„Schon gut, Miss Mo Yan, Sie sollten trotzdem ordentlich stehen.“ Li Mobei kümmerte sich überhaupt nicht um Mo Yans Gleichgültigkeit. Er winkte ab und ging zu seinem Platz, die vielsagenden Blicke, die ihm und Mo Yan zugeworfen wurden, ignorierend.
Sobald Li Mobei zurückgetreten war, trat die alte Frau Mo eilig vor. Sie hatte Mo Yans Zustand mit eigenen Augen gesehen und konnte nicht zulassen, dass ihm etwas zustieß.
„Mo Yan, was ist los mit dir?“ Die Fürsorge und Besorgnis waren deutlich zu erkennen und zeigten, dass Mo Yan der Liebling der Familie Mo war.
„Oma, mir geht’s gut, ich bin nur etwas müde heute.“ Mo Yan, die Mo Ze an ihrer Seite hatte, tröstete sie sanft und warf dann einen weiteren Blick auf den rauen Stein. Sie wollte Li Mingyan jetzt nicht bloßstellen; sie wollte nur wissen, ob das, was sie im Inneren des Steins vermutete, stimmte.
„Oma, lass uns mal sehen, ob die Steine, die Mo Yan ausgesucht hat, gut sind.“ Mo Yan wollte unbedingt wissen, ob ihr Gefühl sie täuschte. Sollte sie, falls ja, in Zukunft solche Dinge meiden?
„Yan’er?“ Die alte Frau Mo fasste sich wieder, doch in ihrem Ton schwang ein Hauch von Vorwurf mit. Das war eindeutig Li Mingyans Werk, warum also die Mühe? Schließlich war sie eine königliche Prinzessin.
Mo Ze schien Mo Yans Bedeutung zu verstehen: Sie und Li Mingyan könnten sich nicht versöhnen, selbst wenn Mo Yan dazu bereit wäre, würde Li Mingyan es nicht tun.
„Oma, lass uns das Geschenk ansehen, das die Prinzessin ausgesucht hat …“ Während sie sprach, ging sie voran zu dem Jadestein und stellte sich schützend hinter Mo Yan. Obwohl Mo Ze nicht verstand, was mit Mo Yan los war, beschützte er sie instinktiv hinter sich.
144 siehe Grün
Mo Yans Vorschlag fand die Zustimmung der meisten Anwesenden, und Li Mingyan stand freudig auf. „Bruder Kronprinz, lasst uns die Geschenke ansehen, die Mo Yan ausgesucht hat.“
Sie wirkte völlig unschuldig, doch sie versuchte absichtlich, Mo Yan vor allen anderen lächerlich zu machen. Die Steine hatte sie zufällig in Jade City gekauft, und ob sie grüne Farbe enthielten, ließ sich nur schwer sagen. Ohne sie aufzuschneiden, war das unmöglich festzustellen.
„Dann lasst uns mal nachsehen.“ Auch dem Kronprinzen war es egal. Er stand auf. Er konnte über diesen Wettstreit der Frauen nur den Kopf schütteln, aber er wollte sich nicht einmischen. Das war typisch für die Männer des Königshauses, aber auch Ausdruck ihrer Selbstsucht.
Der Kronprinz trat vor, und dem neunten Prinzen und Li Moyuan war es peinlich, länger sitzen zu bleiben, zumal auch sie gern nach vorn gegangen wären. Daher mussten auch der zweite und dritte Onkel der Familie Mo ihnen folgen. Gleichzeitig drängten sich einige junge Herren aus der Hauptstadt, die sich eines gewissen Status rühmten, vor und bildeten einen Kreis um den Jadestein.
Alle waren gespannt, welche erstaunlichen Dinge aus dem Jade-Rohstein entstehen würden, und Mo Yan nutzte die Gelegenheit, ein paar Schritte zurückzutreten. Sie wagte es nicht, dem Stein zu nahe zu kommen; je näher sie kam, desto deutlicher spürte sie, dass er einen hohen Jadeanteil hatte, vielleicht bestand das ganze Stück sogar daraus…
„Legt es auf den Tisch.“ Die Diener der Familie Mo brachten rasch einen stabilen Tisch herbei. Mo Ze bedeutete dem Wächter, der den Stein hielt, ihn abzulegen. Er verstand nicht, warum Mo Yan unbedingt einen Stein auswählen wollte oder warum er ihn gerade jetzt öffnen wollte, aber er würde tun, was immer Mo Yan verlangte.
„Ich komme…“ Doch gerade als Mo Ze mit einem speziell zum Schneiden von Jade verwendeten Messer herbeikam, ergriff Li Mobei erneut die Führung und hob mit einer Hand sein Langschwert…
Mit einem lauten Knall, bevor irgendjemand begreifen konnte, was geschah, wurde der einst ganze Jadestein, so groß wie eine Flasche, augenblicklich in zwei Hälften gespalten, und die Schnittfläche war glatt wie ein Spiegel.
"Mein Gott... reiner Jade."
„Es wird grün…“
Als alle den Stein sahen, riefen sie überrascht aus. Es war ein vollständiges Stück Jade; abgesehen von der äußeren Schicht aus gewöhnlichem Stein bestand das Innere vollständig aus Jade. Ein solcher Stein war ein Jahrhundertfund, und sein Wert war unermesslich. Das Geschenk der Prinzessin war wahrlich von großem Wert…
Mo Yan erschrak, als sie das sah. Der Stein bestand vollständig aus Jade, und sie hatte das Gefühl, dass er Rauchschwaden ausstieß. Diese Rauchschwaden flogen tatsächlich auf sie zu, und sie wich immer weiter zurück, als fürchtete sie den Rauch.
"Mo Yan, was ist los?" Großmutter Mo freute sich sehr darüber, dass ihre Enkelin einen so hochwertigen Jade-Schmuck ausgesucht hatte, aber als sie Mo Yans Gesichtsausdruck sah, wirkte sie überhaupt nicht glücklich; stattdessen verrieten ihre Augen Nervosität.
„Oma, ich freue mich so! Vielen lieben Dank, Prinzessin Mingyan, für dieses wundervolle Geschenk.“ Mo Yan kicherte und versuchte, die Sache herunterzuspielen …
„Das ist nicht mein Verdienst, sondern allein Mo Yans feinem Gespür für Jade zu verdanken.“ Li Mingyan lächelte großzügig, obwohl sie innerlich wütend war. Wie konnte sich unter all den Steinen ein so perfektes Stück Jade befinden? Zudem war die grüne Farbe klar und leuchtend, eindeutig von hervorragender Qualität. Natürlich kümmerte sie sich nicht um den Wert dieses Jadestücks. Was sie interessierte, war Mo Yans Glück. Wie konnte es sein, dass sie mit nur einer Berührung ihres Jadefingers sieben Steine in Jade verwandeln konnte?
„Hätte die Prinzessin es nicht geschickt, hätte Mo Yan dieses ganz grüne Jadestück nicht auswählen können.“ Mo Yan atmete innerlich erleichtert auf. Der Rauch hatte sich verzogen, was gut war. Die Jade hatte nun kaum noch Einfluss auf sie.
„Wie mögen wohl die anderen Steine aussehen?“, fragte sich Li Mingyan. Sie betrachtete den Jadestein mit seiner großen, grünen Farbe und dachte, die anderen könnten nicht schlechter sein. Sie überlegte, ob sie sie öffnen und nachsehen sollte … Aber könnten sie vielleicht sogar besser sein als Mo Yans Stein?
Bei genauerer Betrachtung wurde deutlich, dass das von Mo Yan ausgewählte Stück nicht das größte war; es war eher mittelgroß bis klein. Könnte sich darin ein noch schöneres Stück Jade befinden? Li Mingyans Ehrgeiz flammte erneut auf.
„Dann lasst es uns öffnen und einen Blick hineinwerfen.“ Kronprinz Li Haotian war ebenso neugierig. Seine Neugier galt nicht den Jadesteinen selbst, sondern der Frage, warum Mo Yan nach nur einer Drehung das schönste Stück Jade auserkoren hatte. Was war der Grund dafür?
Die Art, wie sie Mo Yan ansahen, schien eine andere Bedeutung angenommen zu haben; es schien, als ob Mo Yan viele Geheimnisse hütete...
Ein Hinweis an die Leser
Ich hatte geplant, heute auf 150 Kapitel zu aktualisieren, habe aber bisher nur vier geschrieben. Ich versuche, sie bis morgen früh fertigzustellen. Außerdem … A Cais Roman wird morgen ein kostenpflichtiges Kapitel sein, seufz …
145 Gleiche Krankheit
Li Mobei zeigte jedoch keinerlei Anstalten, die nächsten Jadesteine zu öffnen. Nachdem der von Mo Yan bestimmte Stein geöffnet war, steckte er sein Schwert in die Scheide, verschränkte die Arme und trat beiseite, sichtlich distanziert. Sein Verhalten machte nur noch deutlicher, dass dieser scheinbar frauenlose König des Nordhofes in Wahrheit eine starke Zuneigung zur dritten Tochter der Familie Mo hegte.
Der Kronprinz? Der König des Nordens? Ersterer beherrscht die Politik von Tianli, Letzterer das Militär. Was wird geschehen, wenn diese beiden wegen einer Frau aneinandergeraten? Einige skrupellose Gestalten scheinen es bereits zu erwarten…
Li Mingyan war Li Mobeis Verhalten peinlich. Dieser Bruder hielt tatsächlich zu einem Fremden. Hmpf… „Du, beeil dich und entferne diesen Stein.“
Sie konnte ihren Ärger nicht an Li Mobei und den anderen auslassen, aber an der Wache schon. Li Mingyan deutete auf die Wache, deren Stein Mo Yan ihr weggenommen hatte, und unterdrückte ihren Zorn, doch ihr Tonfall blieb unfreundlich.
Der Wächter erschrak und griff schnell nach dem Steinschneidemesser. Er beobachtete, wie die anderen Wächter ihre Steine nacheinander auf den Tisch legten, und dann schlug er den Stein mit Gewalt auf.
Alle hofften, diese Steine könnten ein weiteres Wunder bewirken, doch Mo Yan blieb ungerührt, wich nicht von der Seite der alten Frau Mo und beobachtete kalt, wie Li Mingyan ihr Festessen zum Erwachsenwerden verpatzte. Das war wohl besser so; wenigstens würde Großmutter sie nicht mehr wegen der Wahl eines Verlobten drängen.
Das erste Stück zeigte nur einen sehr schwachen Grünton und enttäuschte alle. Das zweite und dritte Stück jedoch brachten gar nichts preis, was die Enttäuschung noch vergrößerte. Doch einige wollten nicht aufgeben. Li Mingyan knirschte mit den Zähnen und schimpfte mit dem Wächter, dessen Hände das Steinschneidemesser kaum halten konnten.
„Schneide weiter …“ Steine zu schneiden ist eine extrem anstrengende Arbeit. Stell dir vor, wie viel Kraft es kostet, einen Stein mit beiden Händen zu zerschlagen! Dieser Wächter hatte bereits drei Stücke abgetrennt, und seine Hände waren fast zu schwer, um das Steinschneidemesser zu heben. Doch Li Mingyan dachte nicht daran, ihn davonkommen zu lassen, und schrie ihn weiter an.
Dem Wächter blieb nichts anderes übrig, als sein Messer erneut zu heben, doch diesmal riss der Stein nur leicht auf, was Li Mingyan nur noch wütender machte.
„Verdammt seist du, Diener! Hast du nicht genug gegessen? Wachen, schleppt ihn weg und enthauptet ihn …“ Li Mingyan zeigte keinerlei Respekt vor dem menschlichen Leben, ihr Gesichtsausdruck verriet Arroganz. Diese Frau wirkte intelligent, doch als sie vor einem Problem stand, offenbarte sie ihre zänkische und selbstsüchtige Seite.
Als die Mitglieder der Familie Mo ihre Worte hörten, veränderte sich ihre Miene. Welcher Tag war heute? Wie konnte Li Mingyan es wagen, sich in der Familie Mo wie eine Prinzessin zu benehmen?
"Prinzessin, er wendet zu viel Gewalt an", flüsterte Mo Yan und ergriff für Li Mingyan das Wort, gerade als ihre Männer im Begriff waren, die Wache zu ergreifen.
Der Wächter war entsetzt und wusste, dass Li Mingyan aufgrund seiner Persönlichkeit heute sterben würde. Würde ein so überlegener Mensch jemanden wie ihn retten?
Gerade als er glaubte, verloren zu sein, ergriff Miss Mo Yan das Wort, um ihn zu retten, ein Hoffnungsschimmer in ihren Augen…
„Mo Yan, dieser Diener war unfähig, deshalb habe ich ihn nur diszipliniert.“ Li Mingyan war beschämt; hatte sie denn gar nicht mehr das Recht, über ihre eigenen Leute zu urteilen?
„Prinzessin, er hat es nicht so gemeint. Steinhauerei ist harte Arbeit, und nicht jeder ist so geschickt wie der Nordkönig, der den Stein mit einem einzigen Schwerthieb perfekt durchtrennen kann. Er ist nur ein Wächter.“ Da Li Mingyan nicht mehr die zuvor gezeigte Tötungsabsicht verspürte, ergriff Mo Yan erneut das Wort für den Wächter. Sie kannte das Gefühl, so schmerzende und schwache Hände zu haben.
"Gut, um Mo Yans willen gebe ich ihm eine Chance. Er kann die restlichen drei Steine für mich entfernen, und ich werde ihn nicht bestrafen..."
Li Mingyan sprach arrogant und schien Mo Yan damit zu gefallen, doch was war die Wahrheit? Der Wächter war völlig unfähig, die drei Steine zu entwirren...