Serie de historias de fantasmas 10 - Capítulo 28
Le docteur Liu secoua la tête, impuissant. « Oui, cette maladie est incroyable. Après plusieurs jours d'observation, nous avons constaté que ses organes, dans tout son corps, dégénéraient rapidement. Les analyses sanguines ont écarté toute cause virale, mais nous avons été surpris de constater que le taux de division cellulaire de ses tissus sanguins était stupéfiant. Plusieurs générations de cellules se renouvelaient toutes les quelques minutes, soit des dizaines de fois plus vite que chez une personne normale. »
« De quelle maladie s'agit-il exactement ? »
« Je viens de vous le dire, non ? Je n'ai jamais vu cette maladie auparavant. Et la cause n'est pas claire non plus. On peut seulement supposer qu'il pourrait s'agir d'une mutation génétique chez le patient. La génétique est un domaine nouveau ; on ne sait même pas par où commencer. »
« Sa vie est-elle en danger ? »
Le docteur Liu soupira : « À ce rythme, elle vieillira très vite et elle mourra lorsque ses organes dégénéreront au point de ne plus pouvoir fonctionner correctement. »
J'étais sidérée, les yeux rivés sur les images de division cellulaire prises au microscope électronique. Ma vision commença à se brouiller et des larmes coulèrent goutte à goutte sur la pellicule.
« Ne soyez pas trop triste. Laissez au moins le patient passer la fin de sa vie heureux », me dit le Dr Liu en me tapotant l'épaule.
PARTIE 4.
Je suis retournée dans la salle le cœur lourd, et Mengna me regardait avec des yeux tristes. Un pincement au cœur m'a envahie, et les larmes me sont montées aux yeux.
Mais je ne pouvais pas pleurer, je ne pouvais pas lui dire tout ça. Je devais la laisser passer la fin de sa vie heureuse. J'ai détourné le regard et essuyé mes yeux.
« Je n'ai pas bien dormi cette nuit, et j'ai un peu mal aux yeux », dis-je à Mengna, refoulant ma tristesse.
Mengna n'a rien dit, elle m'a juste regardé en silence.
« Il est déjà midi, mangeons d'abord. Qu'est-ce que tu aimerais manger ? » Je n'osais vraiment pas la regarder dans les yeux.
« Je sais que les résultats de la consultation sont arrivés », a déclaré Mengna.
« Oui, le médecin a dit que ce n'était pas grave. Si vous vous reposez bien, vous récupérerez vite, et il est particulièrement important de garder le moral. »
Mengna soupira et secoua la tête. « Ne me mens pas. Je sais exactement ce qui ne va pas chez moi. Ce jour devait arriver tôt ou tard. »
« C'est bon, tu te fais trop de soucis. » Je ne savais plus quoi dire.
Meng Na sourit. « Lin Yuan, tout le monde doit mourir un jour ou l'autre, c'est inévitable. Inutile d'être triste pour moi. »
Je lui ai rapidement couvert la bouche en disant : « Ne dis pas de bêtises, tout ira bien. »
Meng Na écarta doucement mes mains, puis me regarda soudain avec une profonde affection – elle ne m'avait jamais regardé ainsi auparavant. « Lin Yuan, je sais que tu as toujours été très gentil avec moi, et en fait, je t'aime bien aussi. Mais je ne voulais pas te rendre trop triste, alors je t'ai repoussé à l'époque. Dans cette école, je n'ai presque pas d'amis
; tu es le seul à avoir été bienveillant envers moi. En réalité, je ne regrette rien. »
« Meng Na. » Je n'ai pas pu m'empêcher de la serrer fort dans mes bras, les larmes aux yeux. « Meng Na, savais-tu déjà pour ta maladie ? »
« Oui, je savais depuis longtemps que ce jour arriverait », dit Mengna calmement.
Le quatrième campus : La vengeance des morts (3)
«Alors pourquoi n'avez-vous pas été soigné plus tôt ?»
« C’est incurable, Lin Yuan. Je connais très bien ma maladie ; il me reste au maximum dix jours à vivre. »
"Non, Mengna!"
« Ne sois pas comme ça, Lin Yuan. Passons ces dix jours heureux ensemble. Mais je vais bientôt vieillir. M'aimeras-tu encore à ce moment-là ? »
Bien sûr ! Je serai toujours à tes côtés !
PARTIE 5.
Je suis rentrée à l'école à 22 heures. Je ne suis pas retournée à ma résidence universitaire ; au lieu de cela, je suis allée directement à la recherche de Maeda Reiko.
Quand je lui ai parlé du journal de Nangong Xiaoxue, elle a été extrêmement choquée.
« Je n'ai fait qu'entendre parler de ce journal, je ne l'ai jamais vu en vrai ! » dit-elle. « Comment peut-on invoquer l'esprit d'une personne décédée ? »
« Crois-tu vraiment aux techniques d'invocation des esprits ? » Je ne crois toujours pas vraiment à ces phénomènes paranormaux.
« Quand j'étais très jeune, j'ai ouvert par accident le journal intime de mon grand-père, qui contenait des récits d'invocation d'esprits. »
« Le journal de votre grand-père ? Qu'y faisait-il ? »
Reiko Maeda n'a pas répondu à ma question. « Ce n'est pas important, mais il a bien consigné des cas d'invocation d'esprits. »
« Serait-ce vraiment le fantôme de Nangong Xiaoxue en quête de vengeance ? »
« C’est possible. Mais… pourquoi aurait-elle invoqué l’esprit de Nami Ikeda ? »
Je n'ai jamais réfléchi à cette question, et je n'arrive pas du tout à y répondre.
« Maintenant, je suis vraiment inquiète pour toi », dit soudain Maeda Reiko, changeant de sujet.
« Tu t’inquiètes pour moi ? »
« Oui, la légende raconte que quiconque lit ce journal mourra. Cette rumeur circule sur le campus depuis que Zhang Xueyao et les autres sont morts les uns après les autres dans les bois. Tu te souviens quand je t'ai demandé d'enquêter sur le « fantôme féminin » ? »
« Bien sûr que je me souviens. C'est à cause de ça que Lingmin a été impliquée. » Je me suis sentie très coupable en y repensant.
« Il y a un autre élément lié à l'affaire du "fantôme féminin" », a déclaré Maeda Reiko. « Après une série de décès, des vols de cadavres ont commencé à la morgue. Le vieux Sun était responsable
; chaque fois qu'un corps était apporté pour des expériences, il devait être enregistré, et il inspectait les corps quotidiennement – c'était son travail. Mais une nuit, en patrouillant dans la morgue, il a découvert une personne debout à côté d'un cadavre féminin qui lui ressemblait trait pour trait
! »
"Quoi!"
« Après cela, le vieux Sun a sombré dans la folie et se parlait souvent à lui-même. Tout cela est sorti de ses propres marmonnements. N'avez-vous pas, Lin Duyu et vous, découvert trois cadavres de femmes identiques dans ce passage secret ? Maintenant que Lin Duyu est morte, ne pensez-vous pas que je devrais m'inquiéter pour vous ! »
J'ai commencé à transpirer abondamment. « Se pourrait-il que le vieux Sun et Lin Duyu aient été tous deux terrifiés par ce "cadavre" ? »
Reiko Maeda acquiesça. « Fort probablement. Son expression était la même que celle de Nami Ikeda. Il s'agit très probablement du même tueur ; en tout cas, tous les trois sont morts de la même cause. »
« J'ai un avis différent. Ikeda Nami, Lin Duyu et le vieux Sun sont tous morts de la même cause
: la peur. Zhang Xueyao et les autres se sont suicidés. Lingmin s'est également suicidée, mais je crois que sa mort est due à la même peur que celle du vieux Sun. De plus, sa méthode de suicide diffère de celle de Zhang Xueyao
; il n'y a pas eu de lutte contre elle-même. Les modes opératoires étant différents, le meurtrier n'est peut-être pas la même personne. »
Reiko Maeda acquiesça. «
Vous avez raison. Je me demandais quel était le mobile de ces meurtres. Si Nangong Xiaoxue cherche vraiment à se venger, je ne comprends pas pourquoi elle invoquerait les âmes de ses victimes
?
»
En entendant cela, je me suis soudain souvenue d'une phrase du journal de Nangong Xiaoxue : « Je laisserai les flammes de la vengeance brûler dans toute l'école ! »
« Est-ce laisser la haine se propager ? » En disant cela, je n'ai pu m'empêcher de frissonner.
Maeda Reiko semblait elle aussi terrifiée. « C’est peut-être le cas, mais je me demande encore comment Ouyang Jun a réussi à invoquer l’âme de Nangong Xiaoxue ? Comment une personne morte peut-elle invoquer une âme ? À moins que… » Maeda Reiko hésita.
« À moins qu'il ne soit pas mort ! »
PARTIE 6.
De retour au dortoir, Zhao Jun et Xu Zhifei dormaient déjà profondément, comme d'habitude. Une bougie blanche brûlait encore étrangement sur la table, devant laquelle s'empilaient des manuels scolaires. C'est alors que je me suis souvenue que les examens finaux approchaient.
J'ai feuilleté distraitement les manuels scolaires, et le nom de Xu Zhifei était inscrit sur l'un d'eux. J'ai regardé son lit, et une étrange sensation m'a soudain envahie. Il avait dû allumer la bougie, et il l'avait sans doute laissée allumée exprès pour que j'aie de la lumière à mon retour.
Après m'être lavée et avoir soufflé les bougies, je me suis allongée dans mon lit. Avant, j'avais peur du noir, mais ce n'est plus le cas. Après avoir vécu tant d'événements étranges et terrifiants, je suis devenue insensible à la peur, et j'ai même commencé à apprécier la nuit. C'est seulement à ce moment-là que je trouve un peu de paix. Fixant le plafond, j'ai pensé à Mengna. Encore dix jours, juste dix jours avant de la revoir pour toujours ! Pendant ces dix jours, à part faire de mon mieux pour la rendre heureuse, que puis-je faire d'autre pour elle ? Elle doit vraiment vouloir savoir pourquoi sa sœur a « disparu ». Sinon, pourquoi se serait-elle inscrite dans la même école ? Mais je n'ai toujours pas trouvé la réponse à cette question. Peut-être pourrais-je en informer sa famille, lui permettant au moins de les revoir une dernière fois avant de quitter ce monde. Je ne lui dirai pas ce que je vais faire ; elle ne sera certainement pas d'accord. Elle ne voudrait pas que sa famille souffre autant en la voyant partir. Elle a toujours été une gentille fille qui pensait aux autres, c'est pourquoi elle a rejeté mon amour lorsqu'elle a appris qu'elle était atteinte d'une maladie incurable.
« Dong-dong-- » Dans ma torpeur, j'entendis de nouveau la cloche sonner, comme si elle venait de loin, et pourtant si près. J'ouvris les yeux, et la sonnerie persistait. Jamais une cloche pareille n'avait retenti sur le campus ; seul mon cauchemar pouvait entendre celle du clocher sonner ainsi. Quelqu'un avait-il sonné l'horloge endormie ? Ou rêvais-je ? Je me précipitai à la fenêtre et découvris que la sonnerie provenait bel et bien du « clocher » ! Dans la faible lumière des réverbères du campus, je distinguai vaguement les aiguilles qui indiquaient midi.
Qui a fait ça ? Cette vieille femme étrange ? Rien que d'y penser, j'en ai des frissons. J'allais fermer les rideaux quand j'ai soudain aperçu une silhouette blanche passer en un éclair devant le dortoir, étrangement semblable à celle de mon cauchemar.
Le quatrième campus : La vengeance des morts (4)
Je m'habillai en vitesse et sortis précipitamment du dortoir. Il me fallait comprendre pourquoi l'horloge, restée longtemps silencieuse, s'était remise à sonner, et qui était cette silhouette blanche. Je sortis par la fenêtre cassée de la salle de bain, suivis la gouttière jusqu'en bas et scrutai les alentours, mais ne trouvai rien. « Serait-ce à l'intérieur du clocher ? » Ses portes ouvertes ressemblaient à une gueule béante, prête à tout engloutir. Je me précipitai vers elle, mais à peine avais-je posé le pied sur les marches que je reculai. Ce visage terrifiant et vieilli me remplit d'une peur persistante.
Quand je me suis réveillé, il était déjà dix heures du matin. Je me suis dit : « La nuit dernière n'était qu'un rêve. » Je venais de finir de m'habiller quand une agitation soudaine a éclaté dans le couloir, comme si quelque chose de grave s'était produit. Intrigué, j'ai ouvert la porte et j'ai vu une foule de gens se précipiter dans les escaliers. J'ai interpellé quelqu'un au hasard et lui ai demandé : « Que se passe-t-il ? » Il m'a répondu : « Il y a encore eu un mort à la Tour de l'Horloge ! »
Le quatrième campus : Le retour du fantôme (1)
PARTIE 1.
C'est encore la «
Tour de l'Horloge
»
! Qui a été victime de ce malheur cette fois-ci
? La personne décédée devait être impliquée dans l'enquête sur la zone interdite du campus. Ce doit être quelqu'un que je connais. Serait-ce elle… Hu Xiaoli
?
Après la mort de Lingmin, j'ai eu la forte prémonition que Hu Xiaoli ou moi serions les prochains, mais le malheur nous a épargnés. Peut-être est-ce parce que le vieux Sun et Lin Duyu en savaient plus que nous qu'ils sont devenus les cibles principales du tueur. Notre tour est-il venu
?
J'ai couru vers la « tour de l'horloge ».
Hu Xiaoli, j'espère que ce n'est pas toi !
La «
Tour de l'Horloge
» était bondée de badauds et bruyante. J'ai dû me frayer un chemin jusqu'à l'endroit où j'ai vu le corps d'une femme vêtue de blanc, gisant à l'entrée de l'escalier du troisième étage, le visage recouvert d'un drap blanc.
Mon premier réflexe a été de me précipiter et de soulever le drap blanc qui recouvrait le visage du cadavre. Les filles qui se tenaient là ont hurlé, et quelqu'un a vomi.
Sous le drap blanc se cachait un visage défiguré
; la peau avait été arrachée, ne laissant apparaître que deux yeux grands ouverts aux pupilles grisâtres. C’était elle
! La vieille femme terrifiante apparue la nuit dernière dans la «
Tour de l’Horloge
»
! Tandis que Maeda Reiko et moi fuyions paniquées, elle n’arrêtait pas de crier «
Au secours
!
» en japonais, et maintenant elle est morte
! Qui était-elle
? Qu’est-ce qui l’avait poussée à appeler à l’aide
? Et pourquoi connaissait-elle Maeda Reiko
?
Un mouvement soudain se fit entendre dans la zone bondée, et un groupe de policiers en uniforme s'approcha. Je reconnus les deux qui les menaient
; c'étaient les mêmes agents qui m'avaient «
invité
» de force au poste pour un interrogatoire la dernière fois. Eux aussi me virent près du corps, leurs regards perçants croisant mon regard vide. Puis, ils commencèrent à examiner les lieux.
« Qui a découvert le corps en premier ? » a demandé un agent.
« C'est moi. » Wang Siyue sortit de la foule.
«Veuillez décrire la situation à ce moment-là.»
Wang Siyue dit avec une peur persistante : « Je suis la bibliothécaire, et c'était mon tour de garde ce matin. Vers 9 heures, j'ai trouvé ce corps dès mon arrivée. Elle était allongée là, et la peau de son visage était complètement arrachée. C'était horrible. »
L'officier hocha la tête, puis se retourna brusquement et me fixa du regard. « Lin Yuan, connaissez-vous le défunt ? »
«Je ne le connais pas.»
«Vous ne le reconnaissez vraiment pas ? Avez-vous vu le défunt ?»
« J’ai dit non, je suis désolée, je dois encore aller à l’hôpital. » Je me suis frayé un chemin à travers la foule et j’ai réussi à sortir.
La première chose que j'ai faite après avoir quitté la « tour de l'horloge » a été de chercher Maeda Reiko. Elle semblait très nerveuse en apprenant la nouvelle.
« Vous connaissez cette vieille dame ou pas ? » ai-je insisté.
Reiko Maeda faisait les cent pas dans sa chambre. « Je ne la connais pas, je ne la connais pas ! Je te l'ai déjà dit. »
« Elle n'arrêtait pas d'appeler à l'aide hier soir, et elle est morte aujourd'hui. Qui pensez-vous l'a tuée ? Et de façon si cruelle, son visage a été entièrement arraché ! »
« Ce n'est pas ce qui m'inquiète pour l'instant, Lin Yuan. N'oublie pas que nous étions sur les lieux du crime hier ! » Les paroles de Maeda Reiko me frappèrent comme un coup de tonnerre.
« Tout comme lors de la mort du vieux Sun, le meurtrier essaie manifestement de nous piéger ! » a déclaré Reiko Maeda.
« Je le pense aussi, et la personne que je soupçonne le plus en ce moment est Zhao Jun. » J'ai toujours été perturbée par les calomnies de Zhao Jun selon lesquelles je serais somnambule.
Reiko Maeda réfléchit un instant
: «
Vous devriez surveiller de près ses déplacements pendant cette période. De plus, et surtout, trouvez comment gérer la police
; ils ne vont pas tarder à arriver.
»
PARTIE 2.
En entrant dans la chambre, j'ai vu Mengna assise sur le lit, comme quelques jours auparavant, le regard vide fixé sur la fenêtre. Elle n'a même pas remarqué mon arrivée.
Je me suis doucement assis sur la chaise près du lit, contemplant intensément son beau visage. La douce lumière hivernale la baignait, soulignant ses traits d'une teinte dorée. Je ne pouvais me résoudre à troubler sa tranquillité, alors nous sommes restés là, elle fixant le vide par la fenêtre, et moi la fixant d'un regard vide.
Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé, mais elle m'a soudainement demandé : « À quoi penses-tu ? »
« Je me demande à quoi vous pensez », dis-je avec un sourire.
Meng Na se retourna et sourit, un sourire éclatant aussi radieux que les rares rayons du soleil hivernal. Mais ce sourire radieux ne pouvait dissimuler les marques du temps
; quelques fines rides marquaient son front et ses tempes avaient grisonné.
J'avais le cœur serré, mais je devais garder le sourire. Je faisais de mon mieux pour paraître naturelle, même si je savais à quel point mon sourire était laid.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Mengna remarqua mon explication forcée.
J'ai caressé doucement ses cheveux et j'ai dit tendrement : « Ce n'est rien. Je souhaite juste que le temps s'arrête, que nous puissions rester comme ça pour toujours, assis à tes côtés pour toujours. »
Mengna sourit de nouveau, un sourire heureux et doux. Je la pris délicatement dans mes bras. C'est alors que je vis le reflet du visage vieillissant de Mengna dans le petit miroir de la table de chevet.
Je me suis légèrement tournée sur le côté, en utilisant mon dos pour masquer le miroir, et j'ai même essayé de poser le miroir face contre table de chevet.