Ce n'est pas que je ne m'inquiétais pas pour lui. Pendant la période de deuil, Lexi s'est évanouie à plusieurs reprises et était extrêmement faible. Les quelques kilos qu'elle avait si difficilement pris avaient de nouveau disparu. Bien que nous ayons expressément invité le docteur Smith à examiner Lexi, et que ce dernier ait insisté à plusieurs reprises sur le fait qu'il n'y avait rien de grave, j'étais toujours partagée et inquiète. Cependant, à ce moment-là, je devais lui laisser un peu d'espace.
Descendez les marches et tournez à droite, face au Yangtsé
: là se trouve la tombe du père de Qi Hui. De nombreuses années ont passé sans que Qi Hui ne s’y rende, confiant toujours à d’autres le soin de la nettoyer à l’anniversaire de sa mort. Il le hait, hait sa cruauté envers Le Xi et sa mère. Mais à présent, cette haine semble impuissante.
Il offrit un bouquet de fleurs, s'assit devant la pierre tombale, alluma une cigarette et resta debout devant elle. Il murmura : « Papa, je suis venu te voir. »
Papa, repose en paix. Dans l'autre vie, ne soyons plus père et fils, d'accord ?
Nous ne nous reverrons plus jamais. J'espère seulement que tu trouveras le véritable amour. Aime de tout ton cœur tant que tu le peux. Ne blesse plus jamais personne au nom de l'amour.
Sur le chemin du retour, Qi Hui serra Le Xi dans ses bras et le laissa poser sa tête sur ses genoux. Il caressa doucement les cheveux de Le Xi, savourant cette paix si durement acquise. Soudain, Le Xi prit la parole : « Frère, sais-tu ce que j'ai dit à papa à la fin ? »
« Quoi ? » Qi Hui prit une mèche de cheveux de Le Xi et la fit tournoyer dans sa main.
« J’ai dit : “Ne soyons pas père et fils dans l’autre vie. J’espère qu’il trouvera son propre bonheur et sera libéré de tous ses fardeaux.” »
Il s'avère que nous avons toujours été sur la même longueur d'onde.
Aimez-moi, s'il vous plaît, et ne nous séparez jamais.
Ne sois plus triste, n'aie plus peur.
------La fin------
Histoire parallèle - À partir du briquet initial
Je m'appelle Zippo, un nom tout à fait ordinaire, comme Zhang San, Li Si ou Wang Ermazi. À ma connaissance, de nombreux briquets dans le monde portent ce nom. Vrai ou faux, tout le monde trouve que c'est un nom génial. En réalité, ce nom est devenu célèbre pendant la Seconde Guerre mondiale. On raconte que durant l'époque légendaire de mes ancêtres, plusieurs histoires incroyables circulaient. L'une d'elles raconte que, pendant la guerre du Vietnam, un briquet aurait protégé un soldat d'une balle et fonctionnerait encore parfaitement aujourd'hui (entre nous, je ne sais pas exactement de quelle année il s'agit ; il ne fonctionne peut-être même plus ! Hehe...). Une autre histoire raconte qu'un de mes ancêtres a fait une chute de 335 mètres dans un champ d'ananas à Hawaï et, par chance, le briquet a survécu intact. Une autre encore raconte qu'un canot de sauvetage a été repéré en pleine mer grâce à la lumière d'un Zippo ! Alors, mon nom est à la fois ordinaire et magique, ordinaire et extraordinaire, ordinaire et...
(Une silhouette grise sortit la tête et lui rappela : « Allez droit au but, merci ! »)
Euh… ce dont je veux parler aujourd'hui, ce sont des sujets très privés et croustillants ! Il s'agit de quelques personnages d'un roman BL soi-disant « pur »… Eh bien, j'ai toujours pensé être le protagoniste, mais quelqu'un refuse de l'admettre… Soupir, je suis un vieux maintenant, je ne vais pas me disputer avec un enfant. Cependant, ce vieil homme est bel et bien apparu plusieurs fois dans l'histoire et a été témoin de beaucoup de choses, même hors champ. Alors, que je sois le protagoniste ou non, je possède beaucoup d'informations privilégiées, des révélations exclusives, beaucoup…
(Un briquet a été cassé.)
(Sérieusement) Reprenons depuis le début… C’était il y a très longtemps… Cette année-là, une dame nommée Lan m’a ramenée d’un centre commercial. Madame Lan était une femme très élégante et belle, mais elle semblait toujours seule. Elle me prenait souvent dans ses bras et jouait avec moi, puis parlait toute seule. À l’époque, elle me gardait généralement dans son petit sac à main délicat, me sortant rarement en public – après tout, les femmes ne fumaient pas aussi souvent – j’entendais souvent deux voix d’enfants dans son sac. Un garçon plus âgé semblait être au collège, sa voix était rauque et un peu féroce, signe de sa puberté
; appelons-le «
frère
», d’accord
? L’autre, plus jeune, avait une voix claire et enfantine
; appelons-le «
bébé
» – hmm, pourquoi les humains ont-ils autant de noms
? C’est vraiment intéressant à étudier… Oh, je m’égare encore… Je suis un vieil homme
! Comprenez-moi
!
(Sérieusement) Mme Lan et son mari sont séparés. Elle tient une boutique de vêtements. Elle a l'habitude d'accrocher mon petit sac à main derrière la porte de la salle de pause, où mon frère et le bébé traînent souvent. Du coup, je suis souvent harcelée par la voix de mon frère. Il hurle de sa voix rauque
: «
Bébé
! Pourquoi tu désobéis encore
! Où sont tes devoirs
? Qu'est-ce qu'il y a d'intéressant à ce que maman fasse de la couture
? Tu as fait tes devoirs après avoir vu ça
?!
»
Le bébé se tut instantanément, puis un sanglot pitoyable s'échappa de ses lèvres : « Frère… Ouah… Je ne sais pas comment faire… J'ai trop de devoirs… »
Quand le bébé s'est mis à pleurer, le grand frère a semblé s'étrangler par l'émotion et est resté un moment sans voix. Puis, d'une voix calme, il a dit : « D'accord, bébé, ne pleure pas. Laisse-moi te montrer. Si tu ne comprends pas quelque chose, je te l'expliquerai ! »
« Frère, tu peux m'aider avec ça ? Waaah... il y en a tellement... »
« Non, non ! Ma chérie, tu es une bonne enfant. Les bons enfants doivent travailler dur à l'école, sinon tu ne sauras même pas écrire correctement plus tard. Regarde ton écriture, on dirait des gribouillis, il n'y a que moi qui puisse les déchiffrer. Tu dois t'entraîner, sinon ce sera vraiment embarrassant. »
"Waaaah... Frère, tu es vraiment méchant..."
Elle pleurait encore plus fort, à bout de souffle. Son frère était terrifié ! Il s'empressa de dire : « D'accord, d'accord, ma chérie, ne pleure pas ! Je t'emmènerai acheter des glaces plus tard ! Si tu pleures encore, maman dira que je te maltraite. » Pff, petite chipie, je fais ça pour ton bien ! Je t'avais dit que manger trop de glaces était mauvais, mais tu n'as rien voulu entendre. Pourquoi es-tu si têtue ?
(Regardant au loin) Hmm, en fait, ces deux enfants sont vraiment adorables. Surtout quand le grand frère me voit, le regard dans ses yeux, ce regard… comment dire ? C'est de l'adoration, euh, d'après ce que j'ai observé, c'est vraiment de l'adoration… Pensez-y, à l'époque, combien de briquets étaient aussi beaux et raffinés que les nôtres, et s'appelaient Zippo… Alors le grand frère me regarde toujours en cachette quand Mme Lan n'est pas là, et parfois il amène même le bébé avec lui pour m'admirer. Hmm… soupir… En fait… (rougissant) je suis en fait un briquet homme… alors je pense… (rougissant encore plus) la raison pour laquelle le grand frère et le bébé sont gays… c'est probablement à cause de moi…
(?#￥%￥……Je me suis encore fait arnaquer par un type louche…)
(Se frottant les ecchymoses, tout en gardant un air sérieux) De nombreuses années passèrent ainsi, et mon frère et mon bébé grandirent. Puis, mon frère partit pour le pays de mes ancêtres (Note : l'Amérique), et quelques années plus tard… soupir… Mme Lan eut un accident… parce que c'était trop… enfin, ce n'était vraiment pas agréable, et j'étais dans son sac à ce moment-là, donc je ne connais pas les détails précis, je préfère ne pas m'étendre sur le sujet. (Regardant M. Gray d'un air timide, M. Gray hocha la tête pour l'encourager à continuer.)
Puis, je me suis retrouvée avec mon grand frère. Il était bien différent de celui qu'il était petit. Apparemment, il avait traversé bien des épreuves et des difficultés. L'ayant côtoyé si longtemps, je connaissais ses problèmes. Franchement, ce gamin était si pitoyable. Non seulement il était constamment sollicité par ses amis, mais il y avait aussi des rumeurs. Souvent, la nuit, il restait assis seul dans une pièce sombre, me tenant dans ses bras, le regard vide, parfois en train de pleurer à chaudes larmes. Quand il avait bu, il appelait «
bébé
» et «
maman
». Le voir comme ça me rendait si triste… Puis, «
bébé
» a disparu. Mon frère l'a cherché pendant des heures. Je l'ai entendu au téléphone dire que «
bébé
» semblait être avec un certain Wei. Mon frère était furieux et l'a confronté, mais le type l'a complètement ignoré. Alors… soupir… mon frère a eu recours à des méthodes peu orthodoxes… Plus tard, ce Wei a perdu la face, mais j’ai entendu dire que ce «
bébé
» s’est enfui dans une autre ville… Ce gamin, il est tellement irresponsable.
Plus tard, leur histoire, telle que je la percevais, s'est fragmentée. Car le frère aîné a trouvé le bébé ! Après l'avoir trouvé, il s'est entièrement dévoué à son précieux enfant ! Par conséquent, mes chances de faire une entrée fracassante ont diminué ! J'en savais donc moins ! Soupir… c'est la faute de ce type en gris… comment un personnage aussi beau, expérimenté et doté de qualités de protagoniste a-t-il pu passer inaperçu…
(Après avoir été piétiné d'innombrables fois, il fut jeté sur scène et continua à faire semblant d'être profond.)
(Sérieusement) Plus tard, j'ai rencontré un homme nommé Huahua, à la table d'un hôtel. Il dégageait une impression indescriptible, incroyablement chaleureuse et rassurante – oui, vraiment, le père de famille idéal. Baby semblait beaucoup l'apprécier. Franchement, dites-moi, avec mon visage impassible depuis des décennies, auriez-vous pu le supporter
? Même s'il était incroyablement beau, même s'il était d'une beauté à faire tourner les têtes… euh… non, ça, c'est pour les femmes… enfin, élégant et séduisant, grand et gracieux… (plusieurs mots omis), vous le trouveriez quand même trop froid, n'est-ce pas
? Et honnêtement, à l'époque, je pensais vraiment que Huahua était un jeune homme formidable. Regardez comment il regardait Baby
! Si tendre et affectueux, comme l'eau, timide et hésitant à parler (plusieurs autres mots omis). Alors je dis, on ne peut pas être trop discret, n'est-ce pas
? Même si vous paraissez calme à l'extérieur mais que vous êtes agité à l'intérieur, vous devez quand même le montrer
! Que fais-tu à jouer avec un briquet en pleine nuit ?! (Quelqu'un a passé la tête et a conclu : « Ah, alors quand mon frère est jaloux, il s'en prend toujours à cette machine, pas étonnant qu'il ait autant de problèmes avec elle…) »
(Il renifle froidement et poursuit) Quant à Hua Hua, j'étais plutôt optimiste à son sujet à l'époque. Je pensais qu'après toutes les souffrances qu'il avait endurées, il méritait de trouver une personne ordinaire et de vivre une vie simple et paisible – ce serait parfait. Mais mon frère… soupir, comment pouvait-il supporter cela
? Je le voyais souvent à son bureau la nuit, avec un sourire diabolique, incroyablement sinistre… J'ai même vu tous les stratagèmes qu'il a conçus pour nuire à Hua Hua – c'est peut-être un peu exagéré, mais c'est l'idée générale – des stratagèmes pour le ruiner. Ils étaient si palpitants, si impossibles à contrer, si absolument insupportables (et bien d'autres choses encore), j'étais en sueur à force de les regarder
! Mais finalement, aucun des stratagèmes de mon frère n'a fonctionné
; Hua Hua est tombé malade.
(L'air mélancolique) Oh… Mon petit, il me brise le cœur. À cause d'une maladie cardiaque héréditaire, sa santé a toujours été fragile. Enfant, il était constamment malade, attrapant rhumes et fièvres au moindre souffle d'air. Un soir, alors que Mme Lan était absente, il a eu une forte fièvre. Il a tenu bon car son grand frère allait passer son examen d'entrée à l'université et il ne voulait pas perturber ses révisions. Après avoir pris ses médicaments, il s'est caché dans sa chambre, emmitouflé dans une couverture, à transpirer. Finalement, en se levant pour boire un verre d'eau, il n'a pas pu se retenir et s'est évanoui, réveillant son frère, absorbé par ses études. Et vous savez, son frère, il chérit mon petit comme un trésor, et pourtant, il ne s'est jamais vraiment occupé de lui, prétextant travailler dur pour leur avenir. Certes, le travail acharné porte ses fruits, mais à quoi bon travailler si dur quand on risque de perdre la personne qu'on aime ? Euh, nous nous sommes encore égarés. Revenons-en au sujet… où en étions-nous
? (Une silhouette grise apparaît mystérieusement, telle une apparition
: «
Nous parlions justement de la façon dont le frère s’est réveillé…)
»
Ah oui, c'est mon frère qui l'a prévenu. Il était terrifié et a porté le bébé à l'hôpital. En fait, le bébé a une habitude : si son frère sait qu'il est malade, il se met à pleurnicher et à faire son capricieux. Du coup, quand il était petit, il voulait toujours que son frère le porte à l'hôpital. Cette fois-ci n'a pas fait exception. Il est resté deux jours à l'hôpital, inconscient. Son frère est resté à son chevet pendant deux jours et deux nuits entières, jusqu'à ce qu'il soit complètement rétabli, avant de pouvoir enfin se reposer. Quelques jours plus tard, pendant les examens d'entrée à l'université, inquiet pour la santé du bébé et épuisé, il n'a pas obtenu les résultats qu'il méritait. D'ailleurs, l'établissement où son frère a été admis était excellent, mais avec son talent, il aurait dû être premier de sa promotion et reconnu de tous. (Plusieurs mots ont été omis !)
(Un certain type gris a giflé une certaine machine et a rugi : « Hé gamin, va droit au but ! Tu as déjà écrit plus de trois mille mots ! C'est plus qu'un chapitre supplémentaire digne d'un roman de série B ! Tu te prends vraiment pour le personnage principal ?! »)
(Sanglotant) La maladie de Baby, tout en empêchant le plan de son frère de nuire à Huahua de réussir, lui a en réalité offert une opportunité. Réfléchissez-y, quel genre de personne est ce frère
? Un magnat, vous savez
? Le genre à acheter deux paquets de lait de soja, un à boire et l’autre à jeter. Ainsi, la guérison de Baby a été entièrement financée par l’argent de son frère. Et Huahua, la pauvre enfant, avec sa propre mère alitée et inconsciente, comment pouvait-elle avoir le temps de penser à autre chose
? C’est le destin
! Ce qui doit arriver arrivera, et on ne peut forcer le reste. Dans ces circonstances, Huahua a finalement accepté la situation. Mais les hommes sont tous têtus, et puis, Baby est un si bon enfant, beau et si gentil… où en trouverait-on un autre comme lui
!
Plus tard, ils ont tous les trois sans cesse repoussé l'échéance. Bébé était vraiment très perturbé. Un jour, il a prétexté retourner chercher des affaires, mais en réalité, il se cachait dans la maison pour écrire sa lettre d'adieu ! Comment je le savais, me demanderez-vous ? Eh bien, mon imbécile de frère a posé sa mallette sur le bureau de Bébé, et Bébé l'a dupé en lui faisant croire qu'il allait acheter des aubépines confites. Du coup, j'ai eu la chance de découvrir la lettre d'adieu de Bébé en premier ! (Quelle chance ! Quelle chance !)
(Facepalm) Soupir. Nous savions tous les trois exactement ce qui se passait, mais un voile ténu nous séparait, et la situation restait floue. Le bébé avait même décidé, le jour de l'An, de percer ce voile une fois de retour à l'hôpital, mais… soupir… son corps refusait de coopérer. Après son malaise à la maison, les médecins ont émis plusieurs avis de morbidité critique à notre retour à l'hôpital
; c'était terrifiant
! Même une personne aussi endurcie que moi n'a pas pu le supporter. Lorsque le grand frère a signé cette pile d'avis de morbidité critique, ses mains tremblaient de façon incontrôlable et ses yeux étaient rouges…
Ce qui s'est passé ensuite… nous le savons tous… c'est vraiment déchirant… le bébé est resté dans le coma pendant plus de six mois, et ces six mois… soupir, n'y pensons plus… Quoi qu'il en soit, le grand frère avait déjà bien fait comprendre au bébé ce qu'il ressentait, et il a donc tout géré à la perfection, le rassurant complètement. D'ailleurs, Hua Hua, ce brave homme, malgré son chagrin, pensait aussi à la santé du bébé. Dites-moi, si Hua Hua s'était accroché à lui sans relâche pendant que le bébé était gravement malade, menaçant de se suicider, allant même jusqu'à se disputer violemment avec le grand frère, comment le bébé aurait-il pu se concentrer sur son traitement
? Aurait-il survécu
? Alors
! Voilà ce qu'on appelle une véritable bataille d'intelligence
! En apparence, tout semblait calme, mais en réalité, la lutte était féroce
! Et tous deux devaient maintenir une façade harmonieuse devant le malade
! Par conséquent, le recul de Hua Hua était en fait un grand pas en avant. On pourrait aussi parler de retraite stratégique. Après tout, même si l'amour n'a jamais existé, il faut laisser un souvenir inoubliable, un souvenir précieux à jamais. Voilà ce qu'est un vrai homme ! Comme moi, un vrai de vrai ! Grâce à mon influence, ces deux hommes ont vraiment grandi et mûri. Du coup, j'ai vraiment l'impression d'être le protagoniste...
(N'en pouvant plus, la créature grise s'empara d'une machine et s'enfuit rapidement avec un couvercle de casserole sur la tête.)
(Écho) Hé, vous ne pensez pas que je devrais être le personnage principal
? Si jamais vous écrivez une histoire, publiez un livre ou réalisez un film, ne m’oubliez pas… Aaaaaaaahhhhhh… (Écho 450 fois, le son persiste pendant des jours…)