Après avoir été emmené par la princesse je suis devenu une source de problèmes

Chapitre 1

развод

«Думаю, главная проблема — это непреодолимый разрыв в уровне образования», — сказала Ци Сяоянь, глядя на сотрудницу, занимавшуюся бракоразводным процессом, — «Она преподает в начальной школе, а я — в университете».

Глаза Ян Вэй дернулись, и она усмехнулась ему: «Мы все учителя, которые воспитывают и обучают людей. Разве быть студентом университета означает быть высокомерным и заносчивым? Разве вы, студенты, никогда не ходите в начальную школу?»

Ци Сяоянь, не меняя выражения лица, сказал: «Добавлю еще один момент: я профессор, преподаватель высшего уровня».

«Да, вы, профессор математики, действительно являетесь поклонником Сон Джина!»

«Тогда чем вы руководствовались, когда размещали постер Мо Чжэня рядом со свадебными фотографиями?»

«По крайней мере, он не говорит мне каждый день про Гольдбаха!» — Ян Вэй внезапно повернулась к сотруднику, ее глаза горели яростью. — «Ты можешь поверить? Он почти каждый день говорит мне только про Гольдбаха! Ты вообще знаешь, кто такой Гольдбах?!»

«Э-э...» Сотрудник поджал пересохшие губы и попытался выдавить улыбку. «Полагаю, он математик».

«Нет! Это чума!» — голос Ян Вэя, полный глубокой ненависти, на мгновение заставил сотрудников забеспокоиться по поводу этой новой чумы, о которой они раньше никогда не слышали.

Ци Сяоянь с сожалением в глазах сказала: «Как видите, она совершенно не понимает очарования математики».

Ян Вэй стиснула зубы: «Как видите, он совершенно не понимает моего обаяния!»

Персонал: "..."

Ему просто хотелось вытереть пот со лба.

Ци Сяоянь вдруг пристально посмотрела на него, подражая тону Ян Вэя, и спросила: «Вы можете поверить? Она действительно смотрит японские сериалы! Неужели она не знает, сколько исторических проблем существует между Китаем и Японией?!»

«Тогда, когда ты мастурбировал, представляя себе Аои Сору, разве ты не учитывал чувства тех, кто имеет проблемы, связанные с историей?» — резко возразил Ян Вэй.

Ци Сяоянь взяла себя в руки и спокойно сказала: «Поверьте, у госпожи Цан можно многому научиться».

Брови Ян Вэя взлетели вверх: «Ты хочешь сказать, что моя техника плохая?»

Ци Сяоянь усмехнулась: «Техника? Не льсти себе, ладно? Каждый раз, когда я применяю хоть немного силы, ты только кричишь».

Персонал: "..."

Когда тема перешла в непристойное русло, сотрудник, чтобы предотвратить эскалацию ситуации, применил собственное тело: «Учителя, мне ещё нет 18 лет».

Ян Вэй: «...»

Ци Сяоянь: «…»

Спустя двадцать минут, после того как молодая пара, которая без остановки спорила с момента своего прихода, ушла, в офисе наконец-то воцарилась тишина.

«Ах, какая жалость», — с сожалением вздохнула коллега. — «Идеальная пара, золотая парочка, а теперь они прощаются».

Старший коллега, стряхнув капли воды с пальца на кактус, излучал ауру неземной мудрости: «Спорю на острую закуску, что эти двое еще не закончили».

Сотрудник, ответственный за обработку документов, молча снова сел, открыл веб-страницу и ввел в поисковую строку "Гольдбах".

Веб-страница перенаправляет пользователя.

Немецкий математик Гольдбах выдвинул знаменитую гипотезу Гольдбаха...

Его тревога наконец утихла.

Ян Вэй и Ци Сяоянь вышли из Бюро по гражданским делам, каждая держа в руках фиолетово-красное свидетельство о разводе. Пока Ян Вэй убирала свидетельство в сумку, Ци Сяоянь, стоявшая рядом, сказала: «Я пока останусь в школе. Я вывезу свои вещи, пока тебя нет дома».

Ян Вэй нахмурилась, но ничего не сказала. Прежде чем обернуться, она услышала, как Ци Сяоянь окликнула ее сзади.

«Есть ещё что-нибудь?»

Ци улыбнулся и сказал: «Вообще-то, я предпочитаю Эйлера Гольдбаху».

"...До свидания!" Ян Вэй ушёл, не оглядываясь.

Ци Сяоянь наблюдала, как ее фигура полностью исчезла за углом, после чего она направилась к парковке.

Наступила ранняя весна, и на придорожных деревьях цвели бледно-розовые персиковые цветы. Ян Вэй подняла взгляд на золотистый солнечный свет, пробивающийся сквозь ветви, и слегка прищурилась.

Мимо неё промчался чёрный Audi, и прохладный воздух, казалось, мгновенно проник сквозь её одежду. Ян Вэй плотнее закуталась в бежевый плащ и скорчила гримасу на заднем сиденье машины.

Ци Сяоянь, увидев в зеркале заднего вида Ян Вэй, высунувшую язык, слегка улыбнулась.

Ян Вэй подошла к перекрестку, достала телефон, чтобы проверить время: 3:35. Она поймала такси и поехала прямо в Star Plaza.

В кофейне играла тихая музыка. Ян Вэй последовала за официантом в клетчатом фартуке к круглому столику у окна.

«Адвокат Шэн, вы закончили заниматься делами за границей?» Ян Вэй заказал кофе и сел напротив Шэн Лэя.

Шэн Лэй, одноклассник и лучший друг Ян Вэя в средней школе, работает юристом в юридической фирме «Тяньфан» и специализируется на бракоразводных процессах.

Она взглянула на Ян Вэя, откинула назад свои короткие черные волосы и сказала: «Я слышала, что ты разводишься, поэтому поспешила вернуться, чтобы стать твоим адвокатом».

Ян Вэй поджала губы, но ничего не ответила. Шэн Лэй пристально посмотрел на неё, затем моргнул и сказал: «Я уверен, что только что видел это тёмно-синее шерстяное платье, которое на тебе надето, в прошлом месяце в журнале TOMATO. Неужели зарплаты учителей начальной школы сейчас такие высокие?»

Ян Вэй снова надулся: «Ци Сяоянь купился на это».

Шэн Лэй улыбнулась и кивнула: «Честно говоря, такой человек, как ваш Ци Сяоянь, высокоинтеллектуальный, богатый и привлекательный, привел бы многих женщин в восторг, если бы вы развелись с ним». Она помолчала, а затем сменила тему: «Но вы тоже неплохи. С тех пор, как вы вошли, тот парень, похожий на студента, у двери, девять раз на вас взглянул, тот мужчина в костюме наверху — одиннадцать раз, а тот официант, который вас проводил, семь раз прошел мимо нашего столика».

Ян Вэй: «...»

«Но они не знают, что вы снова женаты».

Ян Вэй: «...»

«Ты действительно собираешься развестись с Ци Сяоянем?» — Шэн Лэй посмотрел на Ян Вэй с сожалением в глазах. — «Ты была с ним год, и из девушки, которая еще даже не рассталась со своей первой любовью, ты превратилась в разведенную женщину».

Ян Вэй: «...»

Ей следовало разорвать все связи с Шэн Лэем в тот же день, когда она сдала экзамен на адвоката.

Она молча достала из сумки свидетельство о разводе и положила его на стол: «Я уже развелась с ним».

Шэн Лэй три секунды смотрела на фиолетово-красную брошюру, а затем воскликнула: «Ну, Ян Вэй, у тебя теперь крылья выросли, ты даже научилась сначала действовать, а потом задавать вопросы? Твои тетя и дядя об этом знают?»

Ян Вэй покачала головой, чувствуя себя виноватой, и сказала: «Я им еще ничего не сказала».

«Так как же вы подписали соглашение о разводе? Как было разделено имущество? Он же не выгнал тебя из дома, правда?» Неудивительно, что Шэн Лэй волновался. Дом, в котором они жили, принадлежал Ци Сяоянь и считался добрачным имуществом. Ян Вэй переехала туда, взяв с собой только свои вещи, и даже не заплатила ни копейки за ремонт.

Ян Вэй поджала губы и засунула свидетельство о разводе обратно в сумку: «Он отдал мне дом и сам переехал в школу».

Шэн Лэй: «...»

Если бы все мужчины были такими, как он, она бы осталась без работы.

Несмотря на глубокую боль, она все же сказала Ян Вэю: «Это справедливо. Многие женщины в браке вносят гораздо больший вклад в семью, чем в содержание дома. Подумайте сами, в наши дни услуги няни стоят несколько сотен юаней в час».

Ян Вэй удивленно посмотрела на нее: «Разве вы не говорили мне, что новый закон о браке больше не признает такой брак?»

Шэн Лэй твёрдо сказал: «Я не могу позволить ему спать с тобой целый год просто так».

Ян Вэй на мгновение растерялся, а затем застенчиво сказал: «На самом деле, Ци Сяоянь прилагала больше усилий в этом деле; я же обычно просто лежал и наслаждался».

Шэн Лэй: «...»

Черт, она до сих пор так выставляет напоказ свою любовь, даже после развода. Неудивительно, что она Ян Вэй.

Глядя на её переменчивое выражение лица, Ян Вэй наконец почувствовала равновесие. На самом деле, она даже не рассматривала вариант переезда в дом Ци Сяоянь. Её родители жили в городе А; она могла просто вернуться домой. Однако ей неизбежно пришлось бы столкнуться со сплетнями со стороны соседей, и отец, вероятно, рассердился бы и купил ей другой дом.

Хотя ей и удалось найти жилье, ее брак с Ци Сяоянем был слишком внезапным. Она не хотела возвращаться домой с позором всего через год из-за развода, чтобы не запугать всю семью. Поэтому, когда Ци Сяоянь предложил ей дом, она немного поколебалась, прежде чем без зазрения совести согласиться.

Это лучше, чем позволить какой-нибудь другой женщине извлечь из этого выгоду.

Однако Шэн Лэй быстро высмеял эту идею: «Ты уже отдала своего мужа другой женщине, зачем тебе дом?»

Ян Вэй: «…»

Шэн Лэй, выигравший раунд, был в хорошем настроении: «Давай сначала поужинаем, а потом пойдем в караоке, чтобы отпраздновать твое чудесное выздоровление от могилы брака».

Ян Вэй: «...»

«Поскольку ты в разводе, я угощу тебя ужином сегодня вечером».

Ян Вэй очень хотела пойти, но неохотно отказалась, сказав: «Завтра рано утром мне нужно идти на работу».

Шэн Лэй вздохнула: «Тогда забудь об этом. Мы просто поедим и будем вести себя хорошо, когда вернёмся домой сегодня вечером. У меня как раз есть дело, над которым нужно работать, и оно довольно сложное».

Ян Вэй удивленно посмотрел на нее: «Разве ты не говорила, что раз твоя фамилия Шэн, то победа всегда будет за тобой?»

Шэн Лэй сказал: «На этот раз все по-другому».

«Чем они отличаются?»

«Фамилия адвоката противоположной стороны — Ин».

Ян Вэй: «...»

Они вдвоем отправились в самый дорогой ресторан, заказали множество блюд и бутылку вина. Шэн Лэй выпила два бокала, и алкоголь подействовал. Она начала проклинать Ци Сяояня: «Ци Сяоянь — настоящий мерзавец! Дядя Ян уже подал документы в твою школу, но из-за того, что ты вышла за него замуж, ты даже упустила возможность учиться за границей! Что ты делаешь в Китае, если ты студентка художественного факультета? Преподаю рисование в начальной школе, ха-ха!»

Ян Вэй сердито посмотрела на неё и парировала: «В то время я ещё не решила уезжать за границу, и мой отец тайно подал документы в школу, не сказав мне об этом. Кроме того… какое у тебя право так пренебрежительно относиться к учителям рисования в начальной школе! Ты знаешь, какие сейчас требования предъявляются к учителям рисования? От нас практически ожидают знания всего, от астрономии до географии!»

Шэн Лэй проигнорировал рычание Ян Вэя и продолжил отчитывать Ци Сяоянь: «До замужества у тебя даже не было парня. Он никогда не ухаживал за тобой, никогда не делал тебе предложения и даже не взял тебя в свадебное путешествие, прежде чем бросить!»

Ян Вэй опустила веки, взяла со стола бокал вина и сделала глоток.

Ее брак с Ци Сяоянем был случайностью, случайностью... случайностью, вызванной пьяной неосторожностью.

Первая встреча

Ян Вэй впервые встретил Ци Сяоянь у ворот Императорского университета.

Ранняя весна. Ци Сяоянь, одетый лишь в простую белую рубашку, стоял перед учебным корпусом, погруженный в свои мысли. Его волосы были довольно длинными, закрывали уши и затылок и имели естественные локоны; по стандартам причесок для старшеклассников это была типичная запрещенная прическа.

Он стоял на солнце, погруженный в свои мысли. Позади него группа студентов шумно выстроилась на ступеньках, seemingly oblivious to him presence.

Ян Вэй узнала его почти сразу — это был профессор Ци, божество мужского пола, которому Юй Шиши поклонялась на своем алтаре целых четыре года.

Ю Шиши — её двоюродная сестра, и она, как и она, окончила школу в этом году.

Родной город Ю Шиши находится не в городе А. Отец нашел ей там место для стажировки. Сегодня, после фотосессии по случаю окончания учёбы, она вернется на стажировку. Ян Вэй приехал сюда специально, чтобы помочь ей с усердной работой.

Как только Ю Шиши увидела Ян Вэй, ей не терпелось представить ей профессора Ци: «Видишь? Видишь! Это профессор Ци, какой красавец!»

Ян Вэй согласно кивнул, что было очевидно по тому, как одна за другой девушки спускались, чтобы признаться ему в своих чувствах, — хотя, уходя, они выглядели не слишком счастливыми.

Ю Шиши легонько толкнула Ян Вэя локтем и прошептала: «Не мог бы ты пригласить его пообедать со мной?»

Ян Вэй: «...»

«Кузина, это единственная просьба, которую я когда-либо высказывала в своей жизни». Ю Шиши сложила руки вместе и с жалостью посмотрела на неё. «Ты не учишься в нашей школе, поэтому его отказ не будет для тебя слишком суровым».