Chapitre 3

Doch in den letzten zwei Tagen konnte er sich nicht so konzentrieren wie sonst aufs Lesen oder Fernsehen. Er macht sich ständig Sorgen um Meitings Verletzung. Obwohl sie nicht allzu schwerwiegend ist, vermisst er sie sehr.

Am dritten Tag nach seiner kurzen Trennung von Meiting stand Daqi früh auf. Er kaufte von dem Taschengeld, das ihm seine Mutter gegeben hatte, mehrere Kilogramm Äpfel, Bananen und anderes Obst, bevor er sich direkt zu Meitings Haus aufmachte.

Er kam an Meitings Haus an, doch die Tür war fest verschlossen. Daqi klopfte leise an die Tür und rief mehrmals: „Ist Meiting zu Hause?“

„Wer ist da? Ist das Daqi?“, fragte Meiting mehrmals, doch die Stimme klang, als käme sie von oben aus ihrem Haus. „Mama, mach schnell die Tür auf, meine Klassenkameradin Daqi ist da.“ Es war immer noch Meitings Stimme.

Die Tür knarrte leise auf; es war Meitings Mutter, die öffnete. Daqi begrüßte sie rasch, und sie lächelte und bat ihn herein, bevor sie ihn in ihr Haus führte.

Daqi, dessen Gesicht gerötet war, sagte zu Meitings Mutter: „Tante, Meiting ist verletzt, deshalb bin ich gekommen, um nach ihr zu sehen!“ Ihre Mutter antwortete lächelnd: „Das ist zu lieb von Ihnen, es ist zu viel Mühe … Sie ist oben in ihrem Zimmer, bitte kommen Sie hoch. Sie kann nur schwer laufen und liest gerade in ihrem Zimmer.“

„Danke, Tante!“, rief Daqi und ging allein in Meitings kleines Zimmer. Er sah, dass sie ein kariertes Nachthemd aus dickem Stoff trug. Er fragte sie, ob es ihr besser ginge, und Meiting kicherte: „Ich werde nicht sterben, ich werde nicht sterben. Ich wusste, dass du heute kommen würdest.“ Daqi wollte sich ihre Fußverletzung ansehen, aber Meiting meinte, das sei nicht nötig und nichts Ernstes. Daqi bestand jedoch darauf, sie zu sehen, sodass Meiting sich auf die Bettkante setzte und ihren linken Knöchel anhob. Daqi stützte ihren kleinen Knöchel weiterhin mit der linken Hand und untersuchte die Wunde vorsichtig. Nach der Untersuchung war er sich sicher, dass die Verletzung viel besser war als vor drei Tagen. Während seine linke Hand Meitings Knöchel weiterhin stützte, streichelte seine rechte Hand sanft und natürlich die Wunde.

Diese sanfte Berührung war für Daqi völlig natürlich, doch Meiting, als junge Frau, erlebte es vielleicht zum ersten Mal, dass ein Mann ihre kleinen Füße streichelte, und sie errötete unwillkürlich. Als Daqi aufblickte und ihren Blick erwiderte, lächelte sie und fragte sanft: „Reicht das?“ Erst jetzt wurde Daqi bewusst, dass er ihren kleinen Knöchel schon eine ganze Weile unbewusst gestreichelt hatte.

„Das reicht noch nicht, ich will es so lange streicheln, bis es besser wird!“, scherzte Daqi.

„Du kleiner Perverser! Suchst du nur nach Ausreden, um sie auszunutzen? Das sind die Füße einer jungen Dame!“, schimpfte Meiting lachend, ihr Gesichtsausdruck entspannte sich, während sie ihren Fuß zurückzog.

Daqi fühlte sich, als hätte er einen kostbaren Schatz verloren, als Meiting ihren Fuß zurückzog; ein leises Gefühl des Verlustes stieg in ihm auf. Doch dieser Verlust wurde augenblicklich von Meitings sanftem Kuss hinweggespült. Diesmal ergriff Meiting die Initiative, Daqi zu küssen und ihn fest zu umarmen. Daqi spürte Meitings weiche Brüste an seinem Bauch. Selbst durch mehrere Kleidungsschichten hindurch konnte er die Weichheit und Wärme ihrer Brüste noch fühlen. Die heiligen, stolzen Brüste des schönen Mädchens, die er nur aus der Ferne bewundern und nicht berühren konnte, lagen nun an seinem Körper. Wie sehr wünschte sich Daqi, für immer so an sie geschmiegt zu bleiben, nie von Meiting getrennt zu sein.

Obwohl Daqi noch Jungfrau war, wusste er einiges über die Dinge zwischen Mann und Frau. Unter dem intensiven Einfluss von Meitings warmer Aura reagierte er nicht nur enthusiastisch auf ihre Lippen und Zunge, sondern auch andere Körperteile reagierten allmählich, und seine Hände wanderten unwillkürlich zu Meitings festen Brüsten. Obwohl es nur eine leichte Berührung durch ihr Nachthemd war, verrieten die Empfindungen an seinen Fingerspitzen Daqi deutlich, was eine „zärtliche Umarmung“ bedeutete. Als Daqi sanft ihre Brust streichelte, antwortete das Mädchen mit leisen Seufzern, doch ihre Lippen waren von Daqis Kuss gefangen, und sie konnte nur noch „hmm…hmm…“ von sich geben. Gerade als sie sich in ihrem leidenschaftlichen Kuss verloren hatten, ertönten plötzlich Schritte auf der Treppe. Meiting riss sich schnell aus Daqis Umarmung los; es war ihre Mutter, die Daqi eine Tasse Tee brachte. Ihre Mutter lud Daqi ein, den Tee zu trinken, und Daqi sagte wiederholt: „Danke, Tante.“ Doch Daqi freute sich insgeheim, denn er wusste, dass die schöne, sexy und sanfte Meiting ihn, Tong Daqi, wirklich liebte. Innerlich verkündete Tong Daqi lautstark der ganzen Welt, einschließlich des Bürgermeisterssohnes: Ting gehört mir, Tong Daqi, nicht dir!

Nachdem Meitings Mutter Daqi Tee serviert hatte, ging sie an die Arbeit. Daqi lächelte Meiting an, und Meiting lächelte zurück. In diesem Moment konnte Meiting jeden Mann in ihren Bann ziehen: ein Lächeln, das selbst ein Engel nicht übertreffen konnte, strahlende Augen, buschige Augenbrauen, rosige Lippen und ein ovales Gesicht. Sie verkörperte wahrlich das alte Sprichwort: „Solche Schönheit sollte nur im Himmel existieren.“

Daqi konnte natürlich nicht unberührt bleiben. Sofort küsste er Meiting erneut, seine Hände setzten kühn die unterbrochenen Handlungen fort. Meitings Gesicht war gerötet, ihre Augen fest geschlossen, ihr Atem süß wie Orchideen. Immer wieder zupfte sie an Daqis Kleidung, als wolle sie ihn aufhalten, und doch ermutigte sie ihn gleichzeitig, weiterzumachen. Schließlich fasste Daqi sich ein Herz, überwand ihre Schüchternheit und riss ihr das Nachthemd vom Leib. Darunter war sie wie in einer Vakuumverpackung. Zum ersten Mal sah er Frauenbrüste – wunderschön, rund und fest, die Brustwarzen in einem leuchtenden Farbton, der berauschend war! Meitings leise Proteste ignorierend, öffnete Daqi seinen Mund und küsste diese Traumschätze, begann, ihren süßen Duft zu genießen. Meiting, ein unschuldiges Mädchen, wurde von Daqi unwissentlich in einen unentrinnbaren Zustand der Lust geführt. Das Mädchen spürte deutlich, wie der Mann, den sie liebte, sie im Nu entkleidete. Obwohl sie extrem schüchtern war, kümmerte sie das Entkleiden überhaupt nicht. Sich dem Mann hinzugeben, den sie innig liebt, ist der Wunsch jeder Frau, und sie war keine Ausnahme. So schloss sie einfach schüchtern die Augen und wartete darauf, dass der Mann vor ihr sie „erkundete“. Schon bald war Meiting ein nacktes „Lamm“, das nur symbolisch versuchte, die Hand des Mannes aufzuhalten, als der dünne Stoff, das, was ihrem Körper am nächsten lag, gewaltsam von ihr gerissen wurde. Doch dieser Versuch wurde sofort von den festen und starken Händen des Mannes vereitelt.

Daqi, der die schneeweiße Schönheit auf dem Bett erblickte, konnte sich nicht länger beherrschen. Er warf hastig seine Habseligkeiten beiseite und presste sich an den Körper, nach dem er sich so sehr gesehnt hatte…

Daqi hatte sein Traumgirl – seine ehemalige Highschool-Schönheit Chen Meiting – erfolgreich „entwickelt“. Der gesamte „Entwicklungsprozess“ wurde von leisen Stöhnen der Frau begleitet, was Daqis Motivation zweifellos beflügelte. Nach der „Entwicklung“ umarmten sich Daqi und Meiting eine Weile nackt. Bald darauf drängte Meiting Daqi, sich anzuziehen und nach Hause zu gehen. Daqi schlüpfte schnell in seine Kleider und bemerkte dabei mehrere leuchtend rote Blutflecken auf Meitings Bett – ziemlich auffällig! Beim Anblick der Blutflecken verspürte Daqi einen seltsamen Stich der Schuld. Meiting zwickte Daqi in den Oberschenkel und lachte schimpfend: „Was glotzt du so? Das ist alles deine Schuld, du Perverser!“ Daqi lächelte, ein überglückliches Lächeln.

Kurz bevor er nach unten ging, überkam Daqi plötzlich eine Laune und er bestand darauf, dass Meiting ihn liebevoll „Ehemann“ nannte. Meiting tadelte ihn sanft wegen seiner Undankbarkeit und sagte, sie bringe es einfach nicht übers Herz. Unter Daqis anhaltendem Bitten beugte sie sich schließlich widerwillig zu seinem Ohr und flüsterte: „Schatz, komm schnell nach Hause, ich muss die Bettwäsche waschen. Komm mich in ein paar Tagen wieder besuchen.“ Ihre Stimme war zart und melodisch, eine wahre Melodie. Daqi tätschelte Meitings wohlgeformten Po und flüsterte: „Schatz, ich gehe jetzt!“ Plötzlich fiel Daqi etwas ein und er flüsterte Meiting zu: „Oh nein, bist du schwanger?“ Daraufhin lachte Meiting laut auf und sagte: „Gut, wenn ich schwanger bin, musst du die Verantwortung übernehmen.“ Daqi wurde etwas nervös, nicht weil er Angst vor der Verantwortung hatte, sondern weil er sich Sorgen machte, Meitings Zukunft durcheinanderzubringen. Kurz darauf beugte sich Meiting wieder zu Daqis Ohr und flüsterte: „Du dummer Junge, alles gut. Ich habe die Antibabypillen meiner Schwester …“ Daqi war erleichtert und ging. Bevor er ging, küsste Meiting ihn noch einmal und begleitete ihn hinaus.

Tong Daqi ging aufgeregt nach Hause, ziemlich selbstzufrieden, wahrscheinlich weil er von dem schönen Mädchen Ting das Wichtigste und Wertvollste erhalten hatte. Er schwor sich, Ting gut zu behandeln und sie zu seiner Frau zu machen!

wieder

------------

Abschnitt 5

Zwei Tage später, kurz vor Silvester, rief Daqi Qiwen von einer öffentlichen Telefonzelle aus an. Er hatte ihr versprochen, sie anzurufen, sobald er sie am Bahnhof verabschiedet hatte. Er gab zu, Qiwen zu mögen, doch noch mehr fürchtete er sich davor, sein Versprechen zu brechen; seine größte Tugend war es, sein Wort zu halten. Im Moment empfand er für Qiwen lediglich Zuneigung, genau wie für Muping – keine Liebe. Natürlich fürchtete er auch, dass Qiwen, diese „Kaiserin“, ihm das Leben schwer machen würde, weil er sein Versprechen nicht gehalten hatte. Sie war ein wahrer Albtraum für jeden Mann, dem sie jemals einen Wutanfall verpasste. „Heh, sie ist wirklich ganz liebenswert“, dachte Daqi bei sich.

Der Anruf kam zustande, doch Qiwen war leider nicht zu Hause; ihre Mutter nahm ab. Daqi sprach kurz mit Qiwens Mutter, stellte sich als Qiwens Klassenkamerad vor und legte auf. Anschließend wählte er Tings Nummer, und Ting ging ran. Daqi lud sie zu einem Kinobesuch am Abend ein, und Ting sagte sofort zu. Sie verabredeten sich um Punkt 18 Uhr am Kinoeingang.

Dieses Mal war Daqi als Erste am Treffpunkt, Ting kam etwas später. Als Ting eintraf, reichte sie ihm selbstverständlich die Hand, und Daqi ergriff sie sofort. Gemeinsam kauften sie Kinokarten und gingen ins Kino. Die Karten waren für eine Doppelloge und kosteten je 30 Yuan. Der Film hieß „Unstoppable Charm“ und mit Simon Yam und Yvonne Yung in den Hauptrollen.

Daqi hatte nie erwartet, dass der Film ein Hongkong-Film der Kategorie III sein würde. Die Hauptdarsteller hatten zahlreiche anzügliche und explizite Sexszenen. Das war völlig unangebracht, vor allem, da es sich um das größte und angesehenste Kino des Landkreises handelte! Hätte er gewusst, was für ein Film es war, hätte Daqi Ting nicht mitgenommen. Aber da sie nun einmal da waren, konnte er das Kino nicht einfach Hand in Hand mit Ting verlassen. Ihm blieb nichts anderes übrig, als die Zähne zusammenzubeißen und zuzusehen. Daqi und Meiting waren jedoch beide in höchster sexueller Erregung, und Daqi war von den expliziten Szenen besonders erregt. Außerdem klammerte sich Meiting fest an Daqis Taille; wie hätte er da widerstehen können? Er umarmte Meiting fest, und sie legte ihren Kopf an Daqis Schulter. Daqi spürte, dass Tings Atem etwas unregelmäßig war; er stellte sich vor, dass ihr Gesicht rot anlief, aber das Kinolicht war zu schwach, um es zu sehen. In dem Moment, als er Ting am Kinoeingang sah, hatte Daqi ein starkes Verlangen verspürt. Weil Ting heute so wunderschön aussah! Sie trug einen eng anliegenden blauen Anzug mit zierlichen blauen High Heels. Ihre helle Haut verlieh ihr eine anmutige und elegante Ausstrahlung, die etwas Außergewöhnliches an sich hatte. Vor allem ihre üppige Oberweite und ihr knackiger Po brachten Daqi in Wallung.

Dank des gedämpften Lichts und der Tatsache, dass sie sich in einem privaten Raum befanden, würde niemand etwas von dem bemerken, was zwischen ihnen vorging. Daqi flüsterte Ting zu, die sanft in seinen Armen lag: „Ting, du siehst heute so wunderschön aus!“ Ting antwortete nur mit einem leisen Laut, ohne ein weiteres Wort zu sagen. Angesichts dieser Schönheit konnte Daqi seine Unruhe nicht verbergen. Welcher Mann könnte angesichts einer solchen Versuchung stillhalten? Daqi hielt Ting fest mit einem Arm, während der andere sanft ihre Brüste knetete. In seinen Augen waren sie seine Schätze, Schätze, die nur ihm gehörten. Gleichzeitig war dies sein vertrauter, „sanfter Zufluchtsort“. Ting atmete leise, ihr Atem süß wie Orchideen, und ließ Daqi gewähren. In einem Anflug von Impuls schob Daqi sogar seine Hand unter ihren Rock und begann zu kneten. Ting stieß ein leises „Hmm“ aus und fluchte: „Du großer Perverser!“ Doch ihre Lippen wurden sofort von Daqis großem Mund verschlossen. Die Frau ließ Daqi gehorsam gewähren. Daqi war Ting sehr dankbar. In seiner Erinnerung hatte diese Frau ihm noch nie einen Wunsch abgeschlagen. Egal wann und was, sie hatte ihm stets zugestimmt und sich ihm gefügt, selbst seinem „unangemessenen Verhalten“ in diesem Moment. Daqi küsste die Frau leidenschaftlich und lange, bevor er sie, schwer atmend, losließ. Doch seine Hände genossen weiterhin diese „seltenen Schätze“. Die Frau zitterte am ganzen Körper und streichelte mit ihren zarten Händen sanft Daqis erigiertes Glied durch seinen Schritt.

Während das Paar ganz in den Moment vertieft war und die Zweisamkeit genoss, riss ein Schuss sie aus dem Schlaf. Wie sich herausstellte, war der männliche Protagonist von der weiblichen Protagonistin angeschossen worden – ein ohrenbetäubender Knall. Dieser Schuss unterbrach sogar das „Schöne“, das das Paar gerade hinter den Kulissen trieb… Da es sich um einen öffentlichen Ort handelte, hörte Daqi auf, Meiting zu genießen.

Nach dem Film verließen die beiden Hand in Hand das Kino. Daqi begleitete Ting nach Hause. Wie schon beim letzten Mal, als sie fast vor ihrer Tür standen, ließ Ting Daqi nicht weitergehen; sie gab ihm einen zärtlichen Kuss. Daqi sagte nichts und lächelte ihr nach. Als er ihren schönen Rücken betrachtete, überkam ihn eine seltsame Traurigkeit. Unterbewusst hatte er ein vages Gefühl für sich und Ting. Er wusste nicht genau, was es war. Und warum hatte er dieses Gefühl? Liebte Ting ihn etwa nicht sehr? Daqi hatte keine Ahnung…

Daqi ging allein die belebte Geschäftsstraße entlang und fragte sich erneut, ob Ting ihm für immer gehören würde. Er schien etwas zu spüren …

Die folgenden Tage waren für die Menschen im ganzen Landkreis und sogar im ganzen Land eine arbeitsreiche Zeit, da sie sich auf das Frühlingsfest vorbereiteten. Daqis Mutter hatte endlich ein paar Tage Ruhe, doch die alte Dame konnte nicht untätig bleiben. Sie schleppte ihren Sohn mit, um bei den Neujahrsvorbereitungen zu helfen, denn morgen war Silvester!

Das Frühlingsfest ist Chinas größtes traditionelles Fest und sollte die schönste Zeit des Jahres für Familientreffen sein. Doch Daqi hat, seit er alt genug ist, es zu verstehen, nie etwas damit zu tun gehabt. Manchmal denkt er sogar, es wäre besser ohne, dann hätte seine Mutter wenigstens weniger zu tun. Jedes Jahr während des Frühlingsfestes sieht er seine Mutter drinnen wie draußen beschäftigt!

Ab dem zweiten Tag des chinesischen Neujahrsfestes folgte Daqi fast täglich demselben Ablauf: Er besuchte Verwandte und Freunde, tauschte Neujahrsgrüße aus und trank. Er unternahm einen besonderen Ausflug, um seinen alten Freund Kuang Dazhong zu besuchen.

Die Familie Zhong behandelte Daqi sehr gut und freundlich. Das war wohl die einzige Erinnerung, die Daqi aus seiner Mittelschulzeit noch in Ehren hielt, und neben seiner Mutter wohl die einzige Person, die ihn wirklich berührt hatte. Er erinnerte sich noch genau, dass Zhongs Vater an seiner Stelle am ersten Elternsprechtag nach der Scheidung seiner Eltern teilgenommen hatte, da seine Mutter einfach keine Zeit für solche Treffen hatte. Deshalb war er der Familie Zhong unendlich dankbar, und manchmal, wenn ihm langweilig war, stellte er sich sogar vor, dass er, wenn er eines Tages wirklich sein eigenes Leben gegen Daqis tauschen müsste, es ihm ohne Zögern geben würde.

Unter dem herzlichen Empfang von Da Zhongs Familie empfand Da Qi tiefe Genugtuung: Da Zhongs schulische Leistungen waren weiterhin die besten aller Schüler der Changqing Nr. 1 Oberschule, einer der wichtigsten Schulen der Provinz. Er war fest davon überzeugt, dass Da Zhong in drei Jahren bei der Hochschulaufnahmeprüfung an einer Universität aufgenommen werden würde, um die ihn jeder beneiden würde. Wenn es so käme, wäre er überglücklich! Denn in seiner Schulzeit an der Nr. 1 Oberschule galten er und Da Zhong als die „zwei großen Talente“. Da er selbst die Hochschulaufnahmeprüfung nicht ablegen konnte, würde es ihn vielleicht trösten, wenn Da Zhong an einer guten Universität studieren und seinen Traum, dem Land zu dienen, verwirklichen könnte. Er wünschte seinem Freund von Herzen, dass sein Traum in Erfüllung ginge! Sein eigener Kindheitstraum, dem Land zu dienen, schien hingegen immer weiter in die Ferne zu rücken…

Nachdem Da Zhongs Familie nach Hause zurückgekehrt war, begann Da Qi, sich für den Schulbesuch vorzubereiten. Seine Mutter holte einen alten Umschlag aus einem Stoffbeutel unter dem Bett; darin befanden sich 2000 Yuan. Sie übergab Da Qi das Geld persönlich und ermahnte ihn, vorsichtig zu sein und es nicht zu verlieren. Die alte Frau sagte besonders eindringlich: „Kind, du kannst unterwegs alles Mögliche verlieren, aber dieses Geld darfst du nicht verlieren!“

Daqi nahm den schweren Umschlag wortlos entgegen. In diesem Moment hatte er nur einen Gedanken: Mutter, sei unbesorgt! Dein Sohn wird eines Tages dafür sorgen, dass du ein würdevolleres Leben führst als die meisten Menschen!

Am Tag vor Schulbeginn suchte Daqi Ting erneut auf. Ting traf Daqi allein in ihrem Zimmer. Sie wirkte sehr besorgt. Daqi fragte sie, was los sei, doch Ting zögerte und wollte nichts sagen. Erst nach einigem Nachhaken offenbarte sie langsam die Wahrheit. Es stellte sich heraus, dass sie sich Sorgen um ihre Studiengebühren machte. Ihre Eltern konnten das Geld nicht sofort aufbringen und waren in den letzten Tagen schlecht gelaunt gewesen und hatten sich sogar gestritten.

Als Daqi das hörte, zog er sofort den Umschlag, den ihm seine Mutter gegeben hatte, aus der Innentasche seines Mantels, zog fünf Hundert-Yuan-Scheine heraus und reichte sie Ting mit den Worten: „Ich kann dir ein bisschen helfen!“ Ting sah Daqi überrascht an, runzelte dann aber sofort die Stirn und wies ihn an, die Scheine zurückzunehmen. Etwas verärgert sagte sie: „Du hast ja nicht genug für dich selbst! Ich nehme sie nicht. Komm nicht wieder, wenn du sie nicht annimmst!“

Daqi war eine sture Person und bestand darauf, es ihr zu geben, indem sie sagte: „Ting, ich habe genug. Ich komme alleine zurecht, wenn ich weniger ausgebe!“

„Ich bin doch nicht blöd. Ich weiß, wie hoch die Lebenshaltungskosten in Rongzhou sind. Deine Familie hat ja auch nicht viel Geld. Gib es mir, wenn du reich bist, dann nehme ich es auf jeden Fall!“ Damit steckte Ting Daqi die fünf Geldscheine in die Tasche, gab ihm einen tiefen Kuss und sagte: „Ich weiß, du bist gut zu mir, aber mir geht es gut, keine Sorge!“ Daqi sah Ting in die Augen und sagte nichts mehr. Es war das erste Mal seit ihrer Begegnung, dass sie ihn abgewiesen hatte.

Daqi sagte Ting, dass er am nächsten Tag wieder zur Schule gehen würde und wünschte ihr alles Gute. Sie tauschten außerdem ihre Schultelefonnummern und Postadressen aus.

Bevor Daqi ging, küsste sie Ting in ihrem Zimmer mehr als zehn Minuten lang und genoss dabei auch mehr als zehn Minuten lang mit beiden Händen ihre festen "Schätze", bevor sie losließ und ging, weil sie Gäste in ihrem Haus hatte.

Kapitel Sechs: Sprachstil

Die zwölf Stunden dauernde Reise führte Daqi erneut von Changqing nach Rongzhou. Als Daqi zur Schule zurückkehrte, war bereits mehr als die Hälfte der Schüler wieder da. Alle waren mit den Vorbereitungen für das neue Semester beschäftigt.

Daqi putzte gerade das Wohnheim, da die Schülervertretung es am ersten Schultag inspizieren würde. Alle waren mit den Vorbereitungen beschäftigt. Da ertönte es aus dem Lautsprecher am Schultor: „Tong Daqi, Tong Daxuan! Tong Daxuan aus dem 95. Jahrgang Bauingenieurwesen (1)! Jemand sucht dich, jemand sucht dich!“ Daqi ließ sofort alles stehen und liegen und rannte zum Tor, um nachzusehen, wer ihn suchte. Kaum war er angekommen, hielt ihn ein Ruf nach „Tong Daqi“ inne. Oh mein Gott! Es war „Kaiserin“ Zhou Qiwen, die ihn über den Lautsprecher am Tor suchte. Sobald Qiwen Daqi sah, rief sie: „Tong Daxuan! Du Dummkopf! Warum hast du mich nicht in den Winterferien angerufen? Komm her und such mich!“ Oh nein, die „Kaiserin“ wollte ihn verhören. Daqi dachte: Jetzt steckt er in Schwierigkeiten.

„Ich habe angerufen, und meine Tante ist rangegangen…“, sagte Daqi.

Qiwen kicherte daraufhin: „Kind, du bist immer noch ehrlich genug. Meine Mutter hat es mir gesagt. Ehrlich gesagt, wenn du keinen findest, haust du einfach noch ein paar drauf! Wie ein dummes Huhn, das sich nur bewegt, wenn man es zieht?“

Daqi entschuldigte sich überschwänglich, doch Qiwen ließ nicht locker: „Zur Strafe hilfst du mir schnell, mein Gepäck zurück ins Wohnheim zu bringen!“ Daqi sagte mehrmals „Okay!“ und schleppte zwei große Koffer zu ihrem Zimmer. Die „Kaiserin“ stand mit leeren Händen hinter Daqi und „überwachte“ seinen Gang mit einem selbstgefälligen Grinsen. Daqi hatte immer das Gefühl, dass das Gepäck schöner Frauen so umfangreich und schwer war, nur um Männer zu erschöpfen, da sie selbst nie schweres Gepäck trugen. Natürlich mussten sie einem die Gelegenheit geben, sich zu verausgaben; schließlich standen die Männer Schlange, nur um diese Gelegenheit zu bekommen!

Auf dem Weg vom Schultor zum Mädchenwohnheim drehten sich unzählige Leute um und starrten Tong Daqi und Qiwen an. Einige bewunderten die schöne Qiwen, doch viele andere waren erstaunt, dass eine so hübsche Frau mit jemandem so unscheinbaren wie Daqi unterwegs war. Sie hatten erwartet, dass ein großer, kräftiger Junge Qiwen mit ihrem Gepäck helfen würde, nicht dieser Junge, Tong Daqi. Daqi errötete und fühlte sich den ganzen Weg über unglaublich verlegen. Er wusste, dass viele, besonders die Jungen, insgeheim hofften, dass ihnen etwas Gutes zustoßen würde.

Das neue Semester begann, und der Schulalltag kehrte zum Normalzustand zurück. Wie üblich lernte Daqi abends mit den beiden hübschen Mädchen. Eigentlich hätten sie gar nicht mit Daqi lernen müssen, denn der Politikwissenschaftsprofessor dieses Semesters war nicht dieser widerliche Lin Yulin. Vielleicht war es Gewohnheit, aber die drei lernten oft zusammen und aßen sogar gemeinsam.

Daqi schrieb Ting oft, wenn er Zeit hatte, und sie antwortete prompt. Die beiden korrespondierten häufig und führten gelegentlich Ferngespräche, meist von Daqi zu Ting. In ihren Briefen berichtete Ting auch von ihrem Studium und ihrem Leben und versicherte Daqi stets, dass es ihr gut gehe.

Wie üblich lernte Daqi abends mit den beiden hübschen Mädchen im Selbstlernraum. Er las leise „Die Geschichte der Östlichen Zhou-Reiche“, das er sich aus der Bibliothek ausgeliehen hatte. Plötzlich unterbrach ihn Qiwen: „Tong, du bist so talentiert! Nächste Woche findet der jährliche Redewettbewerb der Schule statt. Ich habe dich angemeldet und registriert. Du musst dich beeilen und vorbereiten; blamier nicht unsere Klasse!“

„Was?!“, rief Tong Daqi überrascht und sah Qiwen an. Warum hatte er sich auch angemeldet? Reden vor Publikum interessierte ihn eigentlich nicht besonders, aber Qiwens verschmitztes Lächeln unter ihrem engelsgleichen Gesicht hatte ihm die Bitte abgenommen. Ping rief begeistert: „Super! Super! Ich drücke dir die Daumen!“

Noch in derselben Nacht entschied sich Daqi für den Titel seiner Rede: „Jugend, lasst eure Träume fliegen!“ Er verbrachte fast zwei Stunden damit, eine 5.000 Wörter lange Rede zu schreiben. Qiwen schnappte sich den Entwurf, den Daqi gerade fertiggestellt hatte, und las ihn zusammen mit Ping. Beide Mädchen lobten Daqis Rede in höchsten Tönen und sagten, sie sei wahrlich leidenschaftlich und kraftvoll. Besonders Muping blickte Daqi mit fast ehrfürchtigen Augen an, was ihn sichtlich verlegen machte.

Mu Ping: „Daqi, dein Schreibstil ist so gut, ich beneide dich wirklich! Im Gegensatz zu mir habe ich nicht viele Bücher gelesen und kann keine Artikel schreiben.“

Qiwen: „Wer hat sie denn bloß als Lehrerin ausgesucht? Wie soll ich denn ohne irgendwelche Fähigkeiten klarkommen?“, lachte Qiwen, ihre Augen huschten umher, während sie eine Grimasse schnitt und dabei einfach nur entzückend aussah. Kein Wunder, dass sie die Schulschönheit ist; selbst ihre Grimassen sind total süß.

Daqi ist ein Mann mit Prinzipien, aber nicht arrogant. Er ist gewöhnlich recht bescheiden und sagte: „Bitte entschuldigen Sie mich.“

An diesem Abend lernten die drei bis 21 Uhr und gingen dann zurück in ihre Schlafsäle, um sich auszuruhen.

Eine Woche war vergangen, und der Redewettbewerb der Bauingenieurschule der Provinz Binhai 1996 hatte begonnen. Daqi hatte sich gründlich vorbereitet und sich sogar einen Anzug von einem Kommilitonen aus dem Wohnheim geliehen, um ihn auf der Bühne zu tragen. Er besaß einfach kein passendes Outfit für diesen Anlass. Ein anständiger Anzug würde leicht mehrere hundert oder sogar tausend RMB kosten – genug für mehrere Monate Lebenshaltungskosten!

Der Redewettbewerb brachte die besten Redner der Schule zusammen, die jeweils ihr individuelles Talent und ihre Eloquenz unter Beweis stellten. Der Wettbewerb fand in der Schulaula statt, und alle Schulleiter waren anwesend.

Tong Daqi war der fünfte Redner. Seine Rede, die er in feierlichem Ton und mit eindrucksvoller Präsenz vortrug, erntete tosenden Applaus. Er bemerkte, wie Qi Wen und Mu Ping begeistert klatschten. Er lächelte ihnen zu, verbeugte sich vor der Jury und nickte dem Publikum zum Dank zu. Die Jury gab Daqi eine deutlich höhere Punktzahl als den vier vorherigen Teilnehmern; seine Endnote betrug 9,5.

Der Wettbewerb verlief normal und geordnet. Die Teilnehmer betraten nacheinander die Bühne, und die Juroren vergaben ihre Punkte. Daqi wunderte sich, warum Qiwen noch nicht an der Reihe war. Erst als der Moderator den Namen der letzten Teilnehmerin verkündete, bemerkte er, dass Qiwen als Letzte erschien. Noch bevor sie die Bühne betreten hatte, sorgte sie bereits für Aufsehen im Publikum; einige schrien sogar. Vor allem die Jungen riefen: „Schönheit, komm auf die Bühne! Komm auf die Bühne, Schönheit!“ Die Rufe wurden immer lauter, und einige Jungen pfiffen ihr sogar zu. Die Moderatorin wurde mehrmals unterbrochen, bevor sie ihre kurze Ansage beenden konnte: „Die letzte Rednerin ist Zhou Qiwen aus dem 95. Jahrgang des Bauingenieurwesens (1). Ihr Thema lautet: ‚Der Ruf der Zeit‘.“ Die Moderatorin war eine hübsche junge Frau, und angesichts dieses plötzlichen Tumults lächelte sie hilflos und verließ die Bühne.

Dank des Einsatzes der Schülervertreter beruhigte sich die Lage schließlich. Als Qiwen ans Mikrofon trat, hielt das Publikum den Atem an. Es herrschte absolute Stille; selbst ein Husten eines Zuschauers wirkte in der sonst so friedlichen Atmosphäre überflüssig und deplatziert. Alle waren gespannt, wie diese Frau, die die Jungen repräsentierte, wohl war.

------------

Abschnitt 6

Wie hielt das schönste Mädchen der Schule, von allen Lehrern als die Schönste in der 30-jährigen Geschichte der Schule angesehen, ihre Rede? Es war weniger ein Redewettbewerb als vielmehr ein Schönheitswettbewerb mit nur einer Protagonistin: Zhou Qiwen, der Traum jedes Jungen! Alle anderen Teilnehmerinnen, einschließlich Tong Daqi, spielten eine untergeordnete Rolle. Denn alle außer Qiwen erhielten bei ihrem Auftritt nur spärlichen, kaum hörbaren Applaus. Qiwen hingegen musste gar nicht erscheinen; sobald der Moderator ihren Namen „Zhou Qiwen“ aussprach, tobte der Saal. Doch als sie tatsächlich die Bühne betrat, herrschte absolute Stille. Nicht nur Stille, sondern absolute Stille!

Qiwen ergriff selbstbewusst das Mikrofon und begann ihre Rede. Heute Abend trug sie ein blaues Kleid mit weißen Punkten und weiße High Heels. Sie strahlte Eleganz und eine überaus edle Aura aus. Mit ihrem wallenden Haar wirkte sie wie Chang'e, die vom Mond wiedergeboren wurde – eine himmlische Jungfrau, die auf die Erde herabgestiegen war! Die kleine rote Blume an ihrer Brust unterstrich ihre Zartheit und ätherische Schönheit. Daqi konnte nicht anders, als zu staunen: Sie war wahrlich eine Fee, unvergleichlich mit jeder anderen Frau auf der Welt; keine noch so literarische Sprache konnte ihre wahre Schönheit beschreiben. In seinem Herzen schien es, als könne er sie nur eine Fee nennen!

Was noch erstaunlicher ist: Qiwens herausragendes Aussehen wird nur noch von ihrer außergewöhnlichen Eloquenz übertroffen. Sie spricht fließend und wortgewandt und erntet mit jeder Geste und jedem Blick tosenden Applaus! Dennoch bleibt sie bemerkenswert gelassen, als ob der Applaus gar nicht existierte. Dieser Applaus gilt nicht ihrer Schönheit, sondern der schieren Brillanz ihrer Rede!

Als Qiwen ihre Rede beendet und sich vor den Juroren verbeugt hatte, brach im Publikum tosender Applaus aus. Zahlreiche ältere Jungen riefen: „Qiwen, noch einmal! Noch einmal!“ Dann riefen alle Anwesenden, mit Ausnahme der Schulleitung, der Juroren und der Lehrer, einschließlich aller Teilnehmer, im Chor: „Qiwen, die Beste! Die Beste, Qiwen!“ Die ganze Szene war schlichtweg elektrisierend.

Aus unerfindlichen Gründen erhoben sich die Juroren plötzlich und gingen hinter die Bühne, was die Rufe des Publikums nur noch verstärkte: „Qiwen, der Beste! Der Beste, Qiwen!“ Offenbar war das Publikum entschlossen, so lange weiterzurufen, bis die Juroren ihre Wertungen bekannt gaben. Nach etwa fünf Minuten kehrten die Juroren auf ihre Plätze zurück. Der Vorsitzende der Jury, Lehrer Qiu, der Leiter des Sekretariats, flüsterte dem Schulleiter ein paar Worte ins Ohr, woraufhin dieser nickte und lächelte.

Plötzlich stand der Schulleiter auf, ging zur Bühne und bedeutete dem gesamten Publikum mit einer Geste, still zu sein. Sofort herrschte absolute Stille im Saal! Alle waren angespannt, auch Daqi. Sie warteten gespannt darauf, was der Schulleiter zu sagen hatte.

Der Schulleiter, der das Mikrofon hielt, hustete zweimal und verkündete dann feierlich, Wort für Wort: „Nach sorgfältiger Beratung unserer Jury habe ich beschlossen, Zhou Qiwens Endergebnis für diese Rede bekanntzugeben. Alle Juroren haben Zhou Qiwen einstimmig die gleiche Punktzahl gegeben. Ihr Endergebnis beträgt – 10 Punkte!“

10 Punkte, die Höchstpunktzahl! Alle Juroren vergaben einstimmig die Höchstpunktzahl! Applaus, Schreie, Rufe und Pfiffe des Publikums ertönten gleichzeitig, und die Geräuschkulisse zusammen hätte das Dach und die Decke des Saals zum Beben bringen können!

Der Schulleiter hatte seine Rede noch nicht beendet. Er fuhr fort: „Außerdem hat Zhou Qiwen den ‚Best Style Award‘ dieses Wettbewerbs gewonnen, einstimmig von der Jury gewählt! Vielen Dank an alle, damit ist meine Rede beendet.“ Nach dieser Bekanntgabe stieg der Schulleiter vom Podium und kehrte zu seinem Platz zurück. Die lebhafte Atmosphäre hielt noch eine Weile an, bevor sie allmählich abebbte…

Der Redewettbewerb ist beendet. Qiwen belegte den ersten Platz und wurde mit dem „Best Style Award“ ausgezeichnet, während Daqi den zweiten Preis erhielt. [Mobiles eBook www.3uww.cc]

Nach der Veranstaltung gingen Daqi, Qiwen und Muping auf Qiwens Vorschlag hin in ein taiwanesisches Restaurant in der Nähe der Schule, um zu feiern. Daqi wollte eigentlich nicht mitgehen, weil das Essen dort zu teuer war und sein monatliches Taschengeld nur kümmerliche hundert Yuan betrug. Doch als er sah, wie glücklich Qiwen war, ging er schließlich doch mit.

Während des Essens strahlte Qiwen über das ganze Gesicht, ihr Lachen hallte wider. Muping lächelte leicht. Auch Daqi war zufrieden; schließlich war Qiwens Leistung, neben seiner eigenen ordentlichen, nahezu perfekt. Er unterhielt sich beim Essen mit den beiden Frauen, hauptsächlich über die Auftritte der anderen Teilnehmer. Muping hörte größtenteils zu, und Daqi sah ihr an den Augen an, dass sie ihn und Qiwen beneidete. Er und Qiwen hatten beide etwas erreicht, während sie nur Zuschauerin war. Daqi lenkte das Gespräch gelegentlich auf Muping, da Qiwen praktisch die Einzige war, die sprach, und er Muping nicht ausschließen wollte. Jedes Mal, wenn Daqi das Gespräch auf Muping lenkte, warf sie ihm einen dankbaren Blick zu.

Das Essen dauerte etwa eine Stunde. Daqi wollte gerade bezahlen, als Qiwen ihn aufhielt. „Ich habe den ersten Platz belegt“, sagte sie, „also lade ich dich ein! Du kannst mich ja ein anderes Mal einladen, wenn du auch den ersten Platz belegst!“ Daqi blieb nichts anderes übrig, als Qiwen zahlen zu lassen. Hätte Qiwen ihn nicht mit ihrer Redekunst unter Druck gesetzt, hätte er niemals ein Mädchen bezahlen lassen. Seiner Philosophie nach sollte beim gemeinsamen Essen immer der Mann zahlen! Doch heute Abend war die „Fee“ Qiwen ihm tatsächlich weit überlegen, also blieb ihm nichts anderes übrig, als ihr nachzugeben.

Die drei verließen das Restaurant und kehrten in ihre Schlafsäle zurück, um sich auszuruhen.

Kapitel Sieben: Träume von einer Vielzahl von Schönheiten

Vier Wochen nach Semesterbeginn verteilte die Schule Stipendien basierend auf den Semesterendnoten. Daqi erhielt ein Stipendium erster Klasse in Höhe von 2000 Yuan. Er war überglücklich. Als er das Geld von seinem Lehrer entgegennahm, dachte er sofort an seine Mutter und dann an Ting. Er ging zur Post und schickte seiner Mutter und Ting jeweils 500 Yuan. Kaum hatte er die Post verlassen, rief er seine Mutter an, um ihr von der Geldüberweisung zu erzählen. Er konnte deutlich hören, wie sie am anderen Ende der Leitung vor Rührung weinte…

Der andere Anruf ging an Ting. Er erklärte und betonte immer wieder, dass es sich um sein Stipendium handelte und er genug Geld dafür hatte, weshalb Ting es angenommen hatte. Obwohl sie Tausende von Kilometern voneinander entfernt waren, spürte er, wie glücklich und aufgeregt Ting war. Sie telefonierten zwei, drei Minuten lang schweigend. Daqi hörte Ting leise weinen, vielleicht war er zu gerührt? Schließlich durchbrach Ting die Stille: „Dummkopf, Telefonieren ist teuer, lass uns auflegen!“ Daqi legte widerwillig auf; er wünschte sich so sehr, er hätte länger mit Ting sprechen können.

Am Abend nach Erhalt des Stipendiums lud Daqi Qiwen und Muping zum Abendessen ein, um den Gewinn des Stipendiums zu feiern.

An Universitäten oder Berufsschulen in der Küstenprovinz ist es üblich, dass Stipendiaten ihre engen Freunde zum Essen einladen, um ihren „Erfolg“ mit ihnen zu teilen. Qiwen und Muping stimmten sofort zu.

Daqi hat eine Stärke, die man gleichzeitig als Schwäche sehen könnte: Er ist nie geizig, wenn es darum geht, andere zum Essen einzuladen. Da er aber nicht viel Geld hat, ist es sowohl eine Stärke als auch eine Schwäche. Er lud zwei hübsche Frauen zum Abendessen ins „Huayue Restaurant“ in der Nähe der Schule ein, das laut seinen Mitschülern ein ziemlich gutes Restaurant in der Gegend ist – ordentliche Qualität zu vernünftigen Preisen.

Was als einfaches Essen geplant war, artete in einen Tumult aus. Der Grund war simpel: Die anderen Gäste im Restaurant hatten Daqi und seine beiden Freundinnen sofort bemerkt, als sie hereinkamen. Fast alle, die dort aßen, gingen auf dieselbe Schule; wer hätte die beiden hübschen Mädchen nicht erkannt? Während sie sich zum Bestellen und Essen hinsetzten, begannen einige Jungen lautstark zu reden. Offensichtlich waren sie wegen Daqi da.

„Dieser kleine, stämmige Kerl wagt es, mit einer schönen Frau zu Abend zu essen?“ Das löste ein lautes Gelächter aus.

„Zwei wunderschöne Blumen stecken im Kuhmist fest!“ Erneut brach Gelächter aus.

Daqi war hilflos; er war zu klein und musste seinen Ärger unterdrücken. Qiwen hielt es nicht mehr aus. Sie ging zu einem Jungen am Nachbartisch, der übertrieben lachte, nahm sein Weinglas und schüttete ihm den Inhalt über den Kopf.

„Wer seid ihr überhaupt?“, zischte Qiwen die vier Jungen am Tisch wütend an. „Wenn ihr nicht essen wollt, dann verschwindet! Versucht das bloß nicht bei mir!“

Qiwens Wutausbruch verblüffte nicht nur die vier Männer, sondern auch die anderen Gäste, darunter Daqi und Muping. Die Aktion der Schönheit war tatsächlich erfolgreich; im Restaurant herrschte nun absolute Stille. Die vier Jungen bezahlten eilig ihre Rechnung und verließen das Lokal.

Qiwen kehrte daraufhin zu ihrem Platz zurück, hob großzügig ihr Glas auf Daqi und sagte: „Daqi, herzlichen Glückwunsch zum Gewinn des Stipendiums! Prost!“ Damit legte sie den Kopf in den Nacken und leerte ein Glas Bier in einem Zug.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916 Chapitre 917 Chapitre 918 Chapitre 919 Chapitre 920 Chapitre 921 Chapitre 922 Chapitre 923 Chapitre 924 Chapitre 925 Chapitre 926 Chapitre 927 Chapitre 928 Chapitre 929 Chapitre 930 Chapitre 931 Chapitre 932 Chapitre 933 Chapitre 934 Chapitre 935 Chapitre 936 Chapitre 937 Chapitre 938 Chapitre 939 Chapitre 940 Chapitre 941 Chapitre 942 Chapitre 943 Chapitre 944 Chapitre 945 Chapitre 946 Chapitre 947 Chapitre 948 Chapitre 949 Chapitre 950 Chapitre 951 Chapitre 952 Chapitre 953 Chapitre 954 Chapitre 955 Chapitre 956 Chapitre 957 Chapitre 958 Chapitre 959 Chapitre 960 Chapitre 961 Chapitre 962 Chapitre 963 Chapitre 964 Chapitre 965 Chapitre 966 Chapitre 967 Chapitre 968 Chapitre 969 Chapitre 970 Chapitre 971 Chapitre 972 Chapitre 973 Chapitre 974 Chapitre 975 Chapitre 976 Chapitre 977 Chapitre 978 Chapitre 979 Chapitre 980 Chapitre 981 Chapitre 982 Chapitre 983 Chapitre 984 Chapitre 985 Chapitre 986 Chapitre 987 Chapitre 988 Chapitre 989 Chapitre 990 Chapitre 991 Chapitre 992 Chapitre 993 Chapitre 994 Chapitre 995 Chapitre 996 Chapitre 997 Chapitre 998 Chapitre 999 Chapitre 1000 Chapitre 1001 Chapitre 1002 Chapitre 1003 Chapitre 1004 Chapitre 1005 Chapitre 1006 Chapitre 1007 Chapitre 1008 Chapitre 1009 Chapitre 1010 Chapitre 1011 Chapitre 1012 Chapitre 1013 Chapitre 1014 Chapitre 1015 Chapitre 1016 Chapitre 1017 Chapitre 1018