Chapitre 151

Una vez iniciado el debate, tanto los estudiantes de radiodifusión como los de artes demostraron una elocuencia excepcional. Sus argumentos fueron incisivos y cautivadores, un constante intercambio de ideas, donde cada palabra fluía con fluidez y fuerza. Daqi lo disfrutó mucho. Dado que ambos equipos estaban muy igualados, el público estallaba en aplausos entusiastas cada vez que se hacía una declaración brillante. La participación del departamento de radiodifusión puso nerviosas a Xiaoling y a sus dos amigas, ya que todas tenían un fuerte espíritu de equipo y esperaban que su departamento ganara. Daqi opinó que los dos departamentos estaban muy igualados, lo que dificultaba predecir cuál de ellos se alzaría con la victoria.

Daqi pensó para sí mismo: Ahora que estamos todos en cuarentena por el SARS, es una buena idea que la escuela organice algunas actividades para los alumnos. Así evitarán que piensen constantemente en salir. Al fin y al cabo, el SARS no es ninguna broma; puede ser mortal.

Al concluir el debate, los tres jueces discutieron qué departamento resultaría ganador. En ese momento, los estudiantes de radiodifusión tomaron la delantera, coreando: "¡Departamento de Radiodifusión, primero! ¡Primero, Departamento de Radiodifusión...!" Los estudiantes de artes, al ver esto, lanzaron un contraataque espontáneo: "¡Departamento de Artes, campeón! ¡Campeón, Departamento de Artes...!" Xiaoling y sus dos amigas, del departamento de radiodifusión, organizaron a los estudiantes para que corearan de forma coordinada. Daqi lo encontró divertido: "¡Caramba, el debate se está convirtiendo prácticamente en un concurso de eslóganes!" Después de organizar a los estudiantes para que corearan eslóganes, Xiaoling regresó a su asiento y le preguntó a Daqi: "Cariño, ¿nuestro departamento obtendrá el primer lugar?" Jiaxin y Beibei también regresaron a sus asientos y dijeron: "Nuestro departamento definitivamente obtendrá el primer lugar". Daqi sonrió y dijo: «Para ser justos, los dos departamentos están bastante igualados. El cuarto orador del Departamento de Radiodifusión es el más fuerte, pero, por desgracia, sus tres primeros oradores no son tan fuertes como los del departamento contrario. Si yo fuera juez, probablemente le daría el campeonato al Departamento de Artes». Las tres chicas exclamaron sorprendidas: «¿Eh? ¿De verdad?». Daqi rió y dijo: «Esperamos que gane vuestro departamento porque las tres estáis en el Departamento de Radiodifusión. Ojalá me equivoque».

Cuando los jueces anunciaron al Departamento de Arte como campeón, todo el profesorado y el alumnado del Departamento de Arte estallaron en un aplauso entusiasta. Los cuatro concursantes rompieron a llorar en el acto, porque el honor había sido muy merecido… Por supuesto, el premio al "Mejor Debatiente" fue para el cuarto participante del Departamento de Radiodifusión. Beibei dijo: "¡Maestro, usted es increíble! ¡Vio la situación con tanta claridad!". Daqi se rió: "Una persona que ve las cosas con claridad no necesariamente es buena debatiendo. Si de verdad me pidiera que subiera ahí, no sería capaz de decir ni una sola palabra. ¡Jaja!". Daqi decía la verdad; no era capaz de participar en un debate cara a cara.

Debido al brote de SARS, Daqi no se atrevió a quedarse en el apartamento de Baisha con las tres bellas mujeres. Principalmente, la escuela era muy estricta y los estudiantes no tenían permitido salir del campus.

Daqi pensó para sí mismo: No hay vuelta de hoja, el SARS tiene sus pros y sus contras. Por un lado, tiene un romance con su hermosa profesora, Han Meng; por otro, ya no puede convivir con sus tres alumnas. Pero, en general, las ventajas superan a las desventajas. Jaja, el SARS es bastante interesante. Claro que espera que termine pronto, ¡porque estar atrapado en la escuela no es nada agradable!

Han Meng ha vuelto a clase. El día de su regreso, toda la clase le dedicó un fuerte aplauso. Da Qi fue quien aplaudió con más entusiasmo. Han Meng no dejaba de decir a todos: "¡Gracias, gracias a todos!...". A todos los alumnos les gustaba la clase de Han Meng porque explicaba las cosas mejor y con más detalle que el profesor sustituto. A Da Qi no le gustaba ningún otro profesor de inglés. Si fuera otro profesor, ¡sin duda faltaría a clase! Han Meng dijo en clase: "Clase, pronto haréis el examen CET-4, así que debéis aprovechar este tiempo para repasar. ¡Tong Da Qi, especialmente tú!". Toda la clase estalló en carcajadas de nuevo, y Da Qi también se rió. Prácticamente se había convertido en la fuente de diversión de Han Meng en la clase de inglés.

Esa tarde, de regreso de la biblioteca, Xiaoling dijo: "Maestro, se acerca el examen CET-4, ¿qué debemos hacer?". Beibei dijo: "Estoy bien, estoy segura de que puedo aprobar". Jiaxin dijo: "Definitivamente no aprobaré". Daqi dijo: "Es imposible que apruebe, pero encontraré la manera de lograrlo". Daqi no quería decepcionar a Hanmeng porque había invertido mucho tiempo en él.

Pensó: ¡No puedo decepcionar al profesor Han! No, tengo que llamar a Qianru.

A las 11 p.m., Daqi llamó a Qianru a casa: "Hermana, mi examen de inglés se acerca. No voy a aprobar. ¿Qué debo hacer?". Qianru dijo: "Justo estaba hablando de esto con tu hermana Chunxiao hace un par de días. ¿Qué te parece si me dejas todo a mí?". Daqi preguntó: "Hermana, ¿de verdad está bien?". Qianru dijo: "No te preocupes, ahora hay empresas de 'artilleros'. Todo se ha industrializado y tengo todos los recursos en esta área. Me pondré en contacto con las organizaciones de 'artilleros' pertinentes mañana. Por cierto, ¿Xiaoling y los demás también tienen que hacer esto?". Daqi dijo: "Beibei no tiene que hacerlo, pero Xiaoling y Jiaxin pueden hacerlo de esta manera. Lo hablaré con ellos mañana también". Los dos charlaron un rato más antes de colgar.

Daqi sabía que definitivamente no iba a aprobar el CET-4 (Examen de Inglés Universitario, Nivel 4), y solo tenía una manera de lograrlo: ¡contratar a un escritor fantasma! Después de regresar a su residencia estudiantil, Li Xianming y Xie Changjin también estaban discutiendo cómo aprobar el CET-4.

Li Xianming: "Jefe, Lao Xie, ya lo he decidido. Haré que mi colega de la Universidad de Fudan en Shanghái venga a 'apagar el fuego'".

Xie Changjin: "Lo intentaré yo mismo hoy y veré si puedo aprobar. Si no lo consigo este año, contrataré a otra persona. Jefe, ¿y usted?"

Daqi dijo: "Subiré y lo intentaré yo mismo". Daqi no les contó la verdad porque si esto se supiera, sería un escándalo. No quería ser expulsado ni sancionado de la escuela.

Daqi le preguntó a Li Xianming: "¿Cómo lograste que tu compañero de clase hiciera el examen por ti?"

Li Xianming: "La escuela emitirá las entradas en unos veinte días. Ya veremos cómo son entonces. En resumen, depende de la situación."

Daqi: "Jefe de escuadrón, tenga cuidado. No le cuente esto a nadie. Recuerde lo que le dije: las lenguas sueltas hunden barcos. Nosotros tres debemos guardar este secreto, y el resto de ustedes no debe decir ni una palabra."

Li Xianming asintió y dijo: "Jefe, entiendo lo que quiere decir. Tendré cuidado. ¡Viejo Xie, no puedes decir nada a la ligera!".

Xie Changjin: "No se preocupen, somos amigos. Si digo algo inapropiado, ¡que me caiga un rayo!" Los tres estallaron en carcajadas. Li Xianming dijo: "Si pasan el Nivel 4, ¡les invito a todos a un banquete!" Da Qi rió: "¡Si yo también paso, los invito! ¡Al hotel más lujoso de la ciudad!" Xie Changjin rió: "¡Espero que todos pasen, así podré comer dos veces gratis!"

La vida escolar transcurrió con normalidad. Daqi y sus tres amigos regresaron en secreto al apartamento de Baisha para vivir allí. Ahora que el SARS no era tan grave, a mediados de mayo la situación epidémica en todo el país había mejorado. La escuela de medios de Binhai había levantado el confinamiento y los estudiantes podían entrar y salir prácticamente sin restricciones.

De vuelta en su apartamento, los cuatro estaban eufóricos. Estaban hartos de sus habitaciones en la residencia estudiantil. Daqi exclamó: "¡Es mucho más cómodo estar de vuelta en nuestro pequeño refugio!". Xiaoling comentó: "Vivir en la residencia es aburrido". Beibei dijo: "Maestro, estoy tan feliz de estar con usted". Jiaxin expresó: "¡Es como volver a ver la luz del día!". Los cuatro parecían genuinamente felices. Para cenar, fueron al restaurante "Hao Ke Lai", cerca de la residencia, donde comieron principalmente bistec, para celebrar su regreso a su "zona de confort". Después de cenar, los cuatro regresaron juntos a su apartamento.

Al regresar a su alojamiento, Daqi rodeó con su brazo izquierdo la esbelta cintura de Jiaxin y puso su mano derecha sobre el fragante hombro de Beibei, diciéndole a Xiaoling: "Ling'er, ve a abrir el agua, ¡vamos a bañarnos!". Xiaoling sonrió y asintió, luego fue a abrir el agua. Daqi besó a Jiaxin a la izquierda y a Beibei a la derecha, ¡todo un coqueto! Dijo: "Ha pasado tanto tiempo desde que me bañé con ustedes dos, ¡sírvanme bien!". Las dos mujeres sonrieron seductoramente y asintieron. Beibei dijo: "¡Me gusta servir a mi amo mientras se baña!". Daqi rió entre dientes, y los tres fueron juntos al baño. Daqi dijo: "Ustedes dos desnúdense primero, luego ayúdenme a desvestirme". Jiaxin y Beibei sonrieron levemente y comenzaron a quitarse la ropa. Cuando solo llevaban ropa interior, Daqi dijo: "Bien, eso es suficiente por ahora. Ling'er, tú haz lo mismo con ellas". Xiaoling estaba abriendo el agua caliente; Ella se giró y asintió, diciendo: «Maestro, espere un momento, el agua ya casi está lista». Beibei y Jiaxin comenzaron a ayudar a Daqi a desvestirse, quitándole la camisa con destreza y lentitud. Beibei desabrochó la ropa de Daqi botón por botón. Después de preparar el agua caliente, Xiaoling, con una sonrisa seductora, se acercó con gracia a Daqi, primero acercando sus labios rojos a los de él y besándolo brevemente. Daqi rió: «Ling'er, mi pequeña zorra, mis pantalones aún no están lo suficientemente sueltos». Xiaoling hizo un puchero, miró a Daqi de reojo y luego se arrodilló obedientemente ante él, desabrochándole el cinturón con destreza. Entonces Beibei y Jiaxin comenzaron a besar los brazos de Daqi…

Al mirar a Xiaoling a los ojos y observar el suave vaivén de su cabeza, Daqi cerró los ojos, reconfortado. Beibei y Jiaxin lo abrazaron por ambos lados, sus labios rojos "lloviendo" sobre el cuerpo de Daqi. Tras unos preliminares placenteros, los cuatro se sumergieron juntos en el agua caliente. Daqi le pidió al casero una bañera más grande, y este se la consiguió.

Daqi besó a Xiaoling, Beibei y Jiaxin respectivamente. Les preguntó a Xiaoling y Jiaxin: "¿Están seguras de que no pueden aprobar el examen de inglés?" Las dos chicas dijeron: "¡Realmente no hay manera, nuestro nivel es demasiado bajo!" Jiaxin dijo: "Hice trampa en el examen de ingreso a la universidad de inglés". Xiaoling dijo: "Yo también, no sé inglés, también miré las respuestas de otras personas". Daqi dijo: "Está bien, dejen todo en manos de la hermana Qianru. Pero recuerden, antes de terminar el examen, no le cuenten a nadie sobre lo del 'examen en su lugar'. Si alguien lo denuncia y se descubre, serán expulsadas, ¿entendido?" Xiaoling y Beibei dijeron al unísono: "Sabemos lo serio que es esto. Pero no tenemos otra salida que contratar a un 'examen en su lugar'. ¡Maestro, no se preocupe!" Xiaoling dijo: "Nosotras..." "No voy a bromear sobre mi futuro", dijo Jiaxin. "Yo también. Si me pillan, no iré a la universidad; iré a un centro de educación para adultos. De todas formas, no aprobaré el examen de inglés." Beibei dijo: "No te preocupes, no le contaré a nadie lo que pasa, ni siquiera a mis padres." Daqi dijo: "Los exámenes terminan en junio, así que no importa. Una vez que esos 'examinadores' salgan del aula, no hay forma de demostrar nada." Beibei preguntó: "Maestro, ¿cuánto cuesta?" Daqi dijo: "No me importa cuánto cueste, ¡con que apruebe, no importa!" Continuó: "Ling'er, Xin'er, denme sus carnés de estudiante, sus documentos nacionales y fotos relevantes." Las dos chicas asintieron repetidamente; sabían que Daqi ya estaba organizando a los "examinadores".

Tres días después, Qianru condujo hasta la puerta de la escuela, y Daqi la recibió afuera. Se sentó en el auto y conversó con Qianru.

Daqi: "Hermana, ¿qué quieres decir?"

Qianru: "Ya hemos contratado a tres expertos en inglés para ustedes tres. ¿Dónde están sus credenciales?"

------------

Lectura de la sección 233

Daqi le entregó a Qianru todos sus carnés de estudiante y documentos nacionales, así como los de Xiaoling y Beibei. Qianru los miró y preguntó: "¿Había cámaras cuando se registraron?". Daqi respondió: "No, pero supongo que sí había fotos". Qianru dijo: "Son una empresa profesional de 'servicios para exámenes'. Me prometieron que podían conseguir cualquier tipo de entrada. Lo ideal es que no haya cámaras, pero da igual si las hay; solo hay que pagar un extra para obtener otra entrada". Daqi dijo: "Los admiro mucho. Pueden conseguir cualquier tipo de documento, incluso la entrada de nuestra propia escuela". Qianru dijo: "Pan comido. Un antiguo compañero de clase mío es profesor y le ayudé con su examen de inglés para obtener un título profesional. Oye, estas empresas de 'servicios para exámenes' ya no son solo operaciones clandestinas; son profesionales, las mejores. No importa qué métodos tenga el país, tienen la manera de garantizar que apruebes ese estúpido examen CET-4/6 y el examen de inglés para obtener un título profesional". Daqi dijo: "Hermana, tú decides. Por cierto, ¿cuánto te pidieron?" Qianru dijo: "Porque su empresa quiere obtener una comisión, originalmente..." "Dijeron 4000 cada uno, ahora quieren 5000." Daqi preguntó: "¿Por qué?" Qianru dijo: "Contrataron a estudiantes de posgrado con especialización en inglés de la Universidad de Fudan y la Universidad Jiaotong de Shanghái. Vinieron desde Shanghái, así que tenemos que darles algunos gastos de viaje." Daqi asintió y dijo: "Mientras sea un estudiante de posgrado con especialización en inglés de estas dos universidades, es seguro que será infalible. Por cierto, diles que no saquen una nota demasiado alta. Un poco por encima de la nota mínima está bien, así la gente no murmurará." Qianru asintió y dijo: "No te preocupes, les daré la mitad del dinero primero. Cuando tengas los resultados, pagaré la otra mitad. Es lo habitual." Daqi dijo: «Hermana, sus documentos están listos. Quiero revisarlos personalmente. Si no están en regla, no dejaré que esos pistoleros lo hagan». Qianru sonrió y dijo: «Sé que eres precavida. De acuerdo, volveré más tarde. Tú regresa a la escuela primero». Daqi besó a Qianru una vez en el auto, luego bajó y regresó a la escuela. Qianru también condujo de regreso a la ciudad.

Daqi sigue yendo a casa de Hanmeng todos los miércoles porque ella insiste en darle clases particulares. Está muy contento con Hanmeng. Hablan de preguntas de exámenes de inglés un minuto y de otras cosas al siguiente. Hanmeng es increíblemente amable con Daqi ahora; incluso se sienta en su regazo mientras le enseña inglés. Sus interacciones son tiernas y cariñosas, una mezcla de estudio y coqueteo, lo que hace que Daqi se sienta de maravilla.

Daqi pensó para sí mismo: "¡Es increíble poder abrazar a la profesora Han mientras estudio inglés!" — Su verdadera intención no era el inglés; lo más importante era tener a una mujer hermosa a quien abrazar, y aprender inglés realmente no era importante.

Sin embargo, para no defraudar las buenas intenciones de Han Meng, Da Qi estudió inglés diligentemente frente a ella. Al menos, lo disimuló muy bien. A menudo, mientras Han Meng le enseñaba inglés, él le agarraba los pechos y los acariciaba. Esto hacía que Han Meng se riera a carcajadas y lo regañara: «Pequeño pervertido, te estás aprovechando de mí, ¿verdad?». Da Qi respondió: «¡El "tofu" de la hermana Meng es el mejor!». De hecho, Da Qi pensaba que el "tofu" de Han Meng era increíblemente delicioso.

Después de salir de la casa de Han Meng, Da Qi suele regresar al apartamento Baisha, pero ocasionalmente va a su casa. Hoy, Da Qi decidió ir a casa, principalmente para preguntar sobre la situación del "pistolero" de Qian Ru. Qian Ru dijo que el asunto estaba bajo control. Da Qi preguntó: "Hermana, ¿de verdad va a pasar algo malo? No me importa, solo me preocupa Xiao Ling y Jia Xin". Qian Ru dijo: "No te preocupes, no pasará nada. He manejado tres o cuatro casos como este, y ninguno ha salido mal. Les expliqué los riesgos, y dijeron que no aceptarían ni un centavo si algo salía mal, que me reembolsarían todo". Da Qi suspiró y dijo: "Solo tomé este camino porque no tenía otra opción. Después de aprobar el CET-4, no leeré más libros en inglés". Qian Ru se rió: "¡Tonto, ¿de qué sirve leerlos de todos modos?". Da Qi la abrazó y se rió.

Daqi pensó para sí mismo: ¡Sí, ¿qué sentido tiene verlo?! Definitivamente nunca usaré el inglés en mi vida. Bien, que el "examinador" se encargue de este examen CET-4.

Era otra tarde de miércoles, y Daqi y Hanmeng estaban estudiando inglés en casa. Daqi estaba sentado con Hanmeng en su regazo, sintiéndose bastante culpable. Sabía que ella se esforzaba mucho por enseñarle, pero él simplemente no parecía aprender. Besó a Hanmeng un rato y dijo: "Profesora Han, lo siento mucho...". Hanmeng preguntó: "Daqi, ¿qué te pasa?". Daqi negó con la cabeza y dijo: "Me has estado enseñando con tanta dedicación, pero no he progresado mucho, ay...". Hanmeng dijo: "Está bien, si apruebas, apruebas; si no, no. Ay, haz tu mejor esfuerzo y deja el resto en manos del destino. Tu base es débil, y no te interesa el inglés. Sé que te esfuerzas mucho por mí, ¿verdad?". Daqi asintió, sonrojándose. Hanmeng dijo: "Está bien, si no apruebas, no pasa nada. Pero aun así deberías venir a estudiar inglés conmigo; tal vez lo necesites más adelante. Además, no puedo prescindir de ti ahora mismo". Daqi se conmovió con las palabras de Hanmeng. Susurró: "¡Hermana, te deseo!". Hanmeng asintió con los ojos cerrados. Así que los dos hicieron *eso* en el sofá. Hoy, Daqi llevó a Han Meng a su habitación y le dijo: "Solía hacerlo contigo en el sofá... pero hoy quiero hacerlo en tu habitación...". Han Meng respondió: "Como sea, bribón". En la habitación de Han Meng colgaba una foto de boda de ella y su esposo, lo que hizo que Daqi se sintiera increíblemente emocionado y encantado. Mientras desvestía a la hermosa profesora, miró al esposo de Han Meng en la foto y pensó: "¡Tonto! ¿No valoras a una esposa tan buena? ¡Yo la valoraré por ti!".

Dos cuerpos desnudos se elevaban y caían, revolcándose en la cama de los Simmons. Daqi dijo: "¡Hermana Meng, te amo!", mientras movía su cuerpo, y Han Meng seguía murmurando. Han Meng, empapada en sudor, le preguntó a Daqi: "Hermano Qi, dime, ¿por qué es tan emocionante estar contigo? Cada vez siento que estoy a punto de morir". Daqi sonrió misteriosamente: "¡Hermana Meng, solo quiero que mueras!". Han Meng dijo coquetamente: "Eres mala... eres mala... ah...". Para Daqi, eso significaba que Han Meng lo amaba hasta la muerte.

Quizás fue ver la foto del esposo de Han Meng lo que puso a Da Qi excepcionalmente emocionado. Mientras empujaba el cuerpo de Han Meng, dijo: "Hermana Meng, ¿usted y su esposo solo usan una posición?". Han Meng respondió: "¿Hay otras posiciones?". Sin decir palabra, Da Qi se apartó de Han Meng, la volteó y rió: "¡Hoy, mi alumno te va a dar a ti, su maestra, una lección como Dios manda!". Luego procedió a darle a Han Meng instrucciones detalladas sobre cómo realizar la posición del perrito... Sus momentos íntimos es mejor dejarlos sin contar. Toda la noche, Han Meng estaba asombrada: ¿Cómo sabe tanto este alumno? ¡Dios mío! ¡Pero realmente es asombroso!

Tras su apasionado encuentro, Daqi yacía en la cama con Han Meng en sus brazos en la habitación. Le preguntó: "¿Te gustó?". Han Meng asintió y dijo: "Mi marido me sugirió lo que acabas de hacer conmigo, pero me negué. No sé por qué, pero acepté tu petición". Daqi le acarició la espalda y dijo: "Hermana, esto se llama romance, no es nada". Han Meng dijo: "Pareces muy experimentada; no debería subestimarte. Pero nunca te he subestimado". Daqi sonrió y dijo: "Sé que eres buena conmigo. Hermana Meng, ¿puedo dormir contigo esta noche?". Han Meng asintió y dijo: "Por supuesto, mañana por la mañana vuelves sola a la escuela. Yo también iré sola en coche, así que nadie nos verá". Daqi asintió en señal de acuerdo. Esa noche, durmió con su hermosa maestra en sus brazos.

Daqi estaba sumamente orgulloso: ¡Maestro Han, Daqi lo quiere mucho! ¡Espero que nunca me abandone!

A la mañana siguiente, Daqi se despertó. Han Meng se levantó con él, ya que también tenía clase. Han Meng le preparó el desayuno: dos huevos fritos y un vaso de leche. Después del desayuno, Daqi se despidió de Han Meng con un beso y se fue a la escuela. Han Meng lo siguió en su coche. En clase, Han Meng, como de costumbre, impartió la lección con atención y, de vez en cuando, bromeaba con los alumnos.

Daqi estaba secretamente muy orgulloso: ¡Compañeros, esta hermosa profesora ahora es mía! ¡Jajaja!

Estaba realmente muy satisfecho consigo mismo. Muchos compañeros habían elogiado a Han Meng ese día. Le dijeron a Da Qi: "¡Profesor Han, se ve aún más guapo y joven estos días! ¡Guau, qué guapo!". Da Qi estaba sumamente orgulloso, sobre todo cuando sus compañeros decían que se veía más guapa y joven. Sabía que merecía parte del mérito: ¡el brillo del amor!

En clase, Daqi se portaba muy bien. No mostraba ningún comportamiento ni palabras demasiado íntimas con Han Meng. Al contrario, Han Meng, como siempre, solía molestar a Daqi. De hecho, todos los chicos envidiaban a Daqi porque la guapa profesora rara vez se burlaba de ellos. Hoy, Han Meng dijo: "Compañeros, creo que casi una cuarta parte de nuestra clase aprobará el examen CET-4 esta vez". Se giró hacia Daqi y le dijo: "Daqi, será mejor que te esfuerces. ¡Si no, no estarás en esa cuarta parte!". Daqi sonrió y dijo: "Profesora Han, ¡es genial estar con la mayoría! ¡Una cuarta parte es una minoría, tres cuartas partes es la mayoría!". Toda la clase estalló en carcajadas de nuevo. En casi todas las clases de Han Meng, ella bromeaba con los alumnos. Por supuesto, bromeaba más con Daqi.

Han Meng se fue a casa después de clase. Da Qi y Qian Ru habían quedado en verse esa noche porque Qian Ru quería mostrarle los documentos falsos que la "empresa de redacción fantasma" había hecho para él. Alrededor de las 4:30 p. m., Qian Ru llegó a la escuela en coche. Da Qi, Xiao Ling y los otros dos acompañaron a Qian Ru mientras paseaban por el campus. Los cinco cenaron juntos en un restaurante cerca de la escuela. Durante la cena, Xiao Ling dijo: "Hermana Qian Ru, ¿por qué no te quedas con nosotros esta noche?". Bei Bei y Jia Xin estuvieron de acuerdo. Da Qi dijo: "Quedémonos en el apartamento Baisha esta noche. También puedes hablar con Xiao Ling y Bei Bei sobre el CET-4 (College English Test Band 4)". Qian Ru sonrió y dijo: "De acuerdo, haré lo que digas". Después de cenar, Da Qi compró mucha fruta porque definitivamente no estudiaría esa noche, ya que Qian Ru iba a venir. Todos pasaron tiempo con Qian Ru.

Después de que los cinco regresaron al apartamento Baisha, Beibei fue a lavar la fruta. Qianru, Xiaoling y Jiaxin hablaron sobre "quienes hacen el examen" porque el examen CET-4 era la semana siguiente. Últimamente, muchos compañeros de Daqi habían contratado a "quienes hacen el examen", y él había oído muchas noticias sobre gente que quería contratarlos. Qianru les dijo a Xiaoling y Jiaxin: "No se preocupen, he contratado a 'quienes hacen el examen' profesionales para ustedes. Les garantizan que aprobarán. Normalmente contratan a sus propios compañeros, así que no hay garantía de que aprueben sin problemas". Beibei lavó la fruta e invitó a todos a comer, luego se sentó aparte y escuchó su conversación. Xiaoling dijo: "Últimamente, alguien de nuestro departamento ha estado vendiendo las respuestas estándar para el examen CET-4. 500 yuanes el juego, pero no sé si son reales o falsas". Qianru dijo: "Puede que sean reales, pero creo que probablemente sean falsas. No necesitamos comprarlas". Jiaxin dijo: "Una de las chicas de nuestra residencia preguntó si alguien quería participar en una 'colaboración'".

Daqi preguntó: "¿Qué es la 'cooperación'?"

Capítulo 31: Aparece el pistolero

Jiaxin explicó: "Alguien venía a cobrarnos un depósito de 100 yuanes a cada uno. Le dábamos nuestros números de teléfono. Luego, él los introducía en su móvil y nos enviaba un mensaje de texto con las respuestas a todas las preguntas estándar de opción múltiple 40 minutos después del inicio del examen CET-4. Si aprobábamos, le dábamos otros 100 yuanes como recompensa".

Qianru dijo: "En otras palabras, si le das a alguien 200 yuanes, alguien te enviará un mensaje de texto masivo con la respuesta dentro".

Jiaxin dijo: "Sí, una de mis excompañeras de piso ya se gastó 100 yuanes. Dijo que solo estaba probando suerte".

Beibei dijo: "¡Dios mío, ¿cómo es posible que existan tantos métodos diferentes para un solo examen CET-4 (College English Test Band 4)?"

Xiaoling dijo: "¡Esta escritura se llama 'Los Ocho Inmortales Cruzando el Mar, Cada uno Mostrando sus Habilidades Únicas'!"

Daqi dijo: "El diablo siempre va un paso por delante, la gente intentará cualquier método. Oye, para ser honesto, este tipo de examen de inglés es innecesario. Me encantaría que más gente hiciera trampa, ya que de todos modos no voy a usar más el inglés, ¡es molesto hasta mirarlo!".

Qianru dijo: "Oye, da igual si apruebas el examen o no. Hoy en día, las universidades no garantizan un puesto de trabajo. En mi opinión, deberían simplemente dar un diploma a todo el mundo. De hecho, muchas universidades son solo fábricas de certificados, y los estudiantes son meras mercancías. Como dice el viejo refrán: 'El maestro te guía, pero la práctica depende de ti'. Que vosotros, los graduados universitarios, encontréis trabajo depende realmente de vosotros. ¿Para qué molestarse con tantos exámenes? Cuando nosotros estábamos en la universidad, no había tantos. El mundo ha cambiado, y las universidades también."

Daqi dijo: "Tiene sentido, me gusta oír eso. Creo que la mayoría de la gente no usará el inglés después de terminar de aprenderlo. En otras palabras, ¡la mayoría de la gente está perdiendo el tiempo! Estoy decidido a estudiar chino, jaja."

Beibei dijo: "Antes pensaba que hacer trampa era vergonzoso. Pero pensándolo bien, tal vez no sea tan malo. Porque muchos exámenes son simplemente injustos".

Xiaoling dijo: "No podemos cambiar el mundo entero, pero podemos cambiarnos a nosotros mismos. Hagamos el examen. Hermana Qianru, ¿cómo va la contratación de nuestros 'examinadores'? Por cierto, todos queremos ver esos certificados".

Qianru dijo de inmediato: «Ah, cierto, casi me olvido de lo importante. Mirad». Qianru sacó un fajo de documentos de su bolso, y Daqi y los otros tres los examinaron con atención. Daqi exclamó sorprendido: «¡Los documentos de identidad y las identificaciones estudiantiles son idénticos! ¡Dios mío, son tan realistas!». Qianru devolvió los documentos auténticos a Daqi y a los otros dos, y guardó los falsos en su bolso. En realidad, todos estaban secretamente impresionados: estos documentos falsos eran idénticos a los auténticos, tanto los documentos de identidad como las identificaciones estudiantiles. La única diferencia eran las fotos; ¡los documentos falsos usaban fotos de tres «escritores fantasma»!

Qianru dijo: «El supervisor solo mirará tu identificación; no te conoce. Los tres deben quedarse en esta habitación durante una semana y esperar noticias. No dejen que nadie de la escuela los vea. Beibei, simplemente lleva a esos tres "examinadores" al aula y diles dónde está».

Beibei asintió y dijo: "De acuerdo, lo entiendo".

Qianru dijo: "Estos tres son unos 'expertos en exámenes'. Se levantan cada día para hacer exámenes por otros y ganan mucho dinero extra cada año. No se preocupen, chicos, si tienen algún examen de inglés en el futuro, solo tienen que venir a verme".

Xiaoling estaba tan contenta que besó a Qianru y le dijo: "¡Hermana, gracias! Solo necesito aprobar el CET-4. ¡Nunca más volveré a mirar libros en inglés!".

Jiaxin dijo: "Yo estoy más o menos igual".

Qianru dijo: "Ustedes tres son unos vagos, solo Beibei estudia con diligencia. Beibei, eres realmente genial". Beibei sonrió levemente...

Esa noche, Daqi durmió en la cama con Qianru y Beibei. Xiaoling y Jiaxin durmieron en el sofá de la sala. Al amanecer, Qianru se marchó. Antes de irse, dijo: «Maestro, mantenga el teléfono encendido en todo momento. Iré a buscar a esas tres alumnas en unos días; le llamaré entonces». Daqi asintió y Qianru se fue sin siquiera desayunar. Después, Daqi desayunó con Xiaoling, Beibei y Jiaxin antes de ir en coche a la escuela.

El sábado era el examen CET-4 (College English Test Band 4). La escuela había distribuido las entradas el jueves. Daqi llamó inmediatamente a Qianru, quien ya se hospedaba en un hotel cerca de la escuela con tres estudiantes que también iban a presentar el examen. Qianru preguntó: "¿Tiene foto la entrada?". Daqi respondió: "No". Qianru se rió: "Eso facilita las cosas. Pensé que sí. Si la tuviera, iría ahora mismo a la ciudad y les pediría que me hicieran una en tres horas. Como no la tiene, envíamela y yo me encargo de todo". Daqi dijo: "De acuerdo, espérame". Después de colgar, llamó inmediatamente a Xiaoling y Jiaxin y recogió también sus entradas. Daqi no cenó con las tres estudiantes esa noche. Llevó las tres entradas al hotel de Qianru. Al entrar en la habitación de Qianru, le entregó las entradas. Qianru miró las entradas y sonrió: "..."

------------

Lectura de la sección 234

«Ah, ¿así que necesitas "documento de identidad, carné de estudiante y entrada al examen, los tres son indispensables"? Podrías añadir dos más; eso haría que el negocio de los documentos falsos fuera aún más exitoso». Daqi soltó una risita. «¿Y las otras tres personas?». Qianru respondió: «Se alojan en las tres habitaciones de al lado. Invitémoslos a cenar esta noche». Daqi asintió.

Esa noche, Daqi, Qianru y los tres "examinados" —un hombre y dos mujeres— se reunieron para cenar. Qianru los invitó a una sala privada en el restaurante más elegante del distrito escolar. La mesa estaba repleta de comida. Qianru levantó su copa primero, diciendo: "¡Cuento con ustedes tres para que me ayuden con los asuntos de mis hermanos menores esta vez!". Los tres sonrieron y respondieron: "Para nada, para nada". En ese momento, "Tong Daqi" —la persona que hizo el examen por Daqi— dijo: "Señor Tong, señora Fang, ¡no se preocupen! Esperen en casa buenas noticias". Daqi levantó su copa, diciendo: "Gracias por su ayuda, ¡brindo por ustedes!". Luego, Daqi brindó por "Lin Xiaoling" y "Sha Jiaxin". Para ser honesto, "Lin Xiaoling" y "Sha Jiaxin" eran mucho menos atractivas de lo que realmente eran. Daqi suspiró para sus adentros: ¡Las mujeres talentosas a menudo son feas! ¡Las mujeres que se hicieron pasar por Xiaoling y Jiaxin eran muy inferiores a las verdaderas!

Durante la sesión de bebida, Qianru sacó tres sobres rojos de su bolso y se los entregó a los tres hombres, diciendo: "Esto es un agradecimiento extra para ustedes tres. No se preocupen, ¡sin duda les pagaremos la otra mitad de la recompensa cuando el asunto esté resuelto!".

Lin Xiaoling dijo: "Hermana Fang, es usted muy amable. Nos ha invitado a cenar y nos ha dado sobres rojos; le estamos muy agradecidas. Ya recibimos 2000 yuanes de la empresa esta tarde. Rechazaremos este sobre rojo...".

Qianru sonrió y dijo: "¡No seas tan educado! Todos somos amigos, y el dinero de la empresa es dinero de la empresa. Esta es la forma especial del Sr. Tong de agradecer a todos, así que, por favor, no te pongas formal, ¡sería demasiado serio!".

Sha Jiaxin dijo: "¡Entonces aceptaremos con gusto su oferta! Hermana Fang, señor Tong, son los empleadores más amables que he conocido. Me aseguraré de que su hermana apruebe el examen pasado mañana, ¡no se preocupen en absoluto!". Qianru les dijo a los tres y a la empresa de "exámenes" que estaba buscando a alguien que hiciera el examen por su hermano menor y sus dos hermanas menores. Daqi, Xiaoling y Beibei eran sus cuñados.

Daqi preguntó: "¿Podrías contarme tus experiencias con los exámenes de inglés?". Los tres "examinados" se miraron entre sí, y "Tong Daqi" habló primero: "Aprobé el CET-4 en el segundo semestre de mi primer año con una puntuación de 95; aprobé el CET-6 en el primer semestre de mi segundo año con una puntuación de 90; el año en que me gradué, obtuve una excelente puntuación en el examen de inglés profesional de nivel 8; después de ser admitido en el programa de posgrado en inglés de la Universidad de Fudan, presenté los exámenes CET-4 y CET-6 tres veces y los exámenes de inglés profesional avanzado tres veces, todos con altas puntuaciones".

Lin Xiaoling sonrió y dijo: "Aprobé el CET-4 en el primer semestre de mi segundo año y el CET-6 en el segundo semestre, y también obtuve una excelente calificación en el TEM-8. Después de ingresar a la escuela de posgrado de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái, presenté el CET-4, el CET-6 y el Examen Avanzado de Inglés Profesional cuatro veces. En resumen, si quieren 60, les doy 60; si quieren 70, les doy 70; si quieren 80, les doy 80; si quieren 90, les doy 90. Todo depende de lo que requiera el empleador. Una puntuación superior a 95 es bastante difícil. Hermana Fang, ¿qué puntuación quieres para tu hermana?" Qianru miró a Daqi, y Daqi dijo: "Cualquier cosa entre 65 y 75 está bien". Lin Xiaoling asintió y sonrió levemente: "¡Sin problema!"

Sha Jiaxin también dijo: "Tengo un excelente nivel profesional 8 y no recuerdo cuándo aprobé el CET-4 y el CET-6. Soy estudiante de posgrado en la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín. Presenté el CET-6 y el Examen de Inglés para Títulos Profesionales Superiores un total de 6 veces. Al igual que mi amigo de la Universidad de Estudios Extranjeros de Shanghái, siempre que la puntuación esté entre 60 y 95, dejo que la otra persona obtenga la puntuación que quiera, con un margen de error de 3 puntos".

Daqi no pudo evitar admirarlos; ¡los tres que tenía delante eran auténticos maestros en los exámenes de inglés! Si los exámenes de inglés se compararan con un asesinato, sin duda serían asesinos profesionales de primer nivel, capaces de determinar con precisión cuándo y en qué estado moriría su víctima. Daqi pensó: «¡Ni en mi próxima vida mi nivel de inglés será ni un tercio superior al de cualquiera de ellos!».

Finalmente, Daqi dijo: "Los tres solo necesitamos mantener nuestras puntuaciones entre 65 y 70". Daqi hizo hincapié en el 65 porque le preocupaba que alguien no hubiera hecho la tarea y sacara un 59. Por lo tanto, exigió un mínimo de 65, ya que sería más seguro. Los tres sonrieron y respondieron: "¡Sin problema!".

Después de cenar con los tres hombres armados, Daqi los llevó de regreso al hotel. Le dijo a Qianru: "Voy a volver al apartamento Baisha para ver si hay noticias de la escuela. Hermana, te dejo todo aquí". Qianru respondió: "No te preocupes, el día del examen, dile a Beibei que los lleve a los tres al aula. Esperen noticias en casa; yo iré más tarde. Podemos jugar unas partidas de mahjong para relajarnos". Daqi sonrió, se despidió de Qianru con un beso y regresó al apartamento Baisha.

De vuelta en su alojamiento, Daqi les preguntó a Xiaoling y a los otros dos: "¿Han tenido noticias de la escuela?". Xiaoling respondió: "Solo sé que varias personas han contratado a 'personas que hacen los exámenes'. Estos últimos días, mucha gente ha estado ocupada recogiendo a compañeros de clase en la estación, probablemente todos para el examen CET-4".

Beibei comentó: "Mi compañera de cuarto, Xiao Zhao, incluso llamó a su novio de la Universidad de Pekín. Parece que está decidida a aprobar el CET-4".

Jiaxin dijo: "Alguien me preguntó si necesitaba una respuesta estándar, y dije que no. No ha habido más noticias al respecto".

Daqi dijo: "El examen es pasado mañana. Me reuní con tres personas que harán el examen esta noche. Ling'er, Xin'er, no se preocupen, son expertas en inglés. Qianru es muy eficiente y meticulosa en su trabajo. Pasado mañana, Beibei, lleva a esas tres personas al salón de examen. Nosotras, Xiaoling, Jiaxin y Qianru, jugaremos mahjong en el apartamento mientras esperamos a que salgas. Beibei, pase lo que pase, no digas nada. Incluso si alguien descubre que contratamos a personas para que hagan el examen, finge que no sabes nada. ¿Entendido?"

Beibei asintió y dijo: "¿Tienes miedo de que me vea implicada?"

Daqi asintió y dijo: "Aunque el riesgo no es grande, debemos estar preparados por si nos atrapan. Ling'er, Xin'er, ¿tienen miedo?".

Xiaoling suspiró y dijo: "La flecha ya está en la cuerda del arco, hay que soltarla, no tiene sentido tener miedo. Cuando llegue el momento, simplemente me relajaré y jugaré al mahjong".

Jiaxin dijo: "Ya me había preparado para el desenlace de ser arrestado. Iré a trabajar a la cafetería de mi jefe y no iré a la escuela. O bien, haré el examen de ingreso a la universidad para adultos e iré a otra escuela".

Daqi pensó para sí mismo: Aunque Qianru es confiable y sus documentos son impecables, aún espero que Dios nos dé algo de suerte y que no ocurra nada malo. No me importa si me pasa algo a mí, solo me preocupa que les pase algo a Xiaoling y Jiaxin.

Xiaoling pareció percibir la preocupación de Daqi y le dijo: "Maestro, ¿no suele ser usted muy valiente? ¿Qué le ocurre hoy?".

Daqi suspiró y dijo: "Aunque muera, todo pasará en un abrir y cerrar de ojos. Me preocupa lo que te pueda pasar. ¡Espero que todos tengamos buena suerte! No tiene sentido preocuparse, ¡a dormir!"

Xiaoling dijo: "Maestro, nunca más volveremos a contratar 'escritores fantasma'. Es realmente inútil".

Jiaxin dijo: "Da un poco de miedo, pero no hay vuelta atrás. No quiero volver a pedirle a nadie que haga el examen por mí".

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916 Chapitre 917 Chapitre 918 Chapitre 919 Chapitre 920 Chapitre 921 Chapitre 922 Chapitre 923 Chapitre 924 Chapitre 925 Chapitre 926 Chapitre 927 Chapitre 928 Chapitre 929 Chapitre 930 Chapitre 931 Chapitre 932 Chapitre 933 Chapitre 934 Chapitre 935 Chapitre 936 Chapitre 937 Chapitre 938 Chapitre 939 Chapitre 940 Chapitre 941 Chapitre 942 Chapitre 943 Chapitre 944 Chapitre 945 Chapitre 946 Chapitre 947 Chapitre 948 Chapitre 949 Chapitre 950 Chapitre 951 Chapitre 952 Chapitre 953 Chapitre 954 Chapitre 955 Chapitre 956 Chapitre 957 Chapitre 958 Chapitre 959 Chapitre 960 Chapitre 961 Chapitre 962 Chapitre 963 Chapitre 964 Chapitre 965 Chapitre 966 Chapitre 967 Chapitre 968 Chapitre 969 Chapitre 970 Chapitre 971 Chapitre 972 Chapitre 973 Chapitre 974 Chapitre 975 Chapitre 976 Chapitre 977 Chapitre 978 Chapitre 979 Chapitre 980 Chapitre 981 Chapitre 982 Chapitre 983 Chapitre 984 Chapitre 985 Chapitre 986 Chapitre 987 Chapitre 988 Chapitre 989 Chapitre 990 Chapitre 991 Chapitre 992 Chapitre 993 Chapitre 994 Chapitre 995 Chapitre 996 Chapitre 997 Chapitre 998 Chapitre 999 Chapitre 1000 Chapitre 1001 Chapitre 1002 Chapitre 1003 Chapitre 1004 Chapitre 1005 Chapitre 1006 Chapitre 1007 Chapitre 1008 Chapitre 1009 Chapitre 1010 Chapitre 1011 Chapitre 1012 Chapitre 1013 Chapitre 1014 Chapitre 1015 Chapitre 1016 Chapitre 1017 Chapitre 1018