Chapitre 148

Tras una sola mañana de exámenes, al mediodía, el tablón de anuncios del colegio ya exhibía más de veinte avisos de "castigo por hacer trampa en el examen". Mucha gente se agolpaba alrededor del tablón para presenciar el espectáculo.

Algunas personas dijeron: "¡Dios mío, cuánta gente ha sido arrestada!"

Algunas personas dijeron: "Oye, la escuela no es lo suficientemente estricta. Si lo fuera, ¡probablemente no habría suficiente espacio en este tablón de anuncios para exhibir todos los carteles!".

Algunos dijeron: "Sí, todos hicimos trampa esta mañana y nadie fue descubierto. ¡Estos pocos no eran muy buenos en eso, así que los atraparon!"

Algunos decían: "¡Con tan poca habilidad, ¿cómo pudiste hacer trampa?! ¡Me quedo sin palabras! ¡Te faltan habilidades básicas, te faltan habilidades básicas para hacer trampa!". Daqi se rió para sí mismo: "Tiene todo el sentido del mundo. Li Xianming y Xie Changjin, de mi clase, usaban miradas furtivas, notas y mensajes de texto, pero aun así no los pillaron. ¡Sus habilidades básicas para hacer trampa son realmente impresionantes; tienen muchísima experiencia en esto!".

Después de que todos salieron del aula de examen, Daqi llamó a Xiaoling, Beibei y Sha Jiaxin, y los cuatro fueron a almorzar juntos. Daqi les preguntó a las tres chicas: "¿Son estrictos los supervisores donde están?". Xiaoling dijo: "Son estrictos, pero los que se atreven a mirar, siguen haciéndolo". Beibei dijo: "En el aula de examen, siempre es 'el valiente se hace rico, el tímido se muere de hambre'. Dos personas de mi clase trajeron un montón de chuletas para copiar, lo que me puso nerviosa, pero copiaron con mucho interés y parecían completamente relajados". Daqi les contó cómo la chica lloró y le rogó perdón al supervisor, y las tres chicas estallaron en carcajadas. Jiaxin dijo: "Las chicas lloran también funcionan; los profesores le tienen miedo a las lágrimas". Beibei dijo: "Yo también podría copiar, y si me pillan, lloraré como loca para que no me castiguen". La sugerencia de Beibei hizo que las cuatro volvieran a reír.

Después del almuerzo, todos tenían otro examen por la tarde. Una vez dentro del aula, Daqi respondió las preguntas en silencio y solo. Al terminar, comenzó a observar cómo copiaban los demás. Hubo relativamente pocas trampas en este examen, aunque algunos lo hicieron. Sin embargo, la estudiante número 28, que estaba detrás de Daqi, ya no lo superaba, pues podía resolver el examen de esa tarde sin problemas. Después del examen, todos salieron del aula relativamente relajados.

Aunque los exámenes solo habían durado un día, todos se sentían mucho más relajados. Cuando Daqi se encontró con Sanmei, incluso estaba silbando. Xiaoling rió: "Cariño, ¿por qué estás tan relajado?". Daqi rió: "No lo sé, simplemente me siento relajado sin explicación". Beibei dijo: "Yo también me siento bien. Quizás sea porque pronto volveremos a casa. ¡Hace tanto que no veo a mamá y papá, los extraño!". Jiaxin dijo: "¿Por qué no vas a casa y pasas tiempo con ellos durante las vacaciones de invierno?". Xiaoling dijo: "Cariño, todos vamos a casa para el Año Nuevo Chino, ¿y tú? ¿Estás en Changqing o Rongzhou?". Daqi dijo: "Ya veremos. ¿Cuántos días más de exámenes te quedan?". Sanmei dijo: "Tres días". Daqi dijo: "Me quedan tres días y medio". Beibei dijo: "Igual aquí, no hay examen por la mañana el último día, sino por la tarde. En cuanto a la finalización de los exámenes finales, nuestros dos departamentos terminan al mismo tiempo". Daqi dijo: "Supongo que después de los exámenes, cada clase tendrá una reunión. ¿Ya reservaste tus boletos de avión?". Sanmei dijo: "Sí". Daqi dijo: "Entonces te llevaré al aeropuerto". Sanmei dijo felizmente: "¡Gracias, maestro!".

Los siguientes días estuvieron llenos de exámenes. Finalmente, el jueves, los exámenes terminaron. Después de los exámenes, el departamento notificó a cada clase que celebraran una reunión. Todos estaban de un humor particularmente relajado, hablando de cómo volver a casa y cómo celebrar el Año Nuevo. Han Meng se dirigió a todos con entusiasmo, diciendo: "Compañeros, finalmente han completado el primer semestre de su primer año. Ahora es el momento de las vacaciones de invierno. En primer lugar, ¡quiero desearles a todos un feliz Año Nuevo Chino por adelantado! Por favor, tengan cuidado durante el Festival de Primavera, especialmente en su camino a casa. La fecha de inicio del próximo semestre es..." Han Meng les recordó repetidamente a toda la clase que tuvieran cuidado. Cuando Han Meng anunció el final de la reunión y el comienzo de las vacaciones de invierno, toda la clase estalló en un aplauso entusiasta.

Daqi no pudo evitar aplaudir. Incluso hoy, Daqi sigue sin entender por qué todos aplaudieron durante la última clase de su primer semestre cuando el profesor anunció las vacaciones de invierno. Durante toda su vida universitaria, esa fue la única vez que todos aplaudieron en una clase final; las vacaciones posteriores fueron rutinarias, ¡y nadie volvió a aplaudir! ¿Quizás era porque todos extrañaban su hogar, era la primera vez que estaban lejos de casa estudiando?

Daqi sintió que el tiempo volaba como una flecha. Aclaró...

------------

Lectura de la sección 225

Chu era ahora una persona madura, a diferencia de sus compañeros. Muchos de ellos se iban a estudiar fuera por primera vez, y ahora que por fin habían llegado las vacaciones de invierno, podían volver a casa. ¡Estaban realmente emocionados y felices! En medio de los aplausos al final de la clase, Daqi sintió de repente que estaba envejeciendo, porque aunque se sentía feliz, no estaba emocionado. En cambio, recordó la primera vez que se fue a Rongzhou a estudiar. En aquel entonces, Tong Daqi estaba en una escuela de formación profesional, y durante sus primeras vacaciones de invierno, estaba realmente emocionado y feliz.

Daqi pensó para sí mismo: ¡El tiempo vuela! Han pasado siete años enteros, de 1996 a 2003. En esos siete años, he experimentado una transformación total. Antes, solo era un estudiante pobre, un graduado de una escuela vocacional. Ahora, no solo valgo decenas de millones, sino que también tengo veinte esposas, e incluso he entrado a la universidad, convirtiéndome en un estudiante universitario de verdad. El tiempo no espera a nadie; ahora tengo 25 años. Jeje, ¡ya no soy tan joven!

—¡Tong Daxuan! —Alguien lo llamó. Se giró y vio que era su hermosa maestra, Han Meng. Han Meng le preguntó: —¿Cómo vas a pasar el Festival de Primavera? Daqi respondió: —Maestra Han, estoy pensando en volver a mi ciudad natal. Han Meng preguntó: —¿Vas a ir a casa con tu esposa? Daqi asintió y preguntó: —Maestra Han, ¿y usted? Han Meng dijo: —El año pasado volví a mi ciudad natal con mi esposo. Somos de Zhejiang. Este año, aún no lo hemos decidido. Daqi bromeó: —Maestra Han, ¿por qué no vienen usted y su esposo a mi ciudad natal para el Festival de Primavera? Han Meng rió: —Sí, usted es de una ciudad antigua. El ambiente de Año Nuevo allí debe ser muy intenso. ¡Tengo muchas ganas de ir! Daqi dijo: —¡Será bienvenido cuando quiera! Han Meng dijo: "Solo bromeaba. Probablemente volvamos a nuestra ciudad natal. Es mejor pasar el Festival de Primavera en casa. ¡Pasarlo en una gran ciudad es realmente doloroso!". Daqi y Han Meng caminaron hacia el estacionamiento, donde aparcaron sus autos en el estacionamiento subterráneo del edificio administrativo de la escuela.

Daqi dijo: "No estoy acostumbrado a celebrar el Año Nuevo en una gran ciudad. No hay ambiente alguno; es como si me estuviera matando la vida".

Han Meng sonrió y dijo: "Yo también pienso lo mismo. A mi marido le encanta pasar el Festival de Primavera en Rongzhou; ya lo ha pasado aquí antes. Yo no lo soporto; tengo que volver a mi ciudad natal para el Festival de Primavera sí o sí. En realidad, el Festival de Primavera se trata del ambiente festivo. Creo que cualquier lugar con un ambiente festivo intenso es bastante parecido y divertido. Las grandes ciudades no tienen ese ambiente festivo; ¡no estoy acostumbrada!".

Los dos charlaron y rieron un rato antes de despedirse. Daqi condujo hasta la residencia de chicas. Las tres chicas necesitaban empacar sus cosas. Habían acordado regresar a sus residencias para empacar y luego volver juntas a su apartamento alquilado, desde donde irían directamente al aeropuerto al día siguiente. Esperó pacientemente, pero para su sorpresa, estacionar era difícil porque había muchos autos recogiendo niños. Al ver el atasco frente al edificio de estudiantes, Daqi se asombró en secreto: ¿Por qué hay tantos autos recogiendo niños?

En realidad, sabía que cuando estaba en la escuela vocacional, a veces los padres venían a recoger a sus hijos. Pero entonces había pocos coches, así que esa larga fila lo sorprendió. Sin embargo, el coche de Daqi era bastante llamativo; ¡conducía un Cadillac! Inmediatamente sacó su teléfono y llamó a las tres chicas. Todas dijeron que estaban empacando sus cosas. Daqi dijo: "Voy a subir a ayudarlas". Así que Xiaoling lo acompañó hasta el dormitorio de las chicas. Si Xiaoling no lo hubiera acompañado, la supervisora del dormitorio no lo habría dejado subir porque era un chico.

Daqi dijo: "Primero te ayudaré a ordenar, luego iremos a ayudar a Beibei y Jiaxin". Xiaoling asintió. En realidad, muchos chicos van al dormitorio de las chicas para ayudarlas a hacer sus camas, principalmente para ayudarlas a llevar su equipaje. Casi todas las chicas llevan maletas grandes y pesadas cuando vuelven a casa por vacaciones; parece ser una norma. Daqi recordó la vez que llevó a Qiwen y Muping a la estación cuando estaba en la escuela de formación profesional. Ahora, lleno de confianza, corrió directamente al dormitorio de las chicas. Después de ayudar a Xiaoling, ayudó a Beibei, y después de ayudar a Beibei, ayudó a Jiaxin. Los cuatro salieron juntos de la escuela y regresaron a su apartamento alquilado.

Esa noche, mientras Daqi cenaba con Sanmei, esta última mencionó que quería comprar algunas especialidades locales para llevar a casa, ya que era la primera vez que estudiaban en Rongzhou. Daqi le dijo: "De acuerdo, te llevaré a la ciudad a comprar". Así que, después de cenar, Daqi llevó a Sanmei a la ciudad para comprar productos locales. Sanmei compró especialidades de Rongzhou por valor de varios cientos de yuanes, y Daqi pagó la cuenta. Siempre que salía con una mujer, solía ofrecerse a pagar; al fin y al cabo, ahora era un pequeño magnate y no dejaba que una mujer pagara.

Después de ir de compras, los cuatro regresaron a su alojamiento. Daqi les preguntó a las tres bellezas: "¿Están contentas de estar en casa?". Todas respondieron que sí. Xiaoling dijo: "Estamos contentas porque podemos ver a papá, mamá, abuelo, abuela y abuelo y abuela por ambas partes. Pero nos da un poco de pena dejarlos porque no estarán con nosotras para el Festival de Primavera". Beibei dijo: "¡Maestro, venga a visitarme para el Festival de Primavera! Puede venir volando". Daqi abrazó a Beibei y dijo: "¿De dónde sacaremos el tiempo? Yo también tengo que volver a mi pueblo para el Festival de Primavera. Mi madre sin duda hará que toda la familia regrese allí para el Festival de Primavera. Ella y yo no estamos acostumbrados a celebrar el Festival de Primavera en una gran ciudad". Jiaxin dijo: "Entonces nosotras tres volveremos antes. Todavía habrá un poco del ambiente del Festival de Primavera. De esa manera, será como si estuviéramos celebrando el Festival de Primavera con ustedes". Daqi asintió con aprobación y dijo: «Xin'er, tienes razón. Sí, las tres deberían regresar a Rongzhou unos días antes, y yo también volveré unos días antes. Así, las invitaré a mi casa a comer, y será como celebrar el Festival de Primavera con ustedes tres». Las tres bellezas estuvieron de acuerdo al unísono.

Xiaoling dijo: "Maestro, mañana volamos a casa. Esta noche, permítanos ayudarle a tomar un baño". Beibei se sonrojó al instante, mientras que Jiaxin sonrió y asintió. Daqi abrazó a Beibei con fuerza y dijo: "Beibei, ¿sigues tan tímida?". Luego la levantó y dijo: "Ling'er, Xin'er, vengan conmigo al baño". Xiaoling y Jiaxin sonrieron y siguieron a Daqi y Beibei al baño. Una vez allí, Daqi bajó suavemente a Beibei, y ella comenzó a ayudarlo a desvestirse. Jiaxin también lo ayudó, mientras Xiaoling llenaba la bañera con agua caliente con eficiencia.

Después de que las dos hermosas chicas ayudaran a Daqi a desvestirse, las tres bellezas comenzaron a hacerlo. Daqi se sumergió solo en el agua caliente, con la cabeza apoyada en el borde de la bañera, mientras Beibei, con mucha consideración, colocaba una toalla gruesa bajo su cabeza. Observar cómo las tres bellezas se desvestían lenta y metódicamente fue un gran placer. Daqi sintió que las tres bellezas no solo eran elegantes en sus movimientos, sino que también tenían rostros muy expresivos: Xiaoling siempre sonreía, Beibei era serena pero se sonrojaba, y Jiaxin fruncía sus labios rojos, luciendo excepcionalmente hermosa. ¡Era realmente un espectáculo de belleza incomparable!

Daqi encontraba fascinante el rostro desnudo de cada mujer. Ya fueran las diecisiete bellezas de su casa o las tres que tenía delante, ¡cada una poseía un encanto y una belleza únicos! Por ejemplo, las tres eran bellezas de primera categoría, con figuras gráciles, un verdadero deleite para la vista. Daqi dijo: "¡Bei'er, ven aquí!". Bei'er entró tímidamente en la bañera y lo abrazó. Daqi les dijo a Xiaoling y Jiaxin: "Las abrazaré después; abracen primero a Bei'er". Las dos mujeres sonrieron levemente y comenzaron a lavar todo el cuerpo de Daqi. Xiaoling le aplicó gel de ducha y Jiaxin le frotó la espalda.

Daqi besó suavemente a Beibei en sus brazos, acariciando sus pechos con ambas manos, y Beibei dejó escapar un suave gemido...

Para prepararse para sus exámenes finales, Daqi llevaba un tiempo sin tener intimidad con las tres bellezas. Ahora que los exámenes habían terminado, pero debían separarse de nuevo, Daqi decidió aprovechar la ocasión al máximo. Las tres bellezas comprendían que estarían separadas de Daqi por un corto tiempo, así que debían servirle bien esa noche. ¡Porque él era su emperador!

Daqi besó a Beibei, acariciándole los pechos. Poco después, Xiaoling "reemplazó" a Beibei, y luego Jiaxin hizo lo propio con Xiaoling. Las tres eran hermosas "concubinas" de Daqi, ¡y servir al "emperador" era su deber más importante!

Capítulo 26: Charlas sobre personas tomando vino.

En el baño, después de que Daqi besara a las tres bellezas una por una, ellas sonrieron y lo ayudaron a ducharse. Luego, las tres se lavaron con cuidado y minuciosidad. Después de secarse, los cuatro fueron desnudos al sofá de la sala. Daqi se sentó en el sofá, con Xiaoling a su izquierda y Beibei a su derecha, y abrazó a las dos bellezas que estaban a cada lado. Giró la cabeza para besar a Xiaoling, luego a Beibei. Jiaxin estaba a un lado, sonriendo y observando la escena. Daqi dijo: "Xin'er, ¿por qué no vienes y te unes a la diversión?". Jiaxin se acercó lentamente. Daqi, besando a las dos mujeres a cada lado, le dijo a la hermosa Jiaxin que estaba frente a él: "Xin'er, mi amor, arrodíllate rápido. Hazme saber lo dulce y seductora que eres...". Daqi se sentó en el sofá con las piernas ligeramente separadas. Jiaxin sonrió levemente, con las mejillas sonrojadas, y acarició suavemente sus muslos con sus delicadas manos. Entonces, dobló las rodillas a ambos lados de sus largas y blancas piernas, arrodillándose respetuosamente ante Daqi. Jiaxin se echó el cabello hacia atrás con naturalidad, echó la cabeza hacia atrás, sonrió y le guiñó un ojo seductoramente. A los ojos de Daqi, el guiño seductor de la belleza era lo más atractivo que se pudiera imaginar. Le guiñó un ojo y asintió. Luego, Jiaxin acercó lentamente su cabeza, delicada como el jade, a su entrepierna y entreabrió suavemente los labios...

Al contemplar a la hermosa mujer que tenía delante, con el rostro sonrojado de deseo mientras se arrodillaba ante él, Daqi se sintió sumamente complacido: tras un periodo de cuidadoso entrenamiento, aquella jovencita había aprendido a servirle. Lo mismo ocurría con Beibei en sus brazos. Hacía unos meses, ambas eran vírgenes, pero ahora se habían convertido en sus amantes íntimas, al igual que Xiaoling.

Mientras disfrutaba de las caricias de los labios y la lengua de la Bella de Arena, Daqi besó a Xiaoling y a Beibei. Después de un rato, dijo: «Pueden retirarse». Xiaoling y Beibei asintieron y se arrodillaron lentamente ante él, al igual que la Bella de Arena.

Daqi y las tres bellezas han estado viviendo juntos durante algún tiempo. Durante este tiempo, él suele tener relaciones sexuales con ellas simultáneamente. Incluso cuando está con una de ellas, lo hace delante de las otras dos. Se podría decir que las tres bellezas han sido entrenadas por él para ser muy obedientes y sumisas. Xiaoling ha sido sumisa a él desde hace mucho tiempo, mientras que Beibei y Jiaxin son sus vírgenes recién conquistadas. Después de ser entrenadas conjuntamente por Daqi y Xiaoling, también se han desinhibido. Ahora, Beibei y Jiaxin son casi tan hábiles como Xiaoling para servir a Daqi.

Las tres bellezas trabajaron en perfecta sincronía. Hicieron gala de su dulzura, atractivo y encanto ante Daqi, entreteniéndolo por completo. Él no dejaba de elogiarlas: «Belle, has mejorado muchísimo; Xin'er, casi alcanzas a Ling'er; Ling'er, cada vez eres más hábil...». Las tres mujeres sonrieron con obsequiosidad durante toda la conversación.

Tras disfrutar plenamente de los servicios de los labios y lenguas de las tres bellezas, Daqi sonrió y dijo: "Ling'er, tú primero, las otras dos esperen un poco". Xiaoling sonrió levemente, se puso de pie, le dio la espalda a Daqi y se sentó lentamente en su regazo...

Daqi y Xiaoling estuvieron un rato juntos hasta que ella alcanzó el clímax. Solo después de que Xiaoling suplicara clemencia, Jiaxin "tomó su lugar". Xiaoling se recostó para descansar y observar la escena, mientras Beibei se arrodillaba y acariciaba suavemente las piernas de Daqi…

Cuando Beibei y Daqi se dejaron llevar, él hizo que Xiaoling y Jiaxin se arrodillaran ante él de nuevo. Les ordenó a cada una que sujetara un pie suyo y le chupara los dedos uno por uno, lo cual hicieron sin dudarlo. Finalmente, Daqi se sació de placer en la boca de Beibei, mientras este lo miraba con una expresión de éxtasis.

Después de que los cuatro terminaron su apasionado encuentro, Jiaxin sonrió y dijo: "¡Maestro, es usted increíble! Nos manejó a los tres con tanta facilidad". Xiaoling dijo: "Menos mal que vinieron. ¡Fue tan difícil cuando yo era la única que lo servía!". Daqi besó a Xiaoling y dijo: "Pequeña zorra, ¿te sientes mal?". Xiaoling sonrió encantadoramente y hundió su cabeza en el pecho de Daqi. Su Beibei dijo: "En resumen, nuestro maestro es un superhombre, ¡no hay duda!". Daqi le sonrió levemente a Beibei.

Jiaxin dijo: "Maestro, hay algo que quiero decirle". Daqi dijo: "Adelante". Jiaxin dijo: "Wenjun me llamó y me preguntó cuándo volvería a casa. Dijo que quería venir conmigo. Le dije que era imposible, que todo había terminado". Beibei dijo: "Jiaxin, ignóralo y todo estará bien. En aquel entonces, fue su culpa por no tener el valor de escuchar a sus padres. No es tu culpa. Hazme caso, no vuelvas a hablar con él". Xiaoling dijo: "Ese bicho raro, Jiaxin, ignóralo". Jiaxin dijo: "Pero... yo...". Daqi dijo: "Xin'er, lo que sea que te preocupe, dímelo". Jiaxin asintió y dijo: "Dijo que está muy decepcionado y se arrepiente. ¡Incluso dijo que si no cambio de opinión, se suicidará!".

—¡Ah! —exclamaron Daqi, Xiaoling y Beibei sorprendidas. Daqi dijo: —Xin'er, manéjalo con calma. Creo que es muy irresponsable de su parte decir esas cosas. ¿Cómo lo trataste en aquel entonces? ¿Y cómo te trataron él y sus padres? Ay, ¿qué piensas hacer? —Jiaxin dijo: —Es imposible que siga con él. Solo quiero estar contigo, Maestro. Ahora soy tuya. Pero, ¿cómo puedo manejar esto para que no se lastime demasiado? —Xiaoling dijo: —Es sencillo. Cambia tu tarjeta SIM o no contestes sus llamadas ni sus mensajes. No han tenido contacto en mucho tiempo, ¿verdad? En resumen, no le digas nada. Cuanto más digas, más complicado se vuelve. Si te presiona mucho, simplemente dile que tienes novio. Beibei dijo: "Ese tipo, un hombre adulto, ni siquiera..." "Está actuando como si fuera a morir, ¿quién se atrevería a estar con él así?" Daqi asintió y dijo: "Xin'er, ocúpate de esto tú misma. Si hay algo que podamos hacer por ti, solo avísanos. Si te sientes más feliz con él, no te detendré. Entonces vuelve con él, no te culparé." Jiaxin sonrió y dijo: "No soy ese tipo de persona. ¡Solo quiero estar contigo en esta vida! Tal vez sea porque he estado saliendo con él durante tantos años, estoy un poco preocupada por él. ¡No quiero decir nada más, de verdad!" Daqi dijo: "Solo no seas tan absoluta, dile con tacto que ya tienes novio, y creo que ya no te molestará. Vete a casa para el Festival de Primavera primero, y hablaremos de todo el próximo semestre. Intenta no hablar con él ni contactarlo, ¿de acuerdo?" Jiaxin asintió y besó a Daqi.

Los cuatro vieron la televisión un rato antes de regresar a su habitación a descansar. Alrededor de las 7 de la mañana del día siguiente, Daqi despertó a Sanmei. Sus vuelos salían a las 9:05, 10:35 y 11:05 respectivamente: primero Beibei, luego Xiaoling y Shamei. Daqi tuvo que despertarlos a todos a la vez y llevarlos al aeropuerto de Rongzhou. El aeropuerto estaba a una hora en coche de su alojamiento. Los cuatro se apresuraron a asearse. Como ya habían empacado sus maletas el día anterior, no era necesario desempacarlas de nuevo.

Después de que los cuatro terminaron de lavarse, Daqi y Sanmei pusieron sus maletas en la parte trasera del coche. Él llevó a Sanmei al aeropuerto de Rongzhou. De camino, se detuvo junto a una cafetería porque ninguno había desayunado. Después de un desayuno rápido, los cuatro volvieron al coche y se dirigieron al aeropuerto. Cuando llegaron, eran casi las 8. Daqi acompañó a Beibei por seguridad, dejando a Xiaoling y Jiaxin esperando en la sala de espera. Después de acompañar a Beibei por seguridad, la llevó hasta la puerta de embarque porque él no podía entrar. Beibei lo abrazó y le dio un beso suave, diciendo: "Hermano, me voy. ¡Feliz Año Nuevo Chino! Te llamaré". Daqi le dijo varias veces que tuviera cuidado y le preguntó si alguien la recogería en el aeropuerto, etc. Ella le dijo a Daqi que no se preocupara por nada, que alguien la recogería. Beibei se despidió de él con la mano y le dedicó una leve sonrisa.

------------

Lectura de la sección 226

Con una sonrisa, arrastró una maleta y subió al avión. Daqi regresó rápidamente para ayudar a Xiaoling a pasar por seguridad y luego la acompañó hasta la puerta de embarque. Xiaoling le dio un beso suave y charlaron un rato. Xiaoling dijo: "Maestro, me voy. Saluda a la hermana Qiwen y a los demás. Volveré pronto". Daqi sonrió levemente y la vio salir por la puerta. Finalmente, acompañó a Jiaxin a pasar por seguridad y la despidió hasta su vuelo. Jiaxin también dijo que volvería pronto para pasar el Festival de Primavera con él. Daqi le recordó varias veces que tuviera cuidado.

De las tres mujeres, Xiaoling es la más madura y tiene más experiencia de vida, por lo que Daqi se siente relativamente cómodo con ella. Beibei y Jiaxin, en cambio, parecen un poco ingenuas, así que él les da muchos consejos, pero no a Xiaoling.

Después de despedir a las tres bellezas, Daqi condujo a casa. Primero se detuvo en una de las cafeterías de sus esposas. Visitó las cafeterías de Xiaoli, Muping, Lijie, Yulou, Ma'er y Pingjia. En realidad, sus esposas trabajaban en ambas cafeterías, rotando entre ellas según fuera necesario; ninguna estaba asignada permanentemente a una. Sin embargo, Yulou y Suqin administraban cada una las finanzas de una cafetería. Las seis esposas se sorprendieron bastante al ver a Daqi. Xiaoli dijo: "Cariño, ¿qué te trae por aquí? ¿Terminaste tus exámenes finales?". Daqi asintió: "Sí, estoy de vacaciones de invierno. Xiaoling y las demás también abordaron el avión de regreso a casa. ¿Cómo va el negocio?". Xiaoli asintió: "Se puso un poco más ajetreado por Navidad. Ahora está tranquilo de nuevo. Con el Año Nuevo Chino acercándose, ¿cuándo deberíamos cerrar temporalmente?". Daqi dijo: "Hablémoslo en casa". Xiaoli asintió. Mu Ping abrazó a Da Qi con cariño y dijo: "Cariño, Ping'er te extrañó". Da Qi rió y dijo: "Lo sé, lo sé, yo también las extrañé. Ya que no hay nadie, preparémonos una taza de café y charlemos". Las seis mujeres estuvieron de acuerdo. Así que Da Qi acompañó a sus seis esposas a tomar café y charlar tranquilamente. De vez en cuando, llegaba gente más, pero Li Jie y Su Qin podían atenderlas fácilmente. Da Qi almorzó con las seis mujeres. Después del almuerzo, fue a otra cafetería. Esta otra cafetería estaba a media hora de la que había visitado por la mañana. Hoy, Mei Ting, Qian Ru, Chun Xiao, Yi Jing, Su Qin y Jia Ran estaban a cargo del local. Las seis se sorprendieron bastante, ya que Da Qi rara vez iba. Da Qi le preguntó a Jia Ran: "¿Por qué estás aquí también?". Jia Ran dijo: "He estado encerrada en casa demasiado tiempo, me aburrí. Salí a relajarme. Xiao Man, Huan'er y Jie'er están a punto de irse de vacaciones, ¿verdad?". Da Qi asintió e inmediatamente las llamó; dijeron que regresarían a casa pasado mañana. Daqi dijo: "Los recogeré a los tres de su escuela". Como por la mañana, Daqi conversó con los seis, incluso haciendo de camarero y sirviendo café a los clientes. Un extranjero, un cliente habitual, se sorprendió y le preguntó a Daqi en chino fluido: "Señor, ¿cuánto tiempo sin verlo? ¿Es usted un camarero nuevo?". Daqi sonrió y estaba a punto de responder cuando Chunxiao dijo: "El señor Carl es el verdadero dueño de la cafetería; todos trabajamos para él". Todos rieron, y Carl también sonrió. Carl dijo: "Es un gran honor conocerlo, señor. ¡Por favor, siéntese!". Daqi y Carl se presentaron y conversaron. Carl era alemán, pero le encantaba la cultura china y por eso decidió establecerse en Rongzhou.

Carl dijo: "Señor Tong, el café de su cafetería es excelente. Me encanta venir aquí. ¡Y su personal es encantador!"

Daqi rió y dijo: "Gracias, gracias. Gracias por venir. Por favor, venga a visitarme más a menudo. Señor Carl, su chino es excelente, realmente lo admiro".

Carl: "Mi abuelo hablaba chino con fluidez. Me enseñó a aprender y hablar chino desde pequeño. Con el tiempo, lo aprendí."

Daqi: "¿Alguna vez has celebrado el Año Nuevo Chino en China?"

Karl negó con la cabeza y dijo: "Los alemanes no tenemos vacaciones durante el Año Nuevo Chino. Solo veo a mucha gente yendo al supermercado a comprar cosas, y luego está esa 'Gala del Festival de Primavera' en la televisión".

Daqi soltó una carcajada: "No, no, no. Señor Carl, usted no puede entenderlo así. El Año Nuevo Chino se celebra en el campo o en los pueblos pequeños, no en las grandes ciudades. Para mí, celebrar el Año Nuevo Chino en las grandes ciudades es peor que no celebrarlo en absoluto. En los pueblos pequeños se respira un ambiente festivo muy especial".

Karl: "¿Qué es mejor dejar sin hacer que hacerlo en exceso?"

Daqi comentó: "En las grandes ciudades no se respira el ambiente tradicional del Festival de Primavera, y las calles están desiertas. Pero en las ciudades pequeñas o los pueblos es diferente. El entusiasmo de la gente por celebrar el Festival de Primavera es algo inolvidable".

Carl: "Oh, la verdad es que no lo sabía. Siempre pensé que el Festival de Primavera solo consistía en comer y beber más de lo normal."

Daqi: "En los pueblos pequeños, además de comer y beber, los familiares se visitan con frecuencia durante el Festival de Primavera. También hay ferias en los templos, desfiles con faroles y muchas otras actividades tradicionales. Deberías visitar algunos de los pueblos más pequeños de China."

Carl: "¿En serio? No me extraña que haya tanta gente viajando por el Festival de Primavera en tu país. ¿Será porque todo el mundo quiere volver a casa para el Festival de Primavera?"

Daqi se rió y dijo: "Señor Carl, tiene usted toda la razón. Los chinos tradicionales somos muy apegados a nuestros hogares. Los extrañamos especialmente durante el Festival de Primavera. No pasa nada si no estamos en casa en otras épocas del año, pero realmente no soportamos no estar en casa durante el Festival de Primavera".

Carl dijo: "No lo entiendo, jaja. Sería feliz incluso si pasara la Navidad en China". Daqi se rió a carcajadas al oír esto. Los dos charlaron un rato, luego Daqi se despidió de sus seis esposas con un beso y regresó a la Villa Rongjiang. Solo Qiwen estaba en casa sola con sus tres hijos, su madre y dos niñeras. Tan pronto como Daqi llegó a casa, Qiwen preguntó alegremente: "¿Terminaste tus exámenes?". Daqi asintió y la abrazó, diciendo: "Trabajaste mucho. ¿Están bien los niños?". Ella hizo un puchero y asintió. Él preguntó: "¿Tu madre se fue a casa?". Qiwen asintió y dijo: "Tiene que volver con su padre". Daqi miró a su hijo, Tong Xiaoqi, y a sus dos hijas, Tong Xiaoxue y Tong Xiaofeng, y sintió una indescriptible sensación de satisfacción. Abrazó a Xiaoqi, luego a Xiaoxue y a Xiaofeng, animándolas constantemente a que lo llamaran "Papá". Qiwen animó a Xiaoqi: "Xiaoqi, Xiaoqi, llámame papá, llámame papá". Xiaoqi miró a su padre con los ojos muy abiertos y curiosos. Daqi también miró a Xiaoqi con los ojos muy abiertos y curiosos. La madre rió: "¡Qué adorable par de padre e hijo!". Xiao Qi dijo: "Mamá... Mamá..." y luego señaló a Da Qi. Da Qi dijo: "Wen'er, mi hijo probablemente no me conoce. Suspiro, pasaré tiempo de calidad con los tres durante las vacaciones de invierno y haré que me llamen papá". Inesperadamente, Xiao Xue y Xiao Feng dijeron al unísono: "Papá... Papá... Papá...". Da Qi debió de estar encantado, besando a sus dos hijas. Dijo: "Las hijas son definitivamente más listas". Qi Wen dijo: "Si pueden decir 'Mamá', seguro que también dirán 'Papá'. No te preocupes, les he estado enseñando a hablar. Xiao Qi puede decir 'Papá'. Quizás lo diga mañana". Da Qi abrazó a Qi Wen y la besó, diciendo: "Wen'er, te has esforzado mucho. Diez meses de embarazo fueron duros, y ahora tienes que cuidar del bebé. Yo también he ido a la escuela, así que me ha resultado difícil cuidar de la familia. ¡De verdad que te ha costado mucho!". Da Qi puso a Qi Wen en su regazo y la sentó en el sofá. Qiwen sonrió levemente y dijo: "Cariño, ¿me he hecho vieja?". Daqi se rió: "¿Qué? ¿Vieja? Jaja, te has vuelto más guapa. ¡De verdad, más madura y sexy que antes!". Qiwen le dio un golpecito en la frente a Daqi con el dedo y dijo: "Niño tonto, mamá está aquí, los niños están aquí, pórtate bien". Daqi entonces soltó su mano de su pecho. Las dos niñeras sonrieron levemente y no dijeron nada. Sabían que Daqi trataba a Qiwen de maravilla. Siempre obedecían más que nadie las órdenes de Qiwen porque ella era la cabeza de familia.

Qiwen dijo: "Cariño, hoy iré de compras con la tía Zhang y la tía Li. Tú también puedes quedarte en casa para que podamos disfrutar de una rica comida juntos. Yo misma cocinaré para ti, ¿de acuerdo?". Daqi dijo: "¿Qué te parece? La tía Li se queda en casa con los niños y yo voy de compras contigo". Qiwen sonrió y asintió. Daqi, Qiwen y la tía Zhang fueron juntas al mercado a comprar víveres.

Daqi sintió una cálida sensación en su corazón: hacía tanto tiempo que no acompañaba a Qiwen a hacer la compra. ¡Era una sensación tan reconfortante y agradable!

Qiwen compró muchos de los platos favoritos de Daqi, y los tres cargaron montones de carne, verduras y huevos. De vuelta en casa, Daqi conversaba con su madre, turnándose felizmente para sostener a los tres niños, mientras Qiwen, la tía Zhang y la tía Li se disponían a cocinar. Mientras los sostenía, Xiaoling, Beibei y Jiaxin lo llamaron una tras otra para avisarle que estaban bien. Daqi les dijo que tuvieran cuidado durante el Festival de Primavera, y las tres niñas le dijeron que ya lo sabían. Le dijeron que lo llamarían de nuevo durante el Festival de Primavera.

Las esposas de Daqi regresaron poco a poco. Para entonces, la comida estaba casi lista. Qiwen llamó a todos a comer. En la mesa, la familia charlaba tranquilamente. De repente, Suqin dijo: "Cariño, este Festival de Primavera quiero volver a nuestra ciudad natal en Fenghuang. Hace años que no paso las vacaciones con mamá y papá". Daqi asintió y preguntó: "¿Deberíamos llevar a Xiaofeng a casa?". Xiaofeng era la hija de Suqin. Suqin sonrió y dijo: "No hace falta, puedo volver sola". Ma'er también dijo que quería volver a casa para pasar el Festival de Primavera con sus padres, así que Daqi dijo: "Quienes de verdad quieran volver a casa, díganmelo rápido y les reservaré los billetes". Meiting dijo: "Maestro, ¿volvemos a nuestra ciudad natal en Changqing para Año Nuevo?". Daqi asintió y dijo: "Volvamos. No tiene gracia pasar el Año Nuevo en Rongzhou". Yulou, Lijie y Pingjia también expresaron su deseo de regresar a su ciudad natal para Año Nuevo. Daqi estuvo de acuerdo con todas. Dado que habían pasado los dos últimos años celebrando el Año Nuevo con él, hacía varios años que no volvían a casa. En realidad, a Daqi le costaba separarse de sus esposas durante el Año Nuevo; deseaba poder verlas todos los días.

Daqi pensó para sí mismo: "¡Uf, esto es tan frustrante! Otras familias pueden reunirse para el Año Nuevo, pero la mía tiene que estar separada. ¡No hay manera de afrontarlo!"

Sin embargo, todas las esposas que regresaban a casa dijeron que sin duda pasarían el Festival de Primavera del próximo año con Daqi. Daqi les dijo: "¡Vuelvan pronto, vuelvan, celebremos otra cena de reunión familiar en Rongzhou!". Esa era la única opción. Daqi calculó que solo la mitad de sus esposas regresarían con él a su ciudad natal para el Festival de Primavera.

Esa noche, mientras él estaba sentado en la sala viendo la televisión, Xiao Li se sentó a su lado y le susurró: "Cariño, no pareces muy feliz". Da Qi dijo: "Tanta gente regresa a sus pueblos natales para Año Nuevo, y no podemos negarnos. ¡Es difícil de aceptar!". Xiao Li dijo: "¿Cuál de mis hermanas estaría dispuesta a dejarte? Es porque sus padres insisten en que regresen. Espero que puedas comprender a todos. No te preocupes, todas mis hermanas solo te tienen en sus corazones". Da Qi sonrió y asintió. Dijo: "Hermana, ¿y tú? Tú tampoco has estado en casa durante varios años". Xiao Li suspiró y dijo: "Tengo a mi hermano menor en casa con ellos. Quería volver a visitarlos, pero sé que te sentirías incómodo. Después de pensarlo mucho, decidí quedarme contigo". Da Qi la abrazó y dijo: "Hermana, siempre eres la que mejor me entiende. ¡Gracias!".

Daqi no soportaba la idea de que Xiaoli se fuera a casa. Ella, junto con Qiwen, Muping y Meiting, eran sus cuatro esposas más queridas. Si Xiaoli también regresaba a Harbin para el Festival de Primavera, se le rompería el corazón. Daqi dijo: "Hermana, envía más dinero a casa. Aunque sea culpa mía por decepcionar a tus padres, ¡de verdad que no puedo estar sin ti!". Xiaoli sonrió levemente y asintió. Xiaoli comprendió que Daqi ya estaba un poco decepcionado. Originalmente, tenía la intención de regresar a Harbin, pero verlo sentado solo en la sala la hizo cambiar de opinión. Pensó: ¡Ay, volveré a mi ciudad natal para pasar el Año Nuevo con mis padres en otra ocasión!

Mu Ping entonces habló con Qi Wen: "Hermana Wen, estoy pensando en ir a casa a pasar el Año Nuevo con papá y mamá, pero me preocupa Da Qi..." Qi Wen dijo: "Si te vas, podría soñar contigo. Lo conozco demasiado bien. Pero no has pasado varios Años Nuevos con tus padres, y eres hija única. Suspiro... ¿Para qué molestarse con el Festival de Primavera? La familia se desmoronará. ¡Ni siquiera menciones a Da Qi, yo también me sentiría mal! Olvídalo, olvídalo, ¡hablaré con él por ti!"

Esa noche, Daqi no se quedó en la habitación de nadie. Se quedó solo en su estudio, escribiendo sobre sus sentimientos. De repente, se sintió muy perdido. Quizás era porque muchas esposas regresaban a casa para Año Nuevo. Pensó: ¡Este Año Nuevo no va a ser nada feliz! En ese momento, Qiwen y Xiaoli entraron en la habitación y hablaron con él. Qiwen mencionó brevemente que Muping regresaría a casa para el Festival de Primavera, y Daqi asintió sin decir nada. Miró a Qiwen y Xiaoli y dijo: "Oigan, ¿estoy siendo demasiado egoísta? Van a estar con sus padres, pero no soporto verlos regresar a su pueblo natal". Xiaoli sonrió y dijo: "Maestro, no piense tanto. Todos sabemos lo que está pensando. Le gusta tener un Festival de Primavera animado, y con la mitad de la familia fuera de golpe, nadie se sentirá cómodo. No se preocupe, todos le prometieron que pasarían el Festival de Primavera del próximo año con usted". Daqi dijo: "Ustedes dos deberían darles suficiente dinero a cada una para que regresen a casa para Año Nuevo. Es raro que vuelvan, ¡así que denles más dinero!" Qiwen dijo: "Supongo que Huan'er y Jie'er también regresarán a su ciudad natal para Año Nuevo. Solo estaremos yo, Li'er, Jia Ran, Xiaoman, Ting'er, Jing'er, Qianru y Chunxiao en casa". Daqi preguntó: "¿Vendrá tu madre?" Qiwen negó con la cabeza y dijo: "Va a estar con papá". Xiaoli dijo: "Normalmente envían dinero a casa. Esta vez, como regresan para el Festival de Primavera, dales 20.000 yuanes a cada una". Daqi asintió. Qiwen dijo: "¿Qué tal si vamos a Longhai para Año Nuevo? De todos modos, tenemos una villa allí". Daqi negó con la cabeza y dijo: «Wen'er, olvídalo, volvamos a nuestro pueblo. Todavía tenemos que ir a las tumbas de nuestro bisabuelo y abuelo para ofrecer incienso el primer día del Año Nuevo Lunar». Qiwen asintió y dijo: «Tú decides». Esa noche, Daqi, Qiwen y Xiaoli pasaron la noche juntos en el estudio.

Dos días después, condujo hasta la Universidad Normal de Binhai para recoger a Xiaoman, Ye Huan y Zheng Jie. Efectivamente, Ye Huan y Zheng Jie dijeron que querían volver a su ciudad natal para Año Nuevo. Daqi sonrió y asintió, diciendo: "¡Vuelvan pronto!". Ambas chicas dijeron: "Maestro, si no está de acuerdo, no volveremos a nuestra ciudad natal". Daqi dijo: "Vayan a casa, Huan'er, pasen un tiempo con su madre. Jie'er, tú también pasa un tiempo con tus padres". Las dos chicas asintieron aliviadas, sabiendo en su interior que Daqi no quería dejarlas ir a casa para Año Nuevo. Xiaoman dijo con una sonrisa: "Maestro, me quedaré con usted, ¡dame un beso!". Daqi sonrió y la besó.

A continuación, Daqi acompañó a todas sus esposas a la peluquería, tal como les había prometido antes del Festival de Primavera. Tras tres o cuatro días, todas terminaron de arreglarse el cabello. Después, él, Qiwen y Xiaoli se dedicaron a reservarles billetes de avión y tren, ya que ocho de las esposas regresaban a sus pueblos de origen.

En los últimos días, todas las esposas le han estado pidiendo a Daqi que pase la noche con ellas, pues esperan que su marido les haga un favor antes de Año Nuevo. Cada una le explicó a Daqi por separado por qué había regresado a su pueblo natal, y todas aseguraron que no volverían a su pueblo el próximo año para Año Nuevo y que, obedientemente, lo pasarían con él. Daqi no estaba muy contento con esto, pero no podía hacer nada, así que sonrió y dijo: «Vayan a casa y que tengan un feliz Año Nuevo. Vuelvan pronto».

Pasaron otros tres o cuatro días, y Daqi comenzó a despedir a sus ocho esposas una por una: algunas en avión, otras en tren y otras en coche. Le llevó dos días y medio despedirlas a todas. Con cada una que se marchaba, sentía una punzada en el corazón; era increíblemente doloroso. Sus esposas sentían lo mismo; Ye Huan incluso lloró antes de abordar su avión. Daqi le dijo: «Niña tonta, no llores. No estoy muerto. ¡Intenta mantenerte positiva cuando llegues a casa!». Entonces dejó de llorar, pero Daqi sabía que también estaba desconsolada.

¡Ay, incluso una breve separación es tan dolorosa, ni hablar de una verdadera separación entre la vida y la muerte! ¡Vivir es realmente muy doloroso! Daqi finalmente comprendió el significado del dicho budista: "Todos los seres sintientes sufren".

Después de despedir a sus ocho hermosas esposas, Daqi y las restantes...

------------

Lectura de la sección 227

Las bellas esposas regresaron a su ciudad natal. Él y Xiao Li condujeron un coche cada uno. Su madre, Daqi, sus ocho esposas y tres hijos —trece personas en total— regresaron juntos. Aunque la mitad de las esposas se habían ido, al menos ocho bellezas lo acompañaban, así que Daqi no se sintió demasiado solo. Yijing volvió a cocinar. En realidad, Yijing siempre había sido quien cocinaba para todos, hasta que la familia se mudó a la Villa Rongjiang y contrató a una ama de llaves, después de lo cual ella rara vez cocinaba.

El día 25 del duodécimo mes lunar, la familia Tong comenzó a prepararse para el Año Nuevo. Estas tareas fueron realizadas por sus ocho esposas, mientras que Daqi comenzó a visitar a familiares y amigos. Primero fue a casa de Lao Cai, el director de la clase preparatoria de la escuela secundaria, y de varios otros profesores. Lao Cai se alegró mucho de ver a Daqi e insistió en que se quedara a comer. Los dos bebieron abundantemente y hablaron de todo. Lao Cai le preguntó con detalle sobre su vida universitaria. Daqi relató lo que había observado en la universidad durante los últimos seis meses, ante lo cual Lao Cai negó con la cabeza en señal de desaprobación.

Daqi dijo: "Viejo Cai, no pretendía halagarte. Pero con tu nivel de conocimientos, la mayoría de los profesores universitarios no son ni la mitad de buenos que tú".

Viejo Cai: "Pequeño Tong, hace veinte años, la Universidad Normal de Binhai quiso contratarme como profesor. Rechacé la oferta porque no hablaba inglés. La razón por la que estoy dispuesto a quedarme a enseñar en la Escuela Secundaria N.° 1 de Changqing es porque entiendo muy bien a los profesores universitarios. A la mayoría de ellos les doy doce palabras difíciles."

Daqi: "Viejo Cai, ¿por qué no me lo dices?"

Viejo Cai: "Ignorantes, ávidos de fama y movidos por el lucro. Algunos profesores, por un poco de financiación para la investigación o una bonificación, no dudan en sacrificar su integridad plagiando el trabajo de otros; algunas parejas casadas que son profesores universitarios en la misma unidad no dudan en fingir divorcios para obtener fraudulentamente más subsidios de vivienda de sus unidades; algunos supuestos líderes de investigación se han convertido en meras fábricas de plagio: nunca escriben nada ni investigan ellos mismos, simplemente hacen que sus estudiantes lo hagan y luego le ponen su propio nombre. ¡Ja, ja, he oído y visto tanto de eso que tengo callos en los oídos! ¡Vamos, sigamos bebiendo!"

Daqi y Lao Cai chocaron sus copas y dijeron: "Tengo algo que contarte. Esto sucedió en la Universidad de Longhai".

Viejo Cai: "Adelante, cuéntame. Me encanta escuchar lo que ven y oyen los jóvenes que recién comienzan la universidad."

Capítulo 27: Viejos amigos en Tongzhai

Daqi continuó charlando con Lao Cai mientras tomaban algo. El profesor y el alumno rara vez se veían, y cuando lo hacían, tenían mucho de qué hablar. Daqi continuó: «Hay un director de tesis doctoral en la Universidad de Longhai que trabajaba en un proyecto de investigación, y el gobierno le asignó fondos para la investigación. Una vez, mientras daba clase a sus alumnos, este director dijo abiertamente: "Alumnos, mi proyecto de investigación está casi terminado. Sin embargo, todavía me queda una cuarta parte de los fondos. Si alguno de ustedes tiene billetes de tren, facturas o cualquier cosa que se pueda reembolsar, por favor, entréguenmela para que pueda cobrar el reembolso"».

Tras oír esto, Lao Cai soltó una carcajada y dijo: «Este tipo de cosas eran aún más comunes en los años ochenta y principios y mediados de los noventa. Pero que un intelectual le pida abiertamente una factura a un estudiante es, sin duda, un poco ridículo».

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916 Chapitre 917 Chapitre 918 Chapitre 919 Chapitre 920 Chapitre 921 Chapitre 922 Chapitre 923 Chapitre 924 Chapitre 925 Chapitre 926 Chapitre 927 Chapitre 928 Chapitre 929 Chapitre 930 Chapitre 931 Chapitre 932 Chapitre 933 Chapitre 934 Chapitre 935 Chapitre 936 Chapitre 937 Chapitre 938 Chapitre 939 Chapitre 940 Chapitre 941 Chapitre 942 Chapitre 943 Chapitre 944 Chapitre 945 Chapitre 946 Chapitre 947 Chapitre 948 Chapitre 949 Chapitre 950 Chapitre 951 Chapitre 952 Chapitre 953 Chapitre 954 Chapitre 955 Chapitre 956 Chapitre 957 Chapitre 958 Chapitre 959 Chapitre 960 Chapitre 961 Chapitre 962 Chapitre 963 Chapitre 964 Chapitre 965 Chapitre 966 Chapitre 967 Chapitre 968 Chapitre 969 Chapitre 970 Chapitre 971 Chapitre 972 Chapitre 973 Chapitre 974 Chapitre 975 Chapitre 976 Chapitre 977 Chapitre 978 Chapitre 979 Chapitre 980 Chapitre 981 Chapitre 982 Chapitre 983 Chapitre 984 Chapitre 985 Chapitre 986 Chapitre 987 Chapitre 988 Chapitre 989 Chapitre 990 Chapitre 991 Chapitre 992 Chapitre 993 Chapitre 994 Chapitre 995 Chapitre 996 Chapitre 997 Chapitre 998 Chapitre 999 Chapitre 1000 Chapitre 1001 Chapitre 1002 Chapitre 1003 Chapitre 1004 Chapitre 1005 Chapitre 1006 Chapitre 1007 Chapitre 1008 Chapitre 1009 Chapitre 1010 Chapitre 1011 Chapitre 1012 Chapitre 1013 Chapitre 1014 Chapitre 1015 Chapitre 1016 Chapitre 1017 Chapitre 1018