bruja - Capítulo 159
Nach einer unbestimmten Zeitspanne fragte Yu Xuan schließlich zögernd: „Ru Feng, in welcher Beziehung stehst du zu meinem königlichen Onkel?“
Ru Feng hob schließlich den Kopf, ein Lächeln huschte über sein Gesicht, und er fragte verschmitzt: „Also deshalb seid ihr gekommen, um mich zu sehen! Was, habt ihr Angst, dass ich euren königlichen Onkel verderbe?“
Als Yu Xuan das hörte, runzelte er die Stirn, tippte Ru Feng auf den Kopf und tat so, als sei er wütend: „Wie kannst du so reden? Darf ich denn nicht mal eine Frage stellen?“ Als er sah, dass Ru Feng ihn misstrauisch anstarrte, flüsterte er: „Ich wollte doch nur fragen.“
„Warum hast du dann überhaupt gefragt?“, entgegnete Ru Feng. Eigentlich wollte sie wirklich nicht, dass er von ihrer Beziehung zu Wen Chen erfuhr. Schließlich war ihre Identität noch nicht bekannt, und wenn er Einwände erhob, würde das nur unnötigen Ärger verursachen.
Yu Xuan war fest entschlossen, die Antwort zu erhalten, und beharrte: „Ru Feng, sprich.“ Er war beunruhigt, obwohl er vor Kurzem intime Geräusche aus dem Zimmer vernommen hatte. Er wollte jedoch glauben, sich verhört oder etwas falsch verstanden zu haben. Die Warnung seines Onkels von damals hallte ihm aber noch immer im Ohr und ließ ihn nicht los.
Als Ru Feng das sah, wusste er, dass es keinen Ausweg gab, und so konnte er nur seufzen und sagen: „Ach, ich frage ja gern nach dem Staub, aber jetzt … ach!“ Er seufzte erneut und sah sehr verzweifelt aus.
Yu Xuan freute sich insgeheim und tröstete sie schnell: „Ru Feng, mach dir keine Sorgen. Hör mir zu. Wenn es wirklich so weh tut, solltest du aufgeben. Du und dein Onkel seid beide Männer, und du bist der einzige Sohn der Familie Yu Chi. Dein Onkel wird vom Kaiser sehr geliebt. Er wird in Zukunft auch heiraten und Kinder haben. Was willst du dann tun?“ Während er sprach, beobachtete er Ru Fengs Reaktion aufmerksam.
Als Ru Feng hörte, dass Mu Wenchen heiraten und Kinder bekommen wollte, klatschte er sofort in die Hände und rief: „Er wagt es!“ Er konnte ja nur sich selbst heiraten! Wenn er ihn tatsächlich heiraten würde, rieb sich Ru Feng die Hände und grinste verschmitzt.
Als Yu Xuan das sah, sank ihm das Herz, und er fühlte sich wie gelähmt. Er ließ die Schultern hängen und sagte schwach: „Ach, egal, ich gehe dann mal zurück. Denk noch mal über deine Beziehung zum Kaiserlichen Onkel nach. Selbst wenn du eine Frau wärst, geschweige denn ein Mann, ich bezweifle, dass Vater es dem Kaiserlichen Onkel erlauben würde, mit dir zusammen zu sein.“ Damit wandte er sich zum Gehen.
Als Ru Feng das hörte, riss sie sich aus ihren schrecklichen Gedanken, ergriff Yu Xuans Hand und fragte: „Xuan, was genau meinst du? Was hat dein Vater mit Wen Chen vor?“ Wäre es nicht besser, wenn sie eine Frau wäre? Sie und Wen Chen liebten sich, und wenn der Kaiser Wen Chen nach der Enthüllung ihrer wahren Identität wirklich liebte, hätte sich die Sache friedlich regeln lassen. Doch nun, da sie Yu Xuans Worte gehört hatte, schien es, als stünden noch größere Schwierigkeiten bevor, und so wollte Ru Feng der Sache natürlich auf den Grund gehen.
Yu Xuan lächelte bitter und blickte auf Ru Fengs helle, jadeartige Hand, die nun fest den Saum seiner blauen Kleidung umklammerte. Ihre Augen blickten ihn ängstlich und erwartungsvoll an.
Wie konnte ich Ru Feng jemals so erlebt haben? In der Akademie war er immer so lebhaft und energiegeladen, stets mit einem strahlenden Lächeln im Gesicht, und deshalb mochten ihn alle. Ich hätte nie erwartet, dass er mir jetzt, um meines Onkels und sich selbst willen, einen so besorgten Gesichtsausdruck zeigen würde.
So ärgerlich! So beleidigend!
Yu Xuan verspürte einen Anflug von Ärger. Dieser besorgte Gesichtsausdruck galt nicht seinem Bruder, Ru Fengs Familie oder gar sich selbst!
Warum? War es nicht ihretwegen? Sie und Rufeng kannten sich seit ihrer Kindheit, trafen sich an der Akademie wieder und teilten sich sogar ein Zimmer. Aber warum… warum hatte er sie nie mit solch besorgten und doch zärtlichen Augen angesehen? Das einzige Mal, als er es tat, galt es einem anderen Mann! Selbst wenn dieser Mann ihr königlicher Onkel war…
„Xuan, was ist los? Antworte mir!“ Ru Feng zupfte stirnrunzelnd an seinem Ärmel. Wie spät ist es? Er wirkt immer noch wie in Trance. Denkt er etwa an das, was sie ihm früher angetan hat? Ru Feng bereute es. Sie hätte netter zu Yu Xuan sein sollen. Dann wäre er jetzt wahrscheinlich auch ohne Zögern netter zu ihr gewesen.
Bei diesem Gedanken ließ Ru Feng die Arme vor Enttäuschung schlaff herabhängen. Heimlich machte sie sich Vorwürfe und fragte sich, ob sie nur an Yu Xuans Nutzen gedacht hatte. War sie etwa so ein Mensch? Yu Xuan war immer gut zu ihr gewesen. Als sie Yun Tianze die Perle gegeben hatte, hatten weder er noch Yu Jue ihr Vorwürfe gemacht. Auch sie waren immer gut zu ihr gewesen. Selbst wenn Yu Xuan ihr oft widersprochen hatte, war es nur in Kleinigkeiten. In ernsten Situationen hatte er ihr dennoch geholfen.
Also … dachte Ru Feng bei sich, diesmal muss er das wohl zu seinem eigenen Besten gesagt haben. Dann sollte er es nicht erzwingen; er sollte sich etwas anderes überlegen oder vielleicht Chen fragen?
Yu Xuan beugte sich leicht vor, ergriff Ru Fengs Hand, sein Herz bebte, und er zog sie sanft zurück und sagte leise: „Ru Feng, ich bin kein Heiliger. Ich kann nur sagen, dass du und der Kaiserliche Onkel nicht zusammenpasst. Bitte denke gut über meine Worte nach. Ich tue dies wirklich zu deinem Besten.“
Nachdem er dies gesagt hatte, ließ er Rufengs Hand sanft sinken, zupfte an seinem Ärmel, drehte sich um und ging weg.
Ru Feng starrte gedankenverloren auf die offene Tür und betrachtete das Nachglühen der untergehenden Sonne im Hof, das auf den kleinen Pavillon und die Blumen fiel, als wären sie mit einer Schicht Goldstaub überzogen, was ihn prächtig und erhaben, aber gleichzeitig trostlos erscheinen ließ.
Plötzlich ertönte das Krächzen von Krähen, einsam und verlassen.
Ru Feng hatte plötzlich das Gefühl, dass Yu Xuan sich gerade ein wenig verändert hatte, ganz anders als die Yu Xuan, die sie sonst kannte.
Gibt es irgendetwas, das ich nicht weiß?
...
Yu Xuan stürmte panisch aus dem Haus der Familie Yuchi und auf die belebte Straße.
Als die Dämmerung hereinbrach und die erschöpften Vögel zu ihren Nestern zurückkehrten, erholten sich die Menschen vom Krieg, fassten neuen Mut und erlangten allmählich ihren früheren Wohlstand zurück. Kaufleute aus dem ganzen Land kamen und gingen, und die Stadt gewann langsam an Beliebtheit.
Die Straßen sind voller Menschen, die alle in Eile sind, ihre Aufgaben zu erledigen, damit sie nach Hause gehen können.
Manche bemerkten nur, dass ein Windstoß an ihnen vorbeigezogen war, doch als sie die Augen öffneten, um besser sehen zu können, war der Wind bereits verschwunden. So konnten sie nur den Kopf schütteln und seufzen und dachten, es müssten wohl jene Kampfkunstmeister gewesen sein, die so hoch gekommen und gegangen waren.
Yu Xuan rannte wild umher, erschrocken über seine plötzliche Erkenntnis.
Er hatte immer geglaubt, seine Gefühle für Rufeng seien dieselben wie die für seinen jüngeren Bruder. Auch die Schwärmerei seines älteren Bruders für Rufeng hatte er mit kühler Kälte beobachtet. Damals empfand er nur tiefe Hilflosigkeit und Mitleid für seinen Bruder und manchmal sogar einen Anflug von Groll gegenüber Rufeng.
Ohne Ru Feng, wie hätte sein sonst so herausragender Bruder in einen solchen Strudel der Gefühle geraten können? Rational betrachtet verstand er jedoch, dass all dies nichts mit Ru Feng zu tun hatte; es war das Wunschdenken seines Bruders. Deshalb kam es ihm auch nicht in den Sinn, Ru Feng etwas anzutun.
Doch nun wurde ihr plötzlich bewusst, was sie für Ru Feng empfand. Sie hatte tatsächlich... wirklich romantische Gefühle für Ru Feng! War das ihr geheimstes Gefühl? Kein Wunder, dass sie sich immer gegen die von ihrem Vater arrangierte Ehe gewehrt hatte, kein Wunder, dass sie sich so große Sorgen um Ru Feng gemacht hatte, kein Wunder, dass sie ihren Bruder und ihren Vater verzweifelt überredet hatte, sie die Truppen zur Befreiung der belagerten Stadt Luoyan anführen zu lassen.
Es stellt sich also heraus, dass all das daran lag, dass Ru Feng Gefühle für mich hegte? Aber Ru Feng ist doch ein Mann!
In diesem Moment dachte er an nichts, nicht einmal an seinen Bruder oder seinen königlichen Onkel. Er dachte nur daran, wie wunderbar es wäre, wenn Ru Feng auch Gefühle für ihn hätte!
Doch im nächsten Moment dachte er an seinen Bruder und seinen Onkel, die ebenfalls tiefe Gefühle für Rufeng hegten. Sein Onkel war sogar gekommen, um ihn zu warnen. Wie sich herausstellte, war sein sonst so wortkarger Onkel so scharfsinnig, dass er seine Gefühle für Rufeng schon durchschaut hatte, bevor er es selbst tat.
Aber was soll ich jetzt tun? Soll ich Rufeng davon erzählen? Und wenn ja, was wird er denken? Was wird mein Bruder denken? Was wird mein Onkel denken?
So betrachtet, fühlte Yu Xuan, wie sein Geist in völligem Chaos versank, und er konnte nur noch aus dem Herrenhaus stürmen und ziellos umherlaufen...
Im Moment wünscht er sich nichts sehnlicher, als einen ruhigen, einsamen Ort zu finden, um darüber nachzudenken, was er als Nächstes tun soll.
...
Mu Wenchen saß auf seinem Pferd und wollte gerade in die Stadt einreiten, als er eine ihm vertraute Gestalt aus dem Stadttor rennen sah.
Er runzelte leicht die Stirn, als er Mu Tong ansah.
Mu Tong verstand und sagte: „Ich werde jemanden schicken, der sie begleitet.“
Yu Chi Huaiyang, der neben ihm stand, erkannte ihn ebenfalls und sagte: „Ist das nicht der Dritte Prinz? Wohin geht er denn so spät noch?“ Was er nicht sagte, war, dass Yu Xuan aussah, als hätte er einen Schlag einstecken müssen.
In diesem Moment sagte Yu Chi Huaiyang eilig zu Zhong Ying: „Schick jemanden, der ihm folgt.“ Auch wenn er vielleicht jemanden zum Schutz hatte, war Yu Xuan immer noch der Enkel seines Freundes, daher war es richtig, sich um ihn zu kümmern.
Als Mu Wenchen dies hörte, antwortete er schnell: „Ich habe bereits jemanden dorthin geschickt, Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen.“
Als Yu Chi Huaiyang dies sah, warf er ihm einen misstrauischen Blick zu und sagte nichts mehr. Obwohl er die Identität des jungen Mannes vor ihm nicht kannte, konnte dessen Status, Yu Xuans respektvollem Verhalten ihm gegenüber nach zu urteilen, nicht von geringer Bedeutung sein.
In diesem Moment war Mu Wenchen in tiefes Nachdenken versunken und überlegte, wie er Rufeng von seiner Entscheidung erzählen sollte. Beim Gedanken an Rufengs mögliche Reaktion huschte ein sanftes, aber besorgtes Lächeln über sein Gesicht.
Kapitel 127 Einzug in die Hauptstadt