"Schwester Leyao, ich mache ein paar Fotos von dir, könntest du sie mir bitte signieren?"
Lin Leyao signierte mehrere Polaroidfotos mit einem Filzstift, während Xiao Liang freudig mit der Polaroidkamera im Arm wartete. Plötzlich sagte sie: „Hey, Schwester Leyao, darf ich ein Foto von dir und Schwester Xinying zusammen machen?“
Bevor Lin Leyao etwas sagen konnte, verschluckte sich Xin Ying neben ihr und hustete mehrmals.
Als Lin Leyao Xin Yings vom Husten gerötetes Gesicht sah, blickte sie sie besorgt an. Xin Ying fühlte sich seit ihrer Rückkehr von draußen nicht wohl; sie fragte sich, ob sie sich im Wind erkältet hatte.
Lin Leyao fragte besorgt: „Geht es dir gut?“
Xin Ying schüttelte den Kopf, zog ein Taschentuch hervor, um sich den Mund abzuwischen, und fasste sich schnell wieder.
Auf Anraten von Xiao Liang machten die beiden mehrere Polaroidfotos. Lin Leyao und Xin Ying machten jeweils eins, während Xiao Liang die anderen behielt und an der Fotowand des Gästehauses ausstellte.
Nach dem Mittagessen gingen die beiden nach oben, um ein Nickerchen zu machen.
Der Raum war still, die Vorhänge waren zugezogen, sodass das Licht ausgeblendet und gedämpft war.
Xin Ying lag auf dem Bett und hielt die Fotos in den Händen, die sie gerade gemacht hatte.
Auf diesem Foto trugen beide keine Masken. Sie saßen auf Stühlen und blickten gemeinsam in die Kamera, die eine fröhlich und strahlend, die andere elegant und zurückhaltend.
Die beiden Personen hielten einen gewissen Abstand zueinander, viel mehr als auf dem vorherigen Foto unter dem Ginkgobaum, aber es herrschte immer eine seltsame Atmosphäre zwischen ihnen.
Xin Ying starrte ausdruckslos auf das Foto, ihr Kopf war voller Gedanken, aber sie konnte nicht genau artikulieren, was sie dachte; ihr Kopf war völlig leer.
Die beiden verbrachten den Nachmittag im Wohnzimmer, genossen den Ausblick auf den Innenhof, hielten eine Tasse heißen Tee in der Hand und sahen sich gemeinsam mehrere synchronisierte Filme an.
Lin Leyao merkte deutlich, dass Xin Yings Stimmung seit ihrer Rückkehr vom Einkaufen heute nicht die beste war. Sie versuchte sich zu erinnern, was vorgefallen war, dass sie so war.
Der Tag verlief ruhig. Nachdem Lin Leyao am Abend geduscht hatte, öffnete sie WeChat und sah sich die Fotos an, die Xin Ying ihr geschickt hatte.
Auf Anraten der Touristin machten sie und Xin Ying mehrere Fotos zusammen. Auf einigen formten sie niedliche Victory-Zeichen, auf anderen posierten sie lässig mit verschränkten Armen. Mit einem kurzen Tippen auf den Bildschirm erschien ihr erstes gemeinsames Foto.
In der sanften Brise, unter den uralten Bäumen, betrachte ich sie und das Foto, auf dem sie mich umarmt.
Nachdem sie eine Weile schweigend zugeschaut hatte, holte Lin Leyao tief Luft und atmete langsam wieder aus, dann klickte sie auf Speichern.
Wenn Lin Leyao zu diesem Zeitpunkt noch nicht wusste, was sie für Xin Ying empfand, dann machte sie sich nur selbst etwas vor.
Sie verliebte sich in Xin Ying.
Während ihre Fingerspitzen noch immer auf dem Foto der beiden auf dem Bildschirm ruhten, fühlten sich Lin Leyaos Fingerspitzen taub an, nachdem sie sich ihrer Gefühle bestätigt hatte.
Ihr Herz und ihre Gedanken waren erfüllt von dem Wort „mögen“.
Sich in den Partner für die arrangierte Ehe zu verlieben, klingt zunächst wunderbar, denn schon bald kann man mit dem geliebten Menschen vor den Altar treten, aber...
Aus unerfindlichen Gründen verengten sich Lin Leyaos weiche Lippen.
Am nächsten Morgen unterdrückten die beiden alle Gedanken, die ihnen die Nacht zuvor im Herzen herumgequält hatten.
Die beiden frühstückten wie schon am Vortag in der Lobby. Xiao Liang erinnerte sich an die Lektion vom Vortag und brühte außergewöhnlich guten Kaffee.
Da Lin Leyao und Xin Ying beide in Gedanken versunken waren, schwiegen sie, und es herrschte absolute Stille im gesamten Gästehaus.
Zum Glück ist Xiao Liang jung und lebhaft, und sie stellte unaufhörlich zahlreiche Fragen und durchbrach so die Stille im Gästehaus.
"Schwester Xinying, Schwester Leyao, fahrt ihr heute Abend oder morgen zurück in die Stadt?"
Lin Leyao ergriff als Erste das Wort: „Lass uns heute Abend zurückgehen.“ Danach sah sie Xin Ying an: „Es ist nicht gut für dich, jeden Tag bis abends Arbeit anzuhäufen.“
"Äh."
Xiao Liang fragte dann: „Übrigens, Schwestern, ich war schon immer neugierig, wie ihr beiden euch kennengelernt habt und angefangen habt, Zeit miteinander zu verbringen?“
Lin Leyao hielt einen Moment inne, dann blickte Xin Ying neben ihr auf und kicherte: „Warum bist du so eine Klatschtante? Können wir nicht einfach zusammen ausgehen und Spaß haben, nur weil wir gute Freundinnen sind?“
Xiao Liang murrte und wollte nicht mehr reden. Schnell drängte sie die beiden zum Ausgehen: „Geht raus und habt Spaß! Wir fahren heute Abend zurück, ihr werdet also nicht mehr viel Zeit haben, hier zu bleiben.“
Die Morgenluft war frisch, und die beiden gingen mehrere Meilen bis zum Fuß eines nahegelegenen Berges.
Der Berg ist nur wenige hundert Meter hoch. Auf dem Gipfel befindet sich ein kleiner lokaler Tempel, und am Fuße des Berges stehen mehrere kleine Häuser, in denen sich ein kleiner Supermarkt, ein Laden mit lokalen Spezialitäten und ein kleines Restaurant befinden. Diese dienen Touristen als Rast- und Essensmöglichkeiten auf dem Weg zum Auf- und Abstieg.
Der Weg den Berg hinauf war mit Zement gepflastert; er war nicht breit, aber breit genug, dass zwei Personen nebeneinander gehen konnten.
Es hatte erst gestern geregnet, und die Wasserflecken auf den Treppenstufen waren noch nicht ganz getrocknet. Die vom Regen umspülten Bäume in der Nähe verströmten den erfrischenden Duft von Erde und Gras.
Nachdem sie ein paar Dutzend Schritte gegangen waren, fragte Lin Leyao plötzlich: „Warum hast du dich dieses Mal plötzlich entschieden, auszugehen?“ Die beiden hatten nicht viele private Verabredungen gehabt, warum also schlug Xin Ying vor, zwei Tage gemeinsam auszugehen?
Xin Ying sagte: „Kommt Ihnen das nicht auch wie eine Reise vor, um sich vom Single-Leben zu verabschieden?“ Nach einer Pause fuhr sie fort: „Wir holen uns unsere Heiratsurkunde erst nach unserer Rückkehr, das ist also eine Reise vor der Hochzeit.“
Nachdem er ausgeredet hatte, herrschte Stille zwischen ihnen.
In diesem Moment war niemand auf dem Bergpfad. Eine leichte Brise wehte vorbei, und eine sanfte Kühle kroch über die Haut, sodass man unwillkürlich fröstelte.
Xin Ying blickte Lin Leyao an und sah, wie ein gelbliches Herbstblatt vom Wind auf ihren Nacken fiel.
Die Blätter waren gelblich verfärbt, mit Schmutz befleckt, den Regen und Wind hinterlassen hatten, und hoben sich scharf von dem hellen, zarten Hals ab. Xin Ying starrte sie aufmerksam an.
Lin Leyao ging den Bergpfad weiter hinauf und sagte langsam: „Ich hätte nicht gedacht, dass diese Reise nur zwischen uns beiden stattfinden würde. Die meisten Leute laden zu ihren Abschiedsfeiern vom Junggesellendasein eine große Gruppe von Freunden ein, um ein letztes Mal vor der Hochzeit zu feiern.“
„Hmm.“ Xin Ying stand einen Schritt hinter Lin Leyao und starrte immer noch auf das lästige, heruntergefallene Blatt. Sie antwortete auf Lin Leyaos Worte: „Wir sind verschieden. Wir sind in einer arrangierten Ehe. Ich hatte Angst, dass du dich schwer damit tun würdest, plötzlich mit mir zusammenzuleben, deshalb sind wir auf diese Reise gegangen, um uns zu entspannen und uns besser kennenzulernen.“
Lin Leyao, die vor ihm stand, blieb plötzlich stehen.
„Ich mache mir Sorgen um dich, ich habe Angst, dass du…“ Diese Worte zeugten von der Fürsorge und Rücksichtnahme dieser Person. Doch Lin Leyao war zutiefst beunruhigt. Was war der Grund für Xin Yings Handeln? Handelte sie aus Verantwortungsgefühl oder Pflichtgefühl?
Lin Leyao drehte sich um, spitzte die Lippen und schien etwas fragen zu wollen. Plötzlich streckte Xin Ying die Hand aus und streichelte ihren Nacken.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Vielen Dank an alle kleinen Engel, die zwischen dem 7. Februar 2022, 00:00:00 Uhr, und dem 8. Februar 2022, 00:00:00 Uhr, für mich gestimmt oder meine Pflanzen mit Nährlösung gegossen haben!
Vielen Dank an den kleinen Engel, der die Granate geworfen hat: 55157345 (1 Granate);
Vielen Dank an den kleinen Engel, der die Landmine geworfen hat: Beiq7 (1 Landmine);
Ein herzliches Dankeschön an den kleinen Engel, der die Nährlösung angegossen hat: Misaki Shokuhou, 10 Flaschen;
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 19
Sanfte Finger berührten ihre zarte Haut und streichelten sie zärtlich, woraufhin Lin Leyao unkontrolliert zu zittern begann.
Xin Ying zog schnell ihre Hand zurück und zeigte mit ihren fünf Fingern nach oben, um ihr den Fremdkörper an ihren Fingerspitzen zu zeigen: „Dieses abgefallene Blatt klebt an deinem Hals.“
Lin Leyao wurde unterbrochen, als sie gerade etwas sagen wollte, und ihre Gedanken wurden völlig durcheinandergebracht. Sie nickte vage und wandte sich ab, um ihren Weg zum Berggipfel fortzusetzen.
Xin Ying blieb einen halben Schritt zurück, ihr Blick noch immer auf ihren Hals gerichtet. In diesem Moment war nichts an ihrem Hals; er war hell und glatt, genau wie das Gefühl, das sie vorhin bei ihrer Berührung gehabt hatte – weich und geschmeidig.
Xin Ying wandte den Blick ab und senkte den Kopf.
Es war bereits Abend, als wir zur Pension zurückkamen. Keiner von uns hatte bei der Ankunft Gepäck dabei, aber wir hatten bei der Abreise einige kleine Souvenirs von nahegelegenen Aussichtspunkten mitgenommen.
Auf dem Rückweg erhielt Lin Leyao eine WeChat-Nachricht von ihrem Agenten. Der Trailer zur Varieté-Show „Happy Sunday“, die sie zuvor gedreht hatten, war veröffentlicht worden. Lin Leyao loggte sich bei Weibo ein und klickte auf „Weiterleiten“.
Die Fans, die Lin Leyao schon lange nicht mehr im Fernsehen gesehen haben, sind alle sehr aufgeregt.
Die beiden Personen im Auto waren beide in Gedanken versunken und hatten kein Interesse an einem Gespräch.
Auf dem Rückweg verhielten sich die beiden ungewöhnlich still.
Zwei Stunden später fuhren sie zurück in die Stadt. Anstatt nach Hause zu fahren, parkte Xin Ying den Wagen vor einem Tiergeschäft in der Nähe des Villenviertels.
Lin Leyao setzte ihre Maske wieder auf, und Xin Ying wartete, bis sie bereit war, bevor sie die Tür öffnete und mit ihr aus dem Auto stieg.
Der Verkäufer an der Tür hatte das Kennzeichen der Kunden bereits erkannt. Als er die beiden erscheinen sah, öffnete er sofort die Glastür.
„Du bist da! YOYO hat gelernt, selbstständig die Toilette zu benutzen!“
Als Lin Leyao die Worte der Verkäuferin hörte, leuchteten ihre Augen auf und sie rief aufgeregt aus: „So schnell!“
„Hmm.“ Die Verkäuferin lächelte und brachte YOYO zu Lin Leyao. „Obwohl YOYO früher eine Streunerkatze war, ist sie sehr klug“, sagte sie. „Sie hat schon am Tag, als sie hierherkam, selbstständig gelernt, das Katzenklo zu benutzen. Aber sie ist in letzter Zeit etwas traurig, wahrscheinlich weil sie ihre Mutter seit zwei Tagen nicht gesehen hat und dich vermisst.“
Als das Kätzchen Lin Leyao sah, ergriff es die Initiative und rieb sich an ihr.
Da YOYO so brav war, tat Lin Leyao ihr unendlich leid, und sie nahm das Kätzchen auf den Arm und küsste es immer wieder.
Noch bevor die Verkäuferin die Ausgaben für das Kätzchen der letzten Tage abrechnen konnte, hatte Xin Ying schon ihr Handy gezückt, um zu bezahlen.
Die Verkäuferin war einen Moment lang verdutzt, reagierte dann aber blitzschnell. Als sie Lin Leyao mit dem Kätzchen sah, die gerade gehen wollte, rief sie sofort: „Fräulein Xin! Fräulein Xin!“
Lin Leyao blieb stehen und blickte den Verkäufer etwas verwirrt an.
Die Verkäuferin überreichte Lin Leyao ein Leckerli für ihre Katze und sagte lächelnd: „Frau Xin, das ist ein kleines Geschenk für Sie. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.“
Als Lin Leyao die Worte der Verkäuferin hörte, verzogen sich ihre Augen, die nicht von ihrer Maske verdeckt waren, zu einem Lächeln. Sie nahm das Leckerli für die Katze und sagte: „Danke. Aber ich bin nicht Fräulein Xin.“ Sie deutete auf Xin Ying neben sich: „Das ist Fräulein Xin.“
Die Verkäuferin starrte überrascht auf, ihr Gesicht lief hochrot an. Schnell erklärte sie: „Es tut mir leid, als wir YOYO registriert haben, haben wir Xin Ying als ihren Namen angegeben. Ich dachte, YOYOs Mutter wäre Frau Xin.“
Lin Leyao: „Das ist okay, es ist nichts Schlechtes, wenn Mama mehr hat.“
Nachdem Lin Leyao durch die Glastür getreten war, drehte sie sich um und winkte der Verkäuferin zum Abschied.
Im Auto angekommen, sagte Xin Ying, die die ganze Zeit geschwiegen hatte, langsam: „Ist es nicht gut, dass YOYO mehr Mütter hat?“
Lin Leyao: „?“
Xin Ying berührte YOYOs kleine Pfötchen in Lin Leyaos Armen, ohne etwas zu sagen.
Lin Leyao hatte die Bedeutung von Xin Yings Worten bereits verstanden und schien ihre inneren Gedanken zu erraten. In Anbetracht ihres inneren Kampfes der letzten Nacht fragte sie direkt: „Bist du nicht YOYOs Mutter?“
Offenbar überrascht von Lin Leyaos Frage, blickte Xin Ying Lin Leyao lächelnd an und antwortete: „Natürlich.“ Anschließend fügte sie hinzu: „Sobald wir unsere Heiratsurkunde erhalten, sind wir rechtlich anerkannte Partner, und dann bin ich natürlich die Mutter.“
Lin Leyao neigte den Kopf und starrte sie eindringlich an. Xin Ying hielt kurz inne und fuhr fort: „Der Unterschied zwischen ‚mehr‘ und ‚noch einmal‘ ist beträchtlich. Es klingt immer so, als hätte YOYO viele Mütter.“
Nachdem Xin Ying das gesagt hatte, fand sie es vermutlich amüsant und kicherte.
Sie drehte den Kopf und sah Lin Leyaos Gesichtsausdruck. Sie bemerkte, dass Lin Leyaos Blick auf ihrem Gesicht ruhte, ihre Augen einen trüben Ausdruck hatten, und sie konnte nicht erkennen, was Lin Leyao dachte.
Ohne weiterzusehen, wandte Xin Ying den Blick ab, richtete sich auf und startete den Wagen. Sie wollte gerade Lin Leyao fragen, wohin sie fuhren, als Lin Leyao sie plötzlich unterbrach.
Warum haben Sie dieser arrangierten Ehe zugestimmt?
Der Wagen war gestartet worden, aber er bewegte sich nicht; er blieb stehen.
Lin Leyaos Worte sorgten für ein kurzes Schweigen im Auto. Xin Ying öffnete den Mund, schwieg aber lange.
Lin Leyao wartete einen Moment und fragte dann: „Warum hast du diese Reise extra organisiert, um unsere Beziehung zu vertiefen? Du bist sonst immer sehr aufmerksam und achtest auf jedes Detail. Schließlich sind wir in einer arrangierten Ehe; da muss man doch nicht so viel Aufwand betreiben, oder?“
Offenbar überrascht, dass Lin Leyao eine solche Frage stellte, zeigte Xin Ying Erstaunen in ihrem Gesichtsausdruck.