Kapitel 204 Flusslandschaft
Xiao Li: „Wenn ein Mann nicht ein bisschen frech ist, wie sollen ihn Frauen dann lieben? Du Schlingel, mach schon, sei einfach noch frecher! Dann wird Ping dich noch mehr lieben!“
Mu Ping sagte: „Nein, bitte nehmt mich nicht ins Visier!“ Aus irgendeinem Grund machten sich heute Abend alle über Mu Ping lustig. Zum Glück war Mu Ping ein sehr verständnisvoller Mensch, doch jeder Witz hatte seine Grenzen und verletzte niemals das Selbstwertgefühl anderer. Da Qi achtete im Umgang mit anderen stets besonders darauf; Witze waren in Ordnung, aber über Selbstwertgefühl und Persönlichkeit machte man sich niemals lustig.
Nach dem Abendessen mit seinen fünf Frauen führte Daqi sie zu einem Spaziergang an der Uferpromenade entlang. Der Rongjiang-Fluss war nachts von unglaublicher Schönheit, ein wahrhaft herrlicher Ort zum Entspannen. Es gab viele Rasenflächen, auf denen man sich hinlegen und ausruhen konnte. Da die städtischen Angestellten nachts normalerweise nicht arbeiteten, gab es zahlreiche Händler, die Snacks, Gegrilltes oder Eis am Stiel verkauften, was die Promenade besonders belebte. Es war ein Ort, an dem man nicht nur entspannen und spielen, sondern auch eine Kleinigkeit essen konnte. Qiwen kaufte sechs Eis für alle, und jeder suchte sich ein freies Plätzchen zum Sitzen. Daqi legte seinen Kopf in Xiaolis Schoß, und alle schönen Frauen setzten sich mit Blick auf den Rongjiang-Fluss.
Xiao Li: „So ein Spaziergang macht der ganzen Familie richtig Spaß und ist total entspannend. Wir fühlen uns danach einfach großartig!“
Meiting: „Ich bin so froh, wieder hier zu sein, ich fühle mich überhaupt nicht einsam.“ Meiting war lange allein in Singapur gewesen, deshalb waren ihre Gefühle besonders tiefgreifend. Daqi lächelte sie an: „Meiting, hier wirst du dich nie einsam fühlen.“ Sie lächelte und nickte; in Daqis Augen war ihr Lächeln immer so schön und liebenswert! Was Daqi am wenigsten erwartet hatte, war, dass Meiting zu ihm zurückkehren würde. Er hatte gedacht, er würde sie nie wiedersehen.
Daqi blickte in den Sternenhimmel und auf den wunderschönen Rongjiang-Fluss und dachte an Meiting. Er dankte Gott; egal, was in der Vergangenheit zwischen ihnen vorgefallen war, egal, was Meiting widerfahren war, sie war letztendlich zu ihm zurückgekehrt. Er wusste nicht warum, aber Meitings Vergangenheit in Singapur störte ihn überhaupt nicht. Manche Männer hätten sich vielleicht daran gestört oder ihr diese Zeit in Meitings Leben sogar übelgenommen. Aber er dachte nicht so. Warum? Weil Meiting keine Wahl gehabt hatte. Er glaubte, dass Meiting ihn liebte und dass er derjenige war, den sie am meisten liebte. Sie hatte während ihrer Studienzeit die Avancen eines reichen jungen Mannes zurückgewiesen und ihn zu ihrem Freund gewählt. Der Tod ihrer Eltern war zu plötzlich gekommen. Sie musste dazu gezwungen worden sein. Deshalb kümmerte ihn Meitings Vergangenheit nicht. Im Gegenteil, er würde sie nur noch mehr lieben, sie beschützen und dafür sorgen, dass sie nie wieder die Härten des Lebens ertragen musste. Daqi legte seinen Kopf in Xiaolis Schoß, hielt Meitings Hand und streichelte sanft ihre weiche, schneeweiße Handfläche.
Qiwen sagte: „Schatz, wenn wir Geld haben, lass uns eine Villa am Fluss oder am Meer kaufen. Ich mag Häuser am Fluss oder am Meer.“
Daqi fragte die anderen Schönheiten: „Habt ihr irgendwelche Einwände?“
Die Frauen lächelten alle und schüttelten den Kopf. Mu Ping sagte: „Der Blick aufs Meer oder auf den Fluss ist ein Genuss, besonders an Sommerabenden. Ich mag auch Häuser am Meer.“
Xiao Li: „Als ich noch in Longhai war, wollte ich unbedingt am Meer wohnen, vor allem in der Gegend um die Ringstraße.“
Daqi: „Die Gegend ist so wunderschön, ich würde mir dort so gern eine Villa kaufen. Die würde bestimmt zwei oder drei Millionen kosten.“ Daqi wusste, dass Xiaoli etwas Angst davor hatte, nach Longhai zurückzukehren, aber er verstand auch, wie sehr sie die Stadt liebte. Daqi fragte Xiaoli: „Li'er, wenn wir beide nach Longhai ziehen würden, hättest du etwas dagegen?“ Xiaoli seufzte und sagte: „Ich habe es mir gut überlegt. Die Vergangenheit ist Vergangenheit. Mal ehrlich, wer wird in zehn Jahren überhaupt noch wissen, wer Zeng Xiaoli ist? Also ist es mir egal. Außerdem bin ich ja keine Moderatorin mehr und muss nicht mehr jeden Tag in der Öffentlichkeit stehen. Schatz, wenn wir wirklich in Longhai leben könnten, wäre ich glücklich. Die Stadt ist so schön, wirklich viel schöner als Rongzhou.“
Daqi nickte und berührte Xiaolis Gesicht. „Ich bin erleichtert, dass es dir gut geht“, sagte er. „Ich hatte immer Angst, dass du die Vergangenheit nicht vergessen könntest.“ Xiaoli sagte: „Es ist einfach, mit euch und den anderen zusammen zu sein, aber ich bin wirklich glücklich. Hier gibt es keinen Streit, und alle nehmen Rücksicht aufeinander. Ich fühle mich wie im Paradies. Und doch fühlt sich alles so echt an. Ich liebe alle in dieser Familie!“ Auch Yijing sagte: „Ich liebe alle! Meine Eltern, Großeltern und mein jüngerer Bruder sind alle bei der Flut ums Leben gekommen. Seit ich bei der Familie Tong bin, fühle ich mich wieder zu Hause. Ich glaube, es ist meine Familie, die mich beschützt.“ Qiwen umarmte Yijing und sagte: „Jing, du bist meine geliebte Schwester. Mach dir keine Sorgen, alle in dieser Familie lieben dich am meisten!“ Alle lachten.
Daqi sagte: „Schatz, ich verspreche dir, sobald ich das Geld habe, also nachdem ich tatsächlich mit Cheng Renji an der Entwicklung seines Plans von 100 Villen gearbeitet habe, werde ich eine Villa am Meer für dich kaufen. Aber seid ihr wirklich bereit, Rongzhou zu verlassen? Schließlich haben wir uns hier ein Geschäft aufgebaut.“
Qiwen: „Was gibt es da zu befürchten? Schlimmstenfalls kann sich unsere Familie in Longhai einen Namen machen. Ich glaube, wenn wir uns in Rongzhou behaupten können, können wir das auch in Longhai schaffen.“
Daqi: „Wenn ich dieses Villenprojekt jedoch tatsächlich fertigstelle, werde ich mich wohl wirklich aus der Geschäftswelt zurückziehen. Ich möchte kein Geschäftsmann mehr sein. Geschäftsmann zu sein ist langweilig und passt nicht zu meiner Persönlichkeit.“
Mu Ping lächelte und sagte: „Wenn wir dieses Villenprojekt wirklich abschließen, muss sich unsere ganze Familie keine Sorgen mehr um den Kauf einer Villa in Longhai machen. Ich denke, wir haben genug Geld zum Leben.“
Xiao Li: „Das stimmt. Wenn wir Geld haben, können wir ein paar Läden in Longhai kaufen, und die Miete wird uns reichen.“
Qiwen: „Tolle Idee, aber was machen wir dann den ganzen Tag, wenn wir nur die Zeit totschlagen?“
Daqi: „Ich schreibe literarische Texte, einfach zum Vergnügen. Mir geht es nicht darum, berühmt zu werden oder Geld zu verdienen.“
Xiao Li: „Ich könnte mir ja zu Hause ein paar Handarbeiten aneignen. Ich mag traditionelle chinesische Stickerei, habe sie aber noch nie gelernt. Wenn ich Zeit habe, werde ich es mal versuchen. Und wenn ich gut genug bin, werde ich an Wettbewerben teilnehmen.“
Daqi lachte und sagte: „Tolle Idee, Ping'er, was ist mit dir?“
Mu Ping: „Darüber spreche ich später. Ich habe ein breites Interessenspektrum, daher spielt es keine Rolle.“
Qiwen: „Ich arbeite immer noch im Modedesign, nehme aber auch jedes Mal an Wettbewerben teil, nicht wegen des Geldes, sondern einfach zum Spaß.“
Yi Jing: „Ich koche jeden Tag für alle!“ Alle lachten erneut. Da Qi lachte: „Das ist gut so, und zwar richtig gut. Irgendjemand muss ja kochen, nicht wahr? Außerdem ist es schön, in der Freizeit etwas zu tun, das einem Spaß macht!“
Meiting: „Als ich klein war, wollte ich auf eine Kunstschule gehen, um ein Instrument zu lernen oder so. Das könnte ich ja jetzt machen.“ Daqi nickte und sagte: „Sag mir einfach, was du lernen willst, und ich schicke dich dorthin.“ Meiting sagte: „Mal sehen. Einen Gemischtwarenladen zu führen ist im Moment ziemlich entspannt. Vielleicht werde ich den Laden ja immer noch mit Jing'er führen. Es ist ganz einfach. Ich kann jeden Tag arbeiten und mich entspannen. Wenn ich faul bin, kann ich einfach den Laden schließen und gut schlafen.“
Alle sprachen über ihre Zukunftspläne. Plötzlich sagte Qiwen: „Schatz, meine Cousine kommt diesen Sonntag zu uns. Du solltest dann zu Hause sein, oder?“
Daqi fragte: „Ist das Cousine Lijie?“ Qiwen nickte und sagte: „Ich habe sie schon so lange nicht mehr gesehen, ich frage mich, wie es ihr jetzt geht?“
Daqi sagte: „Keine Sorge, ich komme bestimmt nach Hause. Ihr Frauen, hört gut zu, Wen'ers Cousine kommt! Seid alle herzlich willkommen! Sie ist unser Ehrengast und außerdem unsere große Wohltäterin!“ Alle lächelten und sagten, sie verstünden. Tatsächlich hatte die Familie nach und nach erfahren, dass Lijie wegen Qiwen vergewaltigt worden war. Daher verstand jeder, wie wichtig Lijie in Qiwens Leben war. Deshalb behandelten alle Lijie wie eine VIP.
Alle genossen die Brise vom Fluss und den nächtlichen Ausblick bis etwa 23 Uhr, als Xiao Li sagte, sie sei etwas müde. Da Qi schlug daraufhin vor, dass alle nach Hause gehen und sich ausruhen sollten. Anschließend fuhr der Mann seine fünf schönen Frauen nach Hause. Als sie ankamen, schlief ihre Mutter bereits. Da Qi verbrachte die Nacht mit Mei Ting.
Die nächsten zwei Tage verbrachte Daqi auf der Baustelle, um die Arbeiten zu begutachten und die Arbeiter persönlich in die Ausführung der Bauarbeiten einzuweisen. Schließlich hatten die Arbeiter die Bedeutung einiger Konstruktionszeichnungen nicht vollständig verstanden. Gerade als er die Arbeiter anwies, kam Liu Donghua herbeigelaufen und rief: „Präsident Tong, Präsident Cheng hat wieder einige Ausländer mitgebracht, zusammen mit einem Dolmetscher.“ Daqi eilte hinaus, um Präsident Cheng und seine Begleitung zu begrüßen.
Daqi: „Hallo, Herr Cheng!“ Daqi mochte Cheng Renji ein wenig nicht, deshalb nannte er ihn nicht mehr Onkel Cheng.
Cheng Renji: „Oh, mein Neffe ist auch da. Wie passend, es sind ein paar Ausländer hier, die unbedingt den Designer sehen wollen. Ich wollte Sie gerade anrufen.“ Es waren drei Ausländer, zwei Männer und eine Frau. Cheng Renji hatte auch eine Übersetzerin dabei, eine Frau, die recht unscheinbar aussah, daher werde ich sie nicht weiter beschreiben.
Ein Ausländer fragte: „Sind Sie Herr Tong Daqi, der Architekt dieser Villa?“ Der Dolmetscher übersetzte sofort für Daqi (Anmerkung: Daqis nachfolgende Gespräche mit Ausländern wurden über den Dolmetscher geführt, während seine Gespräche mit seinen eigenen Leuten direkt geführt wurden).
Daqi: „Ja.“
Ausländer: „Wir haben Ihre Nachricht in der Zeitung gelesen, genauer gesagt im Rongzhou Daily. Das war, als Sie letztes Mal den Designwettbewerb gewonnen haben.“
Daqi: „Einen Preis zu gewinnen ist zweitrangig; entscheidend ist, dass das Design meine Designphilosophie zum Ausdruck bringt. Die Philosophie auszudrücken ist das Wichtigste; ob ich einen Preis gewinne oder nicht, ist zweitrangig.“
Der Ausländer sagte: „Herr Tong, das ist sehr freundlich von Ihnen. Ich hätte Sie wirklich nicht für so jung gehalten. Wissen Sie, in meinem Heimatland Australien nehmen jedes Jahr viele Innenarchitekten an Wettbewerben in verschiedenen Städten teil. Bisher hat aber noch nie jemand unter 35 Jahren den ersten Preis gewonnen. Ich kenne Herrn Tongs Arbeiten; ich bin selbst Juror bei einem solchen Wettbewerb. Wenn Sie Ihre Arbeiten in unserem Land ausstellen würden, bin ich sicher, dass Sie einen Preis gewinnen würden. Natürlich nicht unbedingt den ersten, aber einen Preis auf jeden Fall.“
Daqi lachte leise und sagte: „Menschen aus dem Osten und Westen haben unterschiedliche Wohnvorstellungen, insbesondere was Dekoration und Raumaufteilung angeht. In Ihrem Land verwendet man beispielsweise gerne Kreuze, während man bei uns lieber mit Stäbchen isst. Daher entspricht mein Entwurf möglicherweise nicht Ihrem Geschmack.“
Der Ausländer sagte: „Herr Tong, Sie verstehen mich falsch. Was ich bewundere, ist Ihr Designstil. Wäre Ihr Design nicht so ansprechend, würde ich meinen Landsleuten niemals empfehlen, Villen am Rongjiang-Fluss zu kaufen. Viele meiner Landsleute möchten sich in China niederlassen, genauer gesagt in Rongzhou.“
Daqi: „Chinesische Städte haben einen einzigartigen Charme, besonders Rongzhou. Es ist das ganze Jahr über warm, ohne kalte Winter, was es zu einem sehr lebenswerten Ort macht. Die Tatsache, dass sich Ihre Landsleute entschieden haben, sich in Rongzhou niederzulassen, beweist, wie klug Sie Australier sind.“
„Vielen Dank für das Kompliment, Herr Tong!“ Die Gruppe unterhielt sich angeregt, während sie die Baustelle besichtigte. Cheng Renji kam kaum zu Wort, da er sich in der Branche nicht auskannte. Er wusste jedoch, dass mit Tong Daqi an seiner Seite alles gut gehen würde! Mehrere Ausländer stellten Daqi nacheinander Fragen, die er mühelos beantwortete. Er war von Natur aus eloquent und sein Verständnis von Innenarchitekturkonzepten war durchaus fortschrittlich, weshalb er keinerlei Scheu hatte. Im Gegenteil, er freute sich sehr über den Austausch mit den Ausländern; nur Englisch konnte er nicht.
Daqi dachte bei sich: Ist es wirklich nötig, Englisch zu können? Für manche ja, für andere nein. Sprache ist nur ein Mittel zum Zweck; für ihn würde ein Übersetzer alles regeln. Er bevorzugte Chinesisch und konnte Englisch einfach nicht akzeptieren; er hatte eine angeborene Abneigung dagegen. Wenn er einem Ausländer begegnete, konnte er ja einfach einen Übersetzer engagieren; die Mittel dazu hatte er auf jeden Fall.
Die Ausländer besichtigten die Baustelle, nickten zustimmend und fragten Daqi: „Chinesische Designer verwenden gern teure Materialien für die Inneneinrichtung. Herr Tong ist anders; er verwendet ganz gewöhnliche Materialien. Ich habe sie mir genau angesehen, und sie sind zu 100 % umweltfreundlich. Warum machen Sie das? Anders gefragt: Warum verwenden Sie nicht teure Materialien für die Dekoration Ihres Hauses?“
Daqi lachte und sagte: „Leben ist Leben. Essen, Kleidung, Unterkunft und Transport sind unverzichtbare Bestandteile des Lebens. Wir leben jeden Tag in Häusern. Die Verwendung umweltfreundlicher Materialien ist eine Frage der Gesundheit. Wenn ich zwischen Schönheit und Gesundheit wählen müsste, würde ich mich immer für die Gesundheit entscheiden. Das ist das Grundprinzip meines Designs. Viele Designer verwenden blindlings teure, sogar giftige Dekorationsmaterialien, nur um Ästhetik zu erzielen. Das ist genau das, was das alte chinesische Sprichwort bedeutet: ‚Das Pferd von hinten aufzäumen‘. Ich glaube, dass Gesundheit das Wichtigste im Leben ist, und erst dann kommt die Ästhetik. Es geht definitiv nicht darum, blind Schönheit zu jagen, anzugeben oder sich zu präsentieren. In den Medien wird viel über Vergiftungen durch Renovierungen berichtet. Dafür gibt es tatsächlich Gründe, unter anderem bei Designern, Immobilienentwicklern und den Verbrauchern selbst. Aber sie alle haben denselben Fehler gemacht: Sie haben vergessen, dass die Gesundheit das Wichtigste ist. Es ist nicht so, dass ich nicht wüsste, wie man diese teuren Materialien verwendet, aber im Interesse der Gesundheit der Bewohner habe ich dennoch auf einige giftige, aber teure Dekorationsmaterialien verzichtet.“
Kapitel 205 Xiaomans Nachhilfe
Daqi fuhr fort: „Ich habe tatsächlich auch teure Materialien verwendet. Beispielsweise sind alle Bodenfliesen in dieser Villa von der Marke ‚Nobel‘. ‚Nobel‘-Fliesen gelten als die hochwertigsten und schönsten Bodenfliesen.“ Die Ausländer betrachteten die Bodenfliesen, einige berührten sie sogar und nickten anerkennend: „Oh ja, wirklich!“
Ausländer: „Herr Tong, Ihr Design wirkt schlicht und elegant zugleich und vermittelt ein sehr kultiviertes und angenehmes Gefühl, ganz anders als das opulente und luxuriöse Gefühl, das die meisten Menschen bevorzugen. Ist das Ihr durchgängiger Designstil?“
Daqi nickte und sagte: „Ja, meine Entwürfe haben immer diesen Stil verfolgt.“ Die Ausländer lachten, und eine der ausländischen Frauen fragte: „Herr Tong, darf ich eine Frage stellen?“
Daqi: "Okay, frag ruhig!"
Die Ausländerin sagte: „Warum entscheiden Sie sich nicht für ein eleganteres und luxuriöseres Design?“
Daqi lächelte und sagte: „Wenn Sie die chinesische Geschichte verstehen, wissen Sie, dass während der Wei- und Jin-Dynastien viele Gelehrte, die mit ihrer Beamtenlaufbahn unzufrieden waren, ein Leben in Ruhe und Abgeschiedenheit anstrebten. Viele weitere fanden Trost in der Natur. Vielleicht wurde ich von dieser Tradition beeinflusst.“
Die Ausländerin sagte: „Könnte das so interpretiert werden, als ob Herr Tong sein Pech oder seine Rückschläge in seiner Karriere beklagt? Das ist eine rein private Angelegenheit, und Sie müssen sie nicht beantworten.“
Daqi lachte herzlich: „Das kann man so sagen. Ich bin kein Geschäftsmann, geschweige denn Designer. Ich bin durch die Umstände einfach auf diesen Weg geraten. Deshalb streben meine Entwürfe nicht blindlings nach etwas allzu Nützlichem; schlimmstenfalls sieht sie niemand. Und wenn sie niemand sieht, hänge ich sie mir einfach selbst zu Hause auf.“ Alle lachten. Nur Cheng Renji konnte nicht lachen. Da er nur halb lesen und schreiben konnte, verstand er das Gespräch zwischen Daqi und den Fremden nicht.
Ausländer: „Herr Tong, es war mir ein Vergnügen, mit Ihnen zu sprechen. Ich denke, meine Landsleute und auch diejenigen aus anderen Ländern, die sich für ein Leben in China entscheiden, tun dies aus Liebe zu China, insbesondere zu seiner Kultur. Wenn sie wüssten, dass die Inneneinrichtung ihrer Häuser von einem Designer entworfen wurde, der ein tiefes Verständnis der chinesischen Geschichte besitzt …“
------------
Abschnittslektüre 171
Ich glaube, sie werden sehr glücklich sein!
Daqi lachte und sagte: „Vielen Dank, vielen Dank, vielen Dank, dass Ihnen mein Entwurf gefällt.“ Danach beendeten die Ausländer ihre Besichtigung der Baustelle und gingen sich ausruhen. Cheng Renji nahm den Übersetzer beiseite und fragte: „Na? Wollen sie es kaufen?“ Der Übersetzer antwortete: „Auf jeden Fall, denn sie hatten ein sehr angenehmes Gespräch mit Herrn Tong. Ich kenne diese Ausländer; sie reden nicht lange um den heißen Brei herum. Wenn es ihnen gefällt, kaufen sie es. Sie müssen aber unbedingt auf diesem Entwurf bestehen, sonst kaufen sie es vielleicht nicht.“ Cheng Renji sagte zufrieden: „Okay, okay, okay. Hauptsache, sie wollen es kaufen, jeder Stil ist gut!“ Der Übersetzer lächelte und begleitete die Ausländer.
Cheng Renji sprach unter vier Augen mit Daqi. Er lächelte und sagte: „Nun, Neffe, ich denke, mein Villenprojekt nähert sich der Fertigstellung. Lass uns einen Termin finden, um meinen Plan für 100 Villen zu besprechen. Keine Sorge, wenn das Gespräch gut verläuft, können wir zusammenarbeiten.“ Daqi lachte: „Keine Sorge, es ist ein großes Projekt. Wie viele Villen planst du denn zu bauen?“ Cheng Renji sagte: „Lass uns erst einmal 100 bauen. Wenn die Verkäufe gut laufen, bauen wir weitere 50 bis 100.“ Daqi sagte: „Wie wäre es, wenn wir einen anderen Termin für ein formelles Treffen vereinbaren? Ein Vertrag ist auf jeden Fall notwendig.“ Cheng Renji nickte und sagte: „In Ordnung, machen wir es so.“ Die beiden unterhielten sich noch eine Weile. Schließlich fragte Daqi ihn: „Herr Cheng, Sie können den genauen Termin festlegen. Ich bin jederzeit erreichbar. Sie sind der Geschäftsführer eines großen Unternehmens; es ist uns am liebsten, uns zu treffen, wenn Sie Zeit haben.“ Cheng Renji lächelte und sagte: „Okay, kein Problem.“ Dann ging er mit den Ausländern. Auch Daqi verabschiedete sich von Liu Donghua und fuhr zurück zu seiner Firma. Dort angekommen, ging er direkt in sein Büro. Er rief Yulou, Suqin und Pingjia herein. Daqi war heute recht ernst; er setzte sich einfach mit Suqin auf dem Schoß hin und unterhielt sich mit den drei Frauen. Er erzählte ihnen von seiner Begegnung mit dem Ausländer und seinem Gespräch mit Cheng Renji an diesem Tag.
Yu Lou sagte: „Ich weiß, dass er wahrscheinlich mit Ihnen zusammenarbeiten wird, weil Ausländer Ihren Designstil mögen.“
Daqi: „Der Druck ist auch enorm. Ich befürchte, dass jeder Ausländer einen anderen Stil haben wird, was den Designprozess für mich extrem schwierig machen wird.“
Pingjia: „Dann berechnen wir die Designgebühren separat von Präsident Cheng, Satz für Satz.“
Yu Lou: „Ich nehme an, er ist nur bereit, mit Ihnen darüber zu sprechen, wie viel Geld in jedes Set investiert wurde, und das konkrete Design jedes Sets muss von unserer Firma übernommen werden.“
Daqi: „Es wäre einfach, wenn wir alle die gleiche Einrichtung verwenden würden, aber Ausländer legen großen Wert auf Personalisierung. Das macht unsere Arbeit deutlich aufwendiger. Das Unternehmen beschäftigt mittlerweile mehrere Designer.“
Suqin: „Zusammen mit Zhang Jie gehören Sie zu den Vieren.“
Daqi: „Das reicht. Solange wir eine Einigung erzielen können, sollen sie das Design übernehmen. Ich werde nur die Prinzipien erläutern und ein Auge auf die Dinge haben.“
Yulou: „Du bist jetzt der Chef, nicht mehr der Designer. Natürlich solltest du ihnen mehr Gestaltungsfreiheit geben. Aber Cheng Renji schätzt deine Entwürfe am meisten.“
Daqi nickte und sagte: „In Ordnung, ich werde jede einzelne Entwurfszeichnung prüfen. Die Designer sind wirklich sehr kompetent; ich habe sie selbst interviewt, bevor ich sie eingestellt habe. Sie sollten das Projekt fertigstellen können.“
Pingjia: "Herr, wann schätzen Sie, dass die Gespräche stattfinden werden?"
Daqi: „Ich habe es nicht eilig, es hat keinen Sinn, es eilig zu haben. Ich warte, bis er sich bei mir meldet.“
Yu Lou: „Keine Sorge, nach meinem Eindruck wird er innerhalb von zehn Tagen mit Ihnen sprechen wollen.“
Daqi: „Zu diesem Zeitpunkt werde ich ein formelles Treffen mit ihm an einem bestimmten Ort vereinbaren und einen Anwalt beauftragen, den Vertrag mit mir zu prüfen.“
Yu Lou: „Wir müssen das genau prüfen; dieser alte Teufel spielt oft Tricks mit Verträgen.“
Daqi: „Ich kenne ihn. Er wird mich nicht betrügen. Außerdem wollen wir doch alle Geld verdienen; er sollte das Prinzip der Gewinnbeteiligung verstehen.“ Daqi unterhielt sich eine Weile mit ihnen und bat die drei dann, die offizielle Gründung der vier Abteilungen im Unternehmen im nächsten Monat zu planen. Pingjia sagte: „Herr, Schwester Xiao ist eine sehr fähige Person. Sie organisiert alles perfekt. Sie können beruhigt sein!“ Auch Suqin sagte: „Ich bin nur Buchhalter und kenne mich nicht so gut mit Management aus. Mit Schwester Xiao an unserer Seite ist alles viel einfacher für uns.“
Daqi: „Yulou, hast du inzwischen ein eigenes Büro? Ich glaube nicht. Wie wäre es damit? Es gibt einen freien Raum in der Firma, den du als Büro nutzen kannst. Wenn ich nicht da bin, kümmerst du dich ab sofort um die Angelegenheiten der Firma. Qin'er, du bist für die Finanzen zuständig, und Jia'er, du solltest mehr Zeit mit mir verbringen.“ Alle drei Frauen nickten zustimmend.
Die Arbeitsteilung muss klar definiert sein. Aus Sicht der Unternehmensführung ist eine klare Arbeitsteilung unmöglich. Sie ist die grundlegendste Voraussetzung für erfolgreiches Management.
Pingjia sagte: „Dann müssen wir in den nächsten Tagen Computer und Büroausstattung kaufen.“
Daqi: „Käufe unter 10.000 Yuan können von Yulou und Suqin genehmigt werden. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an mich. Ansonsten können die beiden die Entscheidung treffen. Yulou ist für die Verwaltung zuständig, Suqin für die Finanzen. Sie beide können die Entscheidungen treffen. Bei Käufen über 10.000 Yuan geben Sie mir bitte Bescheid.“
Yu Lou lachte und sagte: „Mein lieber CEO Tong, Sie haben ihm zu viel Macht gegeben. Früher musste Cheng Renji alles über dreitausend Yuan prüfen.“
Daqi lachte: „Ihr seid alle meine Frauen, ich mache mir keine Sorgen, alles wird gut. Ich mische mich generell nicht zu sehr ein.“ Die drei unterhielten sich den Nachmittag lang, aber es passierte nicht viel. Daqi nutzte Yulous Nähe gelegentlich aus, berührte manchmal ihren süßen kleinen Po und küsste dann Pingjia, was die drei Frauen zum Lachen brachte.
Beim Abendessen erzählte Daqi seiner Familie von Cheng Renji. Als er die Beauftragung eines Anwalts erwähnte, sagte Qiwen: „Ich rufe Onkel Ding an und bitte ihn, uns einen guten Anwalt zu besorgen. Mit Onkel Dings Hilfe wird der Anwalt sein Bestes für euch geben. Natürlich können wir auch mehr bezahlen.“ Daqi nickte und sagte: „Die Gebühr ist kein Problem. Da wir ihn beauftragt haben, werden wir ihn fair behandeln. Dann überlasse ich das euch.“ Qiwen nickte und sagte: „Kein Problem.“ Xiaoli sagte: „Bei großen Projekten lohnt sich die Beauftragung eines Anwalts, aber bei kleinen Projekten reicht das verdiente Geld nicht einmal für einen Anwalt.“ Daqi lächelte leicht und nickte zustimmend.
Am Samstag suchte Daqi Jia Ran auf. Er gab an diesem Tag ihrer Tochter Xiaoman Nachhilfe. Als er parkte und an Jia Rans Büro ankam, waren Mutter und Tochter bereits da. Jia Ran trug einen klassischen chinesischen Cheongsam und sah elegant und anmutig aus. Xiaoman hingegen war sehr modisch gekleidet, ganz und gar nicht wie eine Schülerin. Die schöne und unschuldige Xiaoman trug ein schwarzes schulterfreies Kleid, ihr heller Hals wirkte unglaublich zart unter dem schwarzen Stoff, fast so, als würde er vor Feuchtigkeit platzen. Als Xiaoman Daqi sah, lächelte sie leicht und sagte: „Bruder Qi, hallo!“ Dann rannte sie zu Daqi, umarmte ihn, gab ihm einen Kuss auf die Wange, kicherte und ging zurück zu ihrer Mutter.
Jia Ran sagte sofort: „Du kleiner Teufel, sei ernst. Sei nicht so lässig vor Bruder Qi.“
Daqi behandelte sie einfach wie eine kleine Schwester, lächelte, sagte aber nichts. Xiaoman sagte: „Mama, Qi-ge gehört zur Familie. Ich habe ihn geküsst, um ihm für die Nachhilfe heute zu danken.“ Jiaran lachte: „Kleiner Bruder, wenn Xiaoman nicht fleißig lernt, kannst du sie ruhig bestrafen. Keine Sorge, ich werde dir nichts vorwerfen!“ Daqi lachte: „Wie könnte ich es wagen, sie zu bestrafen?“ Xiaoman antwortete fröhlich: „Stimmt, Qi-ge würde mich nie bestrafen.“ Die drei unterhielten sich und lachten noch ein paar Augenblicke, dann verließ Jiaran das Büro, um sich um andere Angelegenheiten zu kümmern. Daqi und Xiaoman setzten sich an den Schreibtisch, und er begann, ihr Nachhilfe zu geben. Xiaoman hörte aufmerksam zu und lächelte Daqi dabei immer wieder an. Xiaoman sagte: „Qi-ge, du erklärst das so gut, es ist einfach und leicht verständlich, ganz anders als bei unseren Lehrern, die alles so kompliziert erklären.“ Daqi sagte: „Jeder Lehrer hat seinen eigenen Unterrichtsstil, also sei nicht zu anspruchsvoll, was die Methode des Lehrers angeht. Wichtig ist, dass du im Unterricht aufpasst.“ Xiaoman hörte Daqis Erklärung sehr aufmerksam zu, und so unterrichtete er sie besonders sorgfältig. Daqi betrachtete Xiaoman ohne unanständige Gedanken: ein klassisches ovales Gesicht, duftendes Haar und eine perfekt gerade Nase – eine wahre Schönheit. Sie war zwar noch etwas jung, aber er war sich sicher, dass sie zu einer umwerfend attraktiven Frau heranwachsen würde!
Daqi aß mit Jiaran und Xiaoman zu Mittag. Während des Essens fragte Jiaran Daqi: „Wie war der Nachhilfeunterricht?“ Daqi antwortete: „Xiaoman ist sehr talentiert und lernt schnell. Sie passt im Unterricht nur nicht auf. Aber wenn sie sich konzentriert, kann sie alles. Heute Morgen war sie richtig gut!“ Xiaoman lächelte und sagte: „Mama, das liegt daran, dass Qi-ge so gut unterrichtet. Er erklärt alles einfach und verständlich, und ich verstehe es.“ Jiaran lächelte und sagte: „Solange du fleißig lernst, erfüllt dir Mama jeden Wunsch.“ Xiaoman sagte: „Das hast du gesagt!“ Jiaran sagte: „Wann habe ich jemals mein Wort gebrochen?“ Xiaoman lachte und sagte: „Okay, darf ich heute Nachmittag mit Qi-ges Auto mitfahren?“ Jiaran sagte: „Du kleiner Schelm, ich habe dir gerade einen Gefallen getan, und du fragst schon wieder danach?“ Xiaoman schmollte und sagte: „Mama, du hast es mir versprochen! Ich habe den ganzen Vormittag gelernt, mir ist so langweilig. Lass mich heute Nachmittag etwas durchatmen und lerne dann heute Abend weiter, okay?“ Jia Ran sah Daqi und dann Xiaoman an. Daqi sagte: „Schwester, alles gut. Ich habe ihr geholfen, den Stoff nachzuholen, den sie schon seit Wochen lernt, und ihr die wichtigsten Punkte hervorgehoben. Lass sie den ganzen Nachmittag spielen, das ist kein Problem.“ Xiaoman sagte: „Mama, hör mal, Qi-ge (Bruder Qi) hat es gesagt, also versprich es mir bitte!“ Jia Ran konnte ihre Tochter nicht umstimmen und sagte: „Okay, okay, okay, Qi-ges zuliebe lasse ich dich den ganzen Nachmittag spielen.“ Daqi sagte: „Aber Xiaoman, du musst mir versprechen, dass du heute Abend lernst. Ich komme nächste Woche wieder und frage dich. Wenn du mir nicht antworten kannst, nehme ich dich nie wieder mit auf eine Autofahrt.“ Xiaoman lächelte und sagte: „Qi-ge, keine Sorge. Ich bin wie meine Mutter, ich halte mein Wort. Wenn ich sage, dass ich heute Abend lerne, dann tue ich das auch!“ Daqi konnte nur lächeln und nicken.
Hey, lass uns einfach mal mit ihr eine Runde fahren. Das kleine Mädchen ist von Natur aus verspielt und aktiv; man kann sie einfach nicht zügeln. Man kann sie nur zum Lesen anleiten, nicht dazu zwingen. Zwang bringt überhaupt nichts.
Daqi hatte dieses Prinzip verstanden. Nach dem Mittagessen stiegen Daqi und Xiaoman ins Auto, und Jiaran ermahnte sie eindringlich: „Seid vorsichtig!“ Daqi sagte: „Keine Sorge, Schwester!“ Xiaoman lächelte und sagte: „Mama, keine Sorge!“ Jiaran seufzte, sah ihnen nach und kehrte dann ins Hotel zurück.
Daqi, der Xiaoman fuhr, fragte: „Xiaoman, wohin möchtest du fahren?“
Xiaoman: „Bruder Qi, du bist so ein netter Kerl. Ich habe dich gebeten, mit mir spielen zu gehen, und du hast es tatsächlich getan.“
Daqi: „Solange du fleißig lernst, nehme ich dich jeden Tag zum Spielen mit!“
Xiaoman: „Wirklich?“ Daqi lächelte und nickte. Xiaoman seufzte: „Wir müssen unter der Woche zur Schule, deshalb können wir nicht spielen, selbst wenn wir wollten.“
Daqi: „Keine Sorge, Wochenenden, Winter- und Sommerferien. Solange sich deine Noten verbessern, werde ich dich richtig verwöhnen!“
Xiaoman: "Okay, okay! Bruder Qi, lass uns jetzt zum Kleidermarkt in der Stadt gehen!"
Daqi: "Hä? Was willst du denn dort? Um Kleidung zu kaufen?"