¡Oh, Daqi finalmente lo entendió! Sabía que Long Xiaowu lo había invitado a tomar un café precisamente por eso. ¡Oye, solo es el delegado de clase, ¿por qué lo vigilan tan de cerca estos dos?!
Daqi dijo: "Xiao Li, ahora soy padre, ¿por qué iba a elegir un cargo? Solo quiero estudiar unos años más, nunca pensé en ser líder de la clase".
Li Xianming dijo: "¿Qué les parece esto? Voten por mí y mañana me postularé para delegado de clase".
Daqi dijo: "Somos compañeros de piso, así que no hay problema, no hay problema".
Li Xianming dijo: "¡Gracias, hermano! ¡Muchísimas gracias! Eres una persona maravillosa".
Daqi preguntó con naturalidad: "Además de ti, ¿quién más quiere presentarse como delegado de clase?"
Li Xianming: "Long Xiaowu es el monitor de clase temporal, así que seguro que lo eligen. Shen Ping'an del dormitorio de al lado también tiene esta idea. Creo que son los únicos dos que compiten conmigo. Según las chicas, varias de ellas realmente quieren presentarse al puesto de monitor de clase." Da Qi asintió y dijo: "¡Genial, todos están muy entusiasmados!" Li Xianming dijo: "Hermano, me preocupa si me elegirán. ¡Así que necesito tu ayuda!" Da Qi dijo: "Somos compañeros de cuarto, ¡no hay problema, no hay problema!" Después de terminar sus fideos con Li Xianming, Da Qi llamó a Long Xiaowu. Xiaowu dijo que ya lo estaba esperando en la cafetería. No tuvo más remedio que ir a la cafetería a buscar a Xiaowu.
Xiao Wu sentía un entusiasmo desbordante por Da Qi, y tal como Da Qi había previsto, Xiao Wu esperaba que Da Qi votara por él al día siguiente. Da Qi dijo: "Claro, claro, te apoyaré".
Ayudando a Xiaoling en la octava sesión
Xiao Wu le dijo emocionado a Da Qi: "¡Hermano mayor, eres una persona maravillosa! Si salgo elegido, ¡te invito a comer!". Da Qi sonrió y asintió. De vuelta en su dormitorio, su teléfono volvió a sonar. Era una chica que llamaba, hablando de las elecciones. Parece que esta noche va a ser muy ajetreada.
Hola, normalmente no recibo muchas llamadas, pero hoy el teléfono no para de sonar. Todos estos chicos quieren ser el centro de atención, todos quieren ser líderes. Oye, parece que soy el único en la clase que está leyendo en silencio.
Incluso a la una de la madrugada, la gente seguía llamando a Daqi, todos con la esperanza de que los apoyara para los puestos de delegados de clase. Daqi estaba desconcertado: era solo un puesto menor, ¿por qué tanta gente lo deseaba? Algunos querían su apoyo para ser delegados de clase, otros para ser secretarios de la Liga Juvenil, otros para ser representantes académicos... y así sucesivamente.
Durante la noche, Daqi recibió casi 20 llamadas y más de 30 mensajes de texto. Lamentó haber aceptado apoyar a un candidato en particular, ya que apoyar a uno significaba no poder apoyar al otro, lo cual ofendería a la gente. La votación debía ser anónima, así que decidió dejar que la clase decidiera al día siguiente.
Esa noche, mientras dormían en el dormitorio, Li Xianming, Xie Changjin y Ji Xiaojun comentaban las elecciones del día siguiente. Tanto Xie Changjin como Ji Xiaojun expresaron su apoyo a Li Xianming para que fuera delegado de clase. Solo Daqi permaneció callado; toda la clase parecía muy ocupada. De vez en cuando, alguien llamaba a la puerta, y cada estudiante que entraba hablaba sobre las elecciones.
Daqi permaneció acostado en la cama durante un buen rato, incapaz de calmarse. No pensaba en postularse para un cargo público, sino en lo agotadoras que eran sus vidas. En realidad, ser funcionario o no daba igual; ¿era realmente necesario preocuparse tanto? ¿Acaso ser funcionario contribuía necesariamente al crecimiento personal? Quizás… Al fin y al cabo, existen diferentes mentalidades y los jóvenes tienen sus propias ideas. Eso era todo lo que Daqi podía pensar.
El ambiente en la clase era extremadamente serio y tenso durante la reunión de clase del día siguiente. El profesor Han sonrió y dijo: "¿Qué les pasa a todos? Normalmente son tan animados, ¿por qué están tan serios hoy?" Alguien dijo directamente: "¡Profesor Han, comencemos a elegir a los delegados de la clase!" Han Meng pareció entender algo, respondiendo con "Oh...oh...oh..." Luego, inmediatamente dijo: "Bien, todos deben dar un discurso de campaña primero. Mi requisito es que aquellos que quieran postularse deben decir primero para qué cargo quieren postularse, y luego hablar sobre cómo harán un buen trabajo en ese cargo. Luego todos votarán. Todos deben escribir claramente a quién apoyan para cada cargo, para que sea más fácil contar los votos. Bien, comencemos, ¿quién quiere ir primero?" Para sorpresa de Da Qi, todos subieron con entusiasmo al escenario para mostrarse. El primero en subir fue Long Xiaowu. Inmediatamente dijo: "¡Profesor, compañeros, hola! Me postulo para delegado de clase. He sido su delegado interino durante casi un mes...". Long Xiaowu resumió lo que había hecho por la clase durante el último mes y, por supuesto, admitió algunos errores en su trabajo. En resumen, esperaba que todos votaran por él. La segunda persona en subir al escenario fue Li Xianming, quien también dijo: "Compañeros, estoy aquí para postularme para delegado de clase...".
Al parecer, el principal cargo de campaña de los chicos era el de "monitor de clase", mientras que el de las chicas era el de "secretaria de la Liga Juvenil". Daqi sabía que estas elecciones eran excepcionalmente animadas. Calculó que, de los 40 alumnos de la clase, 28 subieron al escenario para presentarse a las elecciones. Solo 12, incluido él mismo, no subieron. Tras los discursos de todos, comenzó la votación anónima. Cada persona escribió su nombre y cargo en una hoja en blanco, indicando a quién apoyaba para cada puesto; esta hoja servía como papeleta. Una vez que todos terminaron de escribir, el profesor Han recogió personalmente todas las papeletas.
El profesor Han sonrió y dijo: "Tong Daqi, estás casado, ¿por qué no te presentas también a las elecciones?". Daqi rió y dijo: "Profesor Han, paso. ¡Prefiero una vida tranquila!". Todos rieron. El profesor Han sonrió y dijo: "Muy bien, sube aquí y cuenta los votos". Daqi asintió y fue al podio, tomó la tiza y se preparó para contar los votos. El recuento de votos lo hicieron tres chicas —tres chicas que no habían participado en ninguna elección— una contando los votos y dos supervisando. Daqi estaba contando los votos, y seguía dibujando marcas en la pizarra según los nombres que las chicas iban diciendo. Cada vez que marcaba un voto, se daba la vuelta y miraba al público.
Daqi pensó para sí mismo: Dios mío, ¿por qué la gente del público está tan nerviosa? Miren a Long Xiaowu, con la mirada fija en la pizarra; Li Xianming frotándose las manos; una chica casi pálida; y dos chicas susurrándose entre sí... De verdad quiero fotografiar esta escena.
Tras el recuento de votos, el profesor Han anunció, basándose en la marca dibujada por Daqi: «¡Declaro que Li Xianming es la delegada de la clase!». El aula estalló en un aplauso entusiasta. Long Xiaowu y Shen Ping'an bajaron la cabeza con desánimo, mientras que Li Xianming sonrió y saludó a todos en señal de agradecimiento. Entonces el profesor Han anunció: «Declaro que la secretaria de la Liga Juvenil de la clase es…». Siguió otra ronda de aplausos entusiastas, y la chica elegida secretaria de la Liga Juvenil gritó de alegría…
Tras la elección de los representantes de la clase, Li Xianming ofreció una pequeña cena en el segundo piso de la cafetería esa misma noche para agradecer a todos sus votos. Daqi también fue a apoyarlo. Sin embargo, sintió que algo no cuadraba y no le pareció muy significativo. Alrededor de las siete de la tarde, cuando todos terminaron de cenar y estaban a punto de regresar a sus dormitorios, sonó el teléfono de Daqi. Era Xiaoling, que le decía que tenía algo que preguntarle. Quedaron en verse en una tienda de té de burbujas.
Después de conocerse, se sentaron en la tienda de té de burbujas. Daqi le preguntó: "¿Qué pasa, Xiaoling?".
Xiaoling: "Hermano mayor, quiero presentarme como candidata a miembro del consejo estudiantil de mi departamento. ¿Cómo debería presentarme?"
Daqi: "Nuestra clase acaba de terminar de elegir a los representantes de la clase, ¿y su departamento ya está eligiendo a los representantes del consejo estudiantil tan rápido?"
Xiaoling dijo: "Hoy, el presidente del consejo estudiantil de mi departamento se me acercó y me dijo que esperaba que pudiera participar en el trabajo del consejo estudiantil. Pero cuando descubrí que la elección final depende de los votos, ¿qué debo hacer?".
Daqi preguntó: "¿Estás muy interesado en el trabajo del sindicato estudiantil en el departamento?"
Xiaoling sonrió y asintió, diciendo: «El objetivo de mi padre para mí es que al menos llegue a ser jefa de un departamento en el consejo estudiantil y, como mínimo, miembro en período de prueba del Partido Comunista antes de graduarme. Si no logro mis objetivos, mi padre sin duda me regañará. Por eso vine a pedirte consejo. Sé que eres la persona indicada para enseñarme cómo presentarme a las elecciones para representante estudiantil».
Daqi dijo: "Ya veo. De acuerdo, te daré algunas ideas. Los pasos específicos dependen de ti."
Xiaoling dijo alegremente: "Eso es justo lo que quería oír, hermano mayor. Mi novio es buena persona, pero es muy lento de mente. Le pregunté cómo postularme para un cargo público y me dijo: '¿Postularme para un cargo público?' y me dijo que no fuera al consejo estudiantil. ¡Estoy furiosa con él!".
Daqi dijo: "Realmente no sé si los tiempos han cambiado. Cuando yo estaba en la escuela vocacional, también había gente que se postulaba para diversos cargos de liderazgo estudiantil, pero en general, parecía que no muchos querían ser líderes. Pero ahora, parece que todos los estudiantes quieren ser el centro de atención. Jeje, parece que mi opinión está desactualizada. Bueno, ya que quieres mi ayuda, te daré algunos consejos".
Xiaoling dijo: "Hermano mayor, ¿qué dices?"
Daqi preguntó: "¿De verdad vino a verte el presidente del consejo estudiantil?". Xiaoling respondió: "Sí, hoy el consejo estudiantil de nuestro departamento de radiodifusión estaba reclutando miembros. Me pareció bastante interesante, así que fui al departamento de organización para inscribirme. Justo ahora, un estudiante de último año vino a verme y me dijo que era el presidente del consejo estudiantil, preguntándome si de verdad quería unirme. Le dije que me interesaba un poco, y luego me dijo que lo llamara si me interesaba. Todavía tengo su número de teléfono".
Daqi había tratado con miembros del consejo estudiantil durante su formación profesional, por lo que conocía bien sus métodos de trabajo. Dijo: «Haremos lo siguiente: como ya te contactó, no hay problema en que vuelvas a contactarlo. No hay inconveniente, llámalo directamente y dile que realmente quieres formar parte del consejo estudiantil».
Xiaoling dijo: "¿Debería llamarlo directamente así?"
Daqi dijo: "Está bien pegarle. Luego, invítalo a cenar, y si tiene novia, debería traerla, así como a algunos de los miembros importantes de su consejo estudiantil".
Xiaoling dijo: "Hermano mayor, ¿eso no cuesta dinero?"
Daqi dijo: "No solo los invitaré a comer, sino que también les preguntaré adónde quieren ir. Hay muchos karaokes cerca de la escuela, así que los invitaré a cantar. No se preocupen, el dinero no es problema".
Xiaoling dijo: "¡Dios mío, ¿no hay otra manera? Mi papá no me da mucho dinero para mis gastos cada mes, y me lleva a comer y a karaoke todo el tiempo. ¿Cómo voy a soportarlo?". Daqi dijo directamente: "Primero, dime si de verdad quieres ir". Xiaoling asintió y dijo: "Mi papá me llamó ayer y me dijo que participara activamente en varias actividades estudiantiles en el departamento o la escuela. Daqi, déjame serte sincera. Mi papá dijo que si me graduaba de la universidad y me convertía en miembro del Partido, podría conseguirme un trabajo en una estación de televisión. Me uní al sindicato estudiantil solo para ser miembro del Partido. Sé que es muy difícil unirse al Partido sin unirse al sindicato estudiantil".
Daqi dijo: "Dado que tu padre tiene esos contactos, le sería fácil conseguirte un trabajo en la cadena de televisión aunque no te afiliaras al Partido. ¿Para qué complicarse tanto? Ya no es como hace diez o veinte años, cuando los antecedentes políticos eran tan importantes".
Xiaoling dijo: "Pero mi papá dice que si me uno al Partido, me conseguirá fácilmente un trabajo en una estación de televisión. Además, quiero impresionarlo y que vea que su hija no es una cualquiera". Daqi dijo: "Te considero mi hermana pequeña. De acuerdo, te ayudaré. Solo dime cuánto quieres invitarlos y puedes empezar por esto. Pero no me conviene involucrarme, porque solo quiero estudiar tranquilamente en la universidad durante cuatro años. Tú y tu novio deberían invitarlos a cenar y pasar un buen rato. Primero, consígueles un trabajo en el centro estudiantil. Da este primer paso y luego hablamos".
Xiaoling dijo alegremente: "Está bien, haré lo que digas, hermano mayor".
------------
Lectura de la sección 199
"Eres una persona encantadora. ¡Me alegra mucho haberte conocido en la universidad! Pero quería invitar a mi hermano mayor y a mi hermana menor a divertirse un rato, ya que mi novio no es muy hablador y es un poco lento." Daqi negó con la cabeza y dijo: "No importa, de verdad que no iré. ¡Solo no le cuentes a nadie el método que te enseñé, recuérdalo!" Xiaoling asintió con un dejo de arrepentimiento.
Daqi sacó una tarjeta bancaria de su bolsillo y le dijo a Xiaoling: "Vamos a sacar dinero". Él y Xiaoling fueron al cajero automático de la escuela y sacaron 2000 yuanes. Daqi le entregó los 2000 yuanes a Xiaoling y le dijo: "Toma esto primero y avísame si necesitas más". Cuando Xiaoling tomó el dinero, suspiró y dijo: "¡Daqi, gracias! ¡No te preocupes, te lo devolveré sin falta!". Daqi sonrió levemente y no dijo nada.
No sabía por qué ayudaba a Xiaoling. ¿La amaba? Probablemente no. Solo quería ayudarla. Siempre la había sentido como su hermana pequeña. Xiaoling confiaba mucho en él, ¡por eso la ayudaba!
Una semana después, Xiaoling llamó emocionada a Daqi: "¡Hermano mayor, ven a cenar! Te invito. ¡Tengo buenas noticias para ti!". Daqi preguntó: "¿Qué es?". Xiaoling respondió: "Lo sabrás cuando vengas. Te lo contaré en persona. Te invito a cenar al restaurante 'Hong Kong Island', cerca de la escuela". Daqi dijo: "De acuerdo, de acuerdo".
Después de conocerse, Xiaoling dijo emocionada: "Hoy el departamento me pidió que trabajara en la oficina del consejo estudiantil. Solo tengo que ayudarlos con trabajos ocasionales y esas cosas". Daqi dijo: "¿Los invitaste a cenar y a karaoke?". Xiaoling sonrió levemente y asintió, diciendo: "Los invité hace unos días, costó casi 1700 yuanes, ¡me dolió mucho el bolsillo!". Daqi dijo: "¿Te dijeron que fueras a la oficina hoy?". Xiaoling asintió emocionada, diciendo: "¡Daqi, tu plan fue brillante! Eres muy listo, ¿por qué no vas a trabajar al consejo estudiantil de tu departamento?". Daqi dijo: "No te voy a hablar más, me gusta la paz y la tranquilidad. Jeje, me alegraría si fueras". Xiaoling suspiró y dijo: "Si Sun Hao fuera la mitad de listo que tú, estaría contenta...". Sun Hao es el novio de Xiaoling, un estudiante de fotografía. Daqi sonrió y dijo: "A esto no lo llamo ser listo. Sun Hao es una buena persona. Te apoya en tu participación en el consejo estudiantil, ¿verdad?". Xiaoling dijo: "De todos modos, no se opuso, pero puedo decir que no está muy contento de que yo sea el centro de atención". Daqi dijo: "Por ahora solo participo en las actividades estudiantiles de la escuela, está bien. Solo haz que lo entienda". Xiaoling dijo: "Gracias. ¿Qué debo hacer ahora?". Daqi dijo: "Cuando trabajes en el consejo estudiantil, haz cosas más prácticas y di menos palabras vacías y tópicos. Te daré cuatro palabras". Xiaoling dijo: "¿Cuáles cuatro palabras?". Daqi dijo: "Ten cuidado con tus palabras y acciones. No seas demasiado ostentoso. Ve y trabaja primero en el consejo estudiantil. Si surge alguna situación nueva y sientes que necesitas mi ayuda, ven directamente a mí". Xiaoling dijo: "Lo sé. Ahora, la primera persona en la que pienso cuando necesito ayuda eres tú, y solo entonces pensaré en ir a ver a Sun Hao. Oye, hermano mayor, ¿cuándo puedo visitar a tu esposa y a tus hijos?". Daqi sonrió y dijo: "Te llevaré cuando tenga la oportunidad".
El noveno reciclaje de Xiaoling
Después de cenar, Daqi se despidió de Xiaoling y fue solo a la biblioteca. Como frecuentaba la biblioteca, incluso el bibliotecario lo conocía. Hoy, Daqi fue de nuevo a la biblioteca y sacó *Anti-Dühring* de Engels de la estantería. Un profesor le dijo enseguida: «Tong Daqi, ¿otra vez en la biblioteca? ¡Eres el alumno que más libros pide prestados y lee en nuestra escuela!». Daqi sonrió y preguntó: «Profesor, ¿quién es usted?». El profesor respondió: «Me llamo Bai Tiannan. Puede llamarme profesor Bai». Daqi sabía que Bai Tiannan era el bibliotecario porque su nombre aparecía en los carteles promocionales de la biblioteca. Inmediatamente dijo: «¡Hola, bibliotecario Bai!». El bibliotecario Bai sonrió y dijo: «Llámeme profesor Bai». Daqi solo pudo sonreír y decir: «¡Hola, profesor Bai!». Bai Tiannan dijo: «Hoy estoy de guardia y no tengo nada que hacer. Ven, jovencito, siéntate y charlemos». Daqi había estado bastante deprimido desde que llegó a la universidad porque no tenía muchos amigos, excepto Xiaoling. Casi siempre iba solo a la biblioteca todos los días. Como era un estudiante mayor, existía una brecha generacional al comunicarse con sus compañeros. Estaba feliz de que un profesor hablara con él ese día. Así que Bai Tiannan comenzó a charlar con Tong Daqi. Tong Daqi pensó que Bai Tiannan era muy culto, refinado y muy amable. Bai Tiannan también disfrutó charlando con Daqi, y le preguntó específicamente sobre su edad y cómo se había matriculado. Daqi admiró su capacidad para juzgar a las personas, porque se dio cuenta de que parecía tener una experiencia escolar diferente a la de los demás estudiantes. Le dijo a Daqi: "El libro que tienes en la mano fue comprado por la escuela cuando yo era bibliotecario. También fuiste la primera persona en tomarlo prestado. Mira la tarjeta de la biblioteca en la contraportada si no me crees". Daqi sonrió y sacó la tarjeta de la biblioteca de la contraportada; efectivamente, como decía el profesor Bai, él fue el primer lector de ese libro.
Daqi preguntó: «Profesor Bai, ¿qué tipo de libros son los más populares en nuestra biblioteca?». Bai Tiannan sonrió y dijo: «Artes marciales, romance y fantasía, supongo. El noventa por ciento de los prestatarios leen este tipo de libros. Los chicos leen más artes marciales y las chicas, romance». Daqi dijo: «Parece que estoy desconectado de los jóvenes de hoy. Me he dado cuenta de que mis gustos son completamente diferentes a los suyos». Bai Tiannan dijo: «Eres unos años mayor que ellos y has vivido mucho, así que es natural que puedas relajarte y leer. Dentro de unos años, tal vez piensen igual que tú». Bai Tiannan incluso preparó una tetera de té Tieguanyin para Daqi, y los dos charlaron mientras tomaban el té. Finalmente, Daqi le dijo a Bai Tiannan: «Profesor Bai, volveré a charlar con usted la próxima vez». Bai Tiannan sonrió y dijo: «Estoy de guardia en la biblioteca todos los miércoles por la noche, y de todos modos no tengo nada que hacer, así que siéntete libre de venir». Daqi sonrió, asintió y se marchó.
De vuelta en su dormitorio, ya eran las 9:30 p. m. Estaba a punto de irse a dormir cuando Shen Ping'an, del dormitorio de al lado, fue a buscarlo. Da Qi preguntó: "¿Qué pasa?". Shen Ping'an asintió y dijo: "Hermano, tengo algo que quiero preguntarte. ¿Podemos hablar a solas?". Da Qi dijo: "De acuerdo, hablemos en el balcón del pasillo". Este balcón era un área relativamente privada, no conectada con ningún dormitorio. Después de llegar al balcón, Shen Ping'an le dijo a Da Qi: "Hermano, ¡últimamente me siento muy deprimido!". Da Qi preguntó: "¿Qué te pasa? ¿Por qué no me dices qué te preocupa? Tal vez pueda ayudarte". Shen Ping'an dijo: "Da Qi, ¿crees que cuando la gente tiene amor, pierde a sus amigos?". Da Qi se sorprendió de que Shen Ping'an hiciera una pregunta tan extraña. Sabía que la frustración de Shen Ping'an debía estar relacionada con las relaciones. Daqi preguntó: "¿Por qué preguntas eso? ¿Ya tienes pareja?". Shen Ping'an asintió con una sonrisa irónica: "Hermano, ahora eres el único con quien hablo en clase; todos los demás me ignoran...". Daqi se sorprendió aún más. ¿Cómo era posible? Parecía que algo había ocurrido en clase. Sin embargo, Daqi, que iba a la biblioteca todos los días, no había prestado atención a lo que sucedía en clase. Pero como Shen Ping'an había venido a verlo, sin duda lo ayudaría. Daqi le pidió que le contara lentamente lo que había pasado. Shen Ping'an asintió y comenzó a hablar.
Resultó que su depresión sí estaba relacionada con su relación. Esto fue lo que pasó. Cuando los alumnos de primer año llegaron a la escuela, estaban todos muy unidos. Durante el entrenamiento militar, Shen Ping'an y Zhao, la chica más guapa de la clase, empezaron a salir. No hay nada de malo en salir con alguien; hoy en día, las relaciones van y vienen rápido, lo cual no es sorprendente. El problema era que la novia de Shen Ping'an era Zhao. Daqi sabía que en toda la clase de Literatura (1), Zhao era la única que podía considerarse guapa; los chicos podían ignorar a las demás chicas. Por lo tanto, Zhao era el objeto de deseo de todos en la clase, excepto de Daqi. Según Shen Ping'an, muchos chicos le habían expresado sus sentimientos a Zhao, pero todos la habían rechazado, excepto Shen Ping'an. Daqi intuía lo que estaba pasando.
Shen Ping'an dijo: "Hermano Xiang, no tienes idea de lo sola que me siento ahora mismo. Soy del norte, para ser exactos, del noreste de China. Me ha costado mucho adaptarme a la universidad en el sur. Por suerte, me llevo bien con mis compañeros de clase, así que no echo mucho de menos mi casa. Pero desde que Zhao y yo fuimos pillados cogidos de la mano por unos chicos de nuestra clase, parece que me ignoran. Estos últimos días, algunos incluso se han enfadado conmigo sin motivo. ¡Ay, lo estoy pasando fatal!". Da Qi preguntó: "¿Y qué piensas hacer?". Shen Ping'an dijo: "Zhao y yo estamos muy bien, y no puedo vivir sin ella. Pero no quiero perder a mis amigos. Mis compañeros de piso casi no me hablan, así que vine a pedirte consejo, hermano". Da Qi dijo: "La gente es extraña a veces. Los hombres también tienen sus propios..." "Celos. Entiendo cómo te sientes. Antes, cuando salía con mi 'esposa' Qiwen, mis compañeros me ignoraban. No sé si mi método te funcionará, pero puedo compartir mis pensamientos." Shen Ping'an dijo alegremente: "Adelante, adelante." Da Qi sonrió y dijo: "Yo solo estudio mis libros y hago lo mío. Si mis compañeros necesitan mi ayuda, la daré; si no, haré lo mío en silencio. A veces incluso trato mi habitación de la residencia solo como un lugar para dormir, y es mejor hablar con los demás lo menos posible. Pero cuando estoy con la mujer que me gusta, salgo con ella cuando quiero. No podemos controlar cosas como la envidia; solo podemos 'mostrar debilidad' delante de todos." Shen Ping'an preguntó: "¿Qué significa 'mostrar debilidad'?" Da Qi sonrió y dijo: "Intenta no destacar, asegúrate de no..." Intenta no hablar demasiado. Es difícil al principio, pero después te sentirás muy bien. Pasa más tiempo leyendo con Xiao Zhao, salgan a caminar y, por ahora, puedes usar el dormitorio como lugar para dormir. Solo intenta evitar discutir con la gente; en otras palabras, sé más complaciente. Shen Ping'an sonrió levemente y dijo: "Hermano mayor, gracias. Sabía que tendrías una manera de manejar esto. Zhao me dijo que quiere alquilar un lugar conmigo en lugar de quedarse en la escuela. Desde que empezamos a salir, las chicas casi nunca le hablan". Da Qi se rió: "¡Jajaja, es tu culpa!". Shen Ping'an se rió: "¿Cómo puedes culparme?". Da Qi dijo: "Es cierto lo que dicen: '¡Los involucrados a menudo se confunden, mientras que los espectadores ven con claridad!'". Shen Ping'an, eres guapo; eres el chico más guapo de nuestra clase, eso es un hecho objetivo. He oído que a muchas chicas les gustas... "Yo también estoy interesado en ti, pero te has juntado con Zhao, la chica más guapa de la clase. ¿Crees que los demás no sentirán celos de ella? En realidad, ahora ambos se enfrentan al mismo problema. En cuanto a si deberías mudarte, eso depende de ti. Es mejor mudarse y tener paz y tranquilidad que ver miradas desagradables de los demás todo el tiempo. Tú decides. Tienes mi número de teléfono, así que no dudes en contactarme si necesitas algo." Shen Ping'an dijo agradecido: "Gracias, hermano. ¡Sabía que eras una persona sincera y buena!" Entonces Shen Ping'an le preguntó a Da Qi: "Hermano, últimamente has estado pasando mucho tiempo con una chica guapa de la radio. ¿Están juntos?" Da Qi dijo: "Es mi hermana pequeña. La trato como a una hermana." Shen Ping'an se rió, "¿Mucha gente piensa que planeas tener una amante en la universidad?" Da Qi soltó una carcajada.
Daqi pensó para sí mismo: ¡Estos niños son realmente adorables! ¡Su imaginación es desbordante! Pero, ¿son mis sentimientos por Xiaoling tan puros? Diría que la veo como una hermana pequeña el 80% del tiempo, y la verdad es que no sé qué pasa el 20% restante. Después de todo, Xiaoling es muy linda y también se ha portado bien conmigo.
Una semana después, Shen Ping'an se mudó de la residencia estudiantil, y las chicas comentaron que Zhao, la más guapa de la clase, también se había mudado. Da Qi sabía que debían de haberse ido a vivir juntos; le pareció una pareja muy atrevida. Aunque muchos estudiantes universitarios viven juntos fuera del campus, ¡era raro verlos hacerlo tan pronto!
Tras tantos años en la universidad, Daqi se ha adaptado gradualmente a la vida universitaria. Tres cosas le hacen feliz: primero, poder volver a casa cada fin de semana para pasar tiempo con sus hermosas esposas; segundo, poder charlar semanalmente con Bai Tiannan, el erudito; y tercero, poder ir a la biblioteca a leer. Otra cosa que le alegra es que Xiaoling lo invite a comer y charlar cada pocos días.
Este fin de semana, Xiaoling quería visitar la casa de Daqi, sobre todo para ver a sus hijos. Daqi sonrió levemente, pensando: «Que venga si quiere». Así que, el viernes por la tarde, cuando Ma'er fue a recoger a Daqi, notó que una hermosa mujer lo seguía. Daqi se la presentó a Ma'er, diciendo: «Es una compañera de la universidad que ha venido a ver a Xiaoqi y a sus tres hijos». También le dijo a Xiaoling: «Esta es mi esposa, la hermana Li Lanyun». Después de que las dos mujeres se saludaran, los tres se dirigieron a la casa de Daqi, una villa situada a orillas del río Rongjiang.
De vuelta en casa, Daqi abrazó felizmente a Xiaoqi, luego a Xiaoxue y después a Xiaofeng. Amaba muchísimo a sus tres hijos. Qiwen y los demás saludaron afectuosamente a Xiaoling. Xiaoling miró sorprendida a las numerosas esposas de Daqi y no pudo evitar decirle: "¿Cómo es que hay tantas mujeres hermosas en esta casa? ¡Son incluso más hermosas que las chicas de nuestro departamento de radiodifusión! Daqi, entiendo por qué puedes permanecer impasible ante mujeres tan hermosas: ¡tienes tantas bellezas aquí!". Daqi rió a carcajadas y asintió: "Quizás". Xiaoling sacó tres marionetas de tela de su pequeña mochila y se las dio a los tres hijos de Daqi para que jugaran. Qiwen, Muping y Suqin le dieron las gracias repetidamente. Xiao Li le preguntó a Xiao Ling: "Xiao Ling, ¿estudias radiodifusión?". Xiao Ling asintió y dijo: "¿Cómo lo supiste?". Xiao Li dijo: "Jeje, solo una corazonada". Da Qi sabía que Xiao Li no quería revelar que una vez fue una de las anfitrionas más populares de Binhai, así que no le contó a Xiao Ling sobre el pasado de Xiao Li, solo dijo: "Ella también es su esposa". Xiao Ling acercó a Tong Da Qi y le preguntó: "¿Todas las mujeres hermosas de esta casa son tus esposas?". Da Qi asintió y dijo: "Guárdalo en secreto para mí, pero realmente no importa si no lo haces". Xiao Ling miró a Da Qi con los ojos muy abiertos y dijo: "¡Hermano mayor, eres un verdadero hermano mayor! ¡Te admiro mucho, eres realmente capaz!". Esa noche, Xiao Ling cenó con la familia de Da Qi, y Ye Huan, Zheng Jie y Xiao Man también regresaron. Xiao Ling no le preguntó a Da Qi si estas tres mujeres eran sus esposas, y él tampoco dijo nada. Como todos eran estudiantes, los tres tenían mucho en común con Xiao Ling. Después de la cena, Da Qi llevó a toda su familia y a Xiao Ling a un karaoke. Le gusta relajarse los fines de semana porque estudia y asiste a clases con diligencia durante los cinco días que va a la escuela. Todas sus esposas tratan a Xiaoling como a su hermana pequeña y son muy cariñosas con ella.
Esa noche, Daqi pasó la noche con Qiwen, Xiaoli y Muping. Los cuatro retozaron y jugaron. Daqi hizo que las tres mujeres se arrodillaran respetuosamente ante él, con Qiwen en el centro… Mientras Xiaoli y Muping sonreían y usaban sus labios para complacer a Daqi, Qiwen se arrodilló a su lado y susurró: “Maestro, ¿le gusta Xiaoling?”. Daqi dijo: “No te miento, solo la veo como una hermana pequeña, no siento nada romántico por ella. Ya tengo suficientes mujeres, ¡no hay necesidad de casarme con otra!”. Qiwen rió: “Esta chica de Shandong es bastante elegante y bonita. Veo que te llevas bien con ella, ¿por qué no la acoges y la dejas servirte como nosotras?”. Daqi… rió: “Olvídalo, en realidad no me interesan mucho las jóvenes universitarias en estos días. Xiaoling tiene novio, no le des tantas vueltas”. Xiao Li escupió lo que tenía en la boca y dijo con una sonrisa encantadora: "Maestro, no sea tímido, acéptela, no estaremos celosas". Mu Ping dijo: "Creo que tarde o temprano será tu presa, ya verás". Qi Wen besó a Da Qi un rato y dijo: "Mi querido, eres como un imán, un imán que atrae a las mujeres hermosas. Supongo que cultivaste tu encanto en tu vida pasada, tienes mucha suerte con las mujeres en esta vida. A todas nosotras nos encanta estar contigo".
------------
Lectura de la sección 200
Qi dijo con aire de suficiencia: "Tengo muchas mujeres, así que olvidémonos de Xiaoling". Qi hablaba con sinceridad. Sabía que Xiaoling era guapa y tenía una personalidad que le convenía, pero no tenía ninguna intención de tomarla como concubina.
Décima novia universitaria
Xiaoling pasó el fin de semana en la villa de Daqi con sus numerosas esposas. A Xiaoling parecía gustarle mucho los tres hijos de Daqi, con quienes jugó durante casi dos días. Sus tres hijos también eran excepcionalmente cercanos a Xiaoling. El domingo por la noche, Daqi llevó a Xiaoling de vuelta a la escuela en su coche. En el coche, Daqi le preguntó a Xiaoling: «Xiaoling, ¿te lo pasaste bien?». Xiaoling sonrió y asintió, diciendo: «Hermano, ¿cómo es que tienes tantas mujeres?». Daqi se rió: «Estamos todos juntos porque nos llevamos bien. No vayas por ahí contándole a la gente que tengo tantas esposas, no vaya a ser que tenga mala influencia». Xiaoling se rió entre dientes: «Daqi es un hombre extremadamente inteligente y capaz, naturalmente tiene muchas mujeres a su alrededor. Recuerdo haber leído en el periódico que había un funcionario en Hubei o en algún otro lugar que también tenía más de una docena de esposas, pero ese hombre ahora está en la cárcel. Se rumorea que usa teorías de MBA para manejar a sus esposas. Hermano, ¿qué teoría usas tú?». Daqi se rió: "¿Qué teoría? Estamos juntos porque nos queremos, y no porque no. Siempre he pensado así". "Esa actitud", dijo Xiaoling riendo. "¡Eres tan abierta de mente!". Daqi se rió. "¿Acaso no soy abierta de mente?". Xiaoling negó con la cabeza. "No, no, soy muy abierta de mente". Daqi preguntó: "¿Cómo van las cosas entre tú y Sun Hao?". Xiaoling negó con la cabeza. "Al principio, nos sentíamos bien el uno con el otro, pero ahora, no sé por qué, sentimos que no tenemos mucho en común. Daqi, Sun Hao y yo... ¿qué piensas de él?". Daqi dijo: "Mientras le gustes, está bien. No te preocupes demasiado por lo que piensen los demás". Xiaoling dijo: "No sé por qué, pero siempre siento que le falta algo. Quizás no tenga mucha educación. Incluso me preguntó si Cao Xueqin era un profesor graduado de la Universidad Normal de Binhai...".
"¿Eh?" Daqi estaba extremadamente sorprendido. Gritó y rió, "¿Cómo puede Sun Hao ser tan lindo? Él... ¿cómo puede pensar así?" Xiaoling negó con la cabeza y dijo, "Dijo que la última vez que fue a la Universidad Normal de Binhai, vio una especie de Sociedad de Redología allí. Cuando regresó, me preguntó si Cao Xueqin se había graduado de la Universidad Normal de Binhai. ¡Casi me desmayo cuando escuché eso!" Daqi rió a carcajadas y dijo, "Xiaoling, si no tienes nada que hacer, dile a tu novio que vaya a la biblioteca y lea más libros". Xiaoling dijo un poco enojada, "Sí le dije que leyera, pero solo le gusta leer cosas como vampiros, Saint Seiya y Slam Dunk. Pero no es muy inteligente, solo un poco lento de mente". Daqi sonrió y dijo, "Eso es bueno. Eres muy inteligente y tienes la capacidad de juzgar a las personas. Creo que ustedes dos son una buena pareja". Xiaoling hizo un puchero y dijo, "¿De verdad?" Daqi asintió y sonrió levemente. Inesperadamente, Xiaoling soltó algo que sorprendió un poco a Daqi. La razón por la que solo se sorprendió un poco fue porque era un hombre maduro. Si todavía fuera un estudiante de primer año de universidad, sin duda se habría quedado atónito. ¿Qué dijo Xiaoling?
Xiaoling soltó de repente: "Creo que eres el indicado para mí..." Daqi, que seguía conduciendo en silencio, suspiró y dijo: "Xiaoling, no soy una buena persona. He tenido tantas esposas, soy un mujeriego". Xiaoling dijo: "Lo he pensado durante mucho tiempo, y lo he considerado durante mucho tiempo estos dos últimos días. Daqi, ¿quieres ser mi novio?" Daqi dijo: "Te veo como una hermana pequeña..." Inesperadamente, Xiaoling agarró a Daqi por el cuello, sin importarle que estuviera conduciendo. Daqi, siendo una persona tranquila, no se atrevió a bajar la guardia y permaneció mirando el coche con calma. Xiaoling besó la mejilla de Daqi y sonrió, diciendo: "Daqi, te lo digo, Sun Hao y yo hemos roto. No quiero engañarme a mí misma; ¡la persona que me gusta eres tú!" Daqi dijo: "¿No empezasteis a salir durante el entrenamiento militar?" Xiaoling dijo: "Pero ahora no tenemos nada que ver el uno con el otro. ¡Me he dado cuenta de que tú eres el indicado para mí!". Daqi le sonrió levemente y le devolvió el beso.
Todo parecía natural, al menos en el corazón de Tong Daqi no había ninguna duda. Parecía tener el presentimiento de que Xiaoling definitivamente se convertiría en su mujer, o al menos tendría una relación con él.
Cuando Daqi entró con su coche en el aparcamiento del edificio administrativo, el guardia de seguridad lo confundió con un director y le hizo el saludo militar. Todos los guardias de seguridad del Colegio de Medios de Binhai eran veteranos, y además muy disciplinados. Por alguna razón, ni siquiera el guardia de la puerta principal cuestionó a Daqi, dejándolo entrar directamente al colegio y saludándolo. Quizás fue porque Daqi conducía un Cadillac, o quizás la ventanilla estaba abierta, permitiendo que el guardia los viera a él y a Xiaoling dentro. Daqi les sonrió levemente y dijo: "¡Gracias!". Xiaoling miró a Daqi sorprendida y dijo: "Hermano, ¿eres director?". Daqi rió y dijo: "No soy director, solo soy yo, un estudiante normal del Colegio de Medios de Binhai. Para decirlo de forma más grandilocuente, soy un estudiante universitario normal en la China actual". Xiaoling soltó una risita. Cuando Daqi aparcó el coche en el aparcamiento, Xiaoling lo abrazó y lo besó apasionadamente. Daqi presionó suavemente un pequeño botón dentro del auto y la ventanilla se cerró lentamente. Su ropa se fue encogiendo poco a poco; Xiaoling ayudaba a Daqi a desvestirse… Tras confirmar que no había guardias de seguridad ni nadie más en el estacionamiento, Daqi se subió suavemente al cuerpo de Xiaoling. Después de acariciarla por todas partes, Xiaoling le pidió a Daqi que fuera más brusco. Daqi estaba muy feliz de hacer el amor con la hermosa y alta chica. Xiaoling no dejaba de llamar a Daqi por su nombre con dulzura, repitiendo una y otra vez “esposo”…
Después, Daqi y Xiaoling se quedaron un rato en el coche. La chica sonrió y ayudó a Daqi a vestirse. Daqi dijo: "No usaste anticonceptivos...". Xiaoling dijo: "Sé qué hacer. Daqi, ¿de verdad te gusto?". Daqi asintió y dijo: "No te obligaré. Si encuentras a otro hombre adecuado, dímelo y te dejaré". Xiaoling sonrió levemente y dijo: "¿Es posible? No sé por qué, pero no me importa en absoluto que tengas otras mujeres. Sobre todo después de conocer a tu Qiwen, creo que es excepcional. Incluso si viniera a nuestra agencia Binhai Media, probablemente sería una de las mujeres más bellas. Es tan excepcional y no es celosa, ¿por qué debería serlo yo? ¡Sé que Daqi no me tratará mal!". Daqi se rió y dijo: "Soy de los que hacen esto cuando no tienen nada más que hacer...". "Ir a la biblioteca a leer no significa necesariamente que vaya a salir contigo. ¿De verdad no te importa?". Xiaoling dijo: "¿Por qué me importaría? En el peor de los casos, iré a la biblioteca contigo. ¿No fue así como nos conocimos? Tu entrenamiento militar solo duró un día, el primer día. Te conocí bajo la sombra de un árbol." Daqi rió: "Pequeña diablilla, ¿todavía te acuerdas?" Xiaoling sonrió y dijo: "Claro que me acuerdo. Daqi, de ahora en adelante, soy tu novia en la escuela y tú eres mi novio. ¡Jaja, estoy tan feliz! Pero, hermano mayor, seguiré llamándote hermano mayor en la escuela, porque mucha gente sabe que tienes esposa." Daqi asintió, y los dos se vistieron y salieron del auto, luego fueron a una cafetería en la zona residencial. Tan pronto como se sentaron, una pareja saludó a Xiaoling y Daqi. En realidad, Daqi no los conocía, pero sabía que la mujer estaba en el departamento de radiodifusión y el hombre en el departamento de artes escénicas. La mujer tenía el rostro alargado y el cabello teñido; era bastante hermosa. En Binhai Media, bellezas como esas abundaban.
La chica guapa le dijo a Xiaoling: "¡Hola, Xiaoling!". Daqi y Xiaoling, tomados de la mano, también los saludaron. Xiaoling dijo: "Esta es mi compañera de clase, Mei Xiaoqian. Xiaoqian, este es mi hermano mayor, Tong Daqi". Xiaoqian sonrió y dijo: "¡Ah, ya sé, es el casado Tong Daqi! ¡Encantado de conocerte!". Daqi sonrió y dijo: "¡Qué vergüenza, qué vergüenza!". Después de decir eso, los cuatro se sentaron juntos y charlaron. Daqi y Xiaoling fueron muy reservados y no mostraron demasiada intimidad. Mientras charlaban, Daqi se enteró de que Xiaoqian y su novio solo se conocían desde hacía medio mes y que planeaban irse de la escuela.
Daqi dijo: "Mi compañero de clase, Shen Ping'an, se mudó hace unos días". El novio de Mei Xiaoqian añadió: "Sí, es más conveniente mudarse. Quedarse en la residencia siempre es incómodo. Varias parejas de mi clase también se han mudado. Hermano, ¿sabes los precios de las viviendas por aquí?". Daqi dijo: "He oído que la casa del campesino donde se mudó el chico de mi clase cuesta solo entre 400 y 600 yuanes al mes. Los apartamentos pueden ser más caros". Xiaoqian dijo: "Entonces vivamos en una casa de campesino. Es solo un lugar para dormir, ¿para qué molestarse en vivir en un lugar tan bonito? Ahorremos dinero". Xiaoling dijo: "Hermano, parece que nosotros también deberíamos mudarnos, ¡si no, pareceremos anticuados!". Los cuatro rieron entre dientes. Xiaoqian le preguntó directamente a Xiaoling: "¿De verdad rompiste con Sun Hao?". Xiaoling apoyó la cabeza en el hombro de Daqi y dijo: "Claro que pregunté. Vivo con mi hermano". Xiaoqian exclamó sorprendida: "¡Vaya, se están mudando muy rápido!".
Daqi sentía que Xiaoling era contradictoria. Le acababa de decir que se comportara como su hermano mayor delante de los demás, pero ahora decía que quería vivir con él delante de todos. Pensaba que las chicas como Xiaoling de hoy en día eran mucho más abiertas en cuanto a las relaciones que las de hacía unos años. Incluso Xiaoqian, que estaba justo delante de él, era bastante abierta; a menos de dos meses de haber empezado la universidad, ella y su novio ya planeaban irse a vivir juntos. De hecho, muchas casas cerca de la universidad ya estaban alquiladas, como le había contado Shen Ping'an a Daqi. Si los de primer año eran así, los de cursos superiores lo eran aún más.
Después de que los cuatro terminaron su café, Daqi pagó por los cuatro. Xiaoqian y su novio le dijeron a Daqi: "¡Muchas gracias, hermano! ¡Sentimos mucho haberte molestado! Por cierto, mañana es mi cumpleaños, ¿por qué no vienes a celebrarlo con nosotros?". Daqi miró a Xiaoling, quien asintió y dijo: "¡Claro, claro! ¿Dónde es la fiesta de cumpleaños?". El novio de Xiaoqian dijo: "En el restaurante 'Old Educated Youth', cerca de la escuela". Xiaoling sonrió y dijo: "Realmente sabes elegir un lugar; la comida allí es bastante buena. Bien, ¿a qué hora mañana?". Xiaoqian le dijo a Xiaoling: "A las 6:30 de la tarde. Tienen que ser puntuales, viene mucha gente mañana, incluido el presidente del consejo estudiantil de nuestro departamento". Xiaoling dijo: "Xiaoqian, ¿tú también estás en el consejo estudiantil?". Xiaoqian se rió y dijo: "Me da mucha pereza ir a ese lugar; es amigo de su (refiriéndose a su novio)". Eso fue todo. Los cuatro charlaron unos minutos más y luego salieron de la cafetería. Daqi acompañó a Xiaoling de vuelta a su dormitorio, y Xiaoqian y los demás dijeron que querían dar un paseo por el campus. Daqi le preguntó a Xiaoling: "¿De verdad vas a ir a su fiesta de cumpleaños mañana?". Xiaoling respondió: "Me invitó, así que por supuesto que iré. Además, todos acabamos de empezar la universidad, es bueno hacer más amigos". Daqi sonrió y asintió: "¿De verdad voy contigo?". Xiaoling dijo: "¿Qué, tienes miedo?". Daqi sonrió y negó con la cabeza: "No, quiero decir que no los conozco muy bien". Xiaoling se rió: "Déjame decirte, la mayoría de la gente que va mañana no se conoce muy bien. De todas formas, nos conoceremos mejor si nos conocemos más". Daqi sonrió y asintió, pensando que tenía sentido.
Sí, al principio las personas son desconocidas entre sí, pero con el contacto se van conociendo, y con ese contacto surgen sentimientos de forma natural. Ya sea amistad o relaciones románticas, todo se reduce a conocerse e interactuar.
Tras acompañar a Xiaoling de vuelta a su dormitorio, Daqi regresó solo a su habitación. Al ver a todos charlando, se unió a la conversación, ya que no tenía nada más que hacer. Resultó que estaban hablando de comprar ordenadores.
Li Xianming: "Quiero comprar una computadora. Primero, me será útil para mi futuro laboral si aprendo a usar bien la informática; segundo, podré jugar para pasar el tiempo cuando no tenga nada que hacer."
Ji Xiaojun: "Yo también quiero comprar una computadora para poder entrar a sitios porno y descargar películas porno para verlas". Jajaja, todos estallaron en carcajadas.
Xie Changjin: "Ir a los cibercafés es un poco molesto ahora. A menudo no hay computadoras disponibles, especialmente los fines de semana. Le dije a mi papá que necesito una computadora para aprobar mi examen de informática". Luego, todos compartieron sus planes para comprar una computadora. Algunos dijeron: "No tengo mucho dinero, iré al laboratorio de computación de la escuela. Las computadoras son muy caras, no puedo comprar una". Alguien le preguntó a Daqi: "Hermano, ¿vas a comprar una computadora?". Daqi respondió: "Tengo una en casa, la traeré". Daqi hablaba en serio; su familia tiene cinco o seis computadoras, y Qiwen, Muping, Xiaoli y otros han comenzado a disfrutar de navegar por internet.
Esa noche, Daqi se acostó temprano. Se despertó a la mañana siguiente, desayunó y fue a clase. Por alguna razón, después de casi dos meses, sentía que las clases de los profesores universitarios no eran muy buenas, salvo una o dos excepciones. En general, el nivel de los profesores universitarios era muy inferior al de sus compañeros, como Lao Cai, del Instituto Changqing Nº 1; simplemente no estaban a su altura. Se preguntó si todos los profesores universitarios de China eran así de malos. Algunos profesores tenían títulos bastante prestigiosos, pero en opinión de Daqi, las clases eran menos amenas que estudiar en su residencia estudiantil. Como la mayoría de los profesores solo leían del libro de texto, no había nada nuevo ni creativo, y ciertamente no tenían la chispa imaginativa de las clases de Lao Cai.
Capítulo 11: Planificación y elaboración de estrategias
Sin embargo, existen uno o dos profesores que realmente son muy buenos enseñando y que pueden ampliar los horizontes de los estudiantes. El problema es que esos profesores son muy escasos. Después de terminar sus clases de la tarde, vio que aún le quedaban más de dos horas antes de asistir a la fiesta de cumpleaños de Xiaoqian. Así que fue directamente a la biblioteca a leer.
Es raro encontrar un lugar tan tranquilo. Después de tantos años en la universidad, este es mi rincón favorito. Primero leeré un libro un rato.
Daqi llevaba una hora leyendo cuando Xiaoling lo llamó. Le dijo que estaba en la biblioteca, y Xiaoling le respondió que acababa de terminar clase y que también iría. Tras encontrarse en la sección de estanterías abiertas de la biblioteca, Xiaoling le dijo a Daqi: «Hermano mayor, vamos a comprarle un regalo de cumpleaños a Xiaoqian». Daqi asintió y salió de la biblioteca con Xiaoling.
Daqi dijo: "Interrumpiste mi meditación". Xiaoling dijo: "Está bien, puedes continuar mañana. Ahora vamos a comprar un regalo de cumpleaños. Vamos, vayamos a la joyería cerca de la escuela". Los dos condujeron hasta "Stone Story", frente a la puerta de la escuela. Daqi le preguntó a Xiaoling: "¿Qué debería comprarle? Tú decides, yo solo pago". Xiaoling sonrió levemente y dijo: "Sé que eres así, yo lo elijo". Los dos miraron "Stone Story" por un buen rato. Xiaoling dijo: "Hermano mayor, vámonos, las cosas aquí son muy caras". Daqi miró y vio que en realidad no eran tan caras, pero sintió que era mejor dejar que Xiaoling se encargara, ya que no conocía muy bien a Xiaoqian. Luego fueron a una joyería de plata al lado de "Stone Story", y esta vez Xiaoling escogió una pulsera de plata que costaba más de 200 yuanes. Cuando Daqi pagó, le preguntó a Xiaoling: "Xiaoling, ¿esto es presentable?". Xiaoling miró a Daqi sorprendida y dijo: «¡Dios mío! Te aseguro que lo que te damos no es para nada de mala calidad. Hermano, no puedes juzgar nuestros regalos con los criterios de los adultos que trabajan; deberías verlos desde la perspectiva de un estudiante». Daqi sonrió y asintió.
Ay, me siento un poco fuera de lugar con ellos; estos estudiantes todavía son solo niños. Así que dejaré a Xiaoling tranquila.
Alrededor de las 6:10 p. m., sonó el teléfono de Xiaoling. Era Xiaoqian. Xiaoling escuchó un momento y colgó. Le dijo a Daqi: "Vamos al restaurante 'Jóvenes Curtidos'. Probablemente ya estén todos aquí". Xiaoling y Daqi caminaron de la mano hacia el restaurante. Xiaoqian saludó a Xiaoling desde lejos, y Xiaoling le devolvió el saludo. Las dos chicas tenían mucho de qué hablar en cuanto se conocieron. Daqi y el novio de Xiaoqian intercambiaron algunos saludos casuales con una leve sonrisa. Xiaoling dijo: "¡Xiaoqian, estás preciosa hoy!". Xiaoqian sonrió y dijo: "¡Gracias, gracias!". Entonces, Xiaoling sacó de su bolso la pulsera que acababa de comprar y se la dio, diciendo: "Esto es...".
------------