Chambre numéro 143

Chapitre 4

«¿No es un fantasma femenino bañándose?» El cuerpo de Xian Jing también tembló. «¡Dios mío, hay dos!»

(seis)

El lunes, Xianjing fue llamado a la oficina del gerente.

¿Qué te pasa? Cometiste siete u ocho errores en un simple informe. ¿Qué clase de formato es este? ¡Eres más tonto que un cerdo! —gritó Yang Zizi.

"Lo siento. Lo volveré a hacer." Xianjing recogió los papeles esparcidos por el suelo.

¿Por qué no valoran lo que tienen? La empresa está pasando por un mal momento, ¡y todavía tenemos que mantener a gente inútil como ustedes! ¿Creen que encontrar trabajo es tan fácil? —Yang Zizi se frotó las sienes—. Con su educación y cualificaciones...

Sonó el teléfono y Xianjing aprovechó la oportunidad para salir.

Anzhu se acercó y la consoló: "No te preocupes por ella, está pasando por un divorcio recientemente, su marido quiere separarse de ella".

Xianjing asintió. Se quedó mirando el reloj de la pared; aún no eran ni las 5:30.

Cuando salgo del trabajo, la parada de autobús a la entrada está abarrotada de gente. Para quienes se encuentran en la base de la pirámide, los autobuses son un medio de transporte económico y conveniente.

Yang Zizi la miraba con desdén. Esperaba un taxi, pero a esa hora los taxis estaban cambiando de turno, así que era difícil conseguir uno. Su marido ya no la recogía al salir del trabajo; no tenía tiempo, ni ganas, ni necesidad. De todas formas, se estaban divorciando, así que ¿quién iba a dar de comer a los peces que devolvían al río?

Llegó el autobús de la ruta 27, pero ya estaba lleno. Anzhu se remangó y agarró la mano de Xianjing: "¡A la carga!"

Al final, no pudo igualar la fuerza de la mujer corpulenta de mediana edad que estaba a su lado, y la puerta del coche se cerró. An Zhu, jadeando, observó la expresión de suficiencia de la mujer. La mujer corpulenta miró a Xian Jing con aire victorioso y dijo: «Incluso he logrado subirme al autobús número 113 antes, ¡bah!, esto no es nada».

La línea de autobús 113 es la más concurrida de la ciudad; se dice que ha habido casos de personas que han muerto por el hacinamiento.

Al ver cómo el coche se alejaba, Yang Zizi le dijo a An Zhu: "No te aprietes. Cuando llegue el taxi, te llevará".

"Gracias, gerente." Anzhu sonrió de forma aduladora.

Xianjing tenía un poco de miedo de Yang Zizi, temía que Yang Zizi arruinara su sustento.

Los autobuses 23, 35 y 198 llegaron, pero el autobús 27 no aparecía por ningún lado. Esperar el autobús era como esperar a otra persona; había muchos autobuses y mucha gente, pero ni el autobús ni la persona que esperaba estaban por ninguna parte.

Había gente en el taxi. Yang Zizi dio un pisotón. Cuando uno tiene mala suerte, una cosa tras otra sale mal.

Un precioso BMW plateado pasó a toda velocidad, atrayendo todas las miradas.

El coche dio marcha atrás un minuto después.

Xianjing preguntó: "¿Cómo supiste que estaba aquí?"

"Edificio Yunhai, tú mismo lo mencionaste. ¿Lo olvidaste?" Ye You abrió la puerta del coche. "Dile a tu amigo que suba al coche contigo."

An Zhu se sentó con elegancia en la última fila, y Yang Zizi también fue invitado.

"Me llamo Ye You y soy el novio de Xian Jing", se presentó Ye You a An Zhu y Yang Zizi mientras arrancaba el coche.

Yang Zizi examinó a Xian Jing de arriba abajo, pero no dijo nada.

El rostro de Xianjing palideció. El de Anzhu también.

Yang Zizi salió del coche en la entrada de la zona residencial y le dijo a Ye You: "Gracias".

De repente, el ambiente se relajó. Anzhu se inclinó hacia adelante en el asiento frente a ella y le dijo a Xianjing: "Estás acabada".

Xianjing asintió. "Lo sé."

Ye You invitó a los dos a cenar, pero An Zhu declinó la invitación diciendo: "Shi Tou me llamará más tarde para ver cómo estoy, así que no iré. Por favor, llévame a casa primero".

Tras bajarse del coche, Anzhu parpadeó y dijo: "No vuelvas demasiado pronto".

"¿Qué quieres comer?" Ye You giró la cabeza y preguntó: "¿Me echaste de menos?"

Xianjing asintió. "Dame tu número de teléfono."

La comida fue muy agradable. La luz de las lámparas iluminaba a las bellas mujeres. Xian Jing no era una belleza. En cuanto a rasgos faciales, Ye You era superior. Ambas comieron con gracia, masticando despacio y con elegancia.

—Tus dedos son idénticos a los de mi madre —dijo Ye You de repente, mirando fijamente la mano de Xian Jing—. Son tan blancos y delicados como los suyos. Después del accidente, mi padre tenía cuerpo, pero mi madre no. No la he visto desde que tenía quince años. Pero a menudo sueño con ella.

El hada permaneció en silencio. Pobre niña.

"Hoy se cumple el aniversario de su muerte", continuó Ye You.

“Ella está en el cielo, y también está en tu corazón. Puede verte, así que pórtate bien”. Las lágrimas de Xianjing cayeron, y sin saber cómo consolarla, exclamó presa del pánico: “Tengo una madre, y de ahora en adelante compartiré la mitad de ella contigo”.

Ye You finalmente derramó lágrimas.

An Zhu recibió una llamada de Shi Lei, quien estaba a punto de irse al extranjero para continuar sus estudios. Antes de despedirse, se mostraron muy cariñosos, deseando que cada segundo durara una hora.

"Tengo miedo de estar sola en casa", dijo Anzhu con coquetería.

"Si tienes miedo, piensa en nuestro futuro: la villa, los niños, el cachorro, la mecedora..." El teléfono de Shi Lei ya estaba ardiendo.

"Bueno, Stone, no te olvides de mí cuando encuentres una mujer japonesa en el futuro."

"Si eso sucede, que me caiga un rayo y muera de una muerte horrible." Shi Lei apretó el otro puño. Qué buen hombre.

Anzhu colgó el teléfono con satisfacción.

Tomar una ducha es el momento más relajante del día. Abro el grifo, miro mi cuerpo y me siento completamente satisfecha. Tengo todo lo que tienen las demás mujeres.

An Zhu levantó la vista y se frotó gel de ducha en el cuello; le picaba la espalda. Era difícil rascarse la espalda mientras se duchaba sola; deseaba que Shi Lei estuviera allí. An Zhu giró las manos y se rascó la espalda al azar; se sentía bien.

De repente, un escalofrío me recorrió el cuerpo.

Anzhu es muy limpia y nunca se deja crecer las uñas.

Y detrás de él se veían claramente unas uñas afiladas que le acariciaban suavemente desde el cuello hasta el coxis.

¿Fingiendo no saberlo?

Anzhu dejó de rascarse, pero las afiladas uñas de sus dedos en su espalda continuaron rascándole lentamente, volviéndose más pesadas y dolorosas.

—¿Es cómodo? —preguntó una voz femenina sombría.

Anzhu no se atrevió a darse la vuelta y no pudo hablar.

«No me mires, soy fea». El movimiento de sus dedos se suavizó. En la espalda lisa de An Zhu había vetas de sangre que, diluidas por el agua, corrían por sus muslos como un arroyo.

"Quién eres….."

"Yo también era tan hermosa como tú, con una piel tan suave como la tuya." Las afiladas uñas seguían arañando la zona ensangrentada; si apretaba más fuerte, vería la carne.

"¿Qué quieres que haga?" An Zhu pensó en Shi Lei, la villa, el niño, el cachorro, la mecedora... y tragó saliva con dificultad.

«Menos mal que no me tienes miedo». Sus dedos dejaron de moverse. Un dolor punzante le recorrió la espalda. «Fui tan estúpida. Le dije que quería terminar la relación, y me echó ácido sulfúrico encima mientras me duchaba. Ni siquiera terminé la canción».

Anzhu bajó la mirada y vio cabello negro enredado alrededor de sus pies. Pensó para sí misma: "¿Va a poseerme?".

Los ojos rojos que se veían fuera de la ventana sangraban profusamente.

—¿Es él? —Anzhu señaló hacia la ventana. Pero aún no se atrevía a darse la vuelta.

La mujer suspiró: "Es él, lo amo".

"Si lo amabas, ¿por qué rompiste con él?", preguntó Anzhu.

La voz de la mujer se tornó triste: «Por favor, ayúdame a sacar los fragmentos de hueso que quedan debajo de las baldosas y dárselos a mi familia. No necesitas saber el resto; aunque lo supieras, no cambiaría nada. Gracias por hoy; este masaje de espalda es mi forma de agradecértelo».

P.D.: Los arañazos fantasmales en la parte posterior son impredecibles.

¿Dónde están tus familiares?

«Consulta el Legal Daily del 5 de octubre». El fantasma femenino recordaba claramente que era el día después del incidente. «Eres mucho más valiente que tu compañera de piso. Se desmayó en cuanto me vio y ni siquiera tuvo tiempo de hablar».

Anzhu asintió. Diez minutos después, al darse la vuelta, no había ningún fantasma detrás de ella. En el suelo había un mechón de pelo negro, con algunos trozos de carne con piel, que lavó con agua.

Discutiremos este asunto cuando Xianjing regrese.

Cuando Anzhu habló con un fantasma por primera vez, no le pareció tan aterrador como lo describían en las novelas.

(Siete)

Mientras Anzhu esperaba el regreso de Xianjing, esta se encontraba sentada en el coche de Ye You, disfrutando de la vista nocturna tras una comida reconfortante. El paisaje nocturno era hermoso; la inquietud del día se había transformado en tranquilidad. Las luces brillaban cálidas como estrellas, y las hojas parecían resistirse a caer, aferrándose a sus últimos instantes de calor.

—¿En qué estás pensando? —preguntó Ye You, tomando la mano de Xian Jing.

"Te echo de menos", respondió Xianjing con sinceridad.

Al igual que la felicidad inesperada, que es difícil de evitar, no queda más remedio que aceptarla.

El coche estaba aparcado bajo una farola tenue, en un lugar apartado, sin nadie alrededor. La cortina estaba corrida y el mundo exterior quedaba fuera.

"Aún no hemos llegado." Xian Jing miró a Ye You con extrañeza. "Tú..."

Ye You sonrió extrañamente, "Tengo sed".

"¿Eh?" Xianjing miró a su alrededor. "Aquí no hay ninguna tienda de conveniencia, y no hay agua en el coche."

"¡Quiero beber leche!" Los labios de Ye You cubrieron los labios de Xian Jing.

Xianjing lo apartó, "Quiero irme a casa".

Ye You extendió la mano por detrás de Xian Jing y la empujó suavemente por la columna. A través de su vestido blanco, el broche del sujetador se abrió.

Xianjing lamentó no haber usado el sujetador con cierre delantero.

La falda se bajó hasta la mitad. Los hombros son preciosos.

Las farolas iluminaban la escena de forma oblicua, haciendo que la mujer pareciera tan hermosa como el jade.

"Eres tan molesta." Xian Jing miró a Ye You, que estaba succionando, y una oleada de deseo le subió a la cabeza.

No tuviste tiempo de hablar. El pecho de un hombre es una cama cálida; el pecho de una mujer es un paraíso para escapar del mundo.

Puedes empezar a amar en cualquier momento. Puedes dejar de amar en cualquier momento.

Los gemidos de Xian Jing podrían describirse como el zumbido de un mosquito, un sonido bajo e indistinto. Ye You se preguntó cuán interesante sería si se tradujera.

Tum, tum, tum...

—¿Quién está llamando a la ventanilla del coche? —Xianjing despertó al hombre, que estaba absorto bebiendo leche—. No es la policía, ¿verdad?

Ye You parecía molesta y rápidamente ayudó a Xian Jing a ponerse el vestido.

Se descorrió la cortina, dejando ver a una mujer de mediana edad o anciana con un brazalete, cuya ropa era del mismo color que sus excrementos. Parecía idéntica a la mujer que se había apretujado en el tren. En esta ciudad, las mujeres de mediana edad y ancianas solían vestir de forma similar.

"Pague un dólar por el estacionamiento." Extendió la mano; tenía las uñas largas y los surcos debajo de ellas eran negros.

Xianjing sacó una moneda de su bolso y se la dio. La mujer de mediana edad sonrió con malicia.

"Continúen, ustedes continúen..."

¡Decepcionante! Sí, pisaste el acelerador y condujiste el coche a casa.

"Te recogeré mañana cuando salgas del trabajo." Ye You besó a Xian Jing para despedirse antes de que ella saliera del coche.