnis zu ihrem Sitznachbarn verbessern und wollte ihn gerade anlächeln, als Gao Jiaqiang, vertieft in sein Mathematikbuch, nicht einmal aufblickte und mit eiskalter Stimme sprach:

"Geh und sag dem Chef, dass du nicht neben mir sitzen willst!"

Sie war fassungslos. „Das habe ich nicht.“

Gao Jiaqiang hob den Kopf, das Kinn erhoben, und warf ihr einen Seitenblick zu: „Ich möchte nicht neben dir sitzen!“

Sie erstarrte, dann musste sie sich ein Lachen verkneifen.

Du willst nicht am selben Tisch sitzen? Wenn das dein Problem ist, sprich doch selbst mit dem Klassenlehrer. Warum sollte ich das für dich tun?

Da die andere Person unfreundlich war, gab sie den Gedanken auf, eine gute Nachbarin zu sein, und anstatt zu antworten, räumte sie still ihren Schreibtisch auf.