Nach einer langen Pause ergriff Li Hui als Erste das Wort: „Warum gehst du nicht bei San San übernachten? Ich kann bei Li Hanqiang bleiben. Der Lage nach zu urteilen, wird es heute Nacht einen heftigen Kampf geben. Wir sollten uns vom Hauptgeschehen fernhalten.“
Chen Yunqi sagte, er müsse eine Zigarette rauchen und sich anschließend in seinem Zimmer Zahnbürste und Handtuch holen, und bat Li Hui, schon mal vorzugehen. Nachdem er gesehen hatte, wie Li Hui sich in seinen Mantel hüllte, den Hals einzog und in der Ferne verschwand, ging Chen Yunqi um das Klassenzimmer herum und stieg die Leiter aufs Dach.
Eine kleine Nationalflagge prangt auf einem Betonpfeiler mitten auf dem Dach. Ihr Fahnenmast schwankt im Wind, die Flagge flattert laut. Jeden Montag führt Tang Yutao hier mit seinen Schülern eine Flaggenhissungszeremonie durch, und manchmal schleichen sich Kinder zum Spielen heran. Kieselsteine und Kreidereste liegen verstreut auf dem Dach, das mit Kritzeleien bedeckt ist.
Chen Yunqi hob ein Stück Pappe auf und setzte sich auf das Dach, wobei er ein Bein baumeln ließ. Er holte sein Zigarettenetui hervor und sah hinein; es waren nur noch drei Zigaretten darin. Der Wind pfiff stark über das Dach, sodass er fröstelte und eine Zigarette anzündete. In den drei Häusern in der Nähe war es stockdunkel; der Zeit nach zu urteilen, musste er längst schlafen.
Die kalte Nacht war lang. Chen Yunqi starrte in der Dunkelheit auf die verschwommenen Umrisse des Hauses, seine Gedanken rasten, und er verspürte eine tiefe Traurigkeit.
Nach einem langen Arbeitstag lag San San erschöpft im Bett. In letzter Zeit schlief er sehr schlecht; egal wie müde er tagsüber war, abends konnte er einfach nicht einschlafen. Er fühlte sich eingeengt, stand auf, zog sich an und schlich auf Zehenspitzen in den Hof, um etwas frische Luft zu schnappen.
Er blickte in Richtung der Schule auf und war plötzlich überrascht, ein schwaches Licht auf dem Dach zu entdecken, das in der Dunkelheit flackerte.
San San erkannte sofort, dass es Chen Yunqi war, der rauchte.
In der Dunkelheit formte sich augenblicklich das Bild von Chen Yunqis Fingern, die eine Zigarette hielten, seinen vom Rauch umhüllten Lippen und seiner leicht distanzierten Gestalt in seinem Kopf. Fasziniert starrte er im kalten Wind auf den Lichtpunkt, empfand dabei Süße und Schmerz zugleich und spionierte vergnügt seinen eigenen Geheimnissen nach.
San San wusste nicht, was Weihnachten war. An diesem Tag traf er Li Jun bei jemand anderem zu Hause und, ungewöhnlich für ihn, ergriff er die Initiative, mit Li Jun ins Gespräch zu kommen und ihn beiläufig danach zu fragen. Li Jun, der schon lange lebte, wusste ein wenig über alles. Er erklärte San San, dass es ein ausländischer Feiertag sei und dass an diesem Tag Verwandte, Freunde und Partner Geschenke austauschen würden.
San San fiel kein passendes Geschenk ein, und er hatte auch nicht das Geld, um eines zu kaufen. Aber selbst wenn er eines gefunden hätte, was hätte es genützt? Er wusste ja selbst nicht, was er wollte. Welchen Status sollte er also nutzen, um Chen Yunqi ein Geschenk zu machen?
Das flackernde Licht brauchte lange, um zu erlöschen, und San San spürte einen Stich im Herzen. Er konnte sich nicht erklären, warum Chen Yunqi so lange auf dem Dach geblieben war. Es war so kalt; seine langen, schönen Hände mussten steif gefroren sein.
Erst als das Licht nicht wieder erschien, kehrte San San in ihr Zimmer zurück und fühlte sich völlig verloren.
Chen Yunqi hatte alle drei Zigaretten geraucht. Er fror und machte sich Sorgen, wohin er an diesem Abend gehen sollte. Es war ihm zu peinlich, zu San San zu gehen, und es war für San Niang nicht ratsam, allein bei Li Laoqi zu sein.
Während er nachdachte, hörte er plötzlich Schritte hinter sich. Er drehte sich um und sah, dass Song Feifei irgendwann aufs Dach geklettert war und direkt auf ihn zukam. Chen Yunqi trat beiseite, um ihr Platz zu machen, und sie setzte sich neben ihn.
Song Feifei ist recht zierlich, vermutlich um die 1,60 Meter groß. Ihre Gesichtszüge sind nicht konventionell schön, aber zart. Sie hat einen jugendlichen Pony, trägt eine rosa Daunenjacke und Khakihosen, und ihre Uhr und Ohrringe sind schlicht und unauffällig, was ihr ein sehr elegantes und erfrischendes Aussehen verleiht. Ihr Temperament ist typisch für ein Mädchen aus Südasien.
Chen Yunqi hob die Zigarettenpackung auf, wedelte damit vor ihr herum und sagte: „Das ist alles.“
Song Feifei winkte mit der Hand, um zu zeigen, dass alles in Ordnung sei, holte dann eine Packung Damenzigaretten aus ihrer Tasche und reichte sie ihm: „Ich habe welche, möchtest du welche?“
Chen Yunqi war es nicht gewohnt, Frauenzigaretten zu rauchen, aber in diesem Moment war ihm seine Wählerischkeit egal, und er griff nach einer.
Die beiden überspielten die unangenehme Stimmung mit Zigaretten. Nach einer Weile fragte Song Feifei schließlich: „Lehrer Chen, sind Sie mit San San zusammen?“
Chen Yunqi wollte über dieses Thema wirklich nicht sprechen und antwortete deshalb kühl: „Das stimmt nicht.“
Song Feifei bemerkte den Unmut in seinem Tonfall, schmollte und stellte keine weiteren Fragen.
Da sie klugerweise schwieg, plagte Chen Yunqi ein schlechtes Gewissen, und so ergriff er die Initiative und sprach erneut: „Tang Yutao hat Gefühle für dich, er ist nur zu stur, um es zuzugeben.“
Als Song Feifei das hörte, lachte sie selbstironisch. Nachdem sie einen Moment nachdenklich in die Ferne geblickt hatte, begann sie Chen Yunqi von ihrer Vergangenheit mit Tang Yutao zu erzählen.
Song Feifeis Heimatstadt liegt in einer Metropole im Süden, doch sie entschied sich dafür, in Peking zu leben. Der Hauptgrund dafür war, dass das Unternehmen, für das sie arbeitete, ein Branchenführer war und nicht nur eine großzügige Vergütung, sondern auch hervorragende Karrierechancen bot.
Vor sechs Monaten gehörten mehrere Führungskräfte zum Team, das das Unternehmen bei einer Spendenübergabe an die Tianyun-Grundschule vertrat. Sie waren sehr beeindruckt von Song Feifei, die den Empfang organisierte. Die kluge und fähige junge Frau meisterte die Veranstaltung nicht nur perfekt, sondern wirkte auch gegenüber den anwesenden Medienvertretern ruhig, kompetent und selbstsicher. Ihre unbändige Energie und der in ihr verborgene Ehrgeiz beeindruckten die Führungskräfte so sehr, dass sie ihr ohne Zögern ihre Unterstützung anboten.
Das war eine Jobchance, von der viele Studenten träumten. Obwohl der Arbeitsplatz Tausende von Kilometern von zu Hause entfernt war, zögerte sie keine Sekunde. Sie nutzte sogar die Gelegenheit, ihre Kommilitonin dem Chef zu empfehlen. Dieser hielt jedoch nicht viel von ihrer unbekümmerten Kollegin und wies Tang Yutao lediglich an, seinen Lebenslauf zur Prüfung an die Personalabteilung zu schicken, bevor er eine Entscheidung traf.
Voller Vorfreude auf die Zukunft erzählte Song Feifei Tang Yutao freudig davon und war selbstzufrieden, den Weg für seinen Erfolg geebnet zu haben. Tang Yutao geriet jedoch in Wut, als er dies erfuhr, und warf ihr vor, eigenmächtig gehandelt zu haben. Sie kannte Tang Yutao gut und wusste, dass er sich nicht überzeugen ließ, wenn er nicht wollte. Tang Yutao war schon immer arrogant und selbstherrlich gewesen; hohe Gehälter, eine vielversprechende Zukunft und das Leben eines hochrangigen Angestellten – nichts davon konnte ihn beeindrucken.
Ihre ambivalente Beziehung bestand schon seit dem Studium und umfasste sowohl Dinge, die sie nicht tun sollten, als auch solche, die sie hätten tun sollen. Tang Yutao, ein selbsternannter Playboy, wollte sich nicht auf eine feste Beziehung einlassen. Obwohl er durchschnittlich aussah und auf einem Auge sehbehindert war, war er unbestreitbar talentiert und charismatisch. Mit seiner gewinnenden Art wickelte er viele Mädchen um den Finger und sorgte dafür, dass er ständig von Bewunderern umgeben war. Song Feifei bemerkte dies und war verbittert, doch ihr Stolz erlaubte es ihr nicht, nachzugeben und die Initiative zu verlieren.
Tang Yutao stieg den Berg hinauf, und Song Feifei, die ihre Gefühle nicht unterdrücken konnte, folgte ihm. Ihre Hartnäckigkeit berührte Tang Yutao, und ihre Beziehung vertiefte sich nach dem Aufstieg, blieb aber ambivalent, da keiner von beiden den ersten Schritt wagen wollte.
Das letzte Mal, als sie sich trennten, endete es im Streit wegen der Arbeit. Doch nach so vielen Jahren ist Song Feifeis Bedeutung für Tang Yutao unübertroffen. Diese Verbindung lässt sich nicht so einfach trennen. Kurz nach ihrer Trennung verfiel er erneut dem Liebeskummer.
Während ihrer Trennung sprachen beide nicht mehr über die Zukunft. Doch die Zeit drängte, und Song Feifei war längst im heiratsfähigen Alter; sie konnte keine Zeit mehr verlieren. Diesmal hatte sie ihren Stolz gnadenlos überwunden; es ging um alles oder nichts. Sollte Tang Yutao ihnen beiden weiterhin keine Erklärung geben, war sie entschlossen aufzugeben.
Während Chen Yunqi ihrer Geschichte lauschte, dachte er erneut an Yu Xiaosong. Obwohl er und Yu Xiaosong sich im Laufe der Jahre nicht so stark zueinander hingezogen fühlten wie Tang Yutao und Song Feifei, hatte er doch Yu Xiaosongs Einfluss in Song Feifei erkannt. Ihm wurde bewusst, dass er nie versucht hatte, Yu Xiaosongs Gefühle zu verstehen. Auch Yu Xiaosong hatte all die Jahre beharrlich gewartet, ohne zu ahnen, dass er seine tiefe Zuneigung dem Falschen geschenkt hatte.
Am Ende ließ er los. Es gibt keinen größeren Schmerz als ein gebrochenes Herz, und niemand kann dem Zahn der Zeit widerstehen.
Chen Yunqi wusste nicht, wie er Song Feifei trösten sollte, also stand er auf, half ihr hoch und sagte: „Es wird spät, schlaf wieder.“
In Tang Yutaos Zimmer war das Licht bereits aus. Song Feifei blickte aus dem dunklen Fenster, ihre Augen verdunkelten sich. Chen Yunqi holte sein Waschbecken und seine Toilettenartikel aus dem Zimmer, überließ Song Feifei das Zimmer und klopfte dann an Tang Yutaos Tür.
Tang Yutao schlief ganz offensichtlich nicht; er hatte sich noch nicht einmal ausgezogen. Er öffnete die Tür und tat zunächst so, als sei er verärgert, geweckt worden zu sein, entspannte sich dann aber, als er sah, dass nur Chen Yunqi vor der Tür stand. Er fragte Chen Yunqi, der ein Waschbecken trug: „Warum bist du nicht zu San San gegangen?“
Chen Yunqi antwortete nicht. Schnell ging er ins Haus, ließ sich auf Li Huis Bett fallen, rieb sich die eiskalten Hände und sagte: „Ich werde heute Nacht hier schlafen.“
Tang Yutao runzelte die Stirn und sagte ungläubig: „Du willst in Li Huis Bett schlafen?“
Chen Yunqi hauchte auf seine Handflächen und schüttelte den Kopf wie eine Rassel. „Nein, nein, nein, ich schlafe nicht in seinem Bett“, sagte er und deutete auf Tang Yutaos Schlafsack. „Gib mir den.“
Als Tang Yutao das hörte, schnappte er sich seinen Schlafsack, drückte ihn fest an seine Brust und sagte nervös mit entschlossenem und unnachgiebigem Gesichtsausdruck: „Denk nicht mal dran! Seine Bettwäsche wurde seit zwei Monaten nicht gewechselt! Egal wie abgenutzt sie ist, ich werde nicht in Li Huis Bett schlafen!“
Eine Anmerkung des Autors:
Ich hatte in letzter Zeit viel zu Hause zu tun und bin ohne Entwürfe total verzweifelt und stecke fest. Ich nehme mir ein paar Tage frei, um Material zu sammeln, und werde spätestens am Mittwoch wieder täglich Updates veröffentlichen! P.S.: Nach ein bisschen Drama werden Lehrer Chen und San San ihre sanfte Seite zeigen, also könnt ihr es unbesorgt genießen!
Kapitel Dreiundzwanzig: Weihnachten
Zwei erwachsene Männer schliefen die ganze Nacht Rücken an Rücken auf der Matratze, eng aneinandergedrängt.
Der romantische und gemütliche Weihnachtsabend nahm eine unerwartete Wendung. Obwohl Tang Yutao äußerst widerwillig war, gab er schließlich Chen Yunqi seinen Schlafsack und deckte sich mit Li Huis schmutziger und glänzender Decke zu.
Die Matratze war von Anfang an klein gewesen, und nach so vielen Jahren knarrte sie bei der kleinsten Bewegung. Tang Yutao wälzte sich die halbe Nacht unruhig hin und her, seufzte und störte damit auch Chen Yunqis Schlaf. Am nächsten Tag stand er früh auf, kaufte Eier und Gemüse und bereitete sich selbst Frühstück zu. Song Feifei verschlief, und als sie aufwachte, waren die gekochten Eier und das gebratene Gemüse schon kalt. Sie war nicht wählerisch und aß eine Schüssel Maisbrei mit dem Gemüse auf.
Letzte Nacht war es bitterkalt gewesen, aber heute Morgen ist es warm und angenehm. Tang Yutaos Laune normalisierte sich. Er summte ein Lied vor sich hin, während er den Beutel mit den Mützen auf den Tischtennistisch stellte und jedem Schüler, der hereinkam, eine aushändigte.
Nach dem Frühstück half Song Feifei ihm beim Verteilen der Hüte. Die beiden schienen die Unannehmlichkeiten der letzten Nacht vergessen zu haben, oder vielleicht hatten sich ähnliche Auseinandersetzungen schon zu oft wiederholt, und sie hatten sich daran gewöhnt, dass jede ergebnislos endete.
Die Kinder, die nacheinander eintrafen, freuten sich sehr, Song Feifei zu sehen. Sie winkten mit den Armen und plapperten unaufhörlich um sie herum. Song Feifei hatte viele Snacks und Süßigkeiten mitgebracht, die sie auf den Tisch schüttete, sodass sich die Kinder bedienen konnten.
Auch Li Hui kehrte zurück, und er und Chen Yunqi erhielten jeweils einen kleinen roten Hut. Der Hut war zu klein; Chen Yunqi konnte ihn nur mit Mühe aufsetzen, Li Hui aber gar nicht. Er klebte einfach nur an seinem Kopf und bildete ein kleines, komisches Durcheinander.
Als alle Kinder eingetroffen waren, drängten und schubsten sie sich, um sich in der vorher festgelegten Formation vor der Pinnwand aufzustellen. Tang Yutao bemühte sich, die Reihe zu ordnen, stellte sich dann ganz links hin, räusperte sich und sagte: „Heute ist Weihnachten, ein Tag des Friedens und der Freude. Gott segne uns alle, und lasst uns nicht vergessen, dankbar zu sein.“
Mit einem kleinen roten Hütchen auf dem Kopf verkündete die muskulöse Barbie feierlich:
„Als Nächstes können Sie sich bitte am Weihnachtschor der Tianyun Primary School erfreuen, der das Lied ‚Ocean of Grace‘ vorträgt.“
Kaum hatte er ausgeredet, schaltete Li Hui die Musik auf seinem Handy ein und drehte die Lautstärke voll auf. Ein wunderschönes, beruhigendes Intro erklang, Tang Yutao begann zu singen, und die Kinder stimmten mit ein.
„Du rufst mich vom Wasser her.“
„Ich fürchte Enttäuschung, wenn ich mich ins Unbekannte wage.“
...
Deine Gnade strömt aus den Tiefen der Wasser.
„Du besitzt die Macht und leitest mich.“
"Gerade als ich von Angst und Schwäche überwältigt war"
Du lässt mich nie im Stich.
...
Die unschuldigen Stimmen der Kinder hallten durch die Grundschule. Alle trugen die gleichen abgetragenen Schuluniformen, ihre Gesichter vom Wind rot gerötet, wie die Schals auf ihren Brüsten. Viele der jüngeren Kinder kannten den Text nicht und sangen einfach ziellos mit. Doch vielleicht war die Musik zu ergreifend, vielleicht war das Lächeln der Kinder zu ansteckend, oder vielleicht brannte der beißende Wind in ihren Augen – jedenfalls traten in diesem Moment allen Anwesenden, die sangen und zuhörten, unerklärlicherweise Tränen in die Augen.
Song Feifei, die zugeschaut hatte, stimmte als Erste ein. Sie stellte sich neben Tang Yutao, nahm seine Hand und sang mit ihm. Dann gesellte sich Li Hui zu den Kindern und winkte Chen Yunqi zu, der lächelnd folgte. Er hatte das Lied vorher nicht gekannt, aber nachdem er es so lange gehört hatte, konnte er etwa 70 bis 80 Prozent davon.
Sie sangen mit Inbrunst, immer und immer wieder, ihr einziges Publikum waren der Wind und die Berge.
"Das Meer tobt."
Doch in deinen Armen ruhe ich friedlich.
„Weil du zu mir gehörst, gehöre ich zu dir.“
...
In diesem Augenblick verblassen alle Liebe und aller Hass, alle Freuden und Leiden, alle Abschiede und Wiedersehen, alle Mondphasen und alle Wechselfälle des Lebens vor diesen majestätischen Bergen. Die Lieder, so ungleichmäßig sie auch waren, berührten auf wundersame Weise die Seele und reinigten den Geist. Alle wurden klein und demütig, wie verlorene Lämmer, die die weite Umarmung der Berge spüren und hier Erlösung suchen.
Jedes Kind ist ein Kind der Berge. Diese Berge haben Generationen von Yi-Menschen selbstlos genährt; sie sind ihr Lebenselixier und ihre Seele.
Tang Yutao war so aufgeregt, dass er immer lauter sang. Chen Yunqi sah ihn an, dann Song Feifei und Li Hui, die genauso begeistert waren, und schließlich Huang Yelin, der kerzengerade in der Gruppe stand. Er dachte, er würde sich immer daran erinnern, wie besonders dieses Weihnachtsfest mit diesen einfachen Kindern und aufrichtigen Freunden auf dem Gipfel des Yunshan-Berges gewesen war.
Tränen rannen ihr unkontrolliert über das Gesicht, und ihre fest geballten Fäuste wurden sanft ergriffen.
Er war so überwältigt von seinen Gefühlen, dass er gar nicht bemerkte, als San San neben ihm stand.
Chen Yunqi drehte überrascht den Kopf, und das gutaussehende Profil des jungen Mannes kam zum Vorschein. San San sah ihn nicht an, sondern hielt nur ganz leicht seine Hand und wärmte die Kälte zwischen seinen Fingern.
Auch San San hatte Tränen in den Augen. Tang Yutao hatte ihn eingeladen, als er an diesem Morgen zum Einkaufen gekommen war, doch da er in der Nebensaison für die Landwirtschaft zu Hause war, hatte er lange überlegt, bevor er sich heimlich näherte. Ursprünglich wollte er nur einen kurzen Blick aus der Ferne erhaschen, doch der Gesang und die Atmosphäre hatten ihn berührt, und nach langem Zögern ging er schließlich auf Chen Yunqi zu.
So nah waren sie sich schon lange nicht mehr gewesen, und dieses warme, vertraute Gefühl verstärkte ihre unterdrückte Sehnsucht nur noch.
Als das Lied zu Ende war, rannte Song Feifei schnell zurück ins Haus, holte ihre Kamera heraus und machte ein Gruppenfoto von allen.
Die Kinder liefen auseinander und ließen ein paar aufgeregte Erwachsene zurück, die schweigend dastanden und versuchten, ihre Gefühle zu beruhigen.
San San ließ los, blickte mit einem schüchternen Lächeln zu Chen Yunqi auf und sagte: „Bruder.“
Es war schon lange her, dass Chen Yunqi San Sans bezauberndes Lächeln gesehen hatte, und plötzlich hatte er das Gefühl, als sei ihm etwas, das er in seinem Herzen verloren hatte, im Nu wiedererlangt worden.
Ohne groß nachzudenken, streckte er die Hand aus, wuschelte San San durch die Haare und flüsterte: „Warum bist du hier?“
San San lächelte immer noch: „Ich bin gekommen, um dir beim Singen zuzuhören.“
„Du bist also den ganzen Weg hierher gekommen, nur um mich zum Narren machen zu sehen“, sagte Chen Yunqi stirnrunzelnd, verspürte aber gleichzeitig ein unvergleichliches Gefühl der Erleichterung.
„Ich bin kein besonders guter Sänger“, sagte er verlegen und rieb sich die Augen. „Der Wind ist so stark, er pfeift mir in die Augen.“
San San spitzte die Lippen, beugte sich nah an sein Ohr und flüsterte: „Das klingt wirklich gut.“
Sheng Xiaoyan kommt heute zurück. Sie und Song Feifei stehen sich sehr nahe; Song Feifei hat ihr bei der Bewerbung um ein Stipendium für einen Schulwechsel in der Stadt geholfen. Song Feifei reist morgen früh ab, und San San hat für heute Abend ein Abendessen bei ihnen zu Hause verabredet.
Nach einem turbulenten Vormittag unterrichtete Song Feifei am Nachmittag zwei Klassen. Die Atmosphäre in ihrem Klassenzimmer war viel entspannter und angenehmer als in dem der männlichen Lehrer, und das lange vermisste Lachen erfüllte wieder den Raum.
Tang Yutao lehnte an der Klassenzimmertür und lauschte dem Gelächter im Inneren. Als Chen Yunqi seinen bewundernden Blick sah, lächelte sie und sagte zu ihm: „Was für ein wundervolles Mädchen, enttäusche sie nicht.“
Tang Yutao schüttelte den Kopf: „Ich weiß einfach, dass sie ein guter Mensch ist, und ich möchte sie nicht enttäuschen.“
Chen Yunqi verstand, was er meinte. Je tiefer die Liebe, desto weniger wagte er es, ihr nahe zu kommen, denn er wusste, dass er nicht imstande war, sie glücklich zu machen.
Die Nacht ist lang und die Träume sind zahlreich, also denk besser nicht an mich.
Nachdem sie nach Hause zurückgekehrt war und ihre Sachen abgestellt hatte, konnte Sheng Xiaoyan es kaum erwarten, zur Schule zu gehen, um Song Feifei zu suchen. Nach dem Unterricht gingen sie Arm in Arm voran, gefolgt von drei Männern, in Richtung San Sans Haus.
Die Wintersonnenwende ist vorbei, und in den Bergen wird es kälter. Die Felder sind noch nicht geerntet, und viele Familien haben die Landwirtschaft bereits aufgegeben. Dieses Jahr wurde das Frühlingsfest früh gefeiert, und alle sind damit beschäftigt, ihre Häuser auf Vordermann zu bringen, Vorräte anzulegen und sich auf das neue Jahr vorzubereiten.
Da sie nicht auf den Feldern arbeiten mussten, hatte San Sans Mutter schon früh das Essen zubereitet und wartete auf sie. Chen Yunqi war schon lange nicht mehr da gewesen, und sobald er eintrat, lächelte San Sans Mutter und sagte zu ihm: „Lehrer Chen, haben wir Ihnen etwas angetan? Wir haben Sie so lange nicht gesehen!“
Chen Yunqi half eilig beim Holen der Schüsseln und Essstäbchen und erklärte immer wieder: „Wie kann das sein! Tante macht nur Spaß. Lehrerin Tang hat mich immer wieder dafür kritisiert, dass ich hierherkomme, um mich durchzuschnorren, und sie hat mir gesagt, ich solle nicht immer die Leute ausnutzen.“
Tang Yutao wusste, dass Chen Yunqi ihn nur als Ausrede benutzte, und verdrehte genervt die Augen. Chen Yunqi zwinkerte ihm zu und forderte ihn auf, die Sache zu erklären. Schließlich sagte er: „Ja, ja, ich hab ihm gesagt, er soll sich mal mehr Arbeit auf dem Feld suchen, anstatt immer nur kostenlos zu essen und nichts zu tun. Welche Familie will schon so einen Schwiegersohn!“