„Xiao Yi, sag mir, was ist in letzter Zeit passiert?“ Und diese Angelegenheit betraf sie.
Als Xiao Yi Mo Yans Worte hörte, stammelte er die Gerüchte, die im Militärlager kursierten, und versuchte dabei, die weniger anstößigen herauszufiltern.
„Wann ist dieses Gerücht entstanden?“ Als Mo Yan Xiao Yis Worte hörte, verstand sie, dass dies ein gezielter Versuch war, ihren Vater zu verleumden, und dass Jiang Ning Shuang einer dieser Leute sein musste.
Mo Yan seufzte. Er hatte nicht erwartet, dass Jiang Ningshuang so rücksichtslos sein würde. Sie hatte lediglich ihr Gesicht verloren, und doch hatte sie zu solch einer bösartigen Methode gegen ihn gegriffen. Darüber hinaus hatte sie nicht nur ihn ins Visier genommen, sondern auch einen Mann ins Spiel gebracht, der vor fünfzehn Jahren für sein Land gefallen war.
Die Eifersucht der Frauen ist wirklich beängstigend. Mit Li Mingyan und Jiang Ningshuang zwischen sich und Mo Yan wird klar, dass er bei Frauen einfach kein Glück hat...
„Fräulein, es begann vorgestern Abend, und jetzt wird es immer ungeheuerlicher. Der Marschall hat persönlich befohlen, nicht darüber zu reden, aber es hat nichts gebracht …“, sagte Xiao Yi tröstend. Sie hatte sich so lange um Mo Yan gekümmert und kannte ihren Charakter sehr gut. Mo Yan war nicht so, wie alle sagten.
Mo Yan nickte, wohl wissend, dass Li Mobei die Initiative bereits verloren hatte. „Xiao Yi, komm mit mir zum Marschall.“
Mo Yan verabscheut Konflikte und Konkurrenz, aber sie wird sich niemals von irgendjemandem einschüchtern lassen, insbesondere da diese Leute ihren Vater, Mo Ziyan, mit hineingezogen haben…
169 Licheng
„Mo Yan, wolltest du mich sehen?“, fragte Li Mobei, als er Mo Yans plötzlichen Besuch sah. Er war nicht so erfreut, wie er es sich vorgestellt hatte, denn er wusste, warum Mo Yan gekommen war.
Die Gerüchte, die in letzter Zeit im Militärlager kursierten, beunruhigten ihn, doch angesichts des andauernden Kriegszustands der beiden Länder fehlte ihm schlicht die Kraft dazu. Als er Ermittler aussandte, gerieten die meisten Generäle von Tianli unter Verdacht. Unter anderen Umständen hätte Li Mobei ihre Hinrichtung befohlen, doch angesichts der bevorstehenden Großschlacht konnte es sich niemand leisten, das Risiko einzugehen, die Generäle so kurz vor dem Kampf auszutauschen.
„Marschall, ich bin gekommen, um um Erlaubnis zu bitten. Da mich jemand zwingt, nach Licheng zu gehen, scheint es mir unmöglich, mich zu weigern“, sagte Mo Yan ruhig. Sie hatte zwar keine Erfahrung in der Truppenführung, aber das hieß nicht, dass sie keine Ahnung von Militärstrategie hatte. Außerdem wollten diese Leute sie einfach nur vertreiben.
„Mo Yan, du hast keinerlei Erfahrung in der Truppenführung. Es wäre viel zu gefährlich für dich, so leichtsinnig dorthin zu gehen.“ Li Mobei lehnte ohne zu zögern ab. Er wusste, dass Mo Yan aufgrund der Gerüchte gekommen war.
Mo Yan kicherte. „Marschall, sie wollen, dass ich gehe. Was macht es schon, ob ich mich mit Militärstrategie auskenne oder nicht? Solange die Leute, die Sie mir schicken, fähig sind, ist alles gut.“
Außerdem war sie keine ungebildete junge Dame; sie hatte Xue Tian'ao an so viele Orte begleitet und allerlei Dinge gesehen.
Li Mobei war aufgrund von Mo Yans Worten plötzlich gut gelaunt. Mo Yan hatte Recht. Solange die ausgesandten Leute nützlich waren, warum sollte es sie kümmern, wie Mo Yan sie befehligte?
„Mo Yan, gehst du wirklich? Ich kümmere mich darum.“ Li Mobei bekräftigte, dass er notfalls schnelle und entschlossene Maßnahmen ergreifen könne, um die Angelegenheit zu klären.
Mo Yan nickte. „Es geht hier um den Ruf meines Vaters. Ich handle nicht impulsiv. Und selbst wenn die Sache geklärt ist, was ändert das schon? Mein Vater ist der Kriegsgott von Tianli. Wie könnte ich als seine Tochter da so unzulänglich sein?“
Das ist eine Art Heldenkomplex. Für Mo Yan ist der Vater Mo Ziyan, den sie nie kennengelernt hat, kein Grund, ihn abzulehnen, denn eine solche Figur ist leicht zu bewundern und zu mögen.
„In diesem Fall, gut. Ich kümmere mich um alles. Du wirst im Verborgenen agieren. Meine Leibwächter werden dich unterstützen.“ Li Mobei wusste, dass Mo Yans Ansehen in der Armee und in Tianli erheblich steigen würde, sollte ihr diese Angelegenheit gelingen.
Obwohl Mo Yan von Zhang Tian, der nur ein Freund war, eine scherzhafte Bemerkung erhielt, war Zhang Tian alles andere als ein gewöhnlicher Mensch. Menschen mit Hintergedanken hätten viele Möglichkeiten gehabt, Mo Yan zu schaden.
„Danke, Marschall. Ich verabschiede mich dann.“ Damit nickte sie und ging. Was Li Mobei betraf, wusste Mo Yan, dass sie ihn nicht liebte, also... wollte sie nicht zu viel Kontakt mit ihm haben. Seine Augen waren zu intensiv.
"Mo Yan, sei vorsichtig..."
"Keine Sorge, das werde ich.", sagte Mo Yan, ohne sich umzudrehen, mit dem Rücken zu Li Mobei.
...
Kinder einflussreicher Familien haben es viel leichter, Erfolg zu haben als gewöhnliche Menschen, da sie Vorteile besitzen, die diesen fehlen. Mo Yan betrachtete die Elitesoldaten um sich herum und dachte, dass sie Li Mobei wohl wieder einmal einen großen Gefallen schuldete. Diese Leute waren eindeutig außergewöhnlich, hundertmal stärker als gewöhnliche Soldaten. Sie mussten Li Mobeis Leibwächter sein, und doch hatte er sie ihr so bereitwillig übergeben. So konnte sie eigentlich nicht scheitern …
Mo Yan wies Li Mobeis Annäherungsversuche nicht zurück, und sie konnte es auch nicht. Sie war nicht imstande, Tausende von Feinden allein zu besiegen. In dieser Zeit genügte es nicht, sich nur auf seinen Verstand zu verlassen; man brauchte auch eine starke Faust.
Während Mo Yan heimlich reiste, machte sich auch Jiang Ningshuang mit den Leibwächtern ihres Stellvertreters auf den Weg nach Licheng. Diesmal standen sich die beiden Frauen gegenüber. Beide operierten im Geheimen, und es würde darauf ankommen, wer zuerst in Licheng eintraf und wer sich zuerst die größten Verdienste erarbeiten würde. Jiang Ningshuang reiste Tag und Nacht und verwischte sorgsam ihre Spuren. Sie war sehr erfahren in Feldzügen und voller Zuversicht in diesem Kampf. Sie war sich sicher, Mo Yan zu besiegen…
Obwohl Mo Yan nicht über dieselbe Erfahrung wie Jiang Ningshuang verfügte, war sie eine intelligente, vernünftige und ausdauernde Frau. Nachdem sie Route und Schlachtplan mit ihrem Stellvertreter besprochen hatte, hielt sich Mo Yan strikt an den Plan und marschierte auch nach 780 Meilen weiter.
Li Mobeis stellvertretender General hielt Mo Yan zunächst für eine naive junge Frau, die nur gekommen war, um Gerüchte zu zerstreuen und sich selbst zu profilieren. Nach mehreren Gesprächen erkannte er jedoch, dass Fräulein Mo Yan keineswegs ungebildet war. Sie konnte Militärkarten lesen, kannte die Route von der Grenze bei Tianli nach Licheng wie ihre Westentasche, und was noch bewundernswerter war, war, dass…
Reiten ist immer anstrengend, nicht nur für Frauen, sondern auch für Männer, aber Miss Mo Yan beklagte sich nie. Sie reiste auf demselben Weg wie alle anderen.
„Miss Mo Yan, sollen wir heute Abend hier unser Lager aufschlagen?“ Die Sonne war gerade untergegangen, und der Himmel war noch leicht geglüht. Der Leutnant erkundigte sich respektvoll bei Mo Yan; es war in der Tat eher eine Bitte und Nachfrage als eine offizielle Anweisung.
„Generalvizepräsident Wang, dies ist ein berüchtigter Wald voller wilder Tiere. Es wäre sehr gefährlich für uns, hier zu lagern“, sagte Mo Yan ruhig. Der Wald war riesig, und sie hatten gerade erst den Eingang erreicht. Die Lage war so, dass ein weiteres Vorankommen ebenso wenig ratsam war wie das Aufschlagen eines Lagers.
Der Mann, den Mo Yan als stellvertretenden General Wang ansprach, war Li Mobeis Leibwächter. Er war arrogant, aber von Mo Yans Fähigkeiten vollkommen überzeugt. „Fräulein Mo Yan, wenn wir durch die Nacht reisen, werden wir wahrscheinlich auf wilde Tiere treffen.“
„Wir können diesen Weg vermeiden.“ Vor ihrer Abreise hatte Mo Yan bereits alle potenziellen Gefahren und Lösungen entlang des Weges durchdacht und sogar kleinere Zwischenfälle einkalkuliert. Und diese Zwischenfälle entsprachen ihren Erwartungen. Als sie von diesem Wald voller wilder Tiere hörte, hatte sie sich bereits überlegt, was zu tun wäre, falls sie am Rande des Waldes in Not geraten sollten.
„Gibt es hier noch andere Wege?“, fragte Vizegeneral Wang verwundert. Dies war der kürzeste Weg, den er kannte, und Geschwindigkeit war für den Marsch einer Armee von entscheidender Bedeutung.
„Ja, aber es ist schwieriger, hier durchzukommen. Es wird jedoch keine Opfer geben, und wir können auch mögliche Hinterhalte der Tianyao vermeiden.“
"Bitte geben Sie den Befehl weiter, Fräulein Mo Yan."
„Habt ihr das ganze Heu und die Bretter mitgebracht, die ich euch aufgetragen habe?“, fragte Mo Yan leise. Zwar ist es wichtig, bei einem Marsch mit leichtem Gepäck zu reisen, doch eine gute Vorbereitung ist unerlässlich. Vor ihrer Abreise hatte Mo Yan die Leute angewiesen, Heu und Bretter mitzubringen. Zuerst weigerten sie sich, doch Mo Yan zwang sie mit militärischen Befehlen zur Zustimmung. Und nun erwiesen sich diese Materialien als äußerst nützlich.
„Alles ist gepackt.“ Obwohl Vizegeneral Wang Mo Yans Absichten nicht verstand, kooperierte er dennoch. Auch er war damals sehr verwundert über Mo Yans Befehl. Das Tragen dieser nutzlosen Dinge auf dem Rücken während Märschen und Schlachten würde nur die Geschwindigkeit behindern, doch Mo Yan bestand darauf.
„Dann lasst uns diesen Weg gehen.“ Mo Yan deutete nach Nordwesten, wo er aus dem Augenwinkel sehen konnte, dass die Gegend leer und verlassen war.
Als Vizegeneral Wang sah, in welche Richtung Mo Yan zeigte, wollte er zunächst widersprechen, doch als er an all die Vorkehrungen dachte, die Mo Yan unterwegs getroffen hatte, fragte er leise.
„Aber die Straße ist ein einziges Schlammloch, sodass man unmöglich weitermarschieren kann.“
„Natürlich kann die Hauptarmee nicht weiter vorrücken, aber wir sind nur ein kleines Detachement. Für uns wird es kein Problem sein, durchzukommen.“ Mo Yan hatte lange über diese Route nachgedacht, bevor er diesen Plan entwickelte, und er hatte ihn auch zuvor getestet, daher war er durchaus machbar.
„Bitte klären Sie mich auf, Fräulein Mo Yan.“ Vizegeneral Wang war ein fähiger Mann, aber er war nicht immer geistreich und dachte einen Moment lang nicht an das Heu und die Bretter, die Mo Yan erwähnt hatte.
„Verteilt trockenes Gras auf der Schlammgrube, legt dann Bretter darauf und ebnet mir einen Weg, Brett für Brett.“ Mo Yan wusste, dass er im Gespräch mit diesen Soldaten nicht um den heißen Brei herumreden konnte; er musste direkt sein.
Das Heu ist sehr nützlich; wenn es auf den Lehm gelegt wird, verringert es die Kontaktfläche zwischen Brett und Lehm, wodurch Druckstellen vermieden und das Begehen des Bretts ermöglicht wird. Natürlich möchte ich diese Details nicht weiter ausführen; solange die Methode funktioniert, ist das ausreichend.
„Ja, Fräulein Mo Yan.“ Nach Erhalt des Befehls gab Vizegeneral Wang sofort das Kommando, und alle handelten schnell, drehten sich um und marschierten in nordwestlicher Richtung. In weniger als einer Viertelstunde war ein Holzsteg angelegt, den bereits viele Menschen überquert hatten.
„Miss Mo Yan, bitte.“ Vizegeneral Wang bewunderte Mo Yan zutiefst. Wie nannte man so etwas? Eine Gelehrte, die alles wusste, ohne ihr Zuhause zu verlassen. Miss Mo Yan hatte diesen Weg bereits vorausgesehen. Warum waren sie nicht schon früher auf diese Lösung gekommen? Hätten sie diesen Weg eingeschlagen, hätten sie Zeit sparen und viele Risiken vermeiden können.
Nachdem sie den Wald der wilden Bestien umgangen hatten, folgte Mo Yan nicht dem ursprünglichen Weg, sondern wählte eine andere Route. Obwohl sein Vorschlag einen Umweg darstellte, trafen sie unterwegs auf keine Tianyao-Truppen, was Mo Yan bei allen nur noch mehr Bewunderung einbrachte.