El Jianghu de Feng Qingcheng y Mo Xibei

Capítulo 64

Pero antes de que pudiera encontrar a alguien que la emparejara con alguien, los problemas ya habían llamado a su puerta.

Volumen dos: Huellas dejadas por el viento, Capítulo diecisiete: Reencuentro (Segunda parte)

De vuelta en su habitación, Mo Xibei reflexionaba sobre su futuro tras abandonar la capital. Honglu ya era mayor; si no hubiera estado con él, su hijo ya estaría correteando por ahí. Aunque no aprobaba los matrimonios precoces, creía en respetar las costumbres locales. Si Tianxin estaba realmente enamorada de Honglu, bien podría casarlos para sentirse más tranquila.

Con esto en mente, Mo Xibei ya había regresado a su pequeño patio. En cuanto abrió la puerta, sintió casi de inmediato que algo andaba mal, muy mal. Era una persona perezosa, y su habitación solía estar desordenada. Sin embargo, tenía una memoria prodigiosa. Recordaba con exactitud dónde había tirado las cosas, qué lado estaba arriba y cuál abajo, si estaban colocadas horizontal o verticalmente. Incluso si algo no se había movido en uno o dos años, lo notaba enseguida si se había movido aunque fuera ligeramente.

Los objetos de su habitación habían sido movidos de sitio. Aunque la persona había sido muy cuidadosa y precavida, una pequeña horquilla de peonía dorada que Mo Xibei había añadido recientemente a su tocador, que normalmente se colocaba con la flor hacia abajo, ahora estaba colocada en posición vertical.

Las únicas personas que entran y salen frecuentemente de su habitación ahora son Honglu y Mu Feinan. Honglu nunca toca nada en su habitación sin permiso, y además, han estado juntos desde que ella salió de su habitación esta mañana. En cuanto a Mu Feinan, no lo ha visto desde que se despertó esta mañana y no sabe qué está haciendo. Ha estado muy ocupado estos días, a menudo saliendo temprano y regresando tarde. Mo Xibei a veces se queja cuando ella está aburrida y le dice: "Si vas a dejar la capital para viajar por el mundo, definitivamente iré contigo, así que tengo que delegar las cosas que tengo que hacer".

Mo Xibei no le preguntó qué debía hacer. El pasado de Mu Feinan seguía siendo un misterio para ella, al igual que sus subordinados, que parecían haber aparecido de la nada. Como él, surgieron de repente, y sus partidas fueron igualmente abruptas. Cuando despertó del envenenamiento, estas personas parecían no haber existido jamás. No dejaron rastro en su vida. Sin embargo, Mo Xibei no preguntó. Ella también guardaba muchos secretos que solo revelaría en el momento oportuno. Así que, como Mu Feinan no dijo nada, simplemente supuso que ese momento aún no había llegado.

Mo Xibei, parada un rato en la puerta, confirmó que no había nadie más en la habitación. Claro que no había huellas ni nada en el suelo, pues tenía buena memoria y no era tan desquiciada como Xue, el personaje de las novelas de Gu Long, que esparcía cenizas por el suelo de su propia habitación. Sin embargo, al mirar de nuevo, sintió una rabia indescriptible. Porque un cuchillo arrojadizo estaba clavado en el intrincado marco de madera de nanmu dorada de su cama.

Oh, claro. También había una nota debajo del cuchillo.

Pero ¿en qué época vivimos? ¿Siguen usando ese método anticuado de enviar cartas y dejar cuchillos? ¿No podrían usar una paloma mensajera? Al menos, podría traer una carta, y si el destinatario tiene hambre, podría asarla y comérsela. Mo Xibei entró furiosa, buscando su cuchillo, pero se detuvo justo cuando sus dedos rozaron la empuñadura. Mu Feinan siempre le hablaba de lo peligroso que era el mundo marcial y de que nunca estaba de más ser precavida.

Se puso guantes de piel de venado, sacó su cuchillo y en la nota debajo de la hoja había una simple línea de texto: "Mañana al mediodía, Mansión Flor de Ciruelo". ¿Mansión Flor de Ciruelo? Mo Xibei pensó, aparte de la mansión sin nombre donde había admirado las flores de ciruelo la última vez, nunca había oído hablar de una Mansión Flor de Ciruelo en los alrededores de la capital. Pero el método de la madre de Meatball para invitar a la gente era demasiado doloroso. Ya sabes, esta cama vale varios miles de taeles de plata, y ella dejó una marca de cuchillo como esa.

Honglu observó a Mo Xibei alejarse antes de bajar la cabeza. Las cuentas que estaban sobre la mesa llevaban varios días sin ningún resultado. Sabía que era porque su mente estaba hecha un lío y ni siquiera sabía lo que estaba pensando.

Mo Xibei quería encontrar un casamentero que le propusiera matrimonio. Honglu pensaba que ella ya tenía edad para casarse, pero ¿aceptaría él? Si aceptaba, ¿tendría que casarse con él? ¿Era realmente la persona adecuada para confiarle su vida?

El destino de una mujer está en sus propias manos. Esta fue la frase que Mo Xibei le dijo cuando ella decidió seguirlo. Se sentía desanimada porque era analfabeta y no sabía hacer nada. Ese día, Mo Xibei habló mucho con ella. No solo le dijo que el destino de una persona está en sus propias manos, sino también que todo lo que no sabe, puede aprenderlo si está dispuesta a dedicarle tiempo.

En los años siguientes, Mo Xibei le contrató un tutor, y ella aprendió a leer y escribir, a llevar la contabilidad e incluso a comprender algunos principios empresariales; cosas que jamás había imaginado que podría aprender. Pero en tan solo unos años, no solo las aprendió, sino que también las aplicó con flexibilidad, demostrando que las palabras de Mo Xibei eran ciertas. ¿Acaso su destino estaba realmente en sus propias manos? Honglu reflexionó un momento antes de levantarse. Iba a buscar a Mo Xibei. Quería decirle que, antes de buscar un casamentero, necesitaba preguntarle a Tian Xin si le gustaba. Al fin y al cabo, solo ella podía decidir sobre sus sentimientos.

Una vez tomada la decisión, estaba ansiosa por contárselo a Mo Xibei, así que recogió rápidamente los documentos, los guardó bajo llave en el armario y salió corriendo de la sala de contabilidad hacia el patio trasero.

Al pasar por el patio de Murong Lianyun, echó un vistazo inconscientemente al interior. Últimamente, Murong Lianyun apenas salía de su patio y ya no se molestaba en preguntarle nada. Esto la hizo preguntarse si había estado siendo demasiado prepotente con esa joven en los últimos días.

En el patio de Murong Lianyun, la puerta estaba cerrada herméticamente. Honglu dudó, preguntándose si debía entrar y decir unas palabras para aliviar la tensión. Siempre había sabido que Mo Xibei sentía un cariño y una responsabilidad muy especiales hacia Murong Lianyun, y también sabía que sus acciones de los últimos días lo habían puesto en una situación difícil. Sin embargo, realmente no le caía bien esa joven.

Justo cuando dudaba, un pájaro revoloteó repentinamente sobre su cabeza y entró volando al patio, sobresaltándola. Luego, oyó pasos suaves que venían del patio. Honglu no sabía qué estaba pensando, pero casi instintivamente, se escondió detrás de la rocalla.

La puerta del patio se abrió ligeramente con un crujido, y Honglu se asomó por detrás de la rocalla. Vio a Murong Lianyun, envuelta en una sencilla capa, cerrando la puerta con fuerza tras de sí. Un mechón de su largo cabello caía sobre su espalda, y su grácil movimiento añadía un toque de elegancia a la fresca brisa de principios de primavera. Curiosamente, Murong Lianyun, vestida como para una salida, no se dirigió hacia la puerta, sino que se dio la vuelta y se adentró en el jardín. Honglu esperó a que desapareciera de su vista antes de salir de detrás de la rocalla. Una tenue fragancia aún flotaba en el aire junto a la puerta del patio. No era un perfume común, pero le resultaba extrañamente familiar. Honglu pensó un momento y de repente recordó: esta fragancia era muy similar al perfume que solían usar las damas en los barcos de recreo de Jiangnan. Honglu lo recordaba con tanta claridad porque ese año había ido al barco de recreo con Mo Xibei para supervisar el desempeño del negocio. Le encantó la fragancia en cuanto la olió, y cuando el dueño del barco de recreo le dijo que era un perfume secreto, quiso conseguir un poco para ella. Como resultado, el dueño del barco se sintió avergonzado en el acto, y Mo Xibei se echó a reír. Después de un rato, le susurró al oído: "Puedo regalarte un poco de esta fragancia cuando te cases".

«¿Por qué tienes que esperar hasta que me case?». En aquel entonces, era solo una inocente muchacha de campo que no sabía nada. Hizo la pregunta en voz alta, lo que provocó que las chicas del barco se echaran a reír. Alguien se acercó y dijo: «Tonta, es que esta fragancia es especialmente para hombres».

El barco de recreo en sí era un lugar lleno de ambigüedad. Honglu se dio cuenta de inmediato de que el incienso era un afrodisíaco. Armaron un gran alboroto al respecto y, durante un tiempo, Honglu se negó a ir allí con Mo Xibei para comprobarlo de nuevo.

Volumen dos: Huellas dejadas por el viento, Capítulo diecisiete: Reencuentro (Tercera parte)

Pero ¿por qué usaría Murong Lianyun tales especias? Honglu también llegó al jardín confundido, pero Murong Lianyun ya había desaparecido sin dejar rastro. La calle principal estaba justo al otro lado del muro del jardín. ¿Sería posible que Murong Lianyun ya hubiera salido? Si quería salir, ¿por qué no salió por la puerta principal y en su lugar saltó el muro?

Cuando Honglu le contó a Mo Xibei sus dudas, ya había olvidado por qué había ido a verlo. Sin embargo, Mo Xibei solo frunció el ceño y no dijo nada. "Joven amo Mo, no es porque Tian Xin me ignorara cuando vino a verme recientemente que estoy inventando historias para difamarla. Sinceramente creo que está actuando de forma extraña". Al recordar su conversación con Mo Xibei esa mañana, Honglu se puso un poco ansiosa, temiendo que Mo Xibei la malinterpretara.

—Hermana Honglu, por supuesto que sé que tienes razón. Pero Lianyun es libre de hacer lo que quiera, y no podemos impedirle que haga lo que le plazca. Dejémosla en paz por ahora. Mientras no se extralimite, finjamos que no sabemos nada. —Mo Xibei rió—. Antes decías que me preocupaba demasiado por los asuntos de Lianyun. Ahora que los ignoro, me criticas. No es nada fácil ser una buena persona.

«No me interesa. ¿Qué sentido tiene hablar? Al final, solo uno tiene razón». Honglu lo pensó. Lo que Murong Lianyun había hecho no era asunto de Mo Xibei, así que tenía aún menos que ver con ella. Lo dejó pasar. Sin embargo, tenía la vaga sensación de que algo andaba mal, o de que algo malo estaba a punto de suceder. Se sentía deprimida y un poco incómoda.

Al salir de la habitación de Mo Xibei, Honglu, absorta en sus pensamientos, se encontró en la calle. Recordando que Chu Junfeng y Tian Xin se hospedaban en la posada de enfrente, sus pies se dirigieron instintivamente hacia allí. Allí encontró a Chu Junfeng, hojeando un libro tranquilamente. Sorprendido al ver a Honglu, se levantó de inmediato y preguntó: «Soy Xibei. ¿Necesita algo la señorita Mo...?».

—No —dijo Honglu, sacudiendo rápidamente la cabeza y bajándola con incomodidad. Se sonrojaba cada vez que veía a Chu Junfeng y se le trababa la lengua. No sabía por qué, pero siempre le resultaba embarazoso.

¿Qué pasó? ¿El joven maestro Mu te intimidó? —preguntó Chu Junfeng, mirando a Honglu pero dudando en hablar. Ni siquiera se atrevió a levantar la cabeza, pues su confusión iba en aumento.

—No, no —dijo Honglv, sacudiendo la cabeza aún más rápido. Después de un rato, preguntó: —¿Está Tianxin... ahí? Junfeng se dio cuenta de repente y una oleada de amargura lo invadió. Sintió una sensación de pérdida y se quedó sin palabras. Después de un rato, dijo: —Si no está en la habitación de al lado, probablemente no esté. Si no, cuando vuelva, le pediré que vaya a buscarte.

—No… no hace falta, iré a buscarlo otro día —dijo Honglu rápidamente, y luego se dio la vuelta y salió corriendo. Chu Junfeng había querido hacerle algunas preguntas sobre Mo Xibei, pero al ver lo rápido que se marchaba, no tuvo más remedio que desistir. Sin embargo, tras reflexionar, se dio cuenta de su error. Mo Xibei había cortado claramente toda relación con él, y además, Mu Feinan estaba a su lado. Incluso si algo hubiera sucedido, ¿por qué iba a ir a buscarlo? Probablemente ya se había olvidado de él.

Al caer la noche, a las afueras del Palacio Qianqing en la Ciudad Prohibida, el joven emperador Jiajing, vestido con ropa sencilla y acompañado por varios guardias con atuendos similares, se apresuró a acercarse. Un joven eunuco ya lo había divisado desde lejos, y un instante después, el eunuco principal del Palacio Qianqing y Huang Jin, el eunuco a cargo del Depósito Oriental que lo esperaba allí, corrieron a saludarlo.

"¿Necesitas algo?", preguntó el emperador Jiajing, mirando a Huang Jin con indiferencia.

—Me presento ante Su Majestad —dijo Huang Jin haciendo una reverencia, pero miró a los asistentes del emperador que estaban a ambos lados, negándose a hablar de inmediato.

"Todos ustedes, váyanse." El emperador Jiajing hizo un gesto con la mano, y todos se retiraron en silencio, desapareciendo fuera del palacio vacío.

"Majestad, es de parte de la Emperatriz Viuda. Hoy, la Emperatriz Viuda me ha llamado para preguntarle qué ha estado haciendo Su Majestad estos días, saliendo frecuentemente del palacio", dijo Huang Jin con voz baja, bajando la cabeza profundamente.

«Hay quienes disfrutan visitando a la Emperatriz Viuda y hablando de estas nimiedades», dijo el Emperador Jiajing, aparentemente de buen humor. Miró brevemente la mesa, tomó una taza de té, bebió un par de sorbos y luego preguntó con indiferencia: «¿Qué dijiste?». «Majestad, este viejo sirviente le comentó a la Emperatriz Viuda que Su Majestad asumió el poder recientemente y está muy preocupado por el sufrimiento del pueblo. Usted suele salir del palacio para observar su situación», concluyó Huang Jin sin dudarlo.

—¿Qué dijo la emperatriz viuda? —El emperador Jiajing resopló, aparentemente muy sediento, y continuó bebiendo su té.

"La emperatriz viuda dijo que debía enviar más gente para garantizar la seguridad del emperador fuera del palacio." Huang Jin mantuvo la mirada baja y, tras permanecer inclinado durante un buen rato, sintió una fina capa de sudor formándose en la punta de su nariz.

"Lo entiendo, adelante." El emperador Jiajing dejó su taza de té y esperó a que Huang Jin retrocediera dos pasos antes de decir: "Más tarde, ¿le has comentado a la emperatriz viuda que la princesa podría haber sido encontrada?"

«Majestad, como me indicó, no lo mencioné. Sin embargo, la emperatriz viuda podría no estar completamente ajena a ello». Huang Jin reflexionó un momento y luego habló, sin atreverse a mirar a su joven amo. «La emperatriz viuda también debe estar preocupada por mi hermana. No deseo ocultarlo, pero este asunto aún no está del todo claro. No la decepcionemos. Si la emperatriz viuda no está tranquila, no es necesario que lo mencione». Tras terminar de hablar, el emperador Jiajing le indicó a Huang Jin que se marchara.

Después de que Huang Jin cerrara la puerta del palacio desde afuera, dejando al emperador solo en la habitación vacía, finalmente suspiró aliviado, dio unos pasos y se recostó en el sofá de madera del salón lateral.

Con los ojos cerrados, una fragancia persistente parecía impregnar su ropa. Era distinta del ámbar gris que se usaba habitualmente en el palacio; dulce, con un toque afrutado, pero sobre todo, evocaba la dulzura y la ternura únicas de la piel de una joven. Un aroma irresistible y seductor, imposible de definir por completo.

Murong Lianyun, ese nombre, al igual que ella, era tan hermoso que resultaba imposible no mirarla dos veces. El emperador creía que su intención original era encontrar a su hermana y reunir a la familia bajo el seudónimo de Joven Maestro Zhu, pero inesperadamente había capturado una pequeña presa. Al pensar en Murong Lianyun con los ojos cerrados, su cuerpo blanco como la nieve temblando ligeramente bajo su palma, una sonrisa no pudo evitar asomar en la comisura de sus labios.

Si Mo Xibei era realmente su hermana, pensó el emperador, entonces traer a una belleza como Lian Yun al palacio sería mucho más fácil. Después de todo, durante el reinado del emperador Wu de Han, la princesa Pingyang también había enviado a la humilde sirvienta Wei Zifu al palacio. Si la emperatriz viuda seguía oponiéndose, podría decir que, aunque Wei Zifu gozó de favores temporales, al final los perdió y se suicidó. En el palacio, por muy bella que sea una mujer, no es más que un adorno, una decoración, algo con lo que jugar. ¿Para qué tomárselo en serio?

La abeja trabajadora ha compensado la actualización de ayer. ¡Vota, vota, ven!

Volumen dos: El viento deja huella, Capítulo diecisiete: Reencuentro (Cuarta parte)

Cuando Murong Lianyun regresó tambaleándose a casa de Mo Xibei, ya era de noche cerrada. El patio estaba brillantemente iluminado, y la luz se veía desde lejos. De repente, ya no quería trepar el muro; la sensación era demasiado fuerte. Además, ya no le quedaban fuerzas.

El joven maestro Zhu era apuesto y refinado, pero una vez que se acostaba en la cama, ¿quién podía imaginar lo aterrador que era en realidad este hombre aparentemente gentil y guapo? Murong Lianyun no se atrevía a recordar que, aparte de la primera noche, cuando aún sentía un poco de lástima por él, había tenido que ser sumisa y obsequiosa estos últimos días para ver siquiera un atisbo de sonrisa en sus labios.