bruja - Capítulo 89
Die folgenden Tage verliefen ruhig. Dank Zuiyues Akupunktur und kontinuierlicher Übungen hat sich Rufengs Hand fast vollständig erholt. Allerdings darf sie vorerst noch nicht zu viel Kraft aufwenden, weshalb Rufeng nur ihre linke Hand trainieren kann.
Sie wohnt immer noch bei Mu Wenchen, aber sie hat angefangen, Kurse zu besuchen.
Die Atmosphäre im Klassenzimmer ist heute anders als früher. Jeder weiß, dass von den vier großen Talenten der Fengxian-Akademie drei die Schule verlassen haben und nur Rufeng übrig geblieben ist. Deshalb begegnen die Leute Rufeng mit einem gewissen Misstrauen.
Ihre Identität wurde nicht preisgegeben. Als sie gefragt wurden, warum sie die Schule abgebrochen hatten, sagte Ru Feng lediglich, dass sie familiäre Angelegenheiten zu regeln habe. Schließlich fragte niemand mehr nach.
Seltsamerweise wurde Ru Feng, nachdem die drei gegangen waren, noch beliebter als zuvor, und unzählige Menschen begrüßten sie. Obwohl Ru Feng nicht verstand, warum, ging sie der Sache nicht weiter nach; sie hatte nun Wichtigeres zu tun. Sie schlief nicht mehr im Unterricht, sondern lernte fleißig und erntete dafür häufig anerkennendes Nicken von den Lehrern.
Darüber hinaus herrschte in der gesamten Akademie eine Atmosphäre der Aufregung und Panik.
"Ru Feng, Ru Feng—" Nach der Schule rief jemand laut nach Ru Feng.
Ru Feng blieb stehen, hielt das Buch in der linken Hand, drehte sich zu der Person um, die gekommen war, und fragte: „Brauchst du etwas?“
Der Mann, der kam, war ein sehr gutaussehender junger Mann. Er nickte schüchtern und sagte: „Ru Feng, ich habe eine Frage an dich.“
Ru Feng lächelte und nickte: „Yang Wei, frag ruhig.“ Innerlich musste sie jedoch schelmisch kichern. Yang Wei? Wie hatten seine Eltern ihn nur benannt?
„Ru Feng, wirst du zur Armee gehen?“ Kaum waren diese Worte ausgesprochen, bemerkte Ru Feng, dass die Schüler, die auf der Straße entlanggingen, alle gleichzeitig inne hielten, einige sogar offen stehen blieben.
„Warum fragst du das?“, fragte Ru Feng mit einem leichten Lächeln. Das Sonnenlicht schien direkt auf ihr Gesicht und ließ ihre Haut noch weißer und jadeartiger erscheinen.
Yang Wei war einen Moment lang verblüfft, bevor er antwortete: „Du bist General Yuchis Enkel. Willst du wirklich nicht zur Armee gehen? Ich weiß, dass du im Bogenschießen und Reiten sehr gut bist und deine Kampfkünste auch sehr hoch sind, aber alle sagen, dass du später ein Beamter werden willst, also wirst du nicht zur Armee gehen.“
In diesem Moment meldete sich ein anderer Klassenkamerad zu Wort und sagte: „Ja, du bist General Yuchis einziger Enkel und der angesehenste Nachkomme der Generäle der Yuchi-Familie. Wenn du nicht gehst, wird deine Familie niemanden mehr haben, der die Familienlinie fortführt …“
Ru Feng streckte leicht ihre rechte Hand aus, um ihn zu unterbrechen: „Vergiss nicht, der Posten des Generals ist nicht meiner Yuchi-Familie vorbehalten und auch nicht erblich, daher kann es sein, dass ich nicht General werden kann. Jeder ist auf seine eigenen Fähigkeiten angewiesen, und wer fähig ist, wird befördert.“
Der Klassenkamerad war einen Moment lang wie erstarrt und sagte nichts mehr, doch ehe er sich versah, hatte eine große Gruppe von Menschen Ru Feng umringt.
Yang Wei sagte daraufhin: „Der Kaiserhof hat überall mit der Einberufung von Soldaten begonnen. Ich beabsichtige, mein Studium abzubrechen und auf das Schlachtfeld zu ziehen, um den Feind zu töten. Verdammt noch mal, das Königreich Frühlingsefeu behauptet, wir hätten etwas von ihnen beschädigt und fordert nun Entschädigung. Sie haben all die alten Streitigkeiten wieder aufgerollt. Ich denke, dieser Krieg ist unvermeidlich. Deshalb muss ich mich der Armee anschließen!“ Dann ballte er die Faust und fuchtelte damit in der Luft herum.
Ru Feng runzelte die Stirn und fragte nach einer Weile: „Ist deine Familie damit einverstanden, dass du auf das Schlachtfeld gehst?“ Soweit Ru Feng wusste, war der Klassenkamerad vor ihm der jüngste Sohn eines Beamten zweiten Ranges am Kaiserhof.
Yang Wei war verblüfft, senkte die Faust und sagte: „Ein wahrer Mann sollte seinem Land dienen. Das ist selbstverständlich. Warum brauche ich die Zustimmung meiner Familie?“
"Hast du keine Angst, dass sich deine Familie Sorgen macht?", fragte Ru Feng erneut.
Yang Wei sagte entschieden: „Ich habe ältere Brüder zu Hause, die sich um mich kümmern können. Warum sollte ich als Bürger des Violetten Königreichs zulassen, dass die Leute des Frühlingsrankenreichs die Völker an unserer Grenze schikanieren? Außerdem, auch wenn ich, Yang Wei, keine außergewöhnlichen Talente besitze, kann ich meinem Land dennoch dienen!“
Er sprach mit großer Leidenschaft und Inbrunst, und die Schüler um ihn herum wurden von seinem Tonfall angesteckt; jeder ballte die Fäuste, als ob er im Begriff wäre, in die Schlacht zu stürzen, um den Feind zu töten.
Ru Feng lächelte leicht und sagte: „Dann ist alles in Ordnung, solange du deine familiären Beziehungen im Griff hast. Ich gehe jetzt; es ist Zeit fürs Mittagessen.“
Yang Wei packte Ru Feng schnell am Ärmel und sagte: „Du hast immer noch nicht gesagt, ob du zur Armee gehen wirst oder nicht.“
Ru Feng wand sich und schaffte es irgendwie, sich aus Yang Weis Griff zu befreien. Ru Feng kicherte und sagte: „Natürlich werde ich gehen.“
Einige Leute waren verblüfft, aber Yang Wei war sehr glücklich und folgte ihnen mit den Worten: „Dann gehe ich mit euch.“
Zu Ru Fengs Überraschung verbreitete sich die Nachricht schnell, und immer wieder kamen Leute, um ihn danach zu fragen. Ru Feng fragte sich, ob es wirklich so überraschend war, dass alle von seinem Eintritt in die Armee überrascht waren.
Dann tauchte auch Rong Yiying auf, die sie seit mehreren Monaten nicht mehr gesehen hatten.
Im Restaurant Shiweitian mit seiner medizinischen Küche saßen Rufeng und er einander gegenüber.
„Ich habe gehört, du gehst zur Armee? Was wird aus deinem Studium?“, fragte Rong Yiying.
Statt zu antworten, fragte Ru Feng: „Und du? Womit warst du in letzter Zeit so beschäftigt? Seufz, sie sind alle weg, und du hattest noch nicht einmal die Gelegenheit, sie zu sehen.“
Rong Yiying warf Ru Feng einen Blick zu und sagte: „Ich wusste schon lange, dass wir nicht vom selben Schlag sind. Sie sind keine gewöhnlichen Menschen, deshalb werden wir uns früher oder später trennen.“
Ru Feng betrachtete seine schlichte Kleidung und dann seine eleganten Manieren, schüttelte den Kopf und sagte: „Auch du bist kein gewöhnlicher Mensch.“
Rong Yiying lächelte leicht: „Ich bin nur ein ganz normaler Mensch, außer dass ich einen außergewöhnlichen Meister habe.“
Ru Feng fragte nicht weiter, aber Rong Yiying fuhr fort: „Ich werde zur Armee gehen. Wann gehst du? Wollen wir zusammen gehen?“
Ru Feng sah ihn an und sagte: „Ich werde vielleicht länger als einen Monat nicht weg sein.“ Denn es gibt noch einiges zu erledigen.
Rong Yiying nickte: „Ich werde auf dich warten.“
Ru Feng nickte zustimmend. Die Dinge hatten sich wirklich verändert. Er erinnerte sich, dass er erst vor Kurzem mit den dreien in diesem Zimmer zu Abend gegessen hatte. Er hätte nie erwartet, dass sie alle so bald gehen würden, alles mitnehmen und ihn nur mit Erinnerungen zurücklassen würden.
Rong Yiying blickte auf Ru Fans verdutzten Gesichtsausdruck und sagte leise: „Viele Leute von unserer Akademie werden zur Armee gehen.“
Ru Feng wurde durch seine Worte in die Realität zurückgeholt und konnte nicht anders, als zu fragen: „Und wie steht es mit deinem Studium?“
Rong Yiying blickte Ru Feng verwundert an und sagte: „Wir sind nicht die Fengxian-Akademie. Die meisten, die an die Luolin-Akademie kommen, wollen später in die Armee eintreten und Offiziere werden. Jetzt, wo Krieg herrscht, packt natürlich jeder mit an, was auch gut für ihre Zukunft ist.“
Ru Feng nickte verständnisvoll.
„Schwupp, schwupp, schwupp“, hallte es durch den Hof, während Ru Feng unentwegt ihren Bogen spannte und auf die über hundert Schritte entfernte Zielscheibe schoss. Hinter ihr lag ein Beutel mit Pfeilen, die ordentlich im grünen Gras verstreut waren. Dahinter stand ein Steintisch mit einem Topf mit kochendem Wasser und einer blau-weißen Porzellanschale darauf.
Die Zielscheiben in der Ferne waren offensichtlich aus Stroh gefertigt. Mehrere Zielscheiben steckten willkürlich im Boden. Sie unterschieden sich in Form und Höhe. Das Einzige, was sie gemeinsam hatten, war, dass die Mitte hohl war. Obwohl unaufhörlich Pfeile wie vom Wind abgeschossen wurden, traf kein einziger Pfeil die Zielscheibe.
Er spannte den Bogen erneut, zielte und ließ den Pfeil los... mehrere Pfeile trafen die hohle Mitte.
Ru Feng lächelte leicht, legte den Bogen beiseite, ging zu dem Steintisch hinter ihr, schenkte sich eine Schale Wasser ein, hob den Kopf und trank sie aus. Nachdem sie sich mit dem Ärmel den Mundwinkel abgewischt hatte, bemerkte sie, dass Mu Wenchen daneben stand und sie mit einem tiefen, unergründlichen Blick beobachtete.
Ru Feng war verblüfft und sagte: „Hast du nicht im Arbeitszimmer gelesen? Habe ich dich gestört?“ In Ru Fengs Augen war Mu Wenchens Leben zwar sehr regelmäßig, aber furchtbar langweilig, da er seine gesamte Freizeit mit Lesen, Schachspielen und Zitherspielen verbrachte und nur selten ausging. Er wirkte eher wie eine anständige junge Dame als wie eine Dame aus reichem Hause. Natürlich wagte Ru Feng es nicht, ihm das direkt zu sagen.
Mu Wenchen starrte Rufeng lange an, bevor er sagte: „Ich habe gehört, du willst wirklich zur Armee gehen? Was wird aus deinem Studium? Gibst du es auf?“
Ru Feng wischte sich den Schweiß ab und sagte: „Ich gehe. Habe ich dir das nicht gesagt? Ich habe meine eigene Art, mit meinem Studium umzugehen. Ich will nicht weiterstudieren.“