Huancheng Shen Shen

Chapitre 117

En una suave pendiente del acantilado, se pueden ver los escalones que descienden en espiral.

Xiao Dao miró a Xue Beifan con recelo, aparentemente desconcertado.

Xue Beifan, de la mano de Xiao Dao, bajó con cuidado los escalones y llegó al pie de una cascada. La cascada no era muy grande, pero debajo había una poza profunda, con el rocío blanco salpicando por todas partes. El denso bosque circundante, ahora en otoño, tenía hojas secas y amarillentas, que cubrían el suelo como una alfombra.

"¡Guau! ¡Guau!"

Se oyeron algunos ladridos, y Xue Beifan sonrió, agachándose. "¡Ven aquí!"

Entonces, varios perros salvajes salieron corriendo del bosque. Al ver sus grandes orejas, Xiao Dao se dio cuenta de que definitivamente eran perros salvajes, ¡no algún perro doméstico estúpido!

Xue Beifan señaló una pequeña construcción de bambú junto a la cascada: "Allí".

Xiao Dao se quedó allí parado, con la mirada perdida, observando el pequeño edificio. Después de un rato, se agachó y le preguntó a Xue Beifan, que estaba acariciando las cabezas de varios perros grandes que se frotaban cariñosamente contra su mano: "¿No es eso un pabellón?".

Xue Beifan sonrió levemente: "La Secta Beihai solo tiene ese lugar como mi residencia".

—¿Te dejan vivir en las montañas? —Xiao Dao frunció el ceño—. Esas cosas no están selladas, ¿verdad? ¿No hará mucho frío en invierno?

Xue Beifan sonrió y dijo: "Todas las dificultades en realidad solo existen en la infancia. Cuando uno crece, ya no importan tanto".

—¿Vivías allí sola cuando eras pequeña? —exclamó Xiao Dao sorprendida—. ¡¿Cómo es posible?!

"También hay un sótano. Íbamos allí cuando estábamos en aislamiento. Es oscuro, pero cálido."

Xiao Dao ya había oído de Xiao Yue, Chong Hua y Shen Xing Hai que la madre de Xue Bei Hai guardaba resentimiento hacia la madre de Xue Bei Fan y, por lo tanto, lo atormentaba de todas las maneras posibles. ¡Así que es cierto! ¡Esa mujer cruel tiene un corazón de piedra; sus acciones son absolutamente indignantes! Uno solo puede imaginar el terror que sentiría el pequeño Xue Bei Fan al dejar vivir a un niño en una cabaña de montaña como esta, viviendo solo allí, con frío y hambre, entre las inquietantes sombras de los árboles por la noche.

Xue Beifan acarició suavemente la cabeza de varios perros grandes, y estos salieron corriendo.

Xiao Dao preguntó con curiosidad: "¿Estos perros no son tuyos, verdad?"

Xue Beifan reflexionó un momento y luego llevó a Xiaodao a un claro en el bosque detrás de la casa de madera. Allí, Xiaodao vio más de una docena de pequeñas tumbas apiñadas, cada una con una sencilla lápida de madera o piedra, todas cuidadosamente talladas.

—¿Qué es esto? —preguntó Xiao Dao, desconcertado.

Xue Beifan pensó un momento y luego señaló a cada uno: «Bueno, el más grande es el único que hay, una anciana del antiguo patio que solía traerme comida. Los dos un poco más grandes son los dos perros que acogí. Por aquí hay algunos gatos, por allá conejos de las montañas y algunas ardillas listadas. Por allá hay una serpiente y por aquí algunos pájaros».

Los ojos de Xiao Dao brillaron. "¡Eras un niño tan bueno! ¡Incluso hacías tumbas para los animales muertos!"

Xue Beifan sonrió sin decir palabra y luego negó con la cabeza. "Aquí no hay nada divertido, volvamos".

—¿Pero la anciana no tenía parientes? —preguntó Xiao Dao—. ¿Por qué me pides que la entierre también?

Xue Beifan frunció ligeramente el ceño.

El corazón de Xiao Dao dio un vuelco. Le pareció recordar que Xiao Yue había mencionado que todos los que apreciaban a Xue Beifan fueron asesinados por Xue Beihai y su madre, mientras que aquellos a quienes Xue Beifan apreciaba fueron asesinados por Feng Wuyou. ¿Podría ser...?

Al ver la expresión de asombro de Xiao Dao, Xue Beifan sonrió con dulzura y dijo: "No es nada, todo eso es cosa del pasado".

—¡Qué odioso! —dijo Xiao Dao furioso—. ¿Dónde está la tumba de tu madrastra? ¡La escupiré!

Xue Beifan se sentía a la vez divertido y exasperado. "¡Ella ya está muerta, pero yo soy el que sobrevivió hasta el final!" Dicho esto, tomó el cuchillo y subió los escalones.

Tras dar apenas dos pasos, Xiao Dao se dio la vuelta repentinamente.

¡Cuidado! —Xue Beifan la atrapó en sus brazos—. Los escalones de piedra estaban resbaladizos, y si no hubiera sido rápido, Xiao Dao habría caído de espaldas en el barro.

"¿No puedes caminar bien?" Xue Beifan miró a Xiao Dao con impotencia.

"Hmm..." Xiao Dao dudó un momento, luego preguntó en voz baja: "¿Tienes miedo de que los perros grandes también mueran, así que juegas con ellos un rato y luego los persigues de vuelta a las montañas?"

Xue Beifan sonrió con impotencia.

"Entonces... ¿hay algo más que te guste a tu alrededor?"

Xue Beifan extendió la mano y señaló la sombra en el suelo: "Eso... y hay más". Luego, señaló el cuchillo: "Tú".

Fue una frase sencilla y sin pretensiones, carente incluso de la sinceridad que Xue Er solía mostrar al halagarlo, pero a Xiao Dao le dolió como si le hubieran clavado una puñalada en el corazón, dejándole un dolor sordo y palpitante. Hizo un puchero incómodo y siguió caminando.

Xue Beifan la siguió hasta la cima de la montaña.

Xiao Dao lo miró de nuevo, como si estuviera viendo a un perro grande que hubiera perdido a su dueño.

Xue Beifan le dio una palmadita en la cabeza. "Ya te lo dije, sucedió hace mucho, mucho tiempo."

Xiao Dao no dijo mucho, simplemente lo siguió a su lado, jugueteando con sus dedos.

"¿cómo?"

—No me extraña —murmuró Xiao Dao—, no me extraña que nunca parezcas hablar con sinceridad; es solo una costumbre.

"Mi costumbre es que cuanto más me gusta algo, menos debo acercarme a ello", dijo Xue Beifan, mirando a Xiaodao.

Xiao Dao dio dos pasos hacia un lado. "¿Entonces por qué sigues pegado a mí como una sanguijuela?"

Xue Beifan resopló: "Todo el mundo comete errores alguna vez".

Xiao Dao se quedó perplejo.

Xue Beifan se inclinó más cerca y le susurró al oído: "No puedo dejar que esos dos me manipulen para siempre, ¿verdad?".

Xiao Dao asintió, considerándolo muy razonable.

"Siempre aparece alguien", dijo Xue Beifan con una sonrisa burlona, "que hace que me enamore tanto de esto que... ¡estoy salvado!".

El rostro de Xiao Dao se puso rojo y sintió un fuerte pinchazo en el corazón, como si le hubieran picado con una aguja diminuta.

En el instante en que Xiao Dao cruzó la puerta lateral, se sintió muy satisfecho consigo mismo; la indignación que aún sentía por Xue Beifan, e incluso la leve punzada de dolor que había sentido antes, se habían desvanecido por completo. Pero al salir, Xiao Dao se tocó la nuca de repente y miró hacia atrás. A lo lejos, solo se veían acantilados y densos bosques, tan espesos como una cortina.