Media vida dedicada a la música y el maquillaje - Capítulo 24
¿Un acuerdo? Recordando algo de un pasado lejano, Zhuang Su estaba desconcertada por el hecho de que esa persona lo hubiera sacado a colación de repente.
Dijiste que siempre me llamarías "padre", pero parece que no has cumplido tu promesa. Así que... no estoy obligado a cumplir la promesa de tomar la medicina, ¿verdad? —dijo Qingchen con notable indiferencia. Miró a Zhuang Su con una mirada traviesa y su tono se apagó ligeramente—: Sin embargo... si estás dispuesto a darme de comer, podría considerarlo.
Zhuang Su no lograba descifrar para quién era esa persona que tomaba la medicina. Se dio la vuelta, dejó el cuenco sobre la mesa y estaba a punto de marcharse cuando, tras unos pasos, se detuvo en la puerta. Apretando los dientes, regresó, cogió la medicina y volvió a la cabecera de la cama.
Al ver su expresión de clara reticencia, la sonrisa de Qingchen se acentuó. Abrió la boca con alegría y tomó la cuchara que ella le ofreció. La medicina era amarga, pero la bebió despacio, sorbo a sorbo, aparentemente indiferente. Sus labios rozaron la cuchara de porcelana blanca como la leche, revelando sutilmente un atisbo de ambigüedad.
Zhuang Su sintió la respiración de Qing Chen cerca de ella y notó que la miraba fijamente. Sintiendo una gran incomodidad, terminó de darle la medicina, apartó la mirada y dijo: «Considera esto tu forma de agradecerme por haberme salvado. Ahora estamos a mano».
La expresión de Qingchen se volvió repentinamente fría y preguntó: "¿Te vas otra vez?".
Zhuang Su asintió muy lentamente. Ya no tenía intención de involucrarse con la Alianza de la Hoja Única. De repente, sintió que Qingchen se acercaba. Precipitada, extendió la mano para apartarlo, pero rozó las vendas de su cuerpo. Temiendo volver a tocar su herida, retiró rápidamente la mano. Qingchen, sin embargo, parecía ajeno al dolor que le brotaba de la herida y susurró suavemente a su lado: «Susu, ahora que has vuelto, no puedo dejarte ir otra vez. Esto es... una orden».
Zhuang Su frunció el ceño: "¿Por qué no me dejas ir? La Alianza de una Hoja ya no tiene nada que ver conmigo. Seas el enviado del vino o el líder de la Alianza, ¿qué derecho tienes a darme órdenes?"
"No puedes irte sin mi permiso. Quédate aquí, Susu, pórtate bien." Qingchen bajó la mirada con pereza, observando a Susu caminar hacia la puerta, y dijo con aparente indiferencia: "Además, Chen Jian volverá pronto, ¿no quieres quedarte a verlo?"
Al oír esto, Zhuang Su se detuvo en la puerta. Al abrirla, vio a Murong Shi todavía allí de pie. Una sirvienta la esperaba respetuosamente a su lado, dispuesta a acompañarla a la habitación del ala en el patio oeste. Zhuang Su sintió las últimas palabras de Qingchen resonando en su mente. Tras pensarlo un buen rato, finalmente acompañó a la sirvienta.
Al ver cómo la figura de Zhuang Su se perdía en la distancia, la sonrisa de Qing Chen se desvaneció lentamente, dejando solo una expresión tranquila e indiferente. En ese momento, escuchó a Murong Shi preguntar: "¿Por qué no le dijiste que dejarla quedarse era por su seguridad?".
Qingchen la miró y dijo: "No hay necesidad de que ella lo sepa".
—Con tu personalidad, jamás dejarás que nadie sepa cuánto te importa —dijo Murong Shi frunciendo el ceño—. Aunque no quieras que sepa que tus cinco años de arduo trabajo fueron solo por ella, al menos deberías evitar que te malinterprete. Sé que si se va ahora, probablemente caerá en manos de la corte muy pronto, por eso...
—Murong, estás exagerando —la interrumpió Qingchen con calma, diciendo con naturalidad—: No necesito la comprensión de nadie. Esto es lo único que puedo hacer por Qingyuan ahora mismo.
"Qingchen, en todos estos años, ¿Qingyuan ha seguido siendo realmente la única en tu corazón?" La voz de Murong Shi se prolongó un instante, luego se dio la vuelta y se marchó sin volver a mirar a Qingchen.
Temiendo que el tribunal descubriera su verdadera identidad, interrumpió sin piedad la pacífica convivencia que habían mantenido; no queriendo que se viera implicada en futuros problemas, estaba dispuesto a ser odiado y, a pesar de su profunda reticencia, la "expulsó" cruelmente; aunque detestaba la identidad de "Ye Chen" por encima de todo, la aceptó de buen grado, sin darse tiempo para recuperarse a pesar de su discapacidad física; el agotamiento de cinco años, y quizás muchos más, fue todo para asegurar la paz y la tranquilidad futuras de esa persona...
Aun así, Qingchen, ¿Qingyuan sigue siendo la única en tu corazón...?
La mirada de Murong Shi pasó rozando el marco de la puerta, un vistazo fugaz antes de volver la vista sin detenerse. La línea de visión se desdibujó y un atisbo de impotencia se reflejó en su sonrisa. En realidad, esa persona la había malinterpretado por completo.
Qingchen miró con indiferencia por la ventana, con los ojos claros como el cristal, y murmuró en voz baja: "A juzgar por la situación actual, esa persona debería regresar pronto. Todo esto no tardará mucho... Susu es mía, y nadie puede tocarla".
Su mirada se dirigió hacia el sur. Allí, la guerra arreciaba. La corte imperial había dudado en tomar medidas importantes contra la Alianza Yiye, principalmente debido a las restricciones impuestas por el Reino Han al sur. Con el traslado de Liu Ye, la frontera sur ya mostraba signos de tensión, y no tardaría en que el Reino Han también actuara.
Con una leve sonrisa, una profunda expresión apareció en sus ojos color melocotón. El fin del Reino de Chu debía estar cerca.
Capítulo veintidós: Los tiernos pensamientos de Chu sorprendieron a Zi Mo (Parte 1)
La capital del estado Han era Shangjing.
La gente se apresuraba por las calles, todos en la misma dirección. El amplio recinto de ejecuciones al norte de la ciudad ya estaba rodeado de curiosos, y cada vez se congregaba más gente, como en un mercado bullicioso.
Hoy es el día en que el marqués Wuyang, Chang Gong, verá su casa saqueada y será ejecutado. Al acercarse el mediodía, el sol abrasador ilumina el suelo polvoriento y una ráfaga de viento levanta nubes de polvo amarillo.
Durante los últimos cinco años, desde que Shen Jian llegó al Reino Han, había estado casi siempre destinado en la frontera, recibiendo solo hace unos meses un edicto imperial para regresar a la capital. Su racha de victorias a lo largo de los años le había granjeado el título de "General de la Caballería Voladora" entre el pueblo Han, y fue él quien supervisó esta ejecución. Muchos aún recordaban el día en que entró en la capital; caía una ligera llovizna, y él iba sentado sobre un alto caballo, las gotas de lluvia resbalaban lentamente por su reluciente armadura plateada, dejando ver solo sus hermosos y distantes ojos. Era un hombre capaz de conmover fácilmente a cualquiera.
Shen Jian había sido una figura prometedora en la corte Han durante los últimos dos años, muy apreciado por el rey. Sin embargo, debido a la muerte del veterano general Du Jing, Shen Jian permaneció destinado en la frontera hasta hace poco, cuando regresó a la capital. Desde su regreso, la mansión del general bullía de visitas, siendo el marqués Chang Gong de Wuyang uno de los más frecuentes. Poco después, alguien de la corte presentó una moción para destituirlo, pero aun así fue ejecutado, y Shen Jian jamás imploró su intercesión.
No muy lejos del lugar de ejecución se alzaba un edificio. Shen Jian estaba sentado en una silla, hojeando despreocupadamente los libros apilados junto al almacén, y tomó un sorbo de té. Los soldados que estaban a su lado permanecían erguidos, con un semblante sumamente solemne. Todos eran compañeros de armas de Shen Jian desde su época en el campo militar, y poseían un aire de autoridad singular. El eunuco que esperaba en un rincón parecía sudoroso y desconcertado.
Shen Jian lo miró y preguntó: "¿Está Chang Gong en la casa de enfrente?"
El eunuco ya se sentía intimidado, pero cuando Hall sintió la mirada indiferente rozarlo, fue como si le clavaran un cuchillo. Respondió apresuradamente: «Sí, el marqués Wuyang está encarcelado allí, esperando su ejecución».
«Oh». Shen Jian se levantó de la silla y se dirigió a la puerta en un abrir y cerrar de ojos. El eunuco estaba a punto de seguirlo con entusiasmo cuando Shen Jian giró la cabeza repentinamente y lo miró con indiferencia, diciendo: «No me sigas». Al terminar de hablar, un soldado se adelantó y cerró la puerta, dejando un silencio en la penumbra. El eunuco sintió un escalofrío recorrerle el cuerpo mientras permanecía allí.
Shen Jian entró en la casa de enfrente y cerró la puerta.
La habitación estaba algo oscura y, al ser un lugar donde se retenía a prisioneros, tenía un ambiente lúgubre. Su mirada se posó en la persona que estaba en el centro de la habitación, atada con una gruesa cuerda de cáñamo, pero no dijo palabra.
El hombre sintió que alguien entraba y se giró. Al ver que era Shen Jian, un destello brillante iluminó sus ojos. Como estaba atado, sus movimientos eran difíciles. Se arrastró de rodillas hasta Shen Jian, contorsionando su cuerpo mientras se acercaba, suplicando: «¡Joven General, joven general, por favor, sálvame! Si intercede por mí, Su Majestad seguramente será indulgente. ¡Joven General, soy inocente!».
Chang Gong agarró la manga ancha de Shen Jian, con la voz teñida de tristeza. Arrodillado ante él, parecía tan insignificante como una hormiga; su único propósito era conmoverlo. En su pánico, logró derramar algunas lágrimas. Al alzar la vista, se encontró con la mirada de Shen Jian: una mirada indiferente, distante y profundamente absorta, que a la vez parecía agitarse con un extraño odio. La mano de Chang Gong tembló, sus movimientos se paralizaron y permaneció allí, mudo, por un instante.
Con un suave movimiento de muñeca, sin aparente fuerza, la manga de Shen Jian se deslizó entre los dedos de Chang Gong. Sus labios se entreabrieron ligeramente, su voz profunda y resonante: "Wu Ji..." Su respiración fue larga y pausada, como flotando en el aire, rozando a Chang Gong, girando levemente antes de asentarse, pero se sintió como una presión invisible sobre los hombros de Chang Gong, haciéndole sentir un repentino peso en el corazón. Chang Gong levantó la vista asombrado, con los ojos llenos de terror: "Tú..."
Shen Jian lo miró con indiferencia, como si solo estuviera viendo un cadáver.
Wu Ji. En el reino de Han, este nombre había caído en el olvido. Años atrás, el rey de Han se encaprichó de la concubina predilecta del rey de Chu y envió un enviado especial para intercambiar cinco ciudades por Wu Ji. En aquel entonces, Wu Ji ya estaba embarazada del tercer príncipe, Dian Chu. Tras llegar al reino de Han, vivió en el harén del rey. Después de dar a luz a Dian Chu, crió a su hijo sola en tierra extranjera hasta el día en que el harén se incendió, causando la muerte de madre e hijo y provocando un período de tensión entre los reinos de Chu y Han.
Según la leyenda, Wu Ji era una mujer cuya belleza podía derribar ciudades con una sola mirada y reinos con un segundo. Sin embargo, en muchas versiones de la historia, la culpa de la enemistad entre los estados Chu y Han recae principalmente sobre ella, descrita como una seductora zorra que hechizó al gobernante. A medida que la guerra entre ambos estados se intensificaba, la gente fue olvidando gradualmente la existencia de esta mujer.
Ella fue simplemente un pequeño catalizador en el caos que se desató; en cuanto a su pasado, a nadie le interesaría indagar en él, incluido el repentino incendio en el palacio…
Sin embargo, el joven general que ostentaba un poder inmenso ante él pronunció ahora con indiferencia el nombre de aquella mujer... Chang Gong miró a Shen Jian, cuyo rostro le resultaba familiar, y un miedo retorcido se apoderó gradualmente de su rostro: "¡Tú... tú... eres tú! ¡Eres tú!" Señaló a Shen Jian, con la voz aguda y cargada de terror: "¿Cómo es posible? ¿No moriste hace diez años? ¡Imposible! ¡Imposible!" Se desplomó al suelo y retrocedió arrastrándose varios pasos, como si hubiera visto un monstruo.
Shen Jian permaneció impasible, mirándolo con una mirada profunda cargada de emociones turbulentas: «Marqués Wuyang, ¿lo recuerda?». Miró fríamente a Chang Gong, con palabras desprovistas de emoción: «La decapitación parece demasiado indulgente. Ayer le pedí al Emperador que cambiara el castigo por el degollamiento lento».
El tono era demasiado plano, como si estuviera hablando de algo sumamente común.
El decapitamiento consiste simplemente en usar un hacha pesada para partir al prisionero por la mitad a la altura de la cintura, mientras que el descuartizamiento lento consiste en cortar la carne pedazo a pedazo durante la ejecución, lo que provoca que la víctima sufra cada corte antes de morir lenta y dolorosamente.
«¡No!» Al oír esto, el rostro de Chang Gong se contrajo de rabia. Corrió hacia la puerta, intentando liberarse, pero estaba cerrada con llave y tenía las manos atadas. Se estrelló desesperadamente contra ella, intentando escapar. Shen Jian observó fríamente sus acciones. Los soldados que estaban afuera, alarmados por el alboroto, corrieron a investigar y preguntaron desde fuera de la puerta: «Joven general, ¿sucede algo?».
—¡Ayuda! —intentó gritar Chang Gong, pero una mano le tapó la boca con fuerza desde atrás. Shen Jian lo miró con desdén y dijo: —Aquí no pasa nada, bajen todos, no se preocupen.
"¡Sí!", se oyó una respuesta breve y firme desde fuera, seguida del sonido de pasos que se alejaban en la distancia.
Chang Gong forcejeó varias veces, pero no logró liberarse. Mientras los oía marcharse, una mirada mortal se apoderó gradualmente de sus ojos. Shen Jian vislumbró su expresión y soltó una leve risita: «Deberías haber previsto este día». Su sonrisa era gélida, como si todo su cuerpo estuviera helado.
Soltó la mano de Chang Gong, y este, ahora libre, dejó de gritar. Sabiendo que su muerte era inevitable, lo miró y rió siniestramente: "Nunca pensé que el hijo bastardo de Wu Ji seguiría vivo en este mundo... Ja... Jaja... Parece que el Reino Han tampoco estará en paz... Jaja... Jajaja..." Chang Gong siguió riendo, sin saber de qué se reía. Shen Jian no lo interrumpió, solo esperó a que terminara de reír y levantara la cabeza, con una extraña sonrisa, casi maníaca: "¿Shen Jian? ¿O debería llamarte Dian Chu? Wu Ji era una cualquiera. ¿Vienes por venganza? Sí, me acosté con ella, pero... al final no murió a mis manos... Je, si de verdad quisieras matarla, ¿podrías matarla a todas? Innumerables hombres se acostaron con ella en aquel entonces... Jaja... Ja... Tos..."
Sus palabras quedaron interrumpidas bruscamente cuando, de repente, le agarraron la garganta. Una furia turbulenta se reflejó en los ojos de Shen Jian, y la mano que le sujetaba el cuello apretó con más fuerza. Aquel agarre era tan pesado como mil libras.
Incluso después de regresar a Chu, incluso después de haber matado a tanta gente durante sus años en el Salón Plateado de la Alianza Yiye, quizás las únicas personas a las que realmente quería matar eran los hombres de Han que habían hecho que su madre deseara estar muerta. Sabía muy bien que la razón por la que Wu Ji había soportado la humillación y sobrevivido era por él. Cada vez que veía a su propia madre gimiendo y quejándose bajo otros hombres, teniendo que forzar una sonrisa frente a él, ¿acaso amaba de verdad a esos hombres poderosos que la trataban como un juguete? Esos hombres nunca se molestaban en ser discretos cuando llegaban; varias veces los había visto personalmente arrancándole brutalmente la última prenda de ropa, dejando vergonzosas heridas en su cuerpo.
Uji no era consciente de que los había estado observando en silencio desde la distancia en varias ocasiones. Simplemente quería memorizar claramente los rostros feos de cada uno de ellos.
El incendio que se cobró tantas vidas no fue accidental, como Shen Jian siempre había sabido.
A sus ojos, su padre, el gobernante de Chu, no era diferente de cualquier otro hombre. A los ojos de ellos, él y su madre no eran más que juguetes, peones que podían ser descartados en cualquier momento.
Al observar la respiración cada vez más débil de Chang Gong, Shen Jian aflojó gradualmente su agarre, y en un instante, Chang Gong se desplomó al suelo, jadeando con dificultad. Shen Jian lo miró fríamente y se burló: "¿Crees que te dejaría morir así?".
Chang Gong no esperaba que provocarlo deliberadamente resultara en el castigo de un corte lento. Jadeando, miró a Shen Jian con terror. Este hombre era demasiado indiferente, tan indiferente que incluso los poros de su piel emanaban una sensación de pavor. Levantó la barbilla y, con un dolor agudo, abrió la boca, sintiendo que algo se le introducía a la fuerza. Sus pupilas se contrajeron al instante e instintivamente intentó escupirlo, pero ya estaba lleno. Solo pudo agarrarse la garganta con la mano, sintiendo una punzada de entumecimiento que le recorría la columna cervical.
Chang Gong se desplomó al suelo retorciéndose de dolor, acurrucado y aferrándose a su ropa. Con demasiada fuerza, el robusto uniforme de prisión se rasgó con un silbido. Ya no tenía fuerzas para darse la vuelta; solo pudo asfixiarse con las manos, apretándolas con tanta fuerza que sus dedos parecieron clavarse en la tela, dejando leves manchas de sangre.
"¿Crees que voy a dejar que los demás se salgan con la suya?" Shen Jian ni siquiera lo miró de nuevo, se dio la vuelta y se marchó.
Chang Gong se acurrucó, observando impotente cómo la puerta se cerraba, extinguiendo el último rayo de luz. Extendió la mano, intentando agarrar algo, pero su mano cayó inútilmente. No pudo pronunciar ni una sola palabra. Se había quedado mudo.
Al sentir que su última esperanza se había desvanecido, una profunda nube gris cubrió los ojos de Chang Gong, y el último vestigio de vida finalmente se desvaneció.
Al mediodía, varios soldados abrieron la puerta de una patada y arrastraron al hombre, que yacía medio muerto en el suelo, hasta el lugar de la ejecución.
Una ficha cayó y comenzó la ejecución. El marqués Wuyang ya era tristemente célebre, y la escena de su lenta muerte a machetazos se tornó cada vez más carmesí. Aunque la gente aplaudía, muchos no pudieron soportar la sangrienta escena y corrieron a un lado de la calle para vomitar.
Un hombre permanecía sentado sobre la plataforma de ejecución, con la mirada fija en la figura que se desfiguraba gradualmente. Sus ojos, enrojecidos, carecían por completo de placer. Su compostura era excesiva, como si simplemente contemplara una obra de arte.
—Joven general, ¿qué hacemos con el cadáver? —preguntó un soldado corriendo.
Shen Jian finalmente volvió lentamente la mirada y dijo con calma: "Échenlo de la ciudad".
"Sí." El hombre se retiró al recibir la orden.
Shen Jian echó un vistazo casual al cuerpo de Chang Gong, envuelto en una sábana blanca, y luego se giró para mirar detrás de él. Detrás de él se extendía el vasto palacio de la dinastía Han.
Esa mirada parecía encierra un significado profundo e incomprensible...
En ese instante, una ráfaga de viento sopló y su túnica de manga ancha, de color ocre rojizo, ondeó al viento, añadiendo otro brillante toque carmesí al suelo de ejecución empapado de sangre. Se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.
En unos días, el general de la caballería voladora visitará personalmente el estado de Chu en calidad de enviado.
Capítulo veintidós: Recordando a Chu y sorprendiendo a Zi Mo (Segunda parte)
El ejército Han marchó en una gran procesión y acampó en la frontera de Chu. Treinta soldados de la élite de la Caballería Voladora acompañaron a Shen Jian hasta Dingye, una ciudad fronteriza de Chu, y se detuvieron cerca. Al frente, un general con armadura plateada sujetaba las riendas, los cascos de su caballo golpeaban el suelo y una ráfaga de viento levantaba una nube de polvo amarillo.
Desde lejos, los soldados apostados en la puerta de la ciudad vieron esto y se apresuraron a entrar para informar. Poco después, el puente colgante sobre el foso se bajó lentamente. Dentro de la ciudad, un jinete solitario salió y se detuvo no lejos de la puerta. Los dos hombres se miraron a lo lejos, y reinaba el silencio.
Shen Jian miró a Liu Ye con calma, con expresión totalmente indiferente. Liu Ye, ataviado con armadura completa, le devolvió la mirada con una mezcla de diversión y disgusto. A lo largo de los años, se habían enfrentado decenas de veces, en batallas grandes y pequeñas, y se conocían íntimamente, pero siempre en medio de un baño de sangre, y nunca antes se habían observado con tanta atención.
Una leve sonrisa apareció en el rostro impasible de Liu Ye mientras decía: "El general de caballería voladora de Han ha venido en persona, y el rey de Chu me ha ordenado que lo escolte al interior del país". Miró con indiferencia al grupo de guardias personales que se encontraban detrás de Shen Jian, aparentemente ajeno a la tensa atmósfera.
Shen Jian juntó los puños en señal de saludo y dijo: "Gracias por su ayuda, general Liu". Su actitud también fue muy cortés. Tras varios años luchando contra este adversario en el campo de batalla, sabía que este hombre era, sin duda, un genio militar, y era inevitable que se admiraran mutuamente.
"General de Caballería Voladora, por favor." Liu Ye esbozó una leve sonrisa, se dio la vuelta y caminó lentamente hacia adelante para abrir camino.
Shen Jian cabalgó lentamente hacia la ciudad. Al llegar a la puerta, se detuvieron un instante. Al alzar la vista, vio las dos grandes letras de piedra "Dingye" en la torre de la ciudad, imponentes y majestuosas. Su expresión se ensombreció por un momento, pero rápidamente levantó la vista y continuó su camino hacia el interior de la ciudad.
El estado de Chu. Cinco años después, finalmente había regresado. Fue solo recientemente, cuando Liu Ye fue trasladado lejos de la frontera, que tuvo la oportunidad de obtener una victoria decisiva. La mirada de Shen Jian se posó en el hombre que tenía delante, llena de aprobación, pero también de intención asesina. Mantener a este hombre en Chu siempre representó una amenaza potencial; aunque admiraba su destreza militar, precisamente por eso debía eliminarlo.
Una nube espesa y pesada en el cielo es presagio de un ataque mortal inminente.
Liu Ye y Shen Jian viajaron hacia el norte, llegando a Luoyang, la capital de Chu, varios días después. Las puertas de la ciudad estaban abiertas de par en par y las calles habían sido limpiadas por soldados de Chu a primera hora de la mañana. Varios grupos de personas de ambos lados luchaban por contener la creciente afluencia de residentes de Luoyang. Un grupo de funcionarios de Chu ya se encontraba formado en la puerta de Luoyang, encabezado por el primer ministro de Chu, Liu Kun, seguido por altos funcionarios de la corte en orden jerárquico. La imponente presencia, con sus sobrias vestimentas oficiales, creaba una atmósfera algo opresiva.
Finalmente, Yao Yao y su séquito aparecieron ante la multitud que los esperaba ansiosamente. Shen Jian ordenó a la Caballería Voladora acampar a las afueras de Luoyang, desmontó y entró en la ciudad solo con Liu Ye. Al verlos, Liu Kun se apresuró a saludarlos con una humilde sonrisa: «Es un gran honor conocer al legendario general de la Caballería Voladora. Mi rey me ha ordenado que me encargue de las negociaciones con su país. Por favor, general, venga a mi humilde morada por el momento».
"De acuerdo, adelante." Shen Jian respondió con calma, sin mostrar ningún signo de sentirse halagado por la bienvenida personal de Liu Kun.
Liu Kun no se molestó. Envió a Liu Ye al palacio para informar al rey de Chu, mientras que, simultáneamente, condujo a Shen Jian a la residencia del primer ministro. Durante el trayecto, Liu Kun observó discretamente la expresión de Shen Jian, notando que no reaccionaba ante la inquietud y la curiosidad de la gente a su alrededor, y que aceptaba con gusto todos los preparativos, sin revelar ninguna intención oculta. Liu Kun sonrió con cordialidad, pero se sintió decepcionado. Este joven general parecía mucho más problemático de lo que había imaginado.
Shen Jian entró en la residencia del Primer Ministro. El patio norte había sido completamente desalojado para alojarlo durante su estancia en el Reino de Chu. Shen Jian se mantuvo sereno durante todo el trayecto, siguiendo a la sirvienta que le guiaba. Al pasar junto a un patio, su mirada se desvió inadvertidamente hacia un lado y se detuvo casi imperceptiblemente.
A través de la ventana, se podía distinguir vagamente la figura de la persona que estaba dentro. Estaba hojeando un libro con displicencia cuando Shen Jian levantó la vista, se detuvo un instante, ligeramente sobresaltado. La mirada de Shen Jian se posó en él e inmediatamente la apartó, con expresión serena, como si no lo hubiera visto.
Al ver a esa persona desaparecer gradualmente en la distancia, un atisbo de reflexión se coló en la mirada apacible de Liu Su. En ese instante, Na Yan abrió la puerta y entró. Al ver hacia dónde se dirigía su mirada y percibir el último resquicio de la túnica de Shen Jian rozando sus ojos, no pudo evitar sonreír y decir: «Segundo joven maestro, ¿no dijo el maestro que el general de la caballería voladora residiría temporalmente en la residencia de nuestro primer ministro durante su estancia en Chu?».
Liu Su frunció ligeramente los labios y el ceño: "¿Es él el general de la caballería voladora?"
Nagaku preguntó, desconcertado: "¿Sí? ¿Tiene algún problema?"
"No, no es nada." Liu Su apartó la mirada con calma y preguntó suavemente: "Nayan, ¿recibiste la tinta que te pedí?"
“Segundo joven amo…” Nayan pareció angustiado al oír esto, entregó un paquete y dijo con impotencia: “Realmente tengo poca capacidad para mantener esto en secreto, y esto es todo lo que pude conseguir”.
Liu Su lo tomó y lo abrió, viendo que era un bloque de tinta de la peor calidad, pero no se molestó: "Está bien, esto es suficiente".
—Segundo joven amo, has sufrido. —Las pestañas de Nayan se agacharon ligeramente, su voz tembló y se percibía un matiz de amargura—. Aunque el amo se preocupa profundamente por la familia, inevitablemente es un poco demasiado exigente contigo.
Liu Su se quedó perpleja al oír esto, pero al ver la expresión de Na Yan, en lugar de eso, lo consoló diciendo: "Estoy bien, solo estaré encerrada unos días".
Aunque Na Yan lo oyó decir esto, al ver el rostro algo demacrado de Liu Su, no pudo decir nada más. Sabía que los "pocos días de confinamiento" de los que Liu Su hablaba con tanta naturalidad no eran tan sencillos. Ese día, Liu Kun lo había arrojado a la prisión del Ministerio de Justicia y lo había castigado por "incompetencia" durante tres días enteros. Ahora, había ordenado que lo encerraran en una habitación, sin permitirle ingerir ni una gota de comida ni de agua.
Aunque Liusu le repetía que estaba bien, Nayan no pudo evitar preocuparse al ver la debilidad que Liusu mostraba sin querer. Miró a su alrededor para asegurarse de que no pasara nadie, luego sacó rápidamente unos bollos al vapor de su túnica y se los metió en la mano. Liusu se sorprendió por su repentina acción, y al ver lo que tenía en la mano, no pudo evitar sonreír y decir: «Nayan, ¿no temes que papá te regañe por darme comida así a escondidas?».