Huancheng Shen Shen - Chapitre 52
Xiao Dao estaba algo desconcertado: "Esposa... ¿qué significa esto?"
La señora Zhai respondió con ligereza: "Esto demuestra que todo el sufrimiento que he soportado a lo largo de los años no ha sido en vano".
"Después de tantos años de tu entrega incondicional, ¿esto es todo lo que mereces? ¿Una sola palabra, 'esposa'?", preguntó Xiao Dao, asombrada.
—¿Entonces cuánto crees que debería valer? —preguntó la señorita Zhai, alisándole las mangas a Xiao Dao—. Puedo soportarlo, siempre y cuando siga siendo la única esposa del Cuarto Hermano. Por eso me eligió entre tantas mujeres en aquel entonces.
...
Xue Beifan se levantó temprano con la intención de ir a molestar a Xiaodao para despertarlo, pero cuando llegó a la puerta, solo vio a Xiaoyue doblando ropa.
"¿Y qué hay de esa chica loca?"
Xiaoyue dijo con severidad: "No tienes permitido hablar así de Xiaodao".
"Vale, vale, ¿dónde está tu buena hermana, la bella Yan Xiaodao?"
Los labios de Xiaoyue se curvaron ligeramente. "Fue a ver a Wen Si esta mañana temprano para informarse sobre su estado".
Xue Beifan sonrió y dijo: "Como era de esperar". Se dio la vuelta y salió. En cuanto entró en el patio, vio a Xiao Dao sentado en silencio junto al estanque de lotos, mirando fijamente las hojas marchitas y las vainas secas, con una expresión inusualmente solitaria.
Xue Beifan negó con la cabeza, se acercó y se sentó a su lado. "¿Qué ocurre?"
Xiao Dao siguió mirando fijamente al frente, y luego dijo sin rumbo fijo: "La señorita Zhai dijo que resistiría, y solo a través de la resistencia Wen Si le pertenecería verdaderamente".
Xue Beifan apoyó la barbilla en la mano y dijo: "Oh, esta mujer es bastante lista".
"¡Bah!", dijo Xiao Dao con cierto resentimiento. "Es tan frustrante."
Xue Beifan extendió la mano y la agarró del pelo. "Niña tonta, cada quien tiene su propia forma de vivir. ¿Por qué molestarse con los demás?"
«¿Podría considerarse a la Séptima Concubina como alguien duradera?», murmuró Xiao Dao para sí mismo. «Claramente le gusta Wen Si. Comparado con el porte apuesto y encantador de Wen Si, Cai Bian es lascivo y despreciable. Son polos opuestos. ¿Por qué se esforzaría tanto por complacer a Cai Bian? ¿Por qué lucharía por su favor y afecto?».
—¡Vamos a luchar por ello! —Xue Beifan recogió una piedrecita, se puso de pie, se giró y la lanzó al agua—. Así son el amor, la fama y la fortuna. O luchas por ellas o las soportas. Es mejor que quedarse sentado esperando.
Xiao Dao infló ligeramente las mejillas, se puso de pie, se sacudió el polvo de hierba de la falda y decidió marcharse.
—¿Adónde vamos? —preguntó Xue Beifan, tirando de su brazo—. ¿Salimos a desayunar?
Xiao Dao se zafó de su mano, lo miró fijamente y dijo: "No estoy hablando contigo. Nuestros caminos son diferentes".
"¿Tan serio?" Xue Beifan se sobresaltó. "¿Qué dije?!"
Xiao Dao lo ignoró y decidió ir a buscar a Xiao Yue para desayunar.
"¿Qué te parece si te apuesto?", dijo Xue Beifan de repente.
Xiao Dao se giró, desconcertado. "¿A qué estás apostando?"
Xue Beifan se inclinó ligeramente y se acercó a los ojos de Xiao Dao: "Antes del mediodía, Wen Si te hará verlo con otros ojos".
—Me ha hecho verlo con otros ojos —dijo Xiao Dao, frunciendo el labio—. Al principio pensé que solo era un mujeriego, pero ahora sé que es un hombre sin corazón.
"Tsk tsk." Xue Beifan extendió un dedo y lo agitó suavemente. "Un mujeriego y un hombre sin corazón no son tan malos. No has visto suficientes hombres malos."
Antes de que Xiao Dao pudiera replicar, se desató un alboroto en el exterior. Los dos salieron corriendo y vieron a varios agentes escoltando a Liao Xiaoqing, a punto de llevársela.
—¿Qué estás haciendo? —preguntó Xiao Dao, desconcertado.
“Esa es una zorra.” El jefe de policía miró al mayordomo.
El mayordomo sostenía un paquete. "Esto se encontró en la habitación de la señorita Liao. Había una muñeca de paja, clavos y un mazo de madera."
Los agentes también sacaron un paquete de papel amarillo que decía: "¡También encontramos veneno en su habitación; probablemente planeaba envenenarme después de quedarse allí unos días!".
Xiao Dao pensó para sí mismo: "¿Qué tiene que ver esto con algo?"
"¿Hermano mayor?", llamó Liao Xiaoqing a Wen Si, esperando que intercediera por ella.
En ese momento, Wen Si permaneció tranquilo y sin prisa, diciendo: "¿No me has hecho sufrir ya bastante?".
Liao Xiaoqing lo miró sorprendida, con lágrimas en los ojos, "En realidad..."
Wen Si suspiró y agitó la mano hacia los agentes: "Debe haber alguien detrás de ella que conozca magia demoníaca tramando esto. Por favor, arréstenlos a todos y déjenme en paz en el futuro".
"¡Wen Si!" Liao Xiaoqing ya no era la mujer dulce y dócil que había sido momentos antes. Tenía los ojos inyectados en sangre y el rostro contraído por la rabia. Su maquillaje también se veía bastante extraño. Forcejeó y gritó: "¡Quiero que te maten, hombre despiadado!"
Xiao Dao y Xue Beifan intercambiaron una mirada; ¡sin duda, seguía loco!
El capataz miró fijamente a Liao Xiaoqing y le dijo: "¿Estás loca, mujer, embrujada por esa bruja de la montaña? Si sigues causando problemas, ¡el prefecto podría ordenar que te quemen viva!".
Liao Xiaoqing se limitó a mirar fijamente a Wen Si, pero Wen Si permaneció impasible, apoyado en la cama sin rastro de compasión.
"Jaja..." Liao Xiaoqing forcejeaba con desesperación, y los dos agentes no podían sujetarla. Tenía el pelo revuelto y estaba en un estado lamentable. Se rió y dijo: "Es cierto que los actores no tienen corazón. ¡Todos sus sentimientos anteriores eran falsos!"
Wen Si sonrió levemente: "Si no te mantengo tranquilo, ¿cómo voy a pillarte con las manos en la masa?"
Xiao Dao estaba secretamente alarmado. ¡Este Wen Si sufría cuatro enfermedades graves y aun así lograba conspirar contra Liao Xiaoqing! ¿Qué tan astuto era este hombre?
Xiao Dao sentía que lo que había visto desde anoche hasta esta mañana era realmente fascinante: primero pensó que Wen Si era demasiado promiscua y había perjudicado a su antigua amante, luego pensó que Wen Si era despiadado y había defraudado a su esposa, pero ahora, al ver a la señorita Zhai y a Liao Xiaoqing, Xiao Dao no pudo evitar suspirar... Su corazón era tan duro como el hierro, y las mujeres no eran más que juguetes en sus manos.
“Eso se llama odio.” Xue Beifan apareció junto a Xiao Dao en cierto momento y dijo en voz baja: “El amor de la señorita Zhai es paciencia, el amor de la Séptima Señora es lucha, mientras que el amor de Liao Xiaoqing es odio… ¿Cuál crees que es más genuino y más lamentable?”
Xiao Dao lo miró y vio que la sonrisa de Xue Beifan se había desvanecido. «Todo lo bello es solo eso: apariencia. El amor, al final, no es más que resistencia, lucha y odio, en un ciclo interminable. Así que, cuando las flores florecen y se marchitan, y la sombra del algarrobo se rompe y se desmorona con el viento, cualquiera que crea en la inmortalidad del amor verdadero es un necio».
Xiao Dao levantó la vista de repente hacia Xue Beifan.
Xue Beifan arqueó una ceja. "Eres aún más tonto. No te dejes engañar. Soy incluso peor que Wen Si."