Le voyage d'une folle à travers la dynastie Song - Chapitre 14
«
D’accord, bon voyage
!
» Bai Qianqian sourit en regardant sa silhouette s’éloigner, puis se rassit près du cercueil en cours de guérison et continua d’attendre.
Une heure plus tard, aux portes de la capitale du Xia occidental, deux beaux chevaux sortirent tranquillement et se mirent à galoper.
« Maître, allons-nous chez le jeune maître Duan à Dali ? » demanda Zicheng d'un ton désinvolte. C'était enfin terminé. La récente série d'événements importants l'avait rendu extrêmement nerveux, non pas tant pour sa propre vie, mais pour son maître insouciant et turbulent.
« Eh bien, il est temps d'aller revoir quelques vieux amis », dit Wanyan Lie d'un ton nonchalant, un brin d'herbe pendant de ses belles lèvres.
«
En avant
!
» s’écria une voix féminine claire, suivie d’une silhouette gracieuse passant à cheval, laissant derrière elle un léger parfum et une belle silhouette.
« Cette femme… c’est Piaoye ! » Wanyan Lie était stupéfait, et les brins d’herbe qui se trouvaient au coin de sa bouche tombèrent.
«… Voilà qu’il y a de nouveau des ennuis, et ce n’est pas rien ! » Zi Cheng se sentit mal à l’aise en repensant au regard de son maître lors de leur première rencontre, à son sourire lorsqu’elle l’avait ignoré, et à cette gravité soudaine – une expression que son maître n’avait jamais affichée, même pas face à Mlle Qianqian. Maître… avait-il vraiment échoué ?
"Zicheng ! Allez !" Wanyan Lie accéléra soudain et éperonna son cheval pour se lancer à sa poursuite.
«
Soupir, je le savais…
» Zicheng soupira et éperonna son cheval pour le suivre. Mais suivre un maître comme celui-ci, ce n’est certainement pas ennuyeux.
Ensuite, la glaciale Piaoye sera la cible d'une offensive romantique féroce de la part du beau joueur de Heat...
Chapitre quarante-six : Le tatouage de l'aigle volant
« Aigle Volant, tout ira bien dans un instant. À l'avenir… s'il te plaît, ne risque plus ta vie pour me protéger comme ça, d'accord ? » murmura Bai Qianqian en contemplant tendrement l'Aigle Volant qui dormait encore.
"Qianqian..." Le doux murmure, tel un souffle, parvint clairement aux oreilles de Bai Qianqian.
La porte du cercueil de soins s'ouvrit automatiquement, et Bai Qianqian ne put s'empêcher de se jeter dans les bras de Fei Ying. Malgré son profond regret, elle comprit qu'elle ne pouvait vivre sans lui.
« Qianqian ?... Qianqian ! » Aigle Volant fut surpris un instant, puis la serra fort dans ses bras. Il ne voulait plus jamais la voir partir. Pour la première fois, il ressentit la peur, la peur de ce que serait sa vie sans elle...
« Flying Eagle, tu as un tatouage sur la clavicule ! C’est un aigle… Tu l’as fait au Hall du Massacre Absolu ? » Bai Qianqian ne put s’empêcher d’être curieuse en apercevant le tatouage légèrement visible sous les vêtements amples de Flying Eagle.
« Je l'avais déjà avant que tante Lin ne m'emmène dans la Salle du Massacre Absolu », dit calmement Aigle Volant.
« Hé, tu n'es pas curieux ? Peut-être que c'est lié à tes origines ! » Bai Qianqian était très curieux de connaître ses origines.
« Avant, ça m’intriguait, mais avec le temps, j’ai oublié. » À force de missions meurtrières, son cœur s’est peu à peu engourdi et il a oublié le mystère de ses origines.
« Un motif d'aigle ? Il pourrait être lié au totem de la tribu mongole à laquelle appartenait Gengis Khan. À bien y penser, Gengis Khan n'était même pas encore né. Ah, quel grand homme ! Pourquoi ne pas partir avec l'aigle à la recherche de ses parents biologiques, enquêter sur ses origines et peut-être rendre hommage à la gloire des ancêtres de Gengis Khan ? Hehe… » Quelqu'un se remit à rêvasser. « Les vastes prairies, j'aimerais tellement les voir, les vivre… »
« Alors allons-y ensemble ! » Fei Ying sourit en voyant l'expression fascinée de Bai Qianqian et décida de partir pour la Mongolie. Ce n'était pas pour en apprendre davantage sur ses origines, mais à cause de l'enthousiasme qui se lisait sur le visage de Qianqian.
« Vraiment ? C'est merveilleux ! Aigle Volant, je t'aime à la folie ! » Submergée par l'émotion, Bai Qianqian prit le visage d'Aigle Volant entre ses mains et l'embrassa passionnément. En tant que personne moderne du 32e siècle, elle avait un comportement tout à fait normal, mais Aigle Volant fut tout de même un peu déconcerté, un léger rougissement colorant ses joues.
« Aigle Volant ? Tu as l'air de rougir ! » Bai Qianqian remarqua avec excitation son expression inhabituelle.
« Vous… vous avez mal lu… » dit Flying Eagle d’un air gêné. « Je… je vais faire mes valises. » Puis il partit précipitamment.
« Hehe, tu dis toujours que tu ne rougis pas ? Alors pourquoi te caches-tu ? » Bai Qianqian regarda Fei Ying s'éloigner précipitamment, un sourire malicieux aux lèvres. Se servir de Fei Ying comme ça… c'est plutôt amusant, hehe !
Il commence à faire nuit, partons demain !
« Mongolie, me voilà ! » Bai Qianqian fit un grand signe de victoire vers le ciel.
Jour 2
« Aigle volant, j'ai l'impression d'avoir oublié quelque chose, comme s'il manquait quelque chose ? » Peu après son départ, Bai Qianqian ressentit soudain un vide. « Tu as aussi retrouvé mon vieux sac de compression, qu'y a-t-il d'autre ? »
«…Bai Ke
?» Flying Eagle réfléchit un instant et prononça un nom.
« Oui ! Oui ! Oui ! C'est Xiao Ke ! Oh, comment ai-je pu l'oublier ? C'est la personne la plus importante pour moi ! » s'exclama Bai Qianqian. Xiao Ke est un robot ultra-performant, son arme secrète ultime ! Hehe, avec lui, ce voyage en Mongolie sera bien plus palpitant, et leur sécurité sera mieux assurée !
Bai Qianqian était tellement absorbée par ses rêveries d'un avenir radieux qu'elle ne remarqua pas l'expression fugace de solitude et de chagrin sur le visage de Fei Ying. « La… personne la plus importante ? » Vraiment ?
Ils retournèrent ensuite en toute hâte au manoir de Lengyue. Le temps pressant, Bai Qianqian décida d'utiliser un bateau sonique pour se rendre aux alentours de Yingtian avant d'entrer dans la ville de nuit.
« Qu’est-ce que… c’est ? » Voyant pour la première fois une créature aussi énorme, Flying Eagle fut surpris mais pas paniqué.
« C’est un bateau supersonique. Il peut nous emmener où nous voulons aller beaucoup plus vite, un peu comme une calèche, mais beaucoup plus vite », expliqua simplement Bai Qianqian.
Une demi-heure plus tard...
« Waouh ! Aigle Volant, tu es incroyable ! Tu as appris à piloter un bateau supersonique en un temps record ! » s'exclama Bai Qianqian, surprise, en observant Aigle Volant avec un calme imperturbable et une maîtrise parfaite. Il est vrai que les hommes concentrés sur leur travail sont les plus beaux ! Le cœur de Bai Qianqian s'emballa.
« C'est juste du par cœur. Pour moi, c'est une compétence, je suppose. On avait un entraînement spécial. » Eagle marqua une pause, se remémorant cette période sombre de son passé…
« Aigle Volant, désirez-vous boire quelque chose ? » Bai Qianqian apporta spécialement une boisson bienfaisante du 32e siècle.
« C'est délicieux. Qu'est-ce que c'est ? » Les yeux de Flying Eagle s'assombrirent. Qianqian… pourquoi ai-je l'impression de ne rien savoir de toi ?
« C'est une boisson santé, et tout le monde dans mon quartier adore en boire », a déclaré Bai Qianqian avec enthousiasme. « Si vous l'aimez, vous pouvez en boire tous les jours. »
« D’accord… » Aigle Volant regarda Bai Qianqian avec tendresse, mais une tristesse se lisait dans ses yeux. Qianqian, peu importe quand, j’espère qu’un jour tu me diras tout de toi, car je… t’aime et je veux tout savoir de toi pour mieux te protéger.
Chapitre 47
: Première arrivée en Mongolie
C’était presque en novembre lorsque je suis retourné au Manoir de la Lune Froide. La dynastie Song du Nord était sur le point de s’effondrer…
Après avoir remplacé la batterie surpuissante de Xiao Ke et expliqué la situation à Leng Haotian et aux autres, Bai Qianqian parvint à apaiser temporairement les tensions. Elle chargea ensuite Xiao Ke de trouver un lieu ressemblant à une île déserte pour y construire le quartier général du Palais Xiaoyao. Bai Qianqian savait désormais que, grâce au recrutement et à la sélection effectués par Liu Xiao, Mei'er, Hong Feng et les autres, le Palais Xiaoyao comptait près de 30 talents d'élite – tous beaux et belles femmes selon ses critères. De plus, il y avait près de deux cents talents confirmés, tous experts dans leurs domaines respectifs. Enfin, près de cinq cents familles accompagnaient ces talents. Avec autant de monde, il leur fallait un lieu relativement vaste et discret. Une île déserte… hmm, il leur fallait créer un Paradis Xiaoyao qui évoque un véritable pays insulaire !
Après la reconnaissance effectuée par Xiao Ke, une île inhabitée de taille moyenne, au cadre magnifique et d'une superficie relativement vaste, fut finalement choisie au sud. Liu Xiao, Bai Ke et d'autres restèrent sur l'île pour aider au mieux les nouveaux membres du Palais Xiaoyao et le nombre considérable de réfugiés qui s'y étaient installés.
À cette époque, la dynastie Song du Nord s'effondra.
Mongolie.
« Waouh ! C'est une vraie prairie, c'est magnifique ! » s'exclama Bai Qianqian avec enthousiasme en contemplant l'étendue de la prairie et les troupeaux de bovins et de moutons au loin.
« La Mongolie… » En contemplant l’immensité des prairies, Flying Eagle ressentit une vague inexplicable d’excitation et d’affection. Peut-être avait-il vraiment du sang nomade dans les veines.
« Le soleil se couche ! C'est si beau ! » Bai Qianqian plissa ses beaux yeux. Le vent violent qui soufflait sur la prairie la fit frissonner malgré elle, puis elle fut enveloppée dans une étreinte chaleureuse.
« Aigle volant… » Bai Qianqian ferma légèrement les yeux, se blottissant contre sa poitrine avec plaisir, « Je veux voir le lever du soleil. »
« D’accord, je viens avec toi. » Flying Eagle serra fort la personne dans ses bras, un magnifique sourire apparaissant sur ses lèvres.
« Il fait si froid… mais c’est si confortable. » Bai Qianqian était assise sur le canapé-lit, les yeux rivés sur le ciel. « Tant d’étoiles, si brillantes… »
Non loin de là, Flying Eagle allumait habilement un feu. Ses mouvements agiles étaient si maîtrisés que son beau profil paraissait encore plus net à la lueur des flammes.
« Chéri ! » Bai Qianqian sourit avec charme et s'appuya sur son épaule.
"..." Flying Eagle fut soudain stupéfait, et son visage devint rapidement rouge.
« Hehe, qu'est-ce qui ne va pas… tu es timide ? » Bai Qianqian ne put s'empêcher de rire malicieusement, tout en conservant une attitude froide et charmante en caressant le visage de Fei Ying.
"Qianqian..." murmura difficilement Aigle Volant d'une voix rauque, enlaçant la beauté qui se tenait devant lui de ses grandes mains larges.
Le décor devint peu à peu envoûtant, leurs lèvres se rapprochèrent lentement, l'atmosphère était si belle...
Soudain, Aigle Volant s'arrêta, son visage se durcissant. Remarquant ce changement chez Aigle Volant, Bai Qianqian aperçut alors d'innombrables torches apparues non loin d'eux et qui s'approchaient rapidement.
Elles rassemblèrent rapidement leurs affaires. Bai Qianqian rangea principalement les objets du XXXIIe siècle qui n'avaient rien à faire là, ajusta ses déguisements et ceux de Feiying pour qu'ils se déguisent en Mongols, et surtout, mit de côté le traducteur miniature afin de pouvoir communiquer avec les anciens Mongols. Feiying observa calmement les torches environnantes, évaluant le nombre d'ennemis, leur répartition et leur force de combat, tout en se préparant au pire.
« Qui êtes-vous ! » leur cria l'homme costaud qui semblait être le chef.
« Nous avons fui après avoir été attaqués par d'autres tribus », répondit Aigle Volant d'une voix basse, fixant sans crainte l'homme costaud qui avait posé la question.
« Ah bon ? » À sa réponse, l'homme costaud haussa un sourcil, scruta Aigle Volant quelques instants, puis jeta un coup d'œil à Bai Qianqian, tout sourire. « Hehe, si c'est vraiment le cas, ça ne vous dérangerait pas de rejoindre notre tribu, n'est-ce pas ? » Ces deux-là n'étaient pas des gens ordinaires. S'ils étaient recrutés par la tribu tatare, ils gagneraient assurément les éloges du chef. Jida attira généreusement Aigle Volant vers lui et lui tapota poliment l'épaule – une tape si forte qu'elle aurait pu tuer un veau nouveau-né.
« Très bien, nous vous suivrons. » Flying Eagle hésita un instant, puis fit un salut mongol.
Après avoir rapidement fait leurs bagages, le groupe se mit en route. Une demi-heure plus tard environ, ils pénétrèrent sur le territoire de la tribu tatare. Bien qu'appelée tribu, elle ne comptait qu'une centaine de tentes, cinq cents têtes de bétail (bovins et ovins) et deux cents chevaux. Il semblait que la tribu tatare fût un clan relativement faible et peu nombreux. Rien d'étonnant à ce que le robuste Jida se soit montré si poli envers eux
: il souhaitait les recruter pour renforcer sa propre tribu.
Chapitre quarante-huit : Le vol de la mariée
« Chef ! Regardez, j'ai amené deux invités de marque ! » Jida fit entrer Bai Qianqian et Feiying dans une yourte mongole traditionnelle, s'inclina devant le chef corpulent assis sur le siège supérieur et afficha un large sourire.
« Oh ? Bienvenue, bienvenue ! Des invités venus de loin ! » Le chef Lakshin jeta un regard discret à Aigle Volant, puis ses yeux s'illuminèrent lorsqu'il posa les yeux sur Bai Qianqian, comme incapable de les quitter des yeux. Tout en parlant, il se leva et s'avança vers eux, bien que son but ultime fût la sublime Bai Qianqian, assise aux côtés d'Aigle Volant.
Aigle Volant, ayant perçu ses intentions, s'avança d'un air faussement chaleureux pour enlacer le prétendu chef. En réalité, outre le fait d'isoler Lakshin et Bai Qianqian, il y ajouta une force intérieure afin de l'intimider, de lui faire prendre conscience de sa puissance et de le dissuader d'agir imprudemment.
« Hehe… » Lakshen laissa échapper un petit rire gêné, changeant de sujet : « Vous venez de loin, vous devez être fatigués. Laissez ma belle fille se joindre à vous pour vous divertir ! » Sa fille, Ulunjurige, était célèbre pour sa beauté dans les steppes et faisait sa plus grande fierté.
Bientôt, un petit banquet animé commença dans les prairies de la tribu tatare.
Au crépuscule, d'innombrables hommes et femmes dansaient joyeusement autour du feu crépitant. Sur l'herbe voisine gisaient les fourrures d'animaux non identifiés, à la peau d'une douceur exceptionnelle. Le chef tatar et plusieurs membres importants de la tribu étaient assis sur ces fourrures, divertissant Aigle Volant et Bai Qianqian.
« Frère Harigacha (le mot mongol pour aigle, mais appelons-le Aigle Volant désormais), venez, laissez-moi vous servir un bol de vin ! » La fille du chef, Ulunjurige, versa du vin à Aigle Volant avec un enthousiasme exceptionnel, ses yeux séduisants le fixant avec impatience.
Flying Eagle a remercié maladroitement, puis a pris son verre et a commencé à boire.
Bai Qianqian, témoin de la scène, en fut exaspérée. Elle lança un regard noir à la femme, puis transforma sa colère en appétit, s'empara d'un morceau de bœuf qu'elle dévora sans se soucier des apparences, tout en buvant de grandes gorgées de vin d'orge fort.
« Hehe, il semblerait que Mlle Qianqian ait beaucoup apprécié le repas que nous avons préparé. Quel honneur ! » Lakshin gardait les yeux rivés sur Bai Qianqian.
« Le chef a préparé un festin somptueux. Merci infiniment pour votre hospitalité. » Bai Qianqian sourit radieusement, puis prit une autre grande gorgée de vin. Son visage était rougeoyant et d'une beauté incroyable ; l'alcool commençait à faire effet, et elle… était déjà légèrement ivre.
« Qianqian, ne bois plus, sinon tu auras mal à la tête demain. » Enfin débarrassé de l'empressement d'Ulunzhurig, Aigle Volant prit aussitôt le bol de vin de Bai Qianqian. Il l'observait attentivement, mais Ulunzhurig était trop insistant, et les anciens de la tribu n'arrêtaient pas de venir lui offrir à boire. Voyant son visage rouge, Aigle Volant commença à s'inquiéter. S'ils continuaient à la harceler, il ne se soucierait pas de savoir si la situation allait dégénérer.
« Aigle Volant… Je vais bien maintenant. Ce vin est délicieux… Pourquoi ne me laisses-tu pas le boire ? » Bai Qianqian se pencha vers Aigle Volant et tendit le bras pour prendre le vin que ce dernier lui avait pris.
« Qianqian, tu es déjà ivre, arrête de boire, d'accord ? » Feiying posa le verre de vin et soutint doucement Bai Qianqian qui était sur le point de s'effondrer.
« Comment est-ce possible ? Vous dites n'importe quoi. Je suis parfaitement sobre. Vous êtes Aigle Volant, je suis Bai Qianqian, et voici la cheffe Lakshmi… Vous voyez, je n'ai rien dit de mal, n'est-ce pas ? » Bai Qianqian les désigna une à une, le regard absent.
« Oui, tu as raison. » Aigle Volant sourit doucement, visiblement décontenancé. « Qianqian, tu peux arrêter de boire ? Et si on allait faire un barbecue ? » Il n'avait d'autre choix que de la distraire.
« Un barbecue ? Génial, allons-y ! » Bai Qianqian essaya de se lever, mais elle eut l'impression d'avoir les pieds sur des nuages et n'eut aucune force. « Hmm… Aigle volant, j'ai l'impression de voler, hehe, c'est amusant. »
« Très bien, allons-y. » Aigle Volant prit Bai Qianqian dans ses bras, salua le chef, puis conduisit Bai Qianqian directement vers une yourte nouvellement dressée. En baissant les yeux, il constata que la personne dans ses bras s'était déjà endormie…
Après avoir installé Bai Qianqian sur le lit, Feiying étendit de la laine sur le sol et s'endormit paisiblement.
À côté du feu de camp, on pouvait voir le regard mécontent du chef Lakshin et l'air indifférent de sa fille, Ulunjurige.
Au beau milieu de la nuit, toute la tribu tatare dormait profondément, et même les quelques gardes de garde s'assoupissaient parfois. Un groupe d'hommes s'approchait silencieusement, sans allumer de torches, afin de les surprendre et d'éviter d'être repérés.
« Patron, regardez-les, ils dorment comme des souches, hehe. Ils n'ont aucune idée qu'on s'apprête à voler Ulunjurige, la magnifique fleur des prairies. » Un homme grand et à l'air robuste ne put s'empêcher d'afficher un sourire satisfait.
« Oui, j'ai entendu parler de la beauté d'Ulunjurig. Dès que nous l'aurons ramenée, nous la présenterons à notre chef Batel. Il ne manquera pas de nous couvrir d'éloges. » L'homme robuste à la tête du groupe était lui aussi très enthousiaste.
Bientôt, la bataille principale commença. Aigle Volant entendit le tumulte à l'extérieur, jeta un coup d'œil à Bai Qianqian endormie, soupira et dit
: «
Attends-moi.
» Puis il prit son épée et quitta la tente. S'il ne sauvait pas les personnes âgées, les femmes et les enfants dehors, elle serait furieuse à son réveil.
Il y avait tellement de monde dehors, c'était un véritable chaos. Peu à peu, l'aigle s'éloigna de plus en plus de la yourte de Bai Qianqian...
« Patron, j'ai conquis Ulunjurige ! Mon Dieu, elle est encore plus belle que dans les légendes, elle brille comme la lune ! » Un homme costaud, portant une femme qui dormait encore profondément, annonça avec enthousiasme la bonne nouvelle à son patron.