bruja - Capítulo 17
Nach dem Abendessen war es bereits dunkel, aber wir konnten nicht sofort einschlafen, deshalb schlugen wir vor, dass alle einen Spaziergang am See machen.
Am Seeufer sorgten Laternen für Beleuchtung. Die Gruppe schlenderte plaudernd am Ufer entlang. Ru Feng jedoch schwieg, was die anderen verwunderte, da man ihn sonst bei solchen Gesprächen oft hörte. Yu Jue fragte schnell: „Ru Feng, was ist los? Woran denkst du?“
Ru Feng deutete mit einem schlanken Finger auf die hell erleuchteten Boote auf dem See, blinzelte und fragte unschuldig: „Wissen Sie, was das ist?“
Yu Xuan tippte sich an den Kopf und schimpfte: „Stell nicht so viele Fragen, kleines Kind!“
Ru Feng lächelte verschmitzt: „Glaubt ja nicht, ich würde das nicht verstehen. Ist das nicht das legendäre Vergnügungsboot? Hehe, ein Paradies für Männer.“
Alle waren schockiert. Yu Jue fragte hastig: „Woher wusstest du das?“ Ru Feng war in seinem Herzen immer noch ein Kind. Seine homosexuellen Bemerkungen von heute hatten ihm schon Kopfschmerzen bereitet, und er hatte nicht erwartet, dass so etwas noch einmal passieren würde.
Ru Feng kicherte: „Ich war sogar schon in Bordellen, was ist daran so überraschend?“
Nach langem Schweigen brachte Yu Jue schließlich hervor: „Du bist erst sechzehn.“ Der Gedanke, dass die naive Ru Feng in die Hände einer Kurtisane geraten war, erfüllte Yu Jue mit einem seltsamen Gefühlschaos. Yu Xuan blickte düster drein, Yun Tianze war in Gedanken versunken, Rong Yiying blieb ausdruckslos, und nur Xiao Qing sah Ru Feng überrascht an.
Ru Feng verzog ungläubig die Lippen: „Glaubt ja nicht, ich wüsste das nicht. Ihr reichen Kinder habt bestimmt schon Dienstmädchen, bevor ihr überhaupt sechzehn seid. Was spricht denn dagegen, dass ich in ein Bordell gehe?“ Obwohl Ru Feng nicht nach dem Hintergrund der drei fragte, wusste er, dass sie aus einer angesehenen Gesellschaft stammten und wohlhabend waren.
Abgesehen von Rong Yiying und Xiaoqing veränderten sich die Gesichtsausdrücke der anderen drei. Nach einer Weile sagte Yujue: „Rufeng, egal was passiert, es ist nie gut, in ein Bordell zu gehen. Du solltest das nächste Mal nicht hingehen, sonst findet es der alte General heraus, und dann bekommst du Ärger.“
Ru Feng lachte und sagte: „Opa wusste das schon. Hehe, ich vermisse Xiao Yan'er jetzt wirklich. Ich frage mich, wie es ihr wohl geht?“
„Wer ist Xiaoyan'er?“ Das war Yuxuans hölzerne Stimme.
„Sie ist die schönste Kurtisane im Feixianyuan, dem größten Bordell in Yuezhou. Glaubt mir, sie ist sehr sanftmütig und gebildet. Schade nur, dass ich kein Geld habe, sonst hätte ich sie schon längst freigekauft. Ihr wisst ja nicht, dass Bai Shaojun sich in Xiaoyan'er verliebt hat, deshalb bin ich jetzt relativ beruhigt, weil er sie vorerst beschützt. Sobald ich wieder Geld habe, werde ich Xiaoyan'er freikaufen.“ Rufeng schmiedete ihre eigenen Pläne, ohne die Gefühle der anderen zu bemerken.
Die Menge war etwas hin- und hergerissen. Das Bild von Ru Feng als unschuldiges Wesen war in ihren Herzen fast völlig verblasst. Niemand hatte erwartet, dass Ru Feng in so jungen Jahren bereits eine Verbindung zu einer Kurtisane haben würde.
Yu Xuan und Yu Jue waren wütend, da sie der Meinung waren, dass Ru Fengs Verhalten seine Unschuld zerstört hatte.
„Es muss jene Kurtisane gewesen sein, die Rufeng verführt hat“, dachten die beiden Brüder gleichzeitig.
Yu Jue ermahnte Ru Feng eindringlich: „Du darfst nie wieder dorthin gehen.“ Wie hatte der alte General Ru Feng bestraft? Logischerweise hätte er außer sich vor Wut sein müssen, wenn er erfahren hätte, dass Ru Feng an einem solchen Ort gewesen war. Warum wagte es Ru Feng, es jetzt zu sagen?
Unerwartet fügte Ru Feng hinzu: „Ach, schade, dass ich Kampfsport trainieren muss. Mein Meister hat gesagt, ich darf meine Jungfräulichkeit nicht vor meinem zwanzigsten Lebensjahr verlieren. Sonst wäre ich heute Abend in ein Bordell gegangen. Vielleicht hätte ich ein oder zwei hübsche Frauen kennengelernt. Wissen Sie, ich bin so gutaussehend. Wenn ich einfach nur in einem Bordell stehen würde, würden mir alle zu Füßen liegen.“ Er grinste selbstgefällig.
Alle atmeten erleichtert auf und mussten dann erneut lachen!
Kapitel 34 Zweifel
„Ru Feng, egal was passiert, du darfst dieses Bordell nie wieder betreten.“ Obwohl Yu Jue wusste, dass Ru Feng nichts falsch gemacht hatte, hielt er es dennoch für notwendig, ihm dies noch einmal zu betonen.
Ru Feng presste die Lippen zusammen und antwortete pflichtbewusst: „Schon gut, schon gut, ich hab’s verstanden. Wir sollten jetzt wieder schlafen gehen.“
"Kleiner, merk dir das besser: Wenn wir herausfinden, dass du wieder an diesem Ort warst, pass besser auf deine Beine auf!" Yu Xuan kniff Ru Feng heftig in die Wange.
„Ach, was hat das denn mit ihnen zu tun?“, fragte Ru Feng und verdrehte innerlich die Augen, während sie so tat, als höre sie nichts.
"Was? Willst du etwa so tun, als hättest du mich nicht gehört?" Yu Xuan legte seinen Arm um Ru Fengs schmale Schulter und zwickte ihn mit der anderen Hand ins Kinn.
Ru Feng sagte hastig: „Schon gut, schon gut, ich habe dich gehört, Bruder Xuan, lass schnell los.“
Nach kurzem Zögern ließ Yu Xuan schließlich los und sagte: „Ru Feng ist noch zu jung und noch nicht voll entwickelt. Du kannst wirklich nicht mehr dorthin gehen. Sieh dir deinen dünnen Körper an, du siehst aus wie ein Kind.“
Ru Feng war erleichtert, solange er nicht an Frauen denken musste.
„Aber Ru Fengs Haut ist wirklich gut, sogar besser als die einer Frau, so glatt und zart, wie der Tofu, den wir heute gegessen haben.“ Yu Xuan wechselte plötzlich das Thema, was Ru Fengs kleines Herz erneut höher schlagen ließ.
Diese Worte lenkten die Aufmerksamkeit aller auf Ru Fengs Gesicht. Im Kerzenlicht wirkte es außergewöhnlich sanft, strahlte einen leichten Glanz aus, und seine Augen besaßen einen Hauch von Verführung.
Ru Feng erschrak und rief hastig: „Bruder Xuan ist so nervig! Alle anderen haben eine schönere Haut und werden dafür kritisiert, aber deine raue Haut ist so rau, dass sie sich stachelig anfühlt. Warum redest du nicht über Tian Ze? Er ist weiblicher als wir alle zusammen.“
Alle Blicke richteten sich auf Yun Tianze, der wissend lächelte: „Ru Feng, du hast mich den ganzen Tag berührt, weißt du denn nicht, ob ich ein Mann oder eine Frau bin?“
Alle Blicke richteten sich auf Ru Feng, der wissend lächelte und in Erinnerungen schwelgte: „Ja, diese Haut, dieses Gefühl, seufz, obwohl ich noch nie eine Frau berührt habe, weiß ich, dass das erstklassig ist.“
Xiaoqing wurde unruhig: „Junger Meister Rufeng, reden Sie keinen Unsinn. Mein junger Meister ist ein ehrenwerter Mann.“
„Das stimmt, aber Ru Feng, es ist schon so lange her, warum hast du nicht im öffentlichen Badehaus der Akademie gebadet? Ist dein Körper etwa so schändlich?“ Yun Tianzes beiläufige Bemerkung ließ Ru Feng erzittern.
Auch in Yu Xuans Augen blitzte ein Hauch von Zweifel auf: „Stimmt, Ru Feng war noch nie oberkörperfrei, er riecht immer gut und seine Haut ist so schön.“
„Hör auf, Ru Feng zu necken, hast du seinen Adamsapfel nicht gesehen?“, versuchte Yu Jue schnell die Wogen zu glätten, als er sah, wie Ru Feng vor Wut zitterte.
„Waaah…“ Ru Feng verbarg ihr Gesicht in ihren weiten Ärmeln und weinte zu Yu Jue: „Ihr wisst doch alle, dass ich hässlich bin, und trotzdem wollt ihr mich sehen. Ist das nicht eine Bloßstellung in aller Öffentlichkeit? Mein Herz ist so zerbrechlich. Wer übernimmt die Verantwortung, wenn dadurch irreparabler Schaden entsteht?“
Yu Xuan zog Ru Feng ungeduldig von Yu Jue weg und sagte: „Schon gut, schon gut, hör auf, dich als Opfer darzustellen. Wie könnte Ru Feng eine Frau sein? Welche Frau auf der Welt wäre schon so dreist?“
Ru Feng warf ihm einen koketten Blick zu: „Du bist so nervig, ich habe mich gerade nur gut unterhalten.“ Ihre kokette Art war so charmant, dass alle Gänsehaut bekamen.
Yun Tianze sagte schnell: „Schon gut, schon gut, Ru Feng, hör auf damit. Das ist ekelhaft.“ Dann zog er den Hals ein und tat so, als ob ihm übel wäre.
Die Gruppe unterhielt sich angeregt und lachte, bevor sie bald darauf zu Yun Tianzes Villa zurückkehrte.
Obwohl es als separater Innenhof bezeichnet wurde, war es tatsächlich größer als ein typisches Einfamilienhaus. Ru Feng und die anderen zogen in den Westflügel, jeder bekam ein eigenes Zimmer.
Nachdem jemand die Badewanne mit Wasser gefüllt hatte, verriegelte Ru Feng eilig die Tür, band sich die Haare zusammen und entfernte ihren künstlichen Adamsapfel. Dieser hatte einen Nachteil: Er verlor seine Funktion, sobald er nass wurde, und musste daher sehr sorgfältig geschützt werden.
Sie entledigte sich ihrer Kleider und enthüllte ihren nackten Körper. Anschließend legte sie auch die wenigen Kleidungsstücke ab, die ihr Meister ihr separat gegeben hatte. Diese dienten ihr als magische Waffen, um ihre Brust abzuflachen, auch wenn es ein Opfer für sie selbst war.
Ru Feng fand den Gedanken beunruhigend. In der Akademie wimmelte es nur so von Männern, und nur wenige der Bediensteten waren Frauen – und diese waren alle im mittleren Alter, was es ihr sehr schwer machte, dort zu baden, besonders während ihrer Periode. Es war, als wäre sie eine Diebin. Damals hatte sie so hart für ihre Kampfkünste gearbeitet, und nun kannte sie endlich deren größten Vorteil: Sie konnte sich unbemerkt zum Baden in die Berge schleichen.
So wie jetzt kann ich einfach duschen, ohne mir Sorgen machen zu müssen, und das macht mich einen halben Tag lang glücklich.
Nach einem entspannenden Bad bat Ru Feng jemanden, die Badewanne hinauszutragen, und wollte dann schlafen gehen. Normalerweise musste sie beim Schlafen in der Akademie vorsichtig sein, denn wer wusste schon, ob Yu Xuan plötzlich kommen und ihr die Decke wegziehen würde.
Ru Feng lag im Bett und dachte über die Ereignisse der Nacht nach. Sie war etwas verwirrt. Wie war es nur dazu gekommen, darüber zu sprechen, ob sie eine Frau sei oder nicht? Diese Gedanken ließen sie nicht einschlafen. Sie stand auf, setzte sich auf den Schminktisch und betrachtete den bronzenen Spiegel. Obwohl das Spiegelbild gelblich und etwas verschwommen war, war es dennoch deutlich zu erkennen.
Der Spiegel reflektierte das Bild einer wunderschönen Frau mit dichten, geschwungenen Augenbrauen, großen, dunklen Augen wie Tintenjade, einer geraden Nase und natürlich roten Lippen mit einer verführerischen Rundung. Sie berührte ihr Gesicht, runzelte leicht die Stirn und wandte den Blick vom Spiegel ab.
Sie seufzte innerlich. Obwohl sie ihre Manieren zuvor bewusst geübt hatte, traten mit zunehmendem Alter einige ihrer weiblichen Züge immer deutlicher hervor. Manchmal offenbarte sie ungewollt ein sanftes und charmantes Wesen, das sie nur schwer verbergen konnte.
Nach kurzem Überlegen wurde mir klar, dass heute Abend jemand Verdacht schöpfen könnte, also beschloss ich, der Sache nachzugehen.
Nachdem sie alle ihre Zimmer durchsucht hatten, fanden sie sie schließlich in Yun Tianzes Zimmer.
„Oh, alle sind zusammen und sie haben mich nicht einmal angerufen!“, dachte Ru Feng bei sich, nutzte dann schnell seine Leichtigkeitsfähigkeit, um auf das Dach zu fliegen und aufmerksam zu lauschen.
„Sollen wir Rufeng rufen?“, fragte Yuxuan leise, da es schon spät war. Hätte Rufeng nicht so gut gehört, hätte er ihn wahrscheinlich nicht gehört.
„Nein, lass es lieber. Will er denn nicht schlafen? Außerdem ist er noch so jung; es ist nicht gut, ihn trinken zu lassen.“ Das war Yu Jues Stimme.
„Bruder ist wirklich etwas Besonderes. Er behandelt Rufeng besser als mich. Als ich sechzehn war, hast du mich sogar auf ein paar Drinks eingeladen.“
"Was, bist du etwa eifersüchtig?"
„Warum sollte ich eifersüchtig sein? Pff, wenn ich nicht gewusst hätte, dass Rufeng ein Mann ist, hätte ich gedacht, du stehst auf ihn.“
Alle brachen in Gelächter aus.
„Aber“, Rong Yiyings Stimme war tief und langsam, „findest du nicht, dass Ru Feng tatsächlich ein bisschen wie ein Mädchen wirkt? Menschen, die Kampfsportarten studiert haben, haben manchmal ein feineres Gespür für solche Dinge. Ich finde, Ru Feng wirkt tatsächlich ein bisschen wie eine Frau.“
Erschrocken wurde sie noch vorsichtiger. Sie wusste, dass ihre Kampfkünste die besten von allen hier waren, sonst hätte Rong Yiying sie längst entdeckt. Trotzdem musste sie vorsichtig sein, besonders jetzt.
Yu Xuan lachte herzlich: „Haha, du lässt es so realistisch klingen. Der Typ ist so unhöflich, wie kann er denn bitte ein Mädchen sein?“
Yun Tianze kicherte: „Warum versuchen wir es nicht einfach mal?“
"Geh nicht zu weit, sonst wird Ru Feng wütend." Das war Yu Jues Stimme, die ihn ermahnte.
Yu Xuans Interesse war geweckt, und er sagte aufgeregt: „Können wir ihn nicht ein bisschen testen? Es ist doch nur zum Spaß. Der Kerl ist normalerweise so arrogant, wir sollten ihm eine Lektion erteilen.“
So saßen da viele Köpfe eng beieinander und unterhielten sich leise über irgendetwas, aber selbst als Ru Feng sich alle Mühe gab, etwas zu hören, war alles verschwommen und undeutlich.
„Verdammt, was für eine Methode haben die sich denn ausgedacht?“, dachte Ru Feng verbittert. Da er es nicht mehr hören konnte, konnte er genauso gut zurückgehen und sich eine Lösung überlegen.
Mit diesem Gedanken im Hinterkopf verließ Ru Feng vorsichtig den Raum.
In jener Nacht schlief Ru Feng, wie alle anderen an der Akademie, in ihrem speziell angefertigten Pyjama, der insofern einzigartig war, als er ihre Figur verbarg. Sie wusste, dass morgen der Tag sein würde, an dem diese Leute mit ihren Prüfungen beginnen würden.
Wenn Soldaten kommen, werden wir sie aufhalten; wenn Wasser kommt, werden wir es aufstauen. Wir werden sehen.
!
Kapitel 35 Testen
Am nächsten Tag fand kein Unterricht statt, deshalb wachte Ru Feng etwas später als gewöhnlich auf.
Nachdem Ru Feng seinen blauen Umhang angelegt und den Gürtel geschlossen hatte, öffnete er die Tür. Zu seiner Überraschung warteten bereits zwei hübsche junge Frauen mit gesenkten Köpfen vor der Tür. Sie trugen eine Schüssel mit Wasser und etwas Salz. Als sie Ru Feng herauskommen sahen, riefen sie hastig wie aus einem Mund: „Junger Meister Ru Feng!“
„Was ist denn los?“, fragte Ru Feng verwirrt und kratzte sich am Kopf. Sie lebte seit sechzehn Jahren hier und hatte sich, abgesehen von ihrer Kindheit, immer selbst versorgt. Wann hatte ihr jemals jemand geholfen?
„Junger Herr Rufeng, unser junger Herr hat uns, den beiden Schwestern, ausdrücklich befohlen, Ihnen zu dienen. Nun waschen Sie sich bitte, junger Herr Rufeng“, sagte eines der Mädchen in einem hellvioletten Kleid.
"Hä? Ich habe euch gestern Abend nicht gesehen. Wie heißt ihr denn?", fragte Ru Feng überrascht und strich sich übers Kinn.
„Junger Meister Huifeng, der Name dieser Dienerin ist Xiaohe.“ Das Mädchen, in ein lotusfarbenes Kleid gekleidet und mit zwei Haarknoten, verbeugte sich und antwortete, wobei sich zwei Röte auf ihren Wangen ausbreitete.
„Mein Name ist Xia Xia“, erwiderte ein anderes Mädchen, ähnlich gekleidet, aber in Orange, knapp, die Augenlider gesenkt, während sie nervös Ru Fengs Blick auswich.
Ru Feng lächelte und sagte: „Hehe, meine Damen, Sie brauchen sich vor mir nicht so förmlich zu benehmen. Nennen Sie sich einfach ‚Ich‘. Kommen Sie schon, heben Sie die Köpfe und lassen Sie mich Sie richtig kennenlernen.“
Ru Fengs Verhalten ähnelte dem eines Straßenrüpels, der sich darauf vorbereitete, eine anständige Frau zu belästigen; da er mit einem Lächeln sprach, wirkte sein Tonfall etwas leichtfertig.
Die beiden Frauen blickten auf, und Ru Feng war überrascht, als er sah, dass sie ihn anlächelten. Ihre Haut war hell und zart, ihre Gesichter wunderschön, ihre Lippen leicht rosig und ihre porzellanartigen Gesichter gerötet. Und vor allem: Sie waren Zwillinge!
Wissen Sie, sie sind von Natur aus schon wunderschön, und wenn zwei Menschen gleichermaßen schön sind, verdoppelt sich diese Schönheit!
Ru Fengs Interesse war sofort geweckt, und sie fragte lächelnd: „Schwestern, wer von euch ist die ältere und wer die jüngere Schwester?“
Xia antwortete: „Diese Dienerin... oh... ich bin die ältere Schwester.“
„Dann muss das die jüngere Schwester sein“, sagte Ru Feng und wandte sich an Xiao He. „Wo wir gerade davon sprechen, die jüngere Schwester scheint etwas schüchtern zu sein. Schau dir ihr Gesicht an, so hell und rosig, sie ist wirklich eine Schönheit!“
Ru Feng streckte die Hand aus, berührte Xiao Hes Gesicht und sagte lächelnd: „Xiao He, bitte nimm es mir nicht übel. Ich war nur einen Moment lang gefesselt. Bitte verzeih mir meine Ungestümtheit.“
Xiao He schüttelte hastig den Kopf, ihr heller Hals schien sich tiefrot zu färben.
„Oh je, ich habe ganz vergessen, meine beiden Schwestern hereinzubitten. Ihr habt so hart gearbeitet, es ist wirklich meine Schuld, dass ihr so müde seid.“ Ru Feng begriff es plötzlich, tätschelte sich den Kopf und griff hastig nach der Wasserschüssel. Die beiden Schwestern weigerten sich, aber sie konnten Ru Fengs geschickten Bewegungen nicht widerstehen und folgten ihr schließlich mit leeren Händen ins Haus.