Le voyage d'une folle à travers la dynastie Song

Chapitre 9

« Arrête de me torturer, d'accord ? Tais-toi ! » Sa colère explosa de nouveau, et Bai Qianqian lança un regard noir à An, qui jouait manifestement la comédie. Elle était loin de se douter que son visage abaissé était empli de douleur ; le médicament, bien qu'ayant d'abord procuré un effet rafraîchissant, lui causait désormais des démangeaisons et des douleurs.

« Tiens, prends ça ! » Après avoir appliqué le médicament, Bai Qianqian lui tendit une pilule. Elle avait oublié le nom du médicament, mais c'était assurément le bon.

Sans hésiter, il prit le médicament et l'avala d'un trait. « Merci ! » Il était vraiment heureux d'être soigné, même s'il avait l'impression d'avoir dû le demander.

"...De rien." Étrange, il a vraiment dit merci ? Bai Qianqian haussa un sourcil.

« J'ai envie de manger quelque chose ! » Un regard plein de ressentiment se posa sur lui.

Je le savais ! Il y avait des conditions ! Bai Qianqian était sur le point de refuser fermement, mais en voyant son expression pitoyable et son air vraiment faible, elle s'est adoucie.

« Bon, bon, qu'est-ce que tu veux manger ? Au fait, ma cuisine est horrible, alors prépare-toi ! » menaça Bai Qianqian. « Hmph, on va voir si tu oses y goûter. »

« Je mangerai tout ce que tu cuisineras. » Le sourire d'An semblait exceptionnellement radieux à ce moment-là.

« Très bien, tu l'as dit, mais ne le regrette pas. » Après avoir dit cela sèchement, Bai Qianqian se retourna et sortit pour trouver la cuisine.

Peu après, un bruit inhabituel provenait de la cuisine bien approvisionnée du palais de Jue'an.

« Ah !... Ne saute pas !... Arrête... J'ai dit arrête, tu m'as entendu ?! » Un parfait imbécile en cuisine parlait à un poisson mourant...

Plus tard, Bai Qianqian présenta fièrement à An un bol de ce qu'on appelait de la bouillie de poisson, mais qui avait noirci.

Plus tard, observant en secret son expression radieuse, il but sans hésiter la bouillie de poisson incroyablement salée.

Une fois qu'il eut fini de boire, elle lui demanda avec excitation et impatience : « C'était bon ? C'est la première fois que je cuisine quelque chose ! »

Il hocha la tête et sourit, disant

: «

J’adore.

» Il évita de lui demander si c’était bon ou non

; il ne voulait ni lui mentir, ni la voir triste. Il pouvait enfin garder pour lui ce «

premier instant

», ce «

premier instant

» qui n’appartenait qu’à lui.

Pavillon de neige d'amour

« Qianqian, j'ai oublié de te dire quelque chose, mais ce n'est rien de grave », dit Xue'er d'un ton désinvolte en voyant Bai Qianqian revenir.

« Quoi ? » demanda Bai Qianqian, curieuse.

« Ce n'est rien de grave. Je t'ai donné un flacon de médicament en plus. Il ne faut pas l'utiliser avec d'autres médicaments, et surtout pas avec du poisson. Mais tu ne mélangerais pas les médicaments, et tu ne donnerais certainement pas de poisson à quelqu'un qui a des blessures à l'épée, n'est-ce pas ? » Xue'er sourit gentiment en prenant le flacon de médicament. « Voilà, hehe. »

« Cette bouteille ! » s'exclama Bai Qianqian, surprise. « Et si elle entre en contact avec une odeur de poisson ? » Dieu merci, ça ne devrait pas être trop grave ! On dirait qu'elle lui a donné ce genre de médicament en secret !

« Cela peut être bénin ou grave. Les cas bénins peuvent entraîner un empoisonnement et une paralysie des membres pendant deux semaines. » Xue'er, ignorant le comportement inhabituel de Bai Qianqian, parlait calmement tout en rangeant les flacons de médicaments. « Les cas graves peuvent provoquer des troubles mentaux et même une perte totale des compétences en arts martiaux. »

« Et… que se passe-t-il si on l’utilise accidentellement avec d’autres médicaments, ou s’il entre en contact avec des poissons ? » Cette fois, la voix de Bai Qianqian devint de plus en plus douce, ce qui fit comprendre à Xue’er que quelque chose n’allait pas.

« Tu... tu ne ferais pas ça... » Elle était tellement choquée qu'elle en restait sans voix.

« Va vite voir comment il va, j'ai vraiment fait une erreur ! » Bai Qianqian aida Xue'er à se relever et se dirigea directement vers le palais Jue'an.

Ce type n'a même pas laissé ses domestiques rester à ses côtés pour s'occuper de lui ; je me demande ce qu'il devient maintenant !

Chapitre vingt-neuf

: Une vague se calme, une autre se lève

« Dark ! » « Frère ! » Deux cris restèrent sans réponse. Dark, les yeux fermés, était rongé par l'angoisse…

« Oh mon Dieu !... Je... » En voyant l'expression douloureuse d'An, Bai Qianqian se détesta vraiment d'avoir été si imprudente.

« Il a perdu connaissance, le médicament fait effet ! » Voyant les nombreuses blessures d'An, Xue'er fronça les sourcils, les yeux emplis d'inquiétude. « Je vais chercher les médicaments, veille sur lui ! » Sur ces mots, Xue'er sortit précipitamment.

« An, je suis désolée, c'est entièrement de ma faute ! » Bai Qianqian regarda tristement An, qui paraissait extrêmement épuisé. « C'est ça ! Le Cercueil de Guérison ! » Une idée lui traversa l'esprit, et Bai Qianqian ouvrit aussitôt le sac de compression et en sortit le Cercueil de Guérison.

En voyant An, désormais paisiblement allongé dans le cercueil médical, Bai Qianqian ressentit à la fois de la peine et de la colère. Ce type savait forcément qu'il n'aurait pas dû prendre ce médicament. Se souvenant du sourire amer qu'il avait esquissé après l'avoir avalé, elle aurait dû se douter de quelque chose. Et pourtant, il avait quand même mangé la bouillie de poisson immonde qu'elle avait préparée… «

Soupir, comment peut-on être aussi négligent avec sa santé

!

»

En ce moment même, dans la cour de Xiaoxiang.

Flying Eagle regarda froidement les quelques hommes en noir devant lui : « Libérez-les ! » Bon sang, le Hall du Massacre Absolu est vraiment omniprésent.

« Hmph, Aigle Volant, tu as réussi à t'échapper ces dernières fois, mais aujourd'hui, c'est définitivement ton jour de mort. Dépose ton épée docilement et prépare-toi à mourir ! » Le chef des hommes en noir rit avec arrogance. « Je te remercie d'avoir écarté ces deux prétentieux, classés deuxième et troisième. Aujourd'hui, à l'exception du quatrième frère, je suis présent, du cinquième au dixième, et nous tenons ton ami entre nos mains. Si tu ne meurs pas, le ciel se transformera probablement en terre, hehe. » Ami, pff, quel mot superflu.

« Vous voulez ma vie ? Ça ne les regarde pas. Laissez-les partir ! » Flying Eagle fixait toujours froidement l'homme en noir devant lui, Whirlwind, le cinquième assassin le plus haut gradé du Hall de la Mort.

« Pas de problème, posez simplement cette épée mortelle et je libérerai votre ami immédiatement. Qu’en dites-vous ? » dit Tourbillon avec un sourire suffisant.

« Aigle Volant ! Ne t'inquiète pas pour nous, tu dois y aller ! » cria Liu Xiao d'une voix pressante. Mais un autre assassin l'assomma d'un coup à la nuque.

« Frère Liu ! » Mei'er tenta de se dégager de l'homme en noir qui la retenait, mais elle perdit alors connaissance.

« Hmph, avec deux fauteurs de troubles de moins hors d'état de nuire, Aigle Volant, qu'en dis-tu ? As-tu pris ta décision ? » ricana l'homme en noir.

« Inutile d'y réfléchir, laissez-les partir ! » Aigle Volant lança son épée avant d'avoir pu terminer sa phrase.

"Haha, bien joué ! Aigle Volant, sans l'Épée Mortelle, voyons voir de quoi tu disposes pour me combattre !" Tourbillon et les autres se jetèrent en avant avec une aisance acquise par l'entraînement.

« Ah ! » « Vous ! » En une fraction de seconde, les deux hommes s'effondrèrent. Les autres hommes en noir n'aperçurent qu'un éclair rouge, et leurs deux compagnons furent inexplicablement tués. Ils stoppèrent aussitôt leur progression rapide et battirent en retraite.

« Aigle Volant ! Qu'est-ce que c'est ? » Whirlwind vit seulement qu'Aigle Volant tenait quelque chose qui ressemblait à un bâton en bois, avec une lumière rouge aussi épaisse qu'un doigt au bout du bâton.

« Hmph, ai-je besoin de te le dire ? » ricana Aigle Volant, brandissant le sabre laser que Bai Qianqian lui avait offert. Il s'était entraîné longtemps, et chaque fois qu'il s'exerçait devant elle, elle poussait des cris d'enthousiasme. Son regard le remplissait d'une immense joie et d'une profonde satisfaction.

Regardant froidement les quatre personnes restantes, Flying Eagle dégageait une féroce intention meurtrière, dissuadant les hommes en noir de faire le moindre geste imprudent.

« Feuille de Glace ! Utilise tes armes secrètes ! » Voyant la situation se retourner contre lui, Tourbillon interrogea avec colère Feuille de Glace, la sorcière de sixième rang experte dans le maniement d'armes secrètes extrêmement venimeuses. Ses armes secrètes n'avaient jamais manqué leur cible.

« Hmph, pourquoi devrais-je t'écouter ? » dit froidement la sorcière Bingye, son beau visage impassible.

« Toi ! Tu veux nous trahir ? » rugit Tourbillon, furieux.

« Ne me forcez pas. » Son ton restait froid, mais il portait une intention meurtrière encore plus forte.

« Wu Bingye ! Laisse tomber, tu le regretteras à notre retour ! » hurla-t-elle férocement, révélant son vrai nom. Tourbillon se retourna et, d'un seul regard, chargea avec les deux autres. Wu Bingye, ayant clairement fait connaître sa position, recula simplement de quelques pas et les observa froidement.

Certains hommes, méfiants face à l'arme que tenait Flying Eagle, n'osaient pas faire de mouvement précipité ; de sorte que pendant un certain temps, personne ne put prendre l'avantage.

Si cela continue, l'endurance de Flying Eagle diminuera progressivement, et si les trois attaquent ensemble, leurs chances de victoire seront probablement…

Wu Bingye, le front plissé d'un air à la fois délicat et résolu, qui n'avait aucune intention de participer à cette opération, reprit froidement la parole : « Quoi ? Cette timidité et cette hésitation ne vous ressemblent pas, Tourbillon, Tonnerre, Éclair ? »

Les trois hommes, surpris, la rage meurtrière les submergea et ils attaquèrent l'aigle en plein vol avec une fureur féroce. Quelle ironie ! Comment pouvaient-ils se laisser mépriser par une femme ! Le résultat fut sans appel : en trois rounds, ils étaient tous à terre, livrés au roi des enfers. Comme quoi, l'impulsivité ne résout jamais rien !

« Aigle Volant, je te devais la vie il y a deux ans, et c'est réglé. » Après avoir prononcé ces mots, Wu Bingye utilisa son pouvoir de légèreté pour planer sur le vent et disparaître.

« Sorcière… » Flying Eagle jeta un regard reconnaissant. Tu sais, même si tu fais ça, le Hall de la Mort ne te laissera pas t'en tirer comme ça.

Chapitre trente : Adieux à la forteresse de Wuyabao

Le lendemain, au palais de Jue'an.

Bai Qianqian sortit An, qui avait repris ses esprits mais restait inconscient, du caisson de soins. En regardant An, désormais paisiblement allongé sur le lit, son visage, autrefois beau et froid, était maintenant d'une innocence et d'une douceur exceptionnelles.

« An, tu sembles avoir beaucoup de malchance depuis que tu m'as rencontrée. C'est entièrement de ma faute… Je suis désolée », dit Qianqian tristement. « Xue'er est presque soulagée, et nous devrions partir maintenant… Prends bien soin de toi désormais. » Se retournant, Bai Qianqian s'éclipsa discrètement.

Alors qu'elle se détournait, une paire d'yeux sombres, empreints d'une légère réticence, s'ouvrirent doucement. Ils la suivirent du regard pendant un long, très long moment…

«Wuhen, laissez-les partir.» Bien qu'à contrecœur, car elle voulait partir, l'accorda-t-il. Sur ce, An ferma de nouveau les yeux.

« Oui, votre subordonné obéit ! » Le garde nommé Wuhen sortit d'un coin sombre à l'extérieur de la porte après avoir reçu l'ordre.

À l'intérieur de la forteresse de Wuyabao, nul ne peut sortir sans l'approbation des Ténèbres.

Pavillon de neige d'amour

« Xue'er, n'oublie pas de vivre heureuse. Je te souhaite de trouver bientôt ton âme sœur ! » Bai Qianqian s'efforçait d'afficher son plus beau sourire, ne voulant pas ajouter de tristesse à ces adieux.

«

Votre autre moitié

? Qianqian, vos paroles sont toujours si intrigantes. Merci, je me souviendrai de votre bénédiction et je vous souhaite à tous les deux beaucoup de bonheur

!

» Xue'er sourit en regardant tour à tour Bai Qianqian et Feiying.

Elles se sourirent, et les yeux de Bai Qianqian s'emplirent de larmes. Après avoir serré Xue'er dans ses bras, elle prit le bras de Feiying et dit joyeusement à Xue'er : « Merci, nous le ferons. »

Enfin, il est temps de partir...

Prochaine étape, bien sûr, le manoir de Baiyun dans la préfecture de Yingtian !

« Aigle Volant, Mei'er m'a dit qu'un groupe d'assassins est venu te tuer hier. Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? » En route pour la préfecture de Yingtian, Bai Qianqian remarqua que Mei'er semblait distraite. Elle lui posa discrètement la question et apprit ainsi l'existence des assassins qu'elles avaient croisés la veille.

« Ce n'est rien, tout est sous contrôle », répondit doucement Aigle Volant. Il ne lui en avait pas parlé pour ne pas l'inquiéter.

« Hein ? Comment cela s'est-il réglé exactement ? » demanda Bai Qianqian, très curieuse. D'après Mei'er, il y avait beaucoup de monde de l'autre côté, et ils semblaient très déterminés à gagner.

Impuissante, et sous le regard curieux et avide de Bai Qianqian, Fei Ying raconta en détail ce qui s'était passé la veille.

« Ouf, c'était moins une ! Heureusement que je m'entraîne régulièrement avec les sabres laser, sinon ça aurait pu être dangereux. » Bai Qianqian se tapota la poitrine et demanda avec enthousiasme : « Elle était jolie, cette sorcière ? Comment s'appelait-elle ? Est-ce que le Hall des Meurtres Absolus compte des femmes assassins comme elle ? »

Flying Eagle a répondu patiemment à ses questions, mais cela n'a fait que l'inciter à en poser encore plus.

« Waouh, cette sorcière, Bingye, est mon idole ! J'ai toujours voulu lui ressembler, mais je n'y arrive pas. » Elle déplorait son propre malheur tout en s'inquiétant pour sa nouvelle idole. « Si elle t'aide, elle sera traquée par le Hall des Morts, n'est-ce pas ? Mais d'après toi, presque tous les membres du top dix du Hall des Morts ont disparu, alors le Hall des Morts n'est plus si intéressant, si ? »

« Non, bientôt, de nouveaux Dix Assassins nous remplaceront. Même s'ils ne sont peut-être pas aussi doués que nous, ce sont des assassins de la nouvelle génération qui ont reçu la même formation et qu'il ne faut surtout pas sous-estimer », déclara froidement Aigle Volant. Tous les cinq ans, la Salle des Assassins forme cent recrues. Parmi elles, seules dix survivent aux cinq années d'entraînement et deviennent les machines à tuer d'élite de la Salle. Il avait été sélectionné de cette manière et détestait profondément cette méthode.

« Pff, autant les pulvériser avec un missile », dit Bai Qianqian avec colère. « Ça les empêchera de nous embêter tout le temps. »

« Qianqian, ça ne va pas. Il reste encore beaucoup d'enfants prisonniers du Palais de la Mort Absolue. Ils sont tous innocents. » Bien qu'elle ignorât la nature du missile, au ton de Bai Qianqian, elle devina que le Palais de la Mort Absolue allait être détruit.

« Hmm ? Ces enfants sont… » Des images traversèrent l’esprit de Bai Qianqian.

« C’est exact, ce sont tous des enfants destinés à devenir des assassins. Ce sont pour la plupart des enfants au physique exceptionnel, achetés à prix d’or, certains amenés de force ou kidnappés », répondit Flying Eagle d’un ton sombre.

« Au fait, Flying Eagle est comme eux aussi ? Connais-tu seulement ton nom de famille ? » Bai Qianqian ressentit une pointe de tristesse. Flying Eagle… tu as dû traverser des moments très difficiles, n’est-ce pas ? Quelle vie as-tu menée… ?

« Je ne sais pas. Tante Lin, qui m'a fait entrer dans la Salle du Meurtre Absolu, devrait savoir quelque chose. » (Lin Xiao'er) Tante Lin était une des meilleures assassins, chargée de former d'autres assassins, et une figure redoutable du monde des arts martiaux il y a plus de vingt ans. « Tôt ou tard, je découvrirai qui sont mes parents ! » Le ton déterminé de Flying Eagle trahissait sa détermination.

Chapitre trente et un : La gloire

Nous voyageons depuis quatre jours et nous nous rapprochons de plus en plus de la préfecture de Yingtian. En chemin, nous croisons de nombreux réfugiés fuyant vers le sud, tous vêtus de haillons et émaciés.

« Hélas, les gens du peuple sont toujours les premières victimes de la guerre », soupira Bai Qianqian en regardant les réfugiés qui marchaient lentement, leurs familles à leur suite.

« La préfecture de Yingtian n'est-elle pas un endroit prospère et paisible ? Pourquoi se donnent-ils tant de mal pour voyager plus au sud ? » demanda Mei'er, perplexe.

« Hmph ! Ce sont sûrement ces fonctionnaires de la préfecture de Yingtian qui, pour afficher la prospérité et la paix de leur juridiction, ont abandonné ces réfugiés à leur sort hors de la ville ! » s'exclama Liu Xiao avec indignation. « Si cela continue, comment la Grande Dynastie Song pourra-t-elle lutter contre les ennemis étrangers et comment pourra-t-elle préserver les fondements de la nation ? »

« La situation est tendue. Je pense que l'armée Jin percera bientôt les lignes de Bianjing ! » Combien de temps la dynastie Song pourra-t-elle tenir alors ? Aigle Volant était découragé.

« Oui, nous sommes déjà à la mi-septembre. Dans moins de deux mois, la situation deviendra encore plus chaotique. » En novembre de la première année de l'ère Jingkang, soit 1126, l'armée Jin s'emparera de Bianjing. La dynastie Song du Nord sera anéantie. Bai Qianqian n'éprouvait pas de grande tristesse à cet instant. C'était le cours inéluctable de l'histoire. Seule la présence de ce peuple pris au piège, au cœur du chaos ambiant, lui faisait ressentir la cruauté et la douleur de la guerre.

« Père ! Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? Lève-toi ! » Une voix féminine stridente s'éleva des rangs des réfugiés, non loin de là.

« Allons voir ça ! » L’instinct de médecin de Liu Xiao le poussa immédiatement à éperonner son cheval et à partir au galop.

« Comment ça va ? » demanda Bai Qianqian avec inquiétude après avoir vu Liu Xiao prendre le pouls du vieil homme.