bruja - Capítulo 204
Mu Wenchens Gesicht lief rot an. Er sah Rufeng an und sagte: „Ich gehe jetzt!“ Dann verschwand er im Nu.
Ru Feng hatte es nicht eilig, da sie schon die ganze Nacht lang direkt vor Opas Nase Zärtlichkeiten ins Ohr geflüstert hatten.
Nachdem sie sich von der Gruppe von Leuten verabschiedet hatten, die aussahen, als hätten sie Fliegen verschluckt, machten sich Ru Feng und Yu Xuan gemächlich auf den Weg.
Kapitel 155 Leben und Tod
Die Gruppe von über einem Dutzend Personen war komplett beritten. Nur drei Frauen gehörten zur Gruppe: Rufeng, Zuizhu und Zuiyue. Sie waren allesamt unkonventionelle Frauen, weshalb sie relativ schnell unterwegs waren. Selbst bei Höchstgeschwindigkeit hätte die Reise von der Hauptstadt bis zur Nordgrenze dreizehn bis vierzehn Tage gedauert, doch Rufeng und die anderen hatten es nicht eilig.
Ru Feng fuhr in ihrem BMW. Zuerst vermisste sie Wen Chen und war etwas niedergeschlagen. Sie wollte sich wieder in Männerkleidung kleiden, aber Yu Xuan und ihre jüngeren Brüder protestierten heftig, sodass sie weiterhin Frauenkleidung tragen musste und nur in Gegenwart vieler Menschen einen Schleier anlegte. Ru Feng dachte auch an Ru Xue. In den letzten Tagen war Ru Xue ihr gegenüber gleichgültig gewesen; sie hatte sich zwar freundlich verhalten, sie aber wie eine Fremde behandelt, was Ru Feng sehr frustrierte.
Zwei Tage später stellte Ru Feng fest, dass Wen Chen ihr weiterhin per Brieftaube Nachrichten schicken konnte, und sie war erleichtert. In diesem Moment fühlte sie sich wie ein freigelassener Vogel und lächelte unentwegt.
Yu Xuan blieb jedoch unglücklich, seine anfängliche Begeisterung war verflogen. Immer wieder blickte er zu Ru Feng hinüber, offenbar wollte er etwas sagen, brachte aber kein Wort heraus. Ru Feng hingegen ignorierte ihn, tat so, als sähe er ihn nicht, und unterhielt sich weiter mit anderen, wobei er gelegentlich von Zui Yue lernte, Kräuter zu bestimmen.
Eines Tages hatten alle Pech und schafften es nicht, vor Einbruch der Dunkelheit eine kleine Stadt zu erreichen, sodass sie die Nacht auf dem Land verbringen mussten.
Nachdem alle einen Schlafplatz gefunden hatten, begannen sie, Zelte und andere Dinge aufzubauen, und einige fingen sogar schon an, das Abendessen vorzubereiten. Alle waren beschäftigt, aber manche wirkten ganz entspannt.
„Ru Feng!“, brüllte Yu Xuan und funkelte die Frau wütend an, die ihn ignorierte. Seine Stimme lockte viele an, doch nachdem er sie alle nacheinander finster angeblickt hatte, wagte niemand mehr, ihn anzusehen. Schließlich war sie die Dritte Prinzessin, und ihr Leben lag in ihren Händen.
„Was?“, fragte Ru Feng beiläufig, während er in seiner Hand ein Kraut sorgfältig untersuchte. Laut Zui Yue konnte dieses unscheinbare Kraut Blutungen schnell stillen. Obwohl es schmerzhaft war, war die Wirkung hervorragend, was es zum besten blutstillenden Mittel für Verletzungen in der Wildnis machte.
„Hmpf, schieb den Grashalm weg. Ich muss dir etwas sagen.“ Yu Xuan hustete und senkte die Stimme.
Ru Feng warf ihm einen Blick zu und sagte: „Sag einfach, was du zu sagen hast, warum schleichst du dich so herum?“ Er benahm sich wie ein Dieb.
Yu Xuan starrte Ru Feng direkt an, seine große Gestalt stand vor ihr, so intensiv, dass Ru Feng ihn selbst dann nicht ignorieren konnte, wenn sie es wollte.
„Du stehst mir im Weg.“ Ru Feng blickte zum Himmel; es war fast dunkel, und er versperrte ihm immer noch den Weg. Wollte er etwa eine Tracht Prügel?
Yu Xuan ignorierte Ru Fengs Worte, nahm stattdessen ihre Hand und führte sie zu einem abgelegenen Ort, wo er flüsterte: „Ru Feng, ich muss dir etwas sagen.“
Ru Feng riss ihre Hand weg und sagte laut: „Sag einfach, was du sagen willst. Hör auf, mich so anzufassen. Ich bin jetzt eine Frau, also benimm dich gefälligst anständig. Außerdem werde ich später deine Tante sein, also zeig mir etwas Respekt.“ Ru Feng sagte das unhöflich und berührte dabei ihre eigene Hand.
Als Yu Xuan das hörte, wurde er unruhig. Er runzelte die Stirn und sagte: „Du bist eine junge Dame, hör auf, dich als meine Tante auszugeben. Du bist noch nicht verheiratet. Pff, wer weiß, was die Zukunft bringt?“ Ru Fengs gleichgültige Haltung machte ihn wütend, aber er war hilflos. Seit er sich in diese quälende Füchsin verliebt hatte, war er ihr gegenüber machtlos gewesen.
Ru Feng schmollte und sagte: „Wenn ich es sage, dann soll es so sein.“ Sie wollte unbedingt Wen Chens Frau werden, und der Gedanke an Mu Wen Chen erfüllte sie mit Süße. Seufz, wann würde sie ihn endlich wiedersehen? Wann würde er aus Jiangnan zurückkehren? Dieser verabscheuungswürdige Kaiser, der genau wusste, dass sie und Wen Chen einander liebten, hatte sie dennoch getrennt. In dieser feudalen Gesellschaft gab es keine Menschenrechte, keine Menschlichkeit!
Yu Xuan seufzte und sagte: „Gut, reden wir nicht mehr darüber. Jetzt frage ich dich: War das, was du an jenem Tag außerhalb der Hauptstadt gesagt hast, wahr?“
Ru Feng fragte verwirrt: „Auf welches der Dinge, die ich an jenem Tag gesagt habe, beziehen Sie sich?“
Yu Xuan runzelte die Stirn. Dieser Kerl kannte die Antwort doch schon und stellte sich so quer, obwohl er eine Frau war. Aber er sagte trotzdem ehrlich: „Es geht darum, warum du den kaiserlichen Onkel magst!“
Ru Feng sagte „Oh“ und fügte dann hinzu: „Ja, ich mag Wen Chen, und es stimmt, dass er noch Jungfrau ist.“ Dann warf sie Yu Xuan einen Blick zu und sagte: „Ich weiß, dass ihr zwei es definitiv nicht seid. Hm, ich mag einfach Wen Chens Unschuld in Herzensangelegenheiten. Weil ich selbst auch Jungfrau bin, warum sollte Wen Chen es nicht auch sein?“
Yu Xuans Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich. Er murmelte: „Wenn alle Männer auf der Welt noch Jungfrauen sind, dann stimmt etwas nicht mit ihnen.“ Seine Worte waren vielsagend. Dann fügte er hinzu: „Ich denke, es ist besser, erfahrener zu sein, damit die Frauen nicht leiden müssen.“
Ru Feng verdrehte die Augen. Wie konnte er es wagen zu behaupten, Mu Wenchens Körper habe ein Problem?
„Wen Chens Verhalten zeigt, dass er tugendhaft und anständig lebt, im Gegensatz zu dir, der du ständig in Bordelle gehst. Wer weiß, vielleicht wirst du eines Tages davon krank.“
Yu Xuan wischte sich imaginären Schweiß von der Stirn und erinnerte sich, dass er während seiner Akademiezeit tatsächlich Bordelle besucht hatte, aber damals nicht gewusst hatte, dass Ru Feng eine Frau war. Hätte er es gewusst, hätte er ihn sicherlich nicht gegessen. Mit diesem Gedanken im Kopf blickte Yu Xuan Ru Feng bitter an und versuchte, sich zu erklären: „Ein Mann kann vor der Ehe vergnügt sein, aber wenn er einer Frau begegnet, die er sich vorstellt, wird er sie mit ganzem Herzen behandeln und sich nicht so leicht verführen lassen“, erklärte Yu Xuan schnell.
Ru Feng blähte die Wangen auf und seufzte: „Das klingt ja schön, aber trotzdem denke ich, wer vor der Ehe keusch sein kann, kann es auch danach sein. Wenn Wen Chen es wagt, mich in Zukunft zu betrügen …“ Ru Feng ballte die Fäuste und kniff die Augen finster zusammen.
„Was wird geschehen?“, fragte Yu Xuan erwartungsvoll mit leuchtenden Augen. Am liebsten würde er seinen Onkel loswerden – oh nein, dieser Gedanke war zu blutig. Schließlich war er sein Onkel, auch wenn er sein Rivale in der Liebe war. Ein sanfterer Weg schien ihm angebrachter.
Ru Feng lächelte leicht, beruhigte sich schnell und sagte: „Was geht dich das an? Das ist eine Angelegenheit zwischen meinem Mann und mir, nichts, was Außenstehende mit mir besprechen sollten.“ Ru Feng sprach kühl und wollte diese Gelegenheit nutzen, um Yu Xuan zum Aufgeben zu bewegen. Deshalb war sie ihm gegenüber die ganze Zeit so gleichgültig gewesen – wollte sie ihm nicht so schnell wie möglich alle Illusionen über sie nehmen? Sie war so verständnisvoll, aber dieser Mann vor ihr wusste ihre guten Absichten nicht zu schätzen. Bei diesem Gedanken verdrehte Ru Feng erneut die Augen.
Als Yu Xuan Ru Fengs Worte hörte, verfinsterte sich sein Gesicht, und er sagte schwach: „Ru Feng, warum verstehst du es nicht? Du magst den Kaiserlichen Onkel nicht wirklich, du magst nur seine Reinheit. Also öffne doch endlich die Augen und schau dich um! Ich bin sicher, da ist jemand, den du magst, wie mich.“ Während er sprach, blähte er die Brust auf und sah Ru Feng erwartungsvoll an. Das sanfte Licht der untergehenden Sonne umspielte ihn und ließ ihn besonders gut aussehen.
Dieser Ansatz würde Ru Feng jedoch nicht beeindrucken. Tatsächlich sind Ru Feng und Mu Wenchen mit ihrem Aussehen weltweit bereits selten, weshalb Yu Xuans aktuelle Taktik überholt ist.
Ru Feng klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Gib auf. Ehrlich gesagt, Mu Wenchens Naivität in Liebesdingen ist ein Grund, warum ich ihn mag, und sein Aussehen ein anderer, aber ich mag ihn als Person noch viel mehr.“ Verstehen sie es denn nicht? Was er an dem Tag gesagt hatte, war nur eine Ausrede, oder besser gesagt, nur ein unvollständiger Grund.
Yu Xuans Gesichtsausdruck verfinsterte sich augenblicklich, und er blickte Ru Feng traurig an und sagte: „Gibt es denn wirklich gar keine Chance mehr?“ Würde all die harte Arbeit, die er investiert hatte, um diese Gelegenheit zur gemeinsamen Reise zu sichern, nicht umsonst gewesen sein?
Als Ru Feng seinen Gesichtsausdruck sah, wurde ihm klar, dass sie seit ihrer Kindheit befreundet waren und sogar ein Jahr lang zusammen gewohnt hatten. Es wäre gelogen zu behaupten, dass sie keine Gefühle füreinander hatten, aber es war keine romantische Liebe. Also nickte Ru Feng entschlossen und sagte: „Ich mag nur Wen Chen.“
Als Yu Xuan das hörte, verstummte er. Würde er wirklich aufgeben?
Ein scharfer Knall ertönte in dem stillen Wäldchen und schreckte viele Vögel auf.
Er stürmte hinaus wie ein Windstoß, die Kräuter, die er in den Händen hielt, waren bereits zu Staub zerfallen.
Alle Blicke richteten sich auf das, was hinter ihr war. Kurz darauf trat auch Yu Xuan hervor, sein Gesicht finster, und es schien, als sei ein Handabdruck auf seiner Wange zu sehen.
„Älterer Bruder, was ist los?“, fragte Zui Zhu als Erster, und auch die anderen schauten herüber, manche offen, manche heimlich, sogar Yu Xuans Leibwächter.
Ru Feng hob eine Augenbraue und sagte gereizt: „Nichts.“ Was sollte es denn sein? Sollte sie etwa allen erzählen, dass sie von jemandem belästigt worden war? Und ihm dann in einem Wutanfall eine Ohrfeige verpassen? Das wollte sie nicht. Erstens fürchtete sie, Wen Chen könnte davon erfahren und es falsch verstehen. Zweitens war Yu Xuan schließlich ein Prinz, und sie wollte ihm zumindest etwas von seinem Gesicht wahren, damit sie sich in Zukunft nicht vor niemandem mehr verstecken musste.
Zui Zhu wollte ursprünglich Yu Xuan fragen, aber als sie sah, dass sein Gesichtsausdruck nicht gut war, wagte sie es nicht, ihn zu fragen.
Die Nacht verlief friedlich. In den folgenden Tagen wagte Yu Xuan es nur, mit Ru Feng zu sprechen, aber nie wieder, sich ihm so unbemerkt zu nähern wie an jenem Abend. Nach einigen weiteren Reisetagen zogen sie allmählich nach Norden. Es war Herbst, und das Wetter wurde kühler, doch man konnte noch mit nur einer Schicht Kleidung auskommen. Abgesehen von Zui Yue, der keine Kampfkünste beherrschte, konnten sich die anderen einigermaßen verteidigen, und sie begegneten unterwegs niemandem.
Es war so friedlich! Ru Feng blieb ruhig und blickte sich nur gelegentlich um. Ein Schluck erfrischendes Gras hing ihr im Mundwinkel, während sie ihr geliebtes Pferd den Bergpfad entlangführte. Sie hatten nun das Hügelland erreicht, und die Berge wurden immer zahlreicher. Da sie eine Abkürzung nehmen wollten, waren sie nicht der Hauptstraße gefolgt, was zwar Zeit sparte, ihnen die Reise aber erschwerte. In den letzten zwei Tagen waren sie auf immer weniger Dörfer gestoßen und hatten oft in den Bergen lagern müssen. Sie waren unterwegs keinerlei Gefahr begegnet, nicht einmal einem einzigen Banditen – sie hatten unglaubliches Glück gehabt.
Außerdem konnten sie sich nur von einfacher Kost ernähren; ohne Städte war selbst die Beschaffung von Suppe schwierig, da es für die Eliten undenkbar war, einen Topf mit sich herumzutragen. So aßen sie manchmal Wild aus den Bergen zum Mittag- und Abendessen. Glücklicherweise waren Ru Feng und seine jüngeren Geschwister sehr geschickt im Überleben in der Wildnis, und auch die anderen waren recht fähig, sodass, solange sie Salz hatten, alles andere in Ordnung war. Um zu verhindern, dass allen das Essen überdrüssig wurde, fing Ru Feng, der seine eingerosteten Fähigkeiten testen wollte, kleine Vögel, Kaninchen, Schlangen und Fische und erwog sogar, Wölfe zu jagen. Nach etwa zehn Tagen Reise erreichten sie Xunzhou, die nördlichste Stadt des Zi-Luo-Reiches. In diesem Moment wurde Yu Xuans Gesichtsausdruck ernst, und er wies sie an: „Obwohl wir bisher sicher gereist sind, dürfen wir nicht nachlässig werden. Auch wenn wir fast in Xunzhou sind und nicht weit von der Garnison der Nordgrenzarmee entfernt, sind die Leute, die hier ein- und ausgehen, sehr unterschiedlich, und die Berge sind tückisch. Es könnten Banditen und Räuber unterwegs sein, daher muss jeder besonders vorsichtig sein.“
Er gab daraufhin einige Anweisungen, und die Gruppe begann, ihre Formation zu ändern und Ru Feng und Yu Xuan fest in der Mitte zu umzingeln. Nachdem sie den ganzen Tag in Anspannung verbracht hatten, ohne eine einzige Person zu sehen, entspannten sich alle allmählich. Bis zum Einbruch der Dunkelheit waren sie noch immer keiner Gefahr begegnet. Am Fuße eines Berges machten sie Halt, entzündeten ein Lagerfeuer, aßen zu Abend und gingen schlafen. Nur Yu Xuans vier Männer blieben zurück, um abwechselnd Wache zu halten.