La luna cuelga en el pasillo, una luna creciente

Capítulo 24

Au moment précis où l'éclair a illuminé le ciel et où le tonnerre a grondé, Pang Wan s'est rapidement retourné et a levé les yeux vers le restaurant.

—Tous les regards se portèrent sur la passante tombée, mais les beaux yeux du prince héritier restèrent fixés sur elle.

Soudain, Pang Wan se retourna brusquement. Avant même qu'il ait pu détourner le regard, ses yeux croisèrent ceux de Pang Wan, et le jeune maître laissa transparaître un instant de stupéfaction.

« Espèce de petit morveux, tu vas voir si je ne te surprends pas ? » Pang Wan lui adressa un sourire suffisant.

Le visage du jeune maître à la couronne d'or s'assombrit.

Peu à peu, des gens sont venus en aide au passant innocent, ramassant les radis et les choux éparpillés alentour.

Pang Wan s'est également baissée avec grâce et a ramassé un chou-fleur qui avait roulé jusqu'à ses pieds.

Puis, tenant le bouquet de choux-fleurs, elle sourit doucement au prince à la couronne d'or et murmura trois mots.

« Comment osez-vous ! » Le prince héritier doré frappa soudain la table du poing et se leva, son visage habituellement calme désormais déformé par la rage et ses yeux flamboyant de fureur.

La personne qui avait été réprimandée s'était déjà retournée et était partie.

Le garde recula d'un pas, des gouttes de sueur froide perlant sur son front.

Il pouvait clairement voir que la petite fille disait de ses lèvres rouges et roses : « Non, timide. »

C'est vraiment audacieux.

La beauté dans la forêt

L'humeur de Pang Wan s'est considérablement améliorée après une rencontre fortuite avec un homme mystérieux et beau qui avait le béguin pour elle dans la rue — après tout, elle avait encore le physique pour attirer l'attention, et sa confiance en elle a été restaurée.

À l'époque, elle ignorait que si quelqu'un fixait intensément une autre personne, cela pouvait être par amour, mais plus probablement par haine et aversion.

Bon, n'allons pas nous précipiter pour lui dire. Laissons-la d'abord profiter de son rêve de Mary Sue pendant quelques jours.

L'accord de cinq jours approchait à grands pas, et ces derniers jours, la joie sincère du chef de l'Alliance était palpable dans tout le manoir. Son sourire était comme une brise printanière, sa voix résonnait comme une cloche puissante, et même ses pas étaient plus légers.

«

A-t-il toujours cette allure avant de rencontrer la fée

?

» chuchota Pang Wan à Bai Xiaosheng derrière la porte.

« Le chef de l'Alliance est véritablement et profondément amoureux de la Fée. » L'expression de Bai Xiaosheng était impénétrable, un mélange d'envie et de regret.

Pang Wan soupira intérieurement, ne voulant rien ajouter

: ce chef d’alliance était un véritable imbécile en matière de sentiments. Croyait-il vraiment que Sang Chan puisse apprécier une femme comme lui, gentille, loyale et directe

? Évidemment que non

! Dans le monde des Mary Sue, à moins que le protagoniste masculin ne soit d’une ruse inouïe, il était généralement impossible de conquérir le cœur d’une femme aussi coriace que l’héroïne toute-puissante. Il était donc clair que, malgré ses talents exceptionnels en arts martiaux, Gu Xiju était une véritable pierre en amour

! Une pierre

! Une pierre inflexible

!

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Bai Xiaosheng, remarquant l'air étrange sur son visage.

« Le chef de l'Alliance est vraiment… » Pang Wan ravala ses plaintes et dit avec un soupir de déception : « Un cœur plein de chagrin ne mène pas à une longue vie. »

Bai Xiaosheng la regarda avec surprise : « Lui et la fée sont disciples depuis plus de dix ans, s'appelant respectivement aîné et cadet. Si cette relation n'avait pas duré aussi longtemps, elle se serait terminée depuis longtemps. »

Pang Wan fut décontenancée, réprima ses autres paroles et n'eut pas l'intention de poser d'autres questions.

« Es-tu sûre de vouloir que le chef de l'Alliance aille voir la fée Sang Chan seule ? » Mais Bai Xiaosheng voulait juste la taquiner.

« Ne t'inquiète pas, pourquoi pas ? » Pang Wan leva les yeux au ciel. « Qu'est-ce qu'un homme et une femme peuvent bien faire dans la même pièce ? Avoir un bébé, c'est tout. »

Bai Xiaosheng toussa bruyamment.

« Espèce d'effrontée ! » la réprimanda-t-il sévèrement. « Comment peux-tu aborder un sujet pareil avec autant de désinvolture ! »

L'instant d'après, le petit visage rose de Pang Wan se trouvait juste devant son nez, dégageant un doux parfum.

« Si on ne le dit à personne, ils ne le feront pas ? » Pang Wan le fixa, les yeux écarquillés, ses longs cils battant. « Si tes parents n'avaient pas fait ce genre de choses, comment serais-tu né ? »

Alors que le corps doux et parfumé se pressait contre lui, Bai Xiaosheng fut quelque peu distrait en entendant la première partie de la phrase, mais en entendant la seconde, son expression changea et il entra dans une rage folle : « Espèce de morveux ! Tu crois que je vais te tabasser ! »

Pang Wan n'allait pas lui en laisser l'occasion. Elle avait déjà bondi hors de l'embrasure de la porte, sa jupe flottant au soleil. Elle se retourna et fit une grimace.

Laisser Gu Xiju aller voir Sang Chan seule ? Hmph, bien sûr qu'elle n'ira pas.

Pang Wan marchait le long du chemin, perdu dans ses pensées.

Bien que le regard de Gu Xiju ce jour-là fût si glacial qu'il aurait pu geler la lave, Pang Wan ne laissait jamais passer une occasion de s'approcher de son idole ; puisqu'il lui interdisait ouvertement d'y aller, elle s'y faufilait en secret.

Le jour venu, Pang Wan fit appel à ses meilleures compétences, retenant son souffle et se cachant dans la forêt de bambous violets.

Une pergola a été installée à un moment donné dans la bambouseraie, avec des rideaux de gaze d'un blanc immaculé flottant au vent, lui conférant une atmosphère éthérée et féerique.

Pang Wan ramassa quelques branches et les posa sur sa tête. Elle s'accroupit silencieusement derrière un petit monticule, fixant intensément le rideau de gaze blanche sans ciller.

À l'intérieur de la tente, une silhouette vêtue de violet était assise à une table en jade noir, sirotant lentement du thé.

Il attendait, il attendait l'arrivée de sa bien-aimée.

Ding ding, ding ding.

Soudain, un son clair et net de cloches dorées retentit dans l'air.

Ding ding, ding ding.

« Grand frère, comment vas-tu ? » Au son mélodieux des cloches, une silhouette d'une blancheur immaculée descendit du ciel, sa robe flottant au vent.

Un être céleste descendu sur terre.

Un pied de lotus d'une délicatesse exquise émergea de la jupe vaporeuse et fluide, entièrement nu, blanc avec une pointe de rose, des clochettes dorées enlaçant la voûte plantaire comme des lianes, ajoutant une touche de beauté enchanteresse.

"Je suis un peu en retard."

La voix, aussi délicate que celle d'un rossignol, reprit la parole, avec une pointe d'amusement mais sans la moindre trace d'excuse.

Pang Wan n'avait jamais vu de pieds aussi parfaits, sculptés dans le jade, ni entendu une voix aussi mélodieuse et envoûtante. Elle en resta un instant stupéfaite. Lorsqu'elle reprit ses esprits et leva les yeux pour distinguer clairement le visage de la personne, elle constata qu'elle portait un chapeau de bambou et un voile, ne dévoilant qu'un menton pointu et des lèvres rose pâle.