Juego de asesinatos de la Ivy League

Capítulo 11

Sin embargo, a medida que profundizamos en todo el incidente, entran en juego cada vez más factores que originalmente no formaban parte de nuestras vidas pacíficas.

Las preocupaciones planteadas por Zhang Xiaojun en nombre de la policía, las disputas entre bandas criminales que rodean a Gu Datou, el atroz incidente médico que involucra a Tan Hui, las misteriosas fuerzas que controlan a Hua Zi y Guai Guai, e incluso los posibles acuerdos políticos entre bastidores: ninguna de estas cosas son asuntos que la gente común como nosotros, que somos impotentes incluso para matar una gallina, podamos manejar.

Wesley es simplemente un personaje legendario en la novela.

Yan Xin y A Lei manifestaron su firme oposición. Sin embargo, cuando mencioné al esposo de Yan Xin, Lao Gao, a la esposa de A Lei, Xiao Wei, y a sus familiares y amigos en Fuzhou, la otra persona al otro lado del teléfono se quedó en silencio.

Todos somos gente común y corriente. Si logro superar esto, sin duda me inscribiré en clases de Taekwondo o Karate para perfeccionar mis habilidades.

A diez minutos de la hora prevista, ya me encontraba en la entrada del parque de aguas termales, contemplando el imponente Hotel Internacional Jinyuan.

Por cierto, justo enfrente de Jinyuan hay un edificio con forma de pirámide muy llamativo: la famosa discoteca Pyramid Disco de Fuzhou. Es bastante popular entre la comunidad de jóvenes con necesidades especiales de Fuzhou, especialmente entre aquellos que llevan el pelo muy corto.

El ascensor se detuvo en el decimocuarto piso.

Dudé un instante, pero no salí de inmediato. A cada lado de la puerta había un hombre corpulento, de rostro curtido y al menos 190 cm de altura. Como soy del sur, con solo 170 cm, apenas podía alcanzarles el pecho.

Me quedé atónito solo por un instante. Parecían haber confirmado mi identidad, e hicieron una leve reverencia mientras decían: "Hermano Wang, por favor, pase por aquí. El hermano Gu lo está esperando".

Mi mirada solo alcanzó a ver a un hombre corpulento a mi izquierda que guardaba rápidamente una foto en su bolsillo, pero instintivamente supe que en ese instante me habían examinado de pies a cabeza, probablemente incluso sabiendo si llevaba alguna arma oculta.

Estas dos personas definitivamente no son comunes; basta con mirar sus miradas fulminantes.

Esta fue una tarea muy difícil. Enderecé la espalda, concentré toda mi atención y con calma les indiqué que me guiaran.

¡No lo olvides, mi profesión es periodista!

Aunque no soy uno de esos reporteros legendarios de renombre, al menos he visto cómo es el mundo.

La habitación 1408 está justo a la vuelta de la esquina del vestíbulo del ascensor.

Como de costumbre, miré mi reloj. La manecilla de los minutos marcaba las doce. Restando los quince minutos que había adelantado, eran exactamente las 9:45, la hora acordada, con un margen de error de no más de treinta segundos. Esto me dejó bastante satisfecho.

La puerta de la habitación 1408 se abrió de golpe y una joven retrocedió tambaleándose. Digo "retrocedió" porque iba de cara a la puerta mientras se retiraba, con el pelo revuelto, pasos inestables y un aspecto bastante desaliñado.

Entonces Gu Datou apareció en la puerta, le arrojó el bolso a una mujer y permaneció impasible y en silencio.

Mi mirada se detuvo en la bolsa de lona durante medio minuto, y no pude evitar jadear, porque inmediatamente divisé la distintiva hebilla con la letra G de GUCCI.

Este bolso solía estar expuesto en el escaparate de la boutique más elegante de GUCCI en Dongguan. En aquellos días felices en los que mi novia y yo paseábamos por la calle, siempre pasábamos por allí, intencionadamente o no, y luego la acompañábamos a contemplarlo durante media hora.

Han pasado dos años. Cuando recuerdo los momentos más dulces, siempre pienso en este bolso.

Una técnica de tejido muy singular. El cuero de la abertura está tejido a mano y el diseño exterior se imprime con clavos de cobre. El precio es de 14.800 RMB.

Mi salario mensual en aquel entonces era de tan solo 850 yuanes.

La joven se apoyó en silencio contra la pared con la cabeza gacha. Gu Datou miraba fijamente a lo lejos, sin expresión. Los dos hombres corpulentos permanecieron en silencio, como niños obedientes. Yo estaba absorto en mis pensamientos.

En este pequeño entorno, el tiempo parece detenerse.

Alzó la cabeza, con el rostro aún surcado por lágrimas, pero sonrió y besó suavemente la mejilla del hombre antes de pasar junto a nosotros tres como si no hubiera nadie más. Los dos hombres corpulentos se apartaron obedientemente, y la joven le dio una palmadita en el hombro a uno de ellos: «Stone, Wood, cuiden bien de su hermano mayor. Vengan a tomar sopa alguna vez. Les presentaré a unas chicas simpáticas; ya es hora de que sienten cabeza».

Como un niño reprendido por su maestro, Shi Tou respondió tímidamente: "Lo entiendo, cuñada". Esas pocas palabras bastaron para que yo percibiera en ellas un atisbo de compasión y gratitud.

Mientras la veía desaparecer al doblar la esquina, no pude evitar suspirar para mis adentros.

Así suele ser el amor en este mundo. Quien amas no te ama, y quien te ama no es quien amas. Gu Datou amaba profundamente a Hua Zi, dispuesto a arriesgar su vida por ella, pero Hua Zi amaba a Tan Hui. Esta joven provenía de una familia adinerada y estaba claramente enamorada de Gu Datou; incluso yo, un extraño, lo percibí, pero los involucrados permanecieron indiferentes, como si no supieran nada.

Mientras estaba absorto en mis pensamientos, el hombre alto y delgado volvió su mirada hacia mí: "¿Reportero Wang? Pase, por favor, y hablemos. Stone, Wood, pueden volver a descansar; no los necesitamos aquí. Necesito hablar seriamente con el señor Wang. Que el tío Da me recoja mañana por la mañana."

Era evidente que estaba acostumbrado a dar órdenes, emitiendo varias de una sola vez, siempre con un tono condescendiente, sin dejar lugar a dudas a la elección de los demás. Esto me incomodó un poco, pero Stone y Wood, sin dudarlo, juntaron los pies, asintieron y se dieron la vuelta para marcharse.

Esto me recordó de repente lo que Afang me había contado sobre los antecedentes de Gu Datou: provenía de la Brigada de Operaciones Especiales del Cuerpo de Marines de la Flota del Mar de China Meridional. Si no me equivoco, Shi Tou y Mu Tou debieron ser sus subordinados durante su servicio, soldados de fuerzas especiales cuya profesión era matar.

Este veredicto me puso nervioso y emocionado a la vez; mi corazón, que ya no me dolía, empezó a latir con fuerza.

La habitación 1408 era una habitación estándar, del tipo más común en los hoteles, de menos de diez metros cuadrados, con dos camas juntas. La luz era de un cálido color naranja, supuestamente el más relajante. Sobre el escritorio, junto a una pila de papeles impresos en tamaño A4, brillaba una computadora portátil IBM.

Por costumbre, eché un vistazo a la pantalla LCD del portátil desde lejos —tenía más de una docena de páginas web abiertas— y mi cuerpo se tensó al instante.

Esas páginas web mostraban todas mis columnas y artículos en línea bajo los seudónimos "aflyingfly" y "乱飞因", ¡incluidas incluso las pequeñas columnas en Taiwán y Hong Kong!

De repente, comprendí por qué había escuchado tres títulos diferentes al entrar en Jinyuan: «Hermano Wang», «Reportero Wang» y «Señor Wang». La pila de papeles impresos junto a mi cuaderno probablemente revelaba la última información que tenía sobre mí mismo en el Mercado de Talentos de los Estrechos.

Sentí como si me hubieran desnudado y arrojado a la nieve helada, llenándome de vergüenza, ira e inquietud.

Gu Datou abrió despreocupadamente el pequeño mueble bar, sirvió dos copas de vino, me ofreció una y dijo con indiferencia: "Siento tener que hacer esto. Pero si le contaras a un completo desconocido un gran secreto que has guardado en tu corazón durante más de dos años, todo el mundo querría saber más sobre la otra persona, ¿no crees?".

Sección 26

Una flor de jazmín, una gota de lluvia, un relámpago, una paloma que casualmente se posa en el alféizar de la ventana: todos estos fenómenos tienen una causa y un efecto.

Esa noche, Gu Datou y yo hablamos sin parar. Conversamos de todo, desde su infancia hasta sus hermanos en el ejército, desde las remotas montañas del sur de Fujian hasta las desoladas islas del Mar de China Meridional. Me trató como a un viejo amigo, hablando con elocuencia y sin reservas.

Creo que hay una razón para todo esto.

Se rió a carcajadas, diciendo que solo esperaba que cuando algún día dejara este mundo repentinamente, alguien aún recordara la historia que les sucedió a él y a Hanako. Quizás entonces podría escribir una novela, o incluso convertirla en una serie de televisión, para que la gente tuviera algo de qué hablar mientras tomaban el té.

La historia de Gu Datou antes de cumplir los 18 años no era muy diferente a la de un niño de una aldea pobre de montaña. Apenas terminó la secundaria, se unió al ejército y se distinguió en las fuerzas armadas, llegando a ser soldado de las fuerzas especiales en el Cuerpo de Marines de la Flota del Mar de China Meridional. Tras ser dado de baja del ejército, se dirigió a la capital provincial para trabajar y ganarse la vida, donde conoció a Hua Zi por casualidad.

Al igual que Afang, aquellos momentos sencillos pero felices quedaron tan grabados en la memoria de Gu Datou que, inconscientemente, se sumergió en sus recuerdos, divagando sobre esas pequeñas cosas sencillas pero dulces durante casi media hora.

Lamentablemente, la felicidad siempre termina con sufrimiento.

Ese día, como de costumbre, fue a trabajar al edificio Global Plaza, donde se ubicaba el Grupo Heaven on Earth. Como siempre, acompañó a Hanako hasta el ascensor. Hanako, con un gesto juguetón, imitó a las mujeres de la ciudad que veía en la televisión y le guiñó un ojo de forma coqueta, lo que lo dejó algo aturdido por un rato, e incluso recibió una reprimenda del jefe de equipo.

Cuando el walkie-talkie cobró vida, él y varios colegas estaban estableciendo un cordón de seguridad frente al edificio. Un alto funcionario provincial o ministerial iba a visitar al grupo, y su misión era impedir la entrada de personas sospechosas.

El walkie-talkie emitió dos pitidos y él lo cogió de inmediato para escuchar. Oyó ruidos de pelea y respiración agitada provenientes del otro extremo, junto con varios hombres gritando e insultando. Alcanzó a oír vagamente palabras como «zorra» e «ingrato». Se detuvo, pues reconoció dos voces familiares: una sonaba como la de su superior inmediato, el jefe de seguridad, y la otra como la del director ejecutivo del grupo, Liu Huatian.

El soldado se puso nervioso al instante. Llamó a sus compañeros y subieron en el ascensor de reserva directamente al piso 22, donde se encontraba el despacho del presidente. Para su sorpresa, al salir del ascensor, vieron al jefe de seguridad con dos conocidos. El jefe le preguntó de inmediato qué hacía en el piso 22, ¡descuidando su puesto!

Intentó explicarse, pero el gerente solo alzó la voz y se volvió más agresivo. Si no fuera por las miradas significativas que le dirigían sus dos compañeros, él, acostumbrado a obedecer órdenes, probablemente ya habría bajado obedientemente. Lleno de dudas, no quería irse, pero dudaba si debía ofender a su superior y arriesgarse a perder su trabajo para averiguar la verdad.

Sin embargo, justo cuando estaba dudando, sucedió algo de lo que se arrepentiría el resto de su vida.

Los gritos de Hanako, llenos de dolor y angustia, le taladraron los oídos como un rayo, sacándolo de su vacilación. Pateó al gerente de semblante severo, derribándolo al suelo, y luego abrió de una patada la gruesa puerta de roble del despacho del presidente varias veces más. Lo que vio ante sí fue como si le clavaran innumerables cuchillos en el corazón; el dolor lo dejó sin palabras.

Hanako tenía las manos atadas a la espalda por dos hombres y estaba inmovilizada sobre el enorme escritorio de la oficina del director ejecutivo. Su cabello estaba revuelto y los pantalones cortos vaqueros baratos que se había comprado la noche anterior estaban remangados hasta la cintura. El pez gordo estaba de pie entre sus piernas, con los pantalones medio bajados, ¡y su pene pecaminoso ya estaba medio dentro del cuerpo de Hanako!

Al oír el fuerte golpe de la puerta al abrirse de una patada, todos en la habitación se giraron. El hombre a la derecha de Hanako era delgado, de tez cetrina y con el pelo rojo erizado; Gu Datou lo reconoció como Sang Biao, un matón local de la zona del parque de aguas termales. El hombre a su izquierda, con una camisa floreada, era bastante apuesto, con un aire algo siniestro; era A-Jian, el jefe de relaciones públicas del grupo. El jefe Liu Huatian se dejó caer en el sofá frente al escritorio, cubriéndose el rostro con las manos. Solo levantó la vista al oír el ruido, con una expresión que mezclaba desolación e impotencia.

Se oyó gritar como una bestia herida, girando como un torbellino, dando dos patadas en el aire que hicieron caer a Sang Biao y A Jian al suelo, para luego agarrar al aturdido "grandulón" y lanzarlo hacia arriba. Con solo unos cuantos golpes más con las manos y un potente rodillazo ascendente con la rodilla derecha, ¡podría condenar a la perdición eterna a aquel hombre que había insultado al hombre que más amaba!

"¡Alto!" Liu Huatian, que había estado sentado impasible en el sofá, sacó una pistola en algún momento, apuntó a la cabeza de Hanako, de rostro inexpresivo, y gritó con brusquedad.

Si le hubieran apuntado con esa pistola, Gu Datou habría matado a su enemigo sin dudarlo. Incluso si hubiera muerto al instante, habría vengado esta gran humillación. Sin embargo, Liu Huatian, siendo un hombre astuto, claramente apuntó con la pistola a Hua Zi.

La oscura boca del arma calmó al instante su sangre hirviendo. Lentamente bajó la "gran arma" y extendió la mano para ayudar a Hanako a levantarse. En el instante en que su mano tocó el hombro de Hanako, ella saltó del escritorio como un ratón asustado, se acurrucó en un rincón oscuro de la habitación y se abrazó la cabeza con fuerza, sin emitir un sonido.

Enderezó la espalda, miró fijamente a Liu Huatian a los ojos y juró en su corazón que haría justicia con esa gente despreciable y arruinaría su reputación.

Los músculos faciales de Liu Huatian se contrajeron levemente. Pero comparado con los demás, presas del pánico, este hombre de negocios de mediana edad y rostro redondo parecía extremadamente tranquilo. Guardó la pistola en el cajón del escritorio, sacó un grueso fajo de billetes y lo arrojó frente a Gu Datou.

¿Eres el guardia de seguridad de la empresa? ¡Bien hecho! Evitaste un incidente grave que habría perjudicado enormemente la imagen de la compañía. ¡Excelentes habilidades y desempeño sobresaliente! Por la presente, te nombro Gerente de Seguridad del Grupo, con efecto inmediato. ¡Aquí tienes una bonificación de 500.000 yuanes como recompensa por tu protección desinteresada y heroica hacia mí y el Jefe Cui durante este incidente!

Las palabras de Liu Huatian no revelaban ni rastro de emoción; su confianza era tan sólida como el fajo de billetes de cien yuanes que tenía delante. Gu Datou sonrió con desdén para sus adentros. Dinero y poder: ¿acaso estos peces gordos de la ciudad creían que podían comprarlo todo con eso?

Sección veintisiete

En aquella noche sin viento, Gu Datou y yo, dos hombres, pasamos una noche en vela en un hotel de cinco estrellas de esta ciudad costera.

Hasta el día de hoy, sigo sin entender por qué me eligió como su confidente. Quizás sea por mi profesión; quizás confiaba en Afang y, por lo tanto, confiaba en mí; quizás sea simplemente porque soy una forastera... Pero prefiero creer que hubo química a primera vista, que el destino nos unió por casualidad en medio de la multitud, y que por casualidad aprendí tantas historias extraordinarias de gente común.

Antes de continuar con la historia de Gu Datou, me gustaría ofrecer una breve, casi descriptiva, introducción sobre él... Quizás con el paso del tiempo, su voz y su sonrisa se desvanezcan gradualmente de mi mente, así que permítanme dejar constancia de él aquí con palabras.

Era un hombre tan imponente como un arrecife en medio de las olas del océano. Era piel y huesos, pálido, con mejillas hundidas, ojos profundos y pómulos que parecían perforar la piel. Incluso podía imaginarlo con armadura de caballero medieval, cabalgando un caballo negro igualmente esquelético, surcando la oscuridad infinita.

Pero no tuve miedo. Por la cálida sonrisa en ese rostro demacrado, y aún más por sus palabras sinceras y sin reservas. ¿Cuántos amigos pueden ser así? En esta época donde el interés propio lo domina todo, es tan raro…

Aunque estaba involucrado en el crimen organizado y era un capo de alto nivel, creo que sus manos estaban manchadas con la sangre de aquellos con quienes luchó. Sin embargo, era un capo que a menudo derramaba lágrimas. La noche en que tuvimos nuestra larga conversación, solía interrumpirse a mitad de frase, y las lágrimas corrían silenciosamente por su rostro desde sus ojos hundidos.

Cuando se enfrentó a la disyuntiva, derramó lágrimas en silencio durante un largo rato.

La vida de una persona siempre está llena de innumerables decisiones, desde las más pequeñas hasta las más importantes.

500.000 no bastaron para aplacar la ira de Gu Datou. Justo cuando este se burlaba y estaba a punto de atacar, Liu Huatian sacó lentamente fajo tras fajo de billetes del cajón y los arrojó frente a él.

“Un millón, un millón y medio… No creas que intento sobornarte. En esta ciudad, tú y esta mujer juntos no valen ni diez mil. Ocho mil dólares pueden comprar dos vidas. Puedes matarnos a todos, tal vez tengas la capacidad. Pero la policía pronto emitirá una orden de arresto contra ti, y tú y tu mujer serán perseguidos como perros, sin un solo momento de paz.”

Cuatro fajos de billetes nuevos se apilaban como una pequeña montaña frente a Gu Datou. La puerta del despacho del presidente se cerró silenciosamente. Varios guardaespaldas fornidos le apuntaban con sus pistolas a él y a Hua Zi. El "pez gordo" estaba acurrucado como un perro muerto frente al escritorio, mientras Sang Biao y A Jian gemían suavemente en el suelo.

Dos millones. Esa cifra lo mareó. Era una fortuna que jamás podría ganar en toda su vida, y ahora la tenía justo delante, al alcance de la mano.

Pensó en la humilde cabaña de montaña en su pueblo natal, en los rostros demacrados de sus parientes y vecinos, en las espaldas encorvadas por la pobreza de sus padres desde temprana edad, en su prima que fue casada con un hombre cojo del pie de la montaña por una dote de tres mil yuanes, y en muchas, muchas otras cosas...

Las palabras de Liu Huatian seguían resonando en mis oídos y en mi mente.

"...Tienes talento... ayúdame a abrir la puerta al mundo del crimen y podré compartir poder y riqueza contigo. Podrás darle felicidad a tu familia, a la mujer que amas; podrán tener todo lo que deseen, sin tener que vivir más con la cabeza gacha en las sombras... Estos dos millones eran originalmente para el director Chen, pero ya no son necesarios..."

En ese preciso instante, Hanako, que había estado acurrucada en el suelo temblando con la cabeza entre las manos, se levantó de un salto y corrió hacia la puerta. Los guardaespaldas, todos veteranos, le apuntaron instintivamente con sus armas a la espalda.

Los párpados de Gu Datou se crisparon y tomó una decisión de inmediato. Golpeó con la mano el montón de billetes y dijo con severidad: "¡De acuerdo, acepto!".

Esa bofetada sentó las bases de toda la historia que siguió.

Hanako salió de la oficina del director ejecutivo. Liu Huatian la observó mientras se alejaba y dijo con calma: "No toques a esta mujer. Encontraré a alguien que se encargue de ella... No te preocupes, no la mataré. Quizás eso le daría un final mejor".

En aquel momento, Gu Datou no comprendió el significado de las palabras de Liu Huatian. Poco después, él y su pandilla regresaron de una pelea con los matones locales, la pandilla Qinghong, en el distrito de Gulou, y pasaban por la entrada del parque Wenquan. Sin darse cuenta, vio a Hua Zi y a Tan Hui, el médico personal de Liu Huatian, entrando al parque de la mano, con rostros radiantes como si nada hubiera pasado.

Se sentó en el asiento del pasajero del minibús con forma de bala, mirando fijamente cómo sus figuras desaparecían rápidamente, absorto en sus pensamientos, sin siquiera percatarse del machete envuelto en papel de periódico que se le había caído de los brazos.

Aquella batalla le había dejado dos cicatrices en su rostro impasible, heridas abiertas y sangrientas que lo hacían aún más espantoso. Esto infundía temor en los subordinados recién incorporados, quienes aún sentían cierto desdén por su nuevo líder; ninguno se atrevía a mirarlo a los ojos.

La avalancha de tareas que siguió no le dejó tiempo para ocuparse de nada más.

En cualquier ciudad, la industria del entretenimiento es un negocio codiciado tanto por el mundo legal como por el criminal. Tras comprender la debilidad del influyente director Chen, Liu Huatian cosechó un éxito sin precedentes en el mundo legal; en la clandestinidad, Gu Datou reunió a sus antiguos subordinados de las fuerzas especiales, utilizando un entrenamiento riguroso y enormes sumas de dinero para crear una poderosa banda que rápidamente aniquiló a las antiguas fuerzas en los cinco distritos y ocho condados.

Llegaron innumerables riquezas y poder.

Solo en la oscuridad de la noche la soledad lo envuelve como una marea.

La alegría que una vez tuvimos parece un sueño.

Capítulo veintiocho: Estamos destinados a una era así.

"Estamos destinados a esta era", dijo Gu Sanshi, un jefe mafioso y figura del hampa.

Muchas personas trabajan duro durante su juventud para ganar dinero y ser felices, solo para descubrir más tarde que eran más felices cuando no tenían dinero.

Gu Datou, quien siempre se había adherido estrictamente a la disciplina militar, cayó repentinamente en la depravación: fumaba marihuana, era mujeriego y participaba en apuestas de alto riesgo. En las luchas territoriales, solía lanzarse sin camisa contra una lluvia de cuchillos, combatiendo diez contra uno, y siempre salía victorioso.

Él simplemente restó importancia a estos sangrientos sucesos del pasado. Desde el cuello de su túnica, se podían vislumbrar fácilmente las impactantes cicatrices en su piel morena.

Durante mi trayectoria profesional, he adquirido cierto conocimiento sobre el crimen organizado. El crimen organizado en China continental surgió con la política de reforma y apertura, y las series policíacas de Hong Kong sirvieron como su principal fuente de información.

Al igual que en Hong Kong y Taiwán, el llamado machete, comúnmente utilizado como arma en peleas, es simplemente una tira delgada de acero procesado. Por lo general, rara vez se afila; la hoja es corta y puntiaguda, lo que requiere un fuerte tirón para provocar una herida abierta y espantosa. El sangrado se detiene rápidamente, pero el impacto psicológico en la víctima supera con creces su beneficio práctico.