Chapitre 61

Чжоу Цишэнь достал из ящика несколько страниц документов и, ничего не скрывая, передал их Чжао Сиинь.

Чжао Сиинь пролистала фотографии трех женщин, даты рождения которых были примерно одинаковыми. Когда умерла мать Чжоу Цишэнь, у нее осталась только черно-белая фотография. На фотографии она держала на руках ребенка лет двух, его лицо было близко к лицу матери, и он улыбался в камеру.

Мать Чжоу обладала мягким и добродетельным характером, особенно пленительными глазами и бровями. Красивое лицо Чжоу Цишэня он унаследовал в основном от матери. Сравнивая ее с тремя женщинами, которых он встретил, он заметил, что их черты лица отдаленно напоминали черты на этой фотографии.

Мать Чжоу ушла в отчаянии, безвозвратно, разорвав все связи и не оставив никаких следов, ни воспоминаний, ни подсказок. Чжоу Ци неустанно искал, словно иголку в стоге сена или отражение луны в воде, не прекращая поисков с тех пор, как стал достаточно взрослым, чтобы понимать это.

Чжао Сиинь положила документы обратно на стол, подавила смешанные чувства в сердце и сказала: «Не торопись и береги свое здоровье».

Чжоу Цишэнь посмотрела на неё и кивнула. «Сяо Уэст, спасибо».

Чжао Сиинь улыбнулся и сказал: «Я не могу с этим смириться, и я ничем вам не помог».

Их зеркало было разбито, заколки разошлись, осталась лишь прежняя привязанность. Чжоу Цишэнь понимал, искренне ли Чжао Сиинь вежлива или просто притворяется, что это всего лишь проявление жалости. Он всегда знал, что у Чжао Сиинь добрые намерения, и она никогда не сделает ничего настолько бессердечного, чтобы навсегда разорвать все связи.

Он понимал, что его влечение разрастается до невероятных размеров, и он безудержно пользовался её добротой, постоянно создавая возможности для их встреч. Например, когда Гу Хэпин шутил о том, чтобы он назвал Чжао Сиинь, он никогда не отказывался. Например, даже когда головная боль не была настолько сильной, чтобы принимать лекарства, он оставался вялым и непреклонным.

Пока она рядом, пока я могу её видеть, я чувствую себя спокойно.

Чжоу Цишэнь понимал, что у него остался лишь этот жалкий и скудный козырь в переговорах.

Позже Чжао Вэньчунь позвонил Чжао Сиинь, и она воспользовалась этим как предлогом, чтобы пойти домой. Чжоу Цишэнь не проводил её, а просто договорился, чтобы внизу ждала машина. Вскоре подошла его секретарь и доложила: «Господин Чжоу, ваш отец остановился в отеле «Китайский мир». Сейчас готовится ужин в пекинском стиле. Я связался с доктором Сюй; он примет вас завтра в девять часов утра. Компания прислала водителя для обеспечения транспорта на протяжении всего процесса».

Чжоу Цишэнь стоял, сложив руки за спиной, у французских окон, с глубоким и молчаливым выражением лица.

Секретарь на мгновение замялся, а затем сказал: «Господин Чжоу, ваш отец обратился с просьбой».

Чжоу Цишэнь повернул голову в сторону. "Что?"

«Он спросил, можно ли пропустить визит к врачу, поскольку с его ногой все в порядке. Он сказал, что сделает вид, будто пошел к врачу, и попросит меня отдать ему все деньги за лечение, не говоря вам ничего», — подробно рассказала секретарь. «Я расспросила его, сколько он хочет, и он сказал 20 000».

Чжоу Ци выругался и опрокинул стоявший рядом с ним деревянный табурет. «Черт возьми! Неужели они все больше не хотят жить хорошо!»

Мебель из массива дерева в доме была очень прочной, и удар Чжоу Цишэня, должно быть, был довольно сильным; вероятно, у него болела нога. Его секретарь любезно успокоил его: «У старика может быть другое мнение, господин Чжоу, деньги — это мелочь».

«Если бы я мог купить за деньги год мира, я бы дал ему десять миллионов!» — Чжоу Цишэнь трижды выругался, затем захлопнул дверь и ушел.

Он выехал на машине, съехав с Третьего кольца, затем с Четвертого кольца и направившись на запад. Спустя чуть больше часа езды Land Rover подъехал к поместью. Чжоу Цишэнь вышел и направился к бамбуковому павильону. Доктор Линь давал указания своему ассистенту и был искренне удивлен, увидев его. «О? Что привело вас сюда?»

«Я не назначал встречу, поэтому не буду отнимать ваше время». Чжоу Цишэнь расстегнул воротник своей рубашки-поло и плюхнулся на диван в гостиной. «Я заплачу, только дайте мне поспать два часа».

Ассистенты недоуменно переглянулись. Доктор Лин дал указание: «Идите, задерните шторы и поставьте вторую пьесу для фортепиано с передней полки».

Чжоу Цишэнь плохо спал. Во сне ему снились мечи и тени, и это было похоже на сущий ад. Он словно попал в кошмарный сон и несколько раз пытался проснуться, но так и не смог. Наконец, он упал в нежные объятия. Он думал, что всё в порядке, но объятия внезапно ослабли, и он упал ещё быстрее.

Чжоу Цишэнь открыл глаза и резко сел, спина его была вся в поту. Он прижался головой к стене, впиваясь ногтями в надбровную дугу. Через мгновение он понял, что сон хуже, чем полное отсутствие сна. Благодаря доктору Линю, телефон был в беззвучном режиме; пришло три сообщения от секретаря…

«Господин Чжоу, ваш отец вернулся в Сиань за одну ночь».

«Как и было велено, я передал ему 20 000».

«Мы проверили, и, похоже, у вашего отца были какие-то проблемы в родном городе».

Линь И стоял у двери, осторожно постучал по дверному полотну и с улыбкой спросил Чжоу Цишэня: «Хорошо ты спал или нет, выходи и выпей горячего молока».

Чжоу Цишэнь взял его и проглотил одним глотком.

Линь И протянул ему салфетку: «Не торопись, сбавь темп жизни. Миру не нужна твоя постоянная спешка».

Чжоу Цишэнь потер виски. «Вы, образованные люди, говорите так красноречиво, что трудно понять смысл ваших слов за короткое время».

Линь И улыбнулся и сказал: «Тогда выпей еще два стакана молока».

Чжоу Цишэнь не молочная корова, поэтому его эти вещи особо не интересовали. Раньше Чжао Сиинь заставлял его пить молоко, и он всегда говорил: «Что это за разговоры для такого человека, как я, постоянно пить молоко?»

Чжао Сиинь спокойно посмотрела на него, ее прекрасные глаза изогнулись в улыбке, а на губах застыла многозначительная улыбка.

Чжоу Цишэнь был полностью очарован им и внезапно осознал, что происходит.

Он подошёл, прижал человека к краю стола, так что отступать было некуда, затем опустил голову и начал нести чушь: «Молоко невкусное, если уж пить, то вот это».

Чжао Сиинь покраснела и прокляла его, назвав бесстыжим маньяком, но, не говоря ни слова, крепко обняла его за шею.

Это было их лучшее время, они делились радостными моментами со своими возлюбленными.

——

Первым делом после возвращения с обмена опытом в Соединенных Штатах Дай Юньсинь навестил Чжао Сиинь.

Чжао Сиинь плохо себя чувствовала, и труппа предоставила ей пять выходных дней. Дай Юньсинь не возражала; она по-прежнему заботилась о своей ученице и помнила о её прошлых травмах. Среди молодого поколения Чжао Сиинь, вероятно, была единственной, кого лично навестила учительница Дай.

Чжао Вэньчунь был чрезвычайно воодушевлен, возможно, потому что сам был учителем и относился к званию «наставника» с еще большим уважением. Дай Юньсинь был вежлив и учтив, обращаясь к Чжао Вэньчуню как к «брату Чжао». Чжао Вэньчунь был польщен и поспешно спустился вниз за фруктами.

Чжао Сиинь рассмеялась, но Дай Юньсинь сердито посмотрела на неё и сказала: «Что с тобой не так? Это всего лишь репетиция. Ты испугалась Су Инь или никогда раньше ничего подобного не видела? Ты умудрилась прыгнуть в больницу!»

Чжао Сиинь невинно посмотрел на всех и сказал: «Я был неправ, учитель».

Дай Юньсинь был ещё больше недоволен. «Дело не в том, что я расстроен тем, что ты взял отпуск, а в том, что ты не знал своих пределов. Если ты плохо себя чувствуешь, не стоит себя перенапрягать».

Чжао Сиинь послушно кивнул: «Я запомню».

«С ногой все в порядке?» Выражение лица Дай Юньсинь смягчилось, но ее взгляд с беспокойством упал на левую ногу. «Ты повредила ногу во время прыжка в том году и спорила со мной. Не знаю, как хорошо ты восстановилась».

«Всё в порядке, прошло много времени, я в порядке».

У вас был повторный прием?

«Да, мне сделали много рентгеновских снимков, и я также прошла реабилитационные тренировки. Все идет очень хорошо». Чжао Сиинь не лгала.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243