Mon premier mari après la transmigration - Chapitre 8
Los dos caminaron hasta la entrada del pabellón y vieron que Zhan Yun ya los esperaba allí. Los tres salieron juntos de la elegante casa. Al cruzar el puente roto, fue Xiao Duan quien habló primero: "Regresemos primero al yamen".
Los dos, naturalmente, no pusieron objeción alguna. De regreso al yamen, Li Qinglan ya le había dado instrucciones a un sirviente para que preparara una habitación. El sirviente los condujo hasta allí, les trajo una tetera de té Xianglin recién hecho, cerró la puerta tras de sí y se marchó.
Los tres se sentaron alrededor de la mesa redonda. Zhan Yun relató primero todo lo que había aprendido de la mujer de apellido Zhu, y luego Xiao Duan contó brevemente su experiencia con Zhao Ting. Tras escuchar, Zhan Yun agitó suavemente su abanico plegable de jade y hueso, con el ceño ligeramente fruncido: «Parece que el problema reside, en efecto, en esta elegante morada».
Xiao Duan asintió, y Zhao Ting, que había estado bebiendo té en silencio, habló de repente: "¿No crees que todas las chicas de ese jardín reaccionaron de forma muy extraña cuando se mencionó a ese budista laico?"
Tras una larga pausa, Xiao Duan dijo lentamente: "Parecen muy protectores con ese budista laico, lo admiran y confían en él".
Zhao Ting dejó su taza de té y se burló: "¡Ya te lo dije hace mucho, esas chicas solo están aburridas y no tienen nada mejor que hacer! Insisten en montar una casa lujosa e incluso contratar a un budista laico para que les dé lecciones sobre el Libro de las Canciones y el Libro de la Música. ¡Un montón de mujeres rondando a un hombre todo el día, ¿cómo no van a salir mal las cosas?".
Los ojos de fénix de Xiao Duan se volvieron aún más fríos: "Actualmente no hay indicios que sugieran que el budista laico sea el asesino. Lo peor que se puede hacer al resolver un caso es tener ideas preconcebidas".
Zhao Ting se encogió de hombros: "No dije que fuera el asesino. Solo dije que la casa era un desastre, con un grupo de chicas siguiendo a un budista laico, lo que fácilmente podría causar problemas".
Xiao Duan se esforzó por reprimir las ganas de llevarse la mano a la frente. ¿Qué era todo esto? Se suponía que estaban analizando un caso, ¿cómo es que todo se desvió hacia el tema de las relaciones?
Al ver que el ambiente entre los dos se estaba volviendo un poco tenso de nuevo, Zhan Yun cambió rápidamente de tema: "Eh, estabas hablando de la señorita Lan, dijo algo sobre 'su alma regresando para vengarse de todos', ¿qué opinas?"
Zhao Ting replicó fríamente: "¡Tonterías!". Tomó su taza de té y se la llevó a los labios, a punto de beber, pero luego giró ligeramente la cabeza y dijo: "Sin embargo, según ella, alguien murió en esa elegante casa hace tiempo".
Xiao Duan bajó la mirada y tomó un sorbo de té: "Y no debería tardar mucho. La mayoría de la gente de aquella época todavía debe estar en la elegante residencia, de lo contrario no habría mencionado la 'venganza'".
—Esta es, sin duda, una nueva pista —dijo Zhan Yun, dando un ligero golpecito a su abanico plegable, con una leve sonrisa en sus ojos en forma de media luna—. La señorita Zhu me acaba de contar que Qian Dieyou fue a la elegante residencia ayer por la tarde y parecía muy emocionada. Incluso compró una horquilla de mariposa de jade y no paraba de preguntarle si era bonita.
Xiao Duan bajó la mirada y permaneció en silencio. Zhao Ting miró a Zhan Yun, con una media sonrisa en sus profundos ojos. Zhan Yun miró a Xiao Duan con cierta incomodidad, un leve rubor tiñendo su atractivo rostro: «Lo que quiero decir es que es muy probable que Qian Dieyou tenga una cita con alguien. De lo contrario, ¿por qué una joven como ella iría a ese puente roto en medio de la noche sin motivo alguno? Si seguimos esta pista, encontraremos una solución».
Xiao Duan tomó un sorbo de té y asintió levemente: "Vayamos al Puente Roto cuando oscurezca. Debemos ver a ese budista laico, cueste lo que cueste".
=============================================================================
Puente roto.
Eran casi las 7 de la tarde.
Xiao Duan estaba de pie bajo un árbol y dijo en voz baja: "Están aquí". Los otros dos estaban sentados en una roca no muy lejos y también vieron a alguien que llevaba una linterna y que caminaba hacia ellos por el puente roto a lo lejos.
Zhao Ting se puso de pie, se sacudió la ropa y resopló con frialdad: «Este ermitaño es todo un personaje. Está atrayendo a un montón de señoritas a este Puente Roto a altas horas de la noche. ¿No oí decir en la cena que nadie se atreve a venir a este Puente Roto después del anochecer? Dicen que está embrujado o algo así…»
Zhan Yun dio dos pasos hacia adelante, con los ojos en forma de media luna entrecerrados: "¡No creo haber visto a ningún hombre siguiéndome!"
Mientras conversaban, un hombre vestido de blanco caminó sin prisa hacia la cabecera del puente, acompañado por la mujer del vestido rosa que había hablado con Xiao Duan y Zhao Ting esa tarde. Ninguno de los tres se movió; permanecieron inmóviles, observando en silencio.
Las chicas caminaron hacia el lago de dos en dos y de tres en tres. Algunas se quedaron de pie con linternas, mientras que otras se agacharon y sacaron algo de una pequeña cesta, como si encendieran una hoguera. Pronto, aparecieron luces parpadeantes en el lago. Al observarlas más de cerca, pequeñas flores de loto de un rojo intenso flotaban suavemente sobre la oscura superficie, luciendo extrañamente hermosas desde la distancia. Entonces, algunas personas comenzaron a quemar algo junto al lago, llorando en silencio mientras lo hacían. Las chicas que estaban cerca se secaron las lágrimas con pañuelos. Al ver que la situación casi se había calmado, los tres hombres caminaron hacia donde había estado el grupo.
La señorita Zhu fue la primera en divisar a las tres figuras. Dio un paso al frente y les hizo una reverencia, luego miró a Zhan Yun con expresión tímida. Zhan Yun sonrió levemente: «Señorita Zhu». Su mirada se dirigió entonces al hombre vestido de blanco que estaba de pie junto al lago, de espaldas a los tres. Al ver esto, Zhu Qiaolian sonrió levemente y dijo: «¿Acaso el joven maestro Zhan desea conocer al ermitaño?».
Los ojos de Zhan Yun, con forma de media luna, se curvaron aún más y asintió levemente. Las tres siguieron a la señorita Zhu hacia el hombre, y Zhan Yun preguntó en voz baja: "¿Puedo preguntar cómo se le llama a este caballero?".
Zhu Qiaolian se dio la vuelta y sonrió: "El apellido del laico es Song, su nombre de pila es Qiao y su seudónimo es Menglian. Todos lo llamamos el laico Menglian".
Antes de que Zhu Qiaolian pudiera gritar, el hombre ya se había dado la vuelta. A la tenue luz del fuego, el hombre vestía de blanco, sus cejas eran como montañas lejanas, sus ojos como estrellas matutinas, una leve sonrisa en sus labios que denotaba cierta vicisitud, y sus ojos ligeramente melancólicos revelaban un aire trascendente de desapego de los asuntos mundanos. Zhan Yun habló primero, sosteniendo un abanico plegable e inclinándose levemente: «Maestro Meng Lian, lo admiro desde hace mucho tiempo».
El hombre devolvió el saludo, sus labios de color púrpura pálido se entreabrieron ligeramente, y su voz grave parecía provenir de un valle tranquilo, melodiosa y misteriosa: "Saludos, caballeros".
Zhao Ting contempló los pequeños lotos de fuego que se alejaban flotando o se hundían en el agua, con sus profundos ojos fijos en el hombre que tenía delante: "Una forma muy especial de rezar para pedir bendiciones".
El hombre sonrió con calma: "Es una costumbre de mi pueblo. Cada vez que arrancamos una flor de loto, recitamos una oración en silencio, y al anochecer, encendemos una vela y la ponemos en el agua para despedir el alma del difunto".
Xiao Duan permaneció en silencio, con sus ojos fríos y penetrantes como los de un fénix fijos en los del hombre. Solo después de que él terminó de hablar, ella pronunció una palabra: "¿Acaso los laicos también creen en fantasmas y espíritus?".
El hombre hizo una pausa por un instante, luego sonrió levemente y se volvió para mirar el lago, que poco a poco volvía a la oscuridad: "Que los muertos descansen en paz y que los vivos encuentren consuelo".
«¡Oh, pequeña Lan, qué pañuelo tan exquisito! ¿Se quemó así?». El grupo miró en dirección a la voz y vio que la niña, Lanlan, se había cambiado de ropa y se secaba los ojos mientras hablaba en voz baja. La mujer que le había pedido que se marchara aquella tarde también estaba a su lado, con el rostro sombrío, y le dio una palmadita suave en el hombro.
A medida que las llamas se extinguían, las chicas se tranquilizaron. Layman Menglian se despidió de las tres diciendo: «Se está haciendo tarde y no es seguro que caminen de noche. Tengo que llevarlas a casa, así que no hablaré más con ustedes».
“Ya que no tenemos nada más que hacer, ¿por qué no nos unimos a los demás para despedir a las damas?”, dijo Zhan Yun con una leve sonrisa.
La sonrisa en los labios de Meng Lian Jushi se acentuó, y miró a Zhao Ting y Xiao Duan con indiferencia: "Muy bien".
Afortunadamente, las residencias de las señoras se ubicaban principalmente en dos zonas de la ciudad, y los trayectos no eran largos. Cuando llevaron a la última señora a su casa, ya era pasada la medianoche.
«Últimamente, se han sucedido varios incidentes en la elegante residencia, con mujeres que mueren de formas particularmente espantosas. Aunque las autoridades se han esforzado al máximo por encontrar al asesino, aún no han logrado ningún avance. Dado que conoce a las damas de la elegante residencia, ¿ha notado algo extraño?», dijo Zhan Yun con calma, inclinando la cabeza para observar atentamente la expresión del hombre.
Song Qiao se detuvo, frunciendo aún más el ceño. «Los tres caballeros ya han visitado la elegante residencia hoy y hace un rato nos observaron junto al lago durante un buen rato. Estoy segura de que ya entienden la relación entre las jóvenes. Pueden preguntar quién soy yo, Song Qiao. Sin embargo, si esperan oír algo negativo sobre "Residencia Elegante Fragancia de Bambú", se llevarán una decepción». Dicho esto, hizo una leve reverencia y se dio la vuelta para marcharse en otra dirección.
Al ver al hombre alejarse, las apuestos ojos de Zhan Yunqing se ensombrecieron con un atisbo de tristeza. Se giró para mirar a los dos hombres y dijo: «Este hombre no es cualquiera».
Zhao Ting entrecerró ligeramente sus profundos ojos, y sus finos labios formaron una leve curva: "¡Siento que ninguna de las personas que conocí hoy fue honesta!"
Xiao Duan los miró a ambos, con sus ojos de fénix aún fríos y distantes. Pensó para sí mismo que, desde que los conoció, ¡por fin habían dicho algo creíble!
Nota del autor: Lo único que puedo decir es que he estado dejando pistas y presagios en cada capítulo. ╭(╯^╰)╮
10
Capítulo cinco: Investigación nocturna de la elegante morada • Choque...
"¡Tum! ¡Tum! ¡Tum!" El sonido de un badajo resonó desde fuera de la ventana; era la tercera vigilia de la noche.
Xiao Duan abrió los ojos, se quitó la fina manta, se incorporó en la cama, buscó debajo de la almohada una horquilla de sauce y se la puso para sujetar el pelo suelto mientras se levantaba. Caminó hasta la mesa, cogió la tetera y se sirvió agua. Se secó la cara, luego cogió el vaso y bebió a sorbos. El agua helada le bajó por la garganta hasta el estómago, provocándole un escalofrío.
Tras dejar su vaso de agua, Xiao Duan se giró y se dirigió a la ventana que daba a la calle. La abrió, se subió al alféizar, saltó y aterrizó con firmeza en la calle, frente a la posada. Con agilidad, se dirigió a la entrada. Luego, Xiao Duan se elevó en el aire, rozó ligeramente con la punta de los pies los ladrillos azules de la pared y aterrizó en el césped del patio.