Chapitre 24

Ее подозрительное поведение в точности соответствовало тому, как ведут себя некоторые богатые молодые люди, пытаясь сблизиться с той, кто им нравится!

****

Когда Ло Цуйвэй вернулась в магазин фонарей с двумя коробками фруктовых пирожных, продавцы уже упаковали фонари в коробки и отправили их к повозке, стоявшей у ярмарочной улицы с фонарями.

Юнь Ли сидел за чайным столиком в лавке и ждал её. Как только он увидел, что она снова появилась у входа в магазин фонарей, он тут же встал, чтобы поприветствовать её. «Вам нужна моя помощь?»

Он жестом указал на коробку с выпечкой в ее руке.

«Это не тяжело…» Ло Цуйвэй, казалось, вдруг что-то вспомнила и передумала. Она протянула ему две коробки с выпечкой. «Всё в порядке. В любом случае, это твоя доля. Справедливо, что ты внесвой свой вклад».

Юнь Ли сделал паузу, а затем сдержал слова, которые собирался сказать: «Только юные леди любят сладкие пирожные».

Смотри, даже когда я иду покупать сладкий торт, я всегда помню, что нужно принести ему один!

Они вдвоем вышли из лавки с фонарями, прошли по многолюдной главной улице рынка фонарей и сели в карету, припаркованную под большим деревом через дорогу.

После того как двое пассажиров заняли свои места в карете, возница дернул вожжи и тихонько крикнул, и карета медленно направилась к резиденции принца Чжао.

Вот, твоя сумочка.

Увидев, как Юнь Ли, стоявший напротив, протянул ей руку, чтобы вручить мешочек с деньгами, Ло Цуй улыбнулась, взяла его и небрежно завязала вокруг талии.

«Разве вам не нужно проверить сумму?» — Юн Ли поджал губы и посмотрел на крышу машины.

«Обычно, когда я гуляю с братом, если я занимаю его место, когда он расплачивается за счет, он на меня злится», — ответил Ло Цуйвэй с улыбкой, избегая главного вопроса. «Это просто привычка, Ваше Высочество, пожалуйста, не обижайтесь».

«Я тебе не брат», — тихо сказал Юнь Ли, всё ещё глядя на крышу машины, явно недовольный, но уголки его губ невольно приподнялись. — «Я не потерял никаких денег, я взял деньги с собой».

Учитывая его знатный статус принца, даже если бы он подружился с Ло Цуйвэем, который происходил из простой семьи, ему не следовало бы называть себя «я».

Но он не только называл себя «я», но и выражал свои мысли дружелюбно и непринужденно, без малейшего намека на снисходительность.

К ней действительно относились как к одной из своих, предоставляя ей такое же обращение, как и Сюн Сяои и другим охранникам из армии Линьчуань в резиденции принца Чжао.

Испытывая чувство вины и стыда, Ло Цуйвэй невольно почувствовала, как горят глаза, опускаются щеки, а лицо раскраснелось от смущения.

Хотя она только что молча отказалась от плана «одолжить дорогу через Линьчуань», в конечном итоге именно это и было ее первоначальным намерением — сблизиться с ним.

Он и его товарищи, несмотря на голод и холод, охраняли границы страны в Линьчуане, проявляя непоколебимую честность и чистую совесть. И всё же она хотела втянуть его в опасную сделку.

Изначально я думал, что, вовремя остановившись и не раскрывая эту неэтичную сделку, смогу стереть свои первоначальные нечистые мысли, не дав ему это заметить, и с тех пор буду относиться к нему как к честному и невиновному человеку.

Но в тот момент она вдруг осознала, что это слишком сложно.

Если однажды в будущем Юнь Ли внезапно осознает тайну всего происходящего и поймет, каковы были ее первоначальные намерения, когда она подошла к нему, как он будет на нее смотреть?

****

По мере того как Ло Цуйвэй думала об этом, её становилось всё грустнее и тревожнее; глаза и нос щипало от слёз.

Боясь расплакаться, а также опасаясь, что Юн Ли заметит что-то неладное, если поднимет глаза, она сделала вид, что открывает коробку с выпечкой, и небрежно достала кусочек фруктового пирога.

Ее красные губы едва коснулись края сладкого пирога, и прежде чем она успела откусить кусочек, кончики пальцев внезапно онемели, и пирог исчез в воздухе.

Ло Цуйвэй в шоке подняла глаза и увидела Юнь Ли, который, надув щеки, с праведным видом смотрел на крышу машины и фыркнул: «Разве ты только что не сказал, что купил это для меня? Почему же ты ешь все это сам у меня на глазах?»

«Тот, который я съела, был для моей сестры…» Ло Цуйвэй удивленно и с горечью моргнула, и слезы, которые уже подступали к глазам, внезапно покатились по ее щекам.

Эти слезы — из-за тяжелой ноши в моем сердце, и они никак не связаны со сладким тортом.

Но Юнли понятия не имел о сложных вещах, происходящих в её сердце. Услышав, что её голос звучит немного странно, он быстро посмотрел на неё сверху вниз.

Увидев слезы на ее лице, он запаниковал: «Я просто пошутил, я не имел в виду, что ты все это съешь сама... Не плачь! Эм, вся коробка, вся коробка твоя, хорошо?»

Ло Цуйвэй вдруг поняла, что у нее потекли слезы, и неловко задрала рукав, чтобы небрежно вытереть их по лицу.

Возможно, потому что она и так была поглощена собственными заботами, слезы, которые текли непроизвольно, были подобны опрокинутому ведру с жемчужинами, которые скатывались одна за другой бесконечным потоком.

Юнь Ли был в растерянности, не зная, как его утешить. Спустя долгое время он беспомощно указал на свою пухлую щеку и сказал: «А может, я тебе это верну?»

Как только эти слова слетели с его губ, он замер, не понимая, зачем сказал такую глупость.

Весь кусок торта был у него во рту, как же он мог отплатить? Смог бы он это сделать?..

«О какой чепухе ты думаешь?» — голос Ло Цуйвэй был холодным, с гнусавым оттенком, свойственным слезам.

Юнь Ли подозревал, что его лицо так сильно раскалилось, что на нём можно было бы пожарить яйцо.

Однако, столкнувшись с взглядом Ло Цуйвэя, в котором явно читались стыд и гнев, но который, казалось, проникал в самые глубины человеческих сердец, он спокойно покачал головой и выпрямил спину с лицемерным видом.

«Нет, я ни о чём не думала, только о чистом и лёгком ветерке».

Абсолютно, абсолютно никакие образы «сжимания ею маленького рта» или «использования кончика языка, чтобы засунуть сладкий пирожок обратно в рот» не приходили ей в голову.

14. Глава четырнадцатая

Ло Цуйвэй передо мной выглядит совершенно иначе, чем раньше.

Ее глаза, все еще блестящие от слез, были раскрасневшимися от смущения и гнева. Ее щеки, красные от смущения и гнева, были теплыми и прекрасными, словно румяна. Хотя она и смотрела на кого-то с ненавистью, в ней не было ни капли властности. Напротив, она была подобна нежному цветку, распускающемуся в утреннем свете, с каплями росы, все еще блестящими на ее коже.

«Не надо так на меня пялиться», — слабо произнес Юнь Ли, повернув голову к занавеске вагона.

Он всерьез опасался, что если она продолжит так пристально на него смотреть, эти «ясные и яркие» образы, вероятно, начнут непроизвольно возникать в его сознании и мгновенно воплощаться в реальность...

Стоп, я не могу больше об этом думать. Мне нужно быть честным и хорошим молодым человеком.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture