Lan Yin Bi Yue

Chapitre 89

Ye Kongying se retourna, l'air perplexe, et dit : « Que viennent ces femmes de moi ? Elles ne m'ont pas offensée, et je ne suis pas là pour jouer les chevaliers servants. Ce n'est pas parce que je suis là que je dois décider de leur avenir ! Hum, je ne demande jamais à personne de s'occuper de mes affaires, et il est évident que je ne le ferai pas pour les autres. Ces bandits sont tous inconscients. Qu'ils restent ou qu'ils partent, qu'ils demeurent bandits ou civils, qu'ils vivent ou qu'ils meurent, c'est leur choix et leur responsabilité. »

Après avoir entendu ces mots, Lan Qi et Ming Er échangèrent un regard, puis esquissèrent chacun un sourire significatif.

Lan Qi regarda Ye Kongying, un sourire amusé illuminant son regard vert, et dit

: «

Les paroles de Mademoiselle Ye me plaisent beaucoup. Je vous offre cette Perle de la Lune du Rhinocéros.

» Sur ces mots, il fit un geste de la main et la perle s’envola vers Ye Kongying.

Ye Kongying tendit rapidement la main et l'attrapa, puis regarda la perle inestimable dans sa main, puis Lan Qishao en face d'elle, quelque peu surprise et dubitative : « Tu m'as juste donné cette perle comme ça ? »

« Bien sûr », répondit Lan Qi avec un sourire.

En entendant cela, Ye Kongying glissa précipitamment la perle dans sa poitrine, comme si elle craignait que Lan Qi ne change d'avis. Après avoir rangé la perle, elle regarda Lan Qi, réfléchit un instant, puis dit

: «

Ne crois pas que parce que tu m'as donné la Perle de la Lune du Rhinocéros, je ne veux plus de tes yeux. Sache-le, un jour, je les récupérerai.

»

« Hahaha… » Lan Qi éclata de rire en entendant cela, puis, d'un bond, il atteignit instantanément le sommet du village. Quelques sauts plus tard, il était déjà loin, ne laissant résonner que sa voix : « Si tu en es capable, viens le prendre. Je t'attends. »

« Attends un peu, je vais te crever les yeux ! » cria Ye Kongying à la silhouette qui avait maintenant disparu dans les airs.

Derrière lui, Ming Er esquissa un sourire sans ajouter un mot. Voyant Ye Kongying partir, il fit un pas pour le suivre. Alors qu'il se retournait, il tourna brusquement la tête et aperçut, derrière un pilier à deux zhang de là, la silhouette d'un beau visage. C'était la femme qu'il venait de voir. Ses beaux yeux brillaient d'espoir et de désir. Le second jeune maître ne s'arrêta pas et, d'un pas calme, se retourna pour partir.

Après avoir quitté la forteresse de la montagne, Ye Kongying et Ming Er se dirigèrent vers le sud. En chemin, Ye Kongying n'oublia pas sa mission principale

: trouver un trésor unique. Cependant, sa quête fut semée d'embûches, car elle croisait souvent le chemin de Lan Qishao.

À Juncheng, par exemple, Ye Kongying surprit une conversation entre des personnes âgées dans un salon de thé. Elles discutaient du « Jade Azur du Lac de Neige », un jade précieux transmis de génération en génération au sein de la prestigieuse famille Yun. Cette nuit-là, elle décida de s'introduire en cachette dans la demeure familiale. À son arrivée, elle ne trouva que Lan Qishao, debout sur le toit, admirant un magnifique jade sous la clarté de la lune. De forme ovale, blanc comme neige et d'une pureté cristalline, ce jade était sans conteste une pièce de première qualité. Mais ce qui la frappait le plus était son centre : un anneau turquoise pâle qui, sous la lune, évoquait un doux murmure d'eau turquoise, un spectacle véritablement extraordinaire.

Lan Qishao n'a pas simplement remis ce précieux jade.

Par exemple, la famille Lin de Xiangcheng possède une ancienne pierre à encre ornée d'un dragon azur. Sculptée de dragons, cette pierre, une fois l'encre broyée, laisse apparaître un dragon nageant dans le bassin d'encre – un spectacle véritablement magique. Ye Kongying se rendit donc secrètement chez les Lin, de nuit. À son arrivée, elle trouva Lan Qishao en train de peindre dans leur bureau. Il peignait un dragon ressemblant davantage à un serpent, et devant lui se trouvait une ancienne pierre à encre, dont le bassin d'encre ondulait sous le dragon azur.

Bien entendu, Lan Qishao ne s'est pas contenté de remettre cette ancienne pierre à encre.

Par exemple...

Par exemple...

Ye Kongying avait croisé Lan Qishao à maintes reprises, au point d'être prise d'une angoisse terrible à chaque fois qu'elle entendait parler d'un trésor. Elle commençait ses recherches de plus en plus tôt, jusqu'à agir avant même la tombée de la nuit. Pourtant, elle arrivait toujours trop tard pour Lan Qishao.

On imagine aisément l'agacement et la frustration de Mlle Ye à chaque fois qu'elle voyait Lan Qishao brandir ses trésors. Son seul réconfort était que le premier trésor, «

L'Immortel

», était encore sous son contrôle.

Bien sûr, outre leurs rencontres fortuites lors de cette chasse au trésor, Lan Qishao les a également croisés par hasard à d'autres endroits.

Mademoiselle Ye n'avait aucun intérêt pour l'or et l'argent et dédaignait de les voler

; elle était donc à court d'argent. Elle devait manger et dormir à la belle étoile tout au long de son voyage, et même lorsqu'elle parvenait enfin à trouver un restaurant ou une auberge, elle choisissait toujours le moins cher.

Alors qu'ils mangeaient leurs rations sèches à l'ombre sous un soleil de plomb, Lan Qi Shao passa tranquillement devant eux dans une calèche confortable, sirotant un thé parfumé et savourant des fruits sucrés.

Ou peut-être, alors qu'ils marchaient péniblement dans la rue au crépuscule, les pieds douloureux, les jambes endolories et l'esprit épuisé, une magnifique fenêtre d'un splendide bâtiment s'ouvrit et Lan Qishao, tenant une belle femme dans sa main gauche et un bon verre de vin dans sa main droite, s'appuya nonchalamment contre un canapé frais près de la fenêtre, les saluant d'un sourire : « Deuxième jeune maître, Mademoiselle Ye, nous nous retrouvons. »

…………

Avec toutes ces rencontres fortuites, Mlle Ye, novice dans le monde des arts martiaux et ignorant tout du caractère de Lan Qishao, pourrait avoir du mal à saisir la situation. Mais le Second Jeune Maître, lui, est parfaitement lucide. Il a été «

enlevé

» à la famille Ming par Ye Kongying parce qu'il s'ennuyait, tandis que Lan Qishao l'a suivi simplement pour assister au spectacle et se divertir, histoire de tromper son ennui.

À vrai dire, le Second Jeune Maître a trouvé la personnalité, les paroles et les actions de Mlle Ye fort intéressantes tout au long du voyage, bien plus que de séjourner chez la famille Ming, mais…

Ce soir-là, le Second Jeune Maître et Mademoiselle Ye passèrent la nuit dans une auberge de la Cité Miroir. Deux chambres avec petit-déjeuner ne coûtaient que cinq pièces d'argent, un prix incroyablement bas, et bien sûr, une auberge d'une simplicité déconcertante. D'après les observations du Second Jeune Maître, Mademoiselle Ye était obsédée par les trésors, mais aussi d'une avarice extrême, économisant sans compter et évitant les dépenses autant que possible.

Comme le Second Jeune Maître s'était montré très coopératif tout au long du voyage, Mlle Ye fut rassurée et décida que chacun aurait sa propre chambre. Après avoir observé Mlle Ye dîner, le Second Jeune Maître regagna sa chambre et s'endormit presque aussitôt couchée sur son lit. Le Second Jeune Maître, quant à lui, se fit apporter un seau d'eau chaude, se lava, puis se reposa. Il refusa catégoriquement d'utiliser le lit et les draps, tachés d'huile et usés par d'innombrables personnes. En somme, durant tout le voyage, si la chambre disposait d'un canapé, le Second Jeune Maître l'époussetait et s'en contentait pour la nuit

; sinon, il choisissait une chaise et méditait.

Au beau milieu de la nuit, le second jeune maître était allongé sur son canapé lorsqu'il entendit soudain un léger couinement. Il ne put s'empêcher d'ouvrir les yeux et de se redresser. Le clair de lune filtrait par la fenêtre et, grâce à sa vue perçante, il vit distinctement un gros rat traverser la pièce en un éclair, bondir sur la table, puis se précipiter sur le lit et disparaître aussi vite…

En un instant, le deuxième jeune maître, qui aurait dû perdre ses compétences en arts martiaux après que Mlle Ye ait scellé cinq points d'acupuncture majeurs, se redressa soudainement !

Ce saut était aussi rapide qu'une flèche en plein vol, et aussi haut qu'il atteignait le toit !

Au moment précis où il allait s'écraser contre le toit, au moment précis où il allait subir des blessures à la tête…

Heureusement, le second jeune maître est très doué !

Il s'est tordu en plein vol (bien que sa posture fût maladroite) pour éviter le toit, puis a fait un salto arrière (en se tordant presque la taille) et a atterri légèrement sans faire de bruit.

À l'intérieur de la pièce, le second jeune maître se tenait raide, le visage pâle et le regard vitreux.

Ce regard pourrait être décrit comme de la panique, voire de la peur.

Bref, tandis que le regard du Second Jeune Maître parcourait le sol, la table et le lit où les rats venaient de se glisser, son visage d'une beauté stupéfiante, vénéré de tous comme un « immortel banni », pâlit de plus en plus. Les grincements et les claquements des rats rongeant tout ce qui lui parvenaient sans cesse firent hérisser ses cheveux et nouer son estomac, affaibli par la faim.

Le sol était envahi par les rats, la table était envahie par les rats, le lit était envahi par les rats...

Ce canapé est infesté de rats, cette chaise est infestée de rats, toute cette pièce est infestée de rats, cette auberge est infestée de rats de partout...

En un instant—

Dans l'esprit—

À mes yeux—

Dans l'oreille—

Partout où l'on regarde, il y a des ombres de souris et des couinements de souris.

Le second jeune maître trembla, puis leva soudain la main et agita sa manche. Une rafale de vent s'engouffra et la fenêtre s'ouvrit silencieusement. Puis, en un éclair, le second jeune maître sauta par la fenêtre, qui se referma silencieusement.

Le second jeune maître s'envola de l'auberge, traversa la longue rue, survola les toits et se posa finalement au sommet d'un haut bâtiment de la ville. Au clair de lune, on pouvait distinguer les trois grands caractères peints «

Li Fang Ge

» sur la plaque au-dessus de l'édifice. Le second jeune maître se posa délicatement à l'intérieur, ouvrit légèrement une fenêtre, puis s'envola de nouveau vers l'intérieur.

Cette pièce est complètement différente de celle où se trouvait le second jeune maître tout à l'heure.

La pièce était drapée de gaze vaporeuse et aérienne, et le sol était recouvert d'un épais et magnifique tapis de brocart. Une table ronde en bois de poirier trônait au centre, sur laquelle étaient disposés des coupes de fruits et de pâtisseries aux couleurs vives et aux arômes envoûtants. Sur une table à droite se trouvaient une théière et une tasse en jade rouge. Sur une table basse en bois de santal, à gauche, reposaient une assiette en jade blanc et un brûle-parfum orné d'un dragon sculpté en or. Sur l'assiette de jade, une perle lumineuse, recouverte de soie noire, émettait une faible lueur vaporeuse. La fumée s'échappait du brûle-parfum, exhalant un parfum délicat. Devant eux se trouvait un paravent de gaze représentant de la neige blanche et des fleurs de prunier rouges. Derrière le paravent, un drapé bas dissimulait une personne dormant paisiblement.

Cette chambre est incroyablement luxueuse, et elle possède également une atmosphère vaporeuse et onirique qui inspire des pensées romantiques.

Cependant, le Second Jeune Maître n'éprouvait aucune pensée lubrique à cet instant. En entrant dans la pièce, il se sentit aussi bien que s'il avait été purifié de toute souillure terrestre par les eaux limpides d'un lac céleste. Après avoir apaisé son esprit, il but d'abord une tasse de thé parfumé dans la théière de jade, à l'aide de la tasse de jade rouge, puis s'assit à table pour savourer lentement les fruits et les pâtisseries qui y étaient disposés. Le Second Jeune Maître n'avait pas mangé un repas convenable depuis longtemps, et il mangea donc un peu plus que d'habitude. Bien sûr, son comportement était loin d'être celui d'un affamé

; il était d'une élégance et d'un raffinement absolus.

"Hehe, alors le deuxième jeune maître choisit d'être un rat plutôt qu'un prisonnier ?" lança quelqu'un en riant à l'intérieur de la tente.

En entendant le mot « rat », le second jeune maître perdit aussitôt l’appétit et rendit le fruit qu’on lui avait présenté.

« Ou peut-être que le Second Jeune Maître en a assez d'être prisonnier et veut essayer ce que c'est que d'être un voleur de fleurs ? » continua de taquiner la personne dans la tente.

Le second jeune maître resta sourd à ses paroles. Il n'avait pas bien dormi durant le voyage, et après avoir mangé et bu à satiété, il se sentit somnolent. Il se versa une tasse de thé pour se rincer la bouche, puis se leva, fit le tour du paravent et souleva les rideaux du lit. Il vit Lan Qi appuyée contre la tête de lit, un léger sourire aux lèvres, ses yeux émeraude emplis d'un charme envoûtant. Elle portait une robe blanche, ses longs cheveux noirs lui tombant en cascade sur le lit. Son visage de jade était à demi dissimulé dans la lumière nacrée et diffuse, son allure nonchalante aussi séduisante qu'un tableau. Même le second jeune maître, d'ordinaire froid et indifférent, maintenant las et épuisé, sentit son cœur s'emballer et ses pensées vagabonder.

Avec un léger claquement, les rideaux du lit retombèrent derrière lui. Il sourit chaleureusement et dit : « Le Septième Jeune Maître dit souvent que nous avons partagé des épreuves et que nous sommes très proches. Je suis sûr que vous ne verrez aucun inconvénient à passer la nuit ici. » Ce disant, le Deuxième Jeune Maître poussa doucement et avec agilité Lan Qi à l'intérieur, dégageant la moitié du lit. Il retira ensuite ses chaussures et ses chaussettes, desserra son vêtement et s'allongea. Le lit sous lui était doux et propre, si confortable que le Deuxième Jeune Maître sentit aussitôt sa conscience s'assoupir.

Lan Qi ne s'attendait pas à ce que le doux et raffiné Second Jeune Maître Ming se montre si impoli. Elle fut donc momentanément stupéfaite lorsqu'on la poussa sur le lit. Avant même qu'elle ne puisse réagir, Ming Er était déjà allongé, profondément endormi. Le Septième Jeune Maître observa Ming Er, qui dormait à ses côtés, les yeux clos, son regard émeraude fuyant les alentours. Puis, un sourire malicieux se dessina au coin de ses lèvres tandis qu'il se penchait à l'oreille de Ming Er et murmurait : « Second Jeune Maître, vous avez mangé ma nourriture et vous dormez dans mon lit. Comment allez-vous me remercier ? »

Ming Er ferma les yeux et l'ignora.

Lan Qi s'approcha encore plus et dit d'une voix douce et séductrice : « Que dirais-tu de me remercier en me donnant ton corps et en te soumettant à ce jeune maître ? »

Ming Er ouvrit les yeux, puis se retourna, rapprochant encore davantage les deux hommes, face à face, leurs souffles se mêlant. Le Second Jeune Maître sourit, d'un sourire si tendre et persistant, et demanda : « Qui a finalement cédé à qui ? »

« Bien sûr, c'est le Second Jeune Maître qui a cédé. » Le sourire du Second Jeune Maître provoqua une étrange sensation chez Lan Qi.

« Oh ? » Un éclair sembla traverser le regard de Ming Er, mais Lan Qi ne put le distinguer clairement que trop vite. Soudain, Ming Er bougea et, par réflexe, Lan Qi tendit la main, sans savoir si elle devait la saisir ou la repousser. Dès que sa paume effleura un corps chaud, elle eut le vertige et sa tête heurta violemment l'oreiller. Heureusement, l'oreiller était assez moelleux, mais le poids de la personne qui l'entourait lui causa une douleur suffocante.

« Le septième jeune maître sait-il qui s'est soumis à qui en ce moment ? » Le sourire de Ming Er restait doux et élégant, mais sa respiration était devenue irrégulière.

Lan Qi regarda Ming Er, debout au-dessus d'elle. Elle connaissait parfaitement leur situation, mais comment pouvait-elle admettre sa défaite si facilement ? De plus, elle nourrissait depuis longtemps une attitude provocatrice et hostile envers Ming Er. Aussi, le sourire qui illuminait son visage d'une beauté époustouflante devint encore plus doux et envoûtant. Elle murmura : « Comment le sauras-tu si tu n'essaies pas ? » Sur ces mots, elle prit appui sur ses hanches, ses mains et ses jambes, renversant instantanément la situation et se retrouvant au-dessus de Ming Er.

Ce revirement soudain provoqua une transformation radicale de l'expression de Ming Er, et ses sourcils tressaillirent presque imperceptiblement.

« Deuxième jeune maître, et si on essayait ? » Lan Qi sourit et se pencha plus près.

« Septième jeune maître, êtes-vous sûr de vouloir essayer ? » Ming Er regarda la paire d'yeux émeraude qui se rapprochaient de plus en plus.

« Bien sûr. » Le souffle de Lan Qi lui touchait presque le nez.

Leurs visages se rapprochèrent de plus en plus, leurs yeux fixés l'un sur l'autre, chacun cherchant à déceler un signe de recul dans le regard de l'autre. Mais aucun des deux n'était prêt à céder, et ils se rapprochèrent encore davantage jusqu'à ce que leurs lèvres soient sur le point de se toucher.

Danger!

Une pensée fugace leur traversa l'esprit, et les deux hommes passèrent instantanément à l'action.

Ming Er posa le pied à terre.

Lan Qi rétrécit le cou.

alors--

Les lèvres de Ming Er se pressèrent contre les yeux bleus de Lan Qi.

Les lèvres de Lan Qi se posèrent sur le cou de Ming Er.

En un instant—

Un souffle s'est arrêté.

Un battement de cœur s'est arrêté.

Aucun des deux ne pouvait bouger.

…………

Ils ne savaient pas combien de temps s'était écoulé ; cela leur semblait un instant fugace, et pourtant une éternité. Au même moment, ils lâchèrent leurs mains. Lan Qi se retourna et s'allongea sur le dos, tandis que Ming Er s'agitait. Leurs yeux étaient fixés au plafond, et ils n'entendaient plus que les battements de leurs cœurs.

Les deux jeunes hommes étaient beaux et avaient de nombreux admirateurs, mais hormis leur rencontre fortuite et leur altercation sur l'île déserte de Dongming, ils n'eurent jamais de relations intimes avec qui que ce soit. Le second jeune maître était d'une chasteté extrême et considérait tous les autres comme des moins que rien, tandis que Lan Qi avait la réputation d'être romantique, mais n'eut jamais de liaison amoureuse.

Ce soir-là, ce contact, à la fois intentionnel et involontaire, les avait plongés dans une profonde confusion, incapables de discerner s'ils éprouvaient de la joie, de l'agacement, du bonheur, de la colère, de la honte ou du ressentiment. Ces deux-là, qui pouvaient manipuler le monde des arts martiaux à leur guise, étaient désormais aussi désemparés et troublés que des adolescents.

Au bout d'un long moment, Lan Qi murmura : « Un lâche scélérat. »

Ming Er rétorqua : « De même. »

Ils échangèrent un regard, puis rirent, mi-sérieux, mi-autodérisoires, avant de s'allonger dans leurs positions les plus confortables et de fermer les yeux.

« Hmph, réessaie la prochaine fois, je gagnerai à coup sûr. » Lan Qi gloussa.

« Je te tiendrai certainement compagnie. On verra bien », répondit Ming Er avec un sourire.

Le silence se fit dans la pièce, seule la perle lumineuse émettant une douce lueur et le brûleur d'encens libérant des volutes de parfum.

Mademoiselle Ye se réveilla tôt et frappa à la porte de la chambre voisine, mais personne ne répondit après avoir frappé plusieurs fois. Elle enfonça alors la porte d'un coup de pied et découvrit la chambre vide. Mademoiselle Ye était stupéfaite. Elle interrogea l'aubergiste et le serveur, mais tous deux prétendirent ignorer où était passé le client. Mademoiselle Ye fouilla de nouveau l'auberge, mais ne trouva toujours pas Ming Er. Elle était complètement désemparée

: où était donc passé le jeune maître Ming Er

?

Aurait-il pu s'échapper ? L'idée lui avait à peine effleuré l'esprit que Mlle Ye l'avait déjà écartée. Si le Second Jeune Maître avait réellement voulu s'enfuir, il n'aurait pas attendu jusque-là. De plus, il avait été maîtrisé par ses méthodes bien à lui ; partir maintenant reviendrait à sacrifier sa propre vie.

Quelqu'un aurait-il kidnappé la Seconde Jeune Maîtresse

? Cela paraît improbable. Elle dort juste à côté, et vu sa maîtrise des arts martiaux, il est impossible de l'approcher sans qu'elle s'en aperçoive. Seul un maître en arts martiaux pourrait aller et venir aussi discrètement, mais de tels individus sont extrêmement rares dans le monde des arts martiaux, et ils sont tous d'un statut exceptionnel

; ils ne feraient jamais une chose pareille.

Alors, Lan Qishao l'a-t-il emmené ? C'est peu probable. Vu ses compétences en arts martiaux, l'emmener ne poserait aucun problème, mais ils se sont croisés d'innombrables fois. S'il l'avait vraiment voulu, il l'aurait emmené depuis longtemps, au lieu d'attendre jusqu'à maintenant.

Mademoiselle Ye n'arrivait pas à savoir où était passé le second jeune maître, mais elle décida de rester à l'auberge pour le moment.

Un instant passa.

Un autre instant s'est écoulé.

Une heure s'était bientôt écoulée.

Mademoiselle Ye, qui attendait anxieusement à l'auberge, commençait à s'impatienter. L'heure de la séance d'acupression approchait à grands pas

; s'il ne revenait pas bientôt, il mourrait d'une inversion sanguine

! La pensée de la douleur atroce d'une telle inversion et de l'horreur de sa mort la remplissait de panique. Et si les ennemis du Second Jeune Maître l'avaient enlevé…

? Cette pensée l'empêcha de rester plus longtemps en place

; elle devait partir à la recherche du Second Jeune Maître.