Chapitre 131

Das Badezimmer war von einer unwiderstehlichen Sinnlichkeit erfüllt. Die reife und sexy Xiao Li wies die unschuldige und schöne Xiao Man an, wie sie Da Qi richtig verwöhnen sollte. Xiao Man kniete zwischen Da Qis Beinen und verwöhnte ihn leidenschaftlich mit ihren Lippen und ihrer Zunge, während Xiao Li ihm etwas ins Ohr flüsterte. Gleichzeitig rieb sie ihre vollen Brüste an seinem Rücken.

Xiao Li: „Schatz, wie seid ihr zwei zusammengekommen?“

Daqi: "Xiaoman, beantworte du das selbst!"

Xiaoman lächelte leicht, spuckte aus, was sie im Mund hatte, und sagte: „Schwester Xiaoli, warum magst du Bruder Qi?“

Xiao Li: „Daqi und ich kennen uns schon lange, also …“ Xiao Li wusste wirklich nicht, was sie auf Xiaomans Frage antworten sollte. Sie konnte nur sagen: „So eine scharfe Zunge, so ein schlauer Mund.“ Xiaoman lächelte leicht und sagte: „Wenn Schwester Xiao Li mir antworten kann, dann kann ich dir bestimmt auch antworten.“ Daqi sagte: „Xiaoman, fahr fort.“ Xiaoman sagte sofort: „Ja, Bruder Qi!“ Danach setzte sie ihr zuvor gezeigtes freundliches Verhalten fort. Xiao Li lachte und sagte: „Schatz, dieses kleine Mädchen Xiaoman lernt sehr schnell.“ Daqi sagte: „Jia Rans Fähigkeiten stehen deinen in nichts nach. Sie ist Jia Rans Tochter, also kann sie natürlich ihre wahren Fähigkeiten erlernen.“ Xiao Li lachte und sagte: „Du bist wirklich etwas Besonderes, wie hast du es geschafft, Mutter und Tochter gleichermaßen zu überzeugen?“ Xiaoman unterbrach sofort, was sie tat, und sagte: „Schwester Xiao Li, ich bin es, die Bruder Qi mag. Ich liebe Bruder Qi so sehr, dass ich verrückt bin, also muss meine Mutter zustimmen, auch wenn sie es nicht will.“ Daqi sagte: „Li'er, verstehst du es jetzt? Hey, ich habe Xiaoman immer wie eine kleine Schwester gesehen …“

Xiaoman sagte sofort: „Bruder Qi, ich will nicht deine kleine Schwester sein. Ich will deine Konkubine sein.“

Daqi: „Ich habe eine Konkubine, deine Schwester Muping, die zugleich deine Cousine ist.“

Xiaoman sagte: „Ich bin ein junger Mensch der neuen Ära, das ist mir egal. Da Tante Muping deine Konkubine ist, bin ich die jüngste Konkubine.“

Xiao Li sagte: „Schatz, ist das nicht ein bisschen verwirrend? Ist Mu Ping Xiao Mans ältere Schwester oder ihre Cousine?“

Daqi: „Zuhause ist sie meine kleine Schwester, deshalb ist Muping natürlich ihre große Schwester. Außerhalb der Familie ist Muping natürlich ihre Tante. Xiaoman, verstehst du?“

Xiaoman sagte: „Ich weiß, ich nenne meine Mutter zu Hause auch oft ‚Schwester‘. Frag doch meine Mutter, wenn du mir nicht glaubst.“

Xiao Li flüsterte Da Qi zu, doch Xiao Man konnte es nicht hören: „Es scheint, als hätte es das Schicksal so gewollt. Dieses kleine Mädchen hatte schon immer den Wunsch, einen Ehemann mit ihrer Mutter zu teilen. Ehemann, du hast wirklich Glück, Mutter und Tochter zu haben.“ Da Qi lachte: „Welches Glück? Ich bin einfach nur glücklich, weil du mich liebst. Komm, geh runter und gib Xiao Man ein paar Anweisungen.“ So „spielten“ die drei im Badezimmer. Währenddessen fragte Da Qi Xiao Man: „Hast du deine Hausaufgaben gemacht?“ Xiao Man nickte, während sie ihm half und sagte: „Wie könnte ich vergessen, was Bruder Qi mir aufgetragen hat? Wenn du mir nicht glaubst, Bruder Qi, dann teste mich doch.“ Da Qi lachte: „Ich glaube dir. Ich teste dich nicht jetzt, sondern ein anderes Mal. Wenn du deine Hausaufgaben nicht machst, gehe ich nicht mehr mit dir aus.“ Xiao Man lächelte leicht und sagte nichts.

Nachdem sie den aufmerksamen Service von Xiao Li und Xiao Man ausgiebig genossen hatten, kehrten die drei natürlich in ihr Bett zurück, um sich dem Vergnügen hinzugeben. Xiao Li wies Xiao Man geduldig an und trainierte sie. Xiao Man lernte schnell und bediente ihn eifrig. Während Da Qi Xiao Lis schönen Anus genoss, blickte Xiao Man die beiden überrascht an. Xiao Li sagte zwischendurch: „Was, hast du das noch nie mit Bruder Qi gemacht?“ Xiao Man schüttelte den Kopf, und Da Qi sagte: „Sie ist noch jung, lass es uns später versuchen.“ Xiao Man sagte: „Es scheint, als hätte meine Mutter das mit Bruder Qi gemacht.“ Da Qi sagte zu Xiao Man: „Natürlich.“ Xiao Man kniete sofort nieder, präsentierte Da Qi ihren wohlgeformten Po und sagte: „Bruder Qi, komm, lass mich es auch versuchen.“ Da Qi streckte die Hand aus und tätschelte sanft Xiao Mans schneeweißen Po, während er die kniende Xiao Li sanft schob. Daqi sagte: „Xiaoman, du bist noch jung. Ich will jetzt nicht so albern mit dir sein. Das können wir später machen. Geh jetzt schnell deine Schwester Xiaoli küssen.“ Xiaoman hörte sofort auf zu reden, umarmte Xiaoli und küsste sie.

Nachdem Da Qi Xiao Li wiederholt zum Höhepunkt der Lust gebracht hatte, zog er seinen Körper schließlich vollständig von ihrem zurück, und Xiao Man kniete vor dem Mann nieder und nahm gehorsam und unterwürfig seine Lust mit ihrem Mund auf...

Daqi stieß ein leises, zufriedenes Stöhnen aus. Nachdem er sich vollständig von Xiaomans leuchtend roten Lippen gelöst hatte, betrachtete er ihre geschürzten roten Lippen und sagte leise: „Du weißt, was zu tun ist, nicht wahr?“ Xiaoman lächelte leicht, schloss die Augen und legte den Kopf in den Nacken, um den Inhalt ihres Mundes vollständig hinunterzuschlucken.

Daqi lächelte und sagte: „Xiaoman, du wirst immer besser.“ Xiaoman lächelte charmant und sagte: „Du bist mein Ehemann, und dich glücklich zu machen, ist das Schönste für mich.“ Xiaoli konnte nur den Kopf schütteln und sagte: „Xiaoman, deine zukünftigen Leistungen im Dienste deines Mannes werden die von mir und deiner Mutter, Jiaran, übertreffen.“ Xiaoman sagte sofort: „Die jüngere Generation übertrifft die ältere, nicht wahr, Bruder Qi?“ Daqi lachte herzlich und sagte: „Genau, Xiaoman, da hast du vollkommen recht.“ Die drei unterhielten sich ungezwungen, worüber hier nicht weiter gesprochen wird.

Am nächsten Tag führte Daqi seine ganze Familie – seine Mutter und siebzehn Ehefrauen – zur Badaling-Mauer in Peking, begleitet von zwei Reiseführern.

Die Badaling-Mauer, im Kreis Yanqing, über 70 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, wurde während der Ming-Dynastie erbaut. Sie bildet einen Pass entlang der Ming-Mauer im Raum Peking und diente als Außenposten des wichtigen Juyongguan-Passes. Die Barbakane besitzt zwei Tore, eines im Osten und eines im Westen, die als „Juyong-Außenstadt“ bzw. „Nördlicher Schlüssel“ bezeichnet werden. Badaling verdankt ihren Namen der Verbindung zu Peking im Süden, Yanqing im Norden, Yongning und Sihai im Osten sowie Xuanhua und Datong im Westen. Sie ist eine strategisch wichtige und leicht zugängliche Route. Dieser Abschnitt der Mauer besteht aus vier Teilen: dem Pass, der Mauer selbst, den Wachtürmen und den Leuchtfeuertürmen. Entlang des Bergkamms erbaut, schmiegt sie sich an das Gelände an und bietet einen imposanten Anblick, wie ein riesiger Drache, der sich durch die Berge erhebt. Die Badaling-Mauer ist der am besten erhaltene und repräsentativste Abschnitt der Ming-Mauer. In einer Höhe von 1000 Metern windet sich die Große Mauer wie ein Drache über die hoch aufragenden Berge und ist ein Zeugnis für den Fleiß und die Weisheit der chinesischen Nation sowie ein herausragendes Beispiel antiker Baukunst.

Nach dem Aufstieg auf die Chinesische Mauer priesen Daqi, seine Mutter und seine Frauen unaufhörlich deren Schönheit und Erhabenheit. Qiwen rief: „Wer die Chinesische Mauer nicht bestiegen hat, ist kein richtiger Mann! Schatz, wir sind heute alle richtige Männer!“ Alle brachen in Gelächter aus. Oben auf der Mauer angekommen, blickte Daqi auf die endlose Chinesische Mauer und rief: „Ich liebe dich, Chinesische Mauer! Ich liebe dich, China!“ Alle Frauen stimmten ein, was den beiden Reiseleitern ein breites Lächeln entlockte. Die anderen Touristen beobachteten neugierig, wie die Gruppe schöner Frauen ausgelassen feierte.

Xiao Li rief: „Daqi, mein liebster Ehemann –“

Xiaoman rief: „Bruder Qi, ich liebe dich bis zum Tod –“

Mu Ping rief aus: „Ehemann, deine kleine Frau liebt dich!“

Ye Huan jubelte: „Meister, ich möchte Ihnen mein Leben lang folgen!“ … Kurz gesagt, alle riefen die tollsten Dinge, und Da Qi lachte sich kaputt. Nachdem alle die Chinesische Mauer besichtigt hatten, war bereits ein halber Tag vergangen. Nach dem Mittagessen führte der Reiseleiter die ganze Familie zu den Duftenden Bergen.

Die Duftenden Berge (Xiangshan) sind ein bekanntes Landschaftsschutzgebiet in Peking, umgeben von Parks wie dem Duftenden-Berge-Park, dem Botanischen Garten der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, dem Wofosi-Park und dem Botanischen Garten Peking. Die Herbstfärbung der Duftenden Berge ist eine der Hauptattraktionen für Touristen in Peking. Die roten Blätter der Duftenden Berge sind ein berühmter Anblick und ziehen jedes Jahr zur Hochsaison unzählige Besucher an. Daqi und seine Freunde hatten das Glück, genau zur Blütezeit der Herbstfärbung in den Duftenden Bergen anzukommen. Qianru und Chunxiao waren besonders begeistert von den roten Blättern. Daqi machte viele Fotos davon.

Die Duftenden Hügel, auch bekannt als Jingyi-Garten, liegen in den westlichen Vororten des Bezirks Haidian in Peking, 20 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, und erstrecken sich über eine Fläche von 160 Hektar. Benannt sind sie nach einem riesigen Felsen im Berg, der einem Weihrauchbrenner ähnelt. Der Park ist ein berühmtes Waldgebiet in Peking. Im Jahr 1186 ließ der Kaiser der Jin-Dynastie hier den Dayong'an-Tempel, auch bekannt als Ganlu-Tempel, errichten. Neben dem Tempel wurde ein provisorischer Palast gebaut, und die Anlage wurde über die Jahrhunderte erweitert. 1745, im zehnten Regierungsjahr des Qianlong-Kaisers, erhielt sie schließlich den Namen Jingyi-Garten. In den Jahren 1860 und 1900 wurde der Garten geplündert und niedergebrannt, doch die meisten seiner Sehenswürdigkeiten wurden nach 1949 schrittweise restauriert. Zu den Hauptattraktionen zählen Guijianchou (Geisterhaus), die Yuhua-Villa und die Shuangqing-Villa. Der Guijianchou, auch Weihrauchbrenner-Gipfel genannt, ist mit 557 Metern der Hauptgipfel der Duftenden Berge. Seinen Namen verdankt er seiner Steilheit und dem schwierigen Aufstieg. Heute kann man in nur 18 Minuten mit der Seilbahn hinauffahren oder den Gipfel zu Fuß erwandern. Vom Hauptgipfel aus hat man einen Panoramablick auf Shijingshan, den Sommerpalast und Yuquanshan. An klaren Tagen kann man sogar die Stadt Peking sehen.

Kapitel 219 Suzhou-Gärten

Daqis Mutter liebte die Duftenden Hügel ebenfalls, und Xiaoman hatte viele rote Blätter gesammelt. Sie sagte zu Daqi: „Bruder Qi, die kannst du im Zimmer aufhängen oder als Lesezeichen verwenden.“ Daqi nickte und sagte: „Okay, Xiaoman, sammel mir auch ein paar. Ich werde sie als Lesezeichen benutzen.“

Nach dem Besuch der Duftenden Hügel kehrten alle ins Hotel zurück. Daqi verbrachte die Nacht natürlich im Zimmer von Xiaoli und Meiting, hauptsächlich um mit Meiting zu kuscheln.

Daqi dachte bei sich: Ich sollte jedes Zimmer einzeln besuchen. Morgen gehe ich zu Qianru und Chunxiao, und dann zu Ye Huan und Zheng Jie. Kurz gesagt, ich lasse alle meine schönen Frauen nacheinander an der Reihe sein.

Worauf Daqi am meisten stolz war, war seine Fähigkeit, sowohl Qiwen und ihre Tochter als auch Jiaran und ihre Tochter für sich zu gewinnen. Beide Mütter und Töchter waren unglaublich schön. Qiwens Schwiegermutter stand völlig unter seiner Kontrolle, während Qiwen panische Angst vor ihrer Mutter hatte. Wann immer ihre Schwiegermutter wütend wurde, erstarrte die elfenhafte Qiwen wie ein Kätzchen und wagte keinen Laut von sich zu geben. Daqi wusste, dass er Qiwen allein durch seine Schwiegermutter nach Belieben lenken konnte. Obwohl Qiwen von ihm gezähmt war und gehorsam vor ihm kniete, hegte er immer noch eine gewisse Furcht vor ihr, schließlich war sie die Frau, die er am meisten liebte. Nun musste er nur noch seiner Schwiegermutter Bescheid geben, und sie würde Qiwen sofort für ihn disziplinieren. Diese Methode, die schöne Qiwen durch seine attraktive Schwiegermutter nach Belieben zu beherrschen, bereitete Daqi immense Erregung und Vergnügen!

Andererseits war es genau umgekehrt. Xiaoman benahm sich vor ihm wie eine Sexsklavin und erwartete von diesem hübschen, zarten 18-jährigen Mädchen, dass sie alles tat, um ihm zu dienen. Jia Ran, Xiaomans Mutter, hatte panische Angst vor ihr und willigte in alles ein, was Xiaoman verlangte. Er war Jia Ran in gewisser Weise dankbar, denn sie hatte ihm nicht nur erlaubt, mit allen Schönheiten in ihrem Hotel zu schlafen, sondern auch mit Schönheiten aus aller Welt. Am dankbarsten war er Jia Ran jedoch dafür, dass sie ihn tatsächlich gebeten hatte, ihre schöne Tochter Xiaoman zu seiner eigenen zu machen. Daqi wusste, dass es ein Leichtes sein würde, Jia Ran zu zähmen, wenn er Xiaoman schon gezähmt hatte – obwohl Jia Ran bereits von ihm beherrscht wurde. Daqi wollte Xiaoman jedoch nicht als Sexsklavin sehen; er sah sie lieber als seine kleine Schwester.

Die nächste Station auf der Reiseroute war Suzhou. Daqi und seine Freunde hatten ihre Reise nicht von einem Reiseführer organisiert. Da es keine Hauptsaison war, hatten Daqi und Qiwen alles selbst entschieden. Nach ihrer Ankunft in Suzhou schlug Daqi vor, sich einen Tag im Hotel auszuruhen und am nächsten Tag die Gärten von Suzhou zu besuchen. Daqi verbrachte die Nacht in Lijies und Mupings Zimmer. Natürlich ließ er die beiden Frauen nackt liegen und genoss die sechs Stellen an ihrem Körper, die für männliche Lust geeignet waren. Besonders als er Lijies Anus streichelte, schwitzte die Schöne so stark, dass das Zimmer vor lauter Lust fast zusammenbrach. Danach klammerten sich beide Frauen fest an Daqi. Plötzlich drehte Daqi Lijie um und untersuchte ihren Anus eingehend…

Daqi fragte Lijie: „Jie'er, wie fühlt es sich an?“ Lijie nickte und flüsterte: „Es bringt mich um … aber … es ist so angenehm …“ Muping sagte von der Seite: „Schwester Lijie, unsere Männer sind ganz schön stark. Einmal hat er Wen'er und mich dreimal in einer Nacht in Ekstase versetzt. Wen'er und ich haben ihn um Gnade angefleht, bevor er uns gehen ließ. Wenn du jetzt noch nicht zufrieden bist, lasse ich ihn das noch einmal mit dir machen …“ Lijie schüttelte immer wieder den Kopf: „Nein, nein, das reicht, ich kann nicht mehr. Mein ganzer Körper fühlt sich an, als würde er auseinanderfallen.“ Daqi sagte: „Jie'er, ich bin so froh, dass du deinen Job als Flugbegleiterin gekündigt hast. Aber ich habe noch eine Bitte an dich.“ Lijie sagte: „Ehemann, was ist es?“ Daqi lächelte und sagte: „Ich möchte, dass du jeden Tag bei mir bist, so wie Qiwen und Muping, weil ich dich liebe.“ Lijie lächelte und sagte: „Du hast doch so viele Frauen bei dir, warum kümmerst du dich so sehr um mich?“ Daqi küsste sie leicht und sagte: „Selbst wenn alle Frauen der Welt meine Frauen wären, würde ich mich genauso um dich kümmern!“ Lijie nickte. Sie nickte und lächelte leicht und fragte: „Welche Aufgaben wirst du an meiner Seite übernehmen?“ Daqi antwortete: „Ich werde meine Sekretärin sein.“ Muping sagte: „Schatz, hast du nicht schon drei Sekretärinnen? Pingjia, Suqin und Yulou sind doch deine Sekretärinnen, oder?“ Daqi sagte: „Nach dieser Reise ist Cheng Renjis Projekt riesig. Ich brauche vier Sekretärinnen, die mich unterstützen.“ Muping lachte: „Schatz, du bist wirklich etwas Besonderes, vier wunderschöne Frauen als Sekretärinnen zu haben!“ Daqi lachte: „Eigentlich sind sie alle meine Frauen. ‚Sekretärin‘ ist nur ein Titel, nichts weiter.“ Lijie nickte und sagte: „Schatz, ich mache alles, was du sagst.“ Daqi sagte: „Du bist Flugbegleiterin. Ich habe dich in deiner Airline-Uniform gesehen; du siehst wunderschön aus. Ich habe beschlossen, dass wir nach dieser Reise die Uniformen der Sekretärinnen vereinheitlichen. Von nun an werdet ihr vier Schönheiten Flugbegleiterinnen-Uniformen zur Arbeit tragen. Muping, kann Qiwen eine entwerfen? Sie sollte den Flugbegleiterinnen-Uniformen ähneln, aber mit einer kleinen Abweichung.“ Muping sagte: „Warum mit Kanonen auf Spatzen schießen? Ich kann alles entwerfen.“

------------

Abschnittslektüre 183

„Wen'er hat natürlich kein Problem damit“, sagte Li Jie. „Dann bringe ich dir meine Fliegeruniform, und du kannst sie entsprechend anpassen.“ Mu Ping sagte: „Keine Sorge, Wen'er, Li'er und ich besprechen das untereinander.“ Da Qi kicherte und sagte: „Okay, dann ist es beschlossen. Kommt, lasst es uns noch einmal machen, wir drei. Jie'er, du fängst an.“ Li Jie und Mu Ping nickten, und auf Da Qis Anweisung hin nahmen sie beide die Reitposition ein. Da Qi lächelte zufrieden und kniete sich hinter sie, während sie die beiden Frauen kräftig vorwärts schoben …

Am zweiten Tag nach ihrer Ankunft in Suzhou führte Daqi alle auf einen Rundgang durch die Gärten von Suzhou.

Man sagt, die Gärten Jiangnans seien die schönsten der Welt, und die Gärten Suzhous die schönsten in Jiangnan. Suzhou ist berühmt für seine prächtigen Gärten, die sich in drei Hauptkategorien unterteilen lassen: Wohngärten, Vorstadtgärten und Tempelgärten. Die meisten Gärten Suzhous sind Wohngärten, angelegt von Adligen, Beamten und wohlhabenden Kaufleuten, und zeichnen sich durch exquisite Eleganz aus. Diese Gärten spiegeln die verschiedenen Gartenstile im Laufe der Geschichte wider und sind repräsentative Beispiele chinesischer Gartenkunst. „Oben ist der Himmel, unten sind Suzhou und Hangzhou“, und Suzhous Ruf als „Paradies“ verdankt sich maßgeblich seiner Sammlung national und sogar weltberühmter klassischer Gärten.

Der Garten des bescheidenen Beamten (Zhuozheng Yuan) zählt neben dem Sommerpalast in Peking, dem Bergrefugium in Chengde und dem Garten der Ruhe in Suzhou zu den vier großen klassischen Gärten Chinas. Ursprünglich Wohnsitz des Tang-Dynastie-Dichters Lu Guimeng, diente er später als Einsiedelei von Wang Xianchen, einem Zensor der Ming-Dynastie. Sein Name leitet sich von der alten Praxis des Hausbaus, des Baumpflanzens, der Gartenbewässerung und des Gemüseverkaufs ab und spiegelt die Idee der „Verwaltung der Bescheidenen“ wider. Einst Teil des Palastes von Prinz Zhong während des Taiping-Reiches, steht er heute unter Denkmalschutz. Der Garten ist in vier Bereiche unterteilt: Ost, Mitte, West und den Wohnbereich. Der Wohnbereich besteht aus einem typischen Haus im Suzhou-Stil und dient heute als Ausstellungshalle eines Gartenmuseums. Der östliche Teil präsentiert sich hell und offen mit sanften Hügeln, fernen Bergen, Kiefernwäldern, Rasenflächen, Bambushainen und gewundenen Bächen. Zu den Hauptattraktionen zählen die Lanxue-Halle, der Zhuiyun-Gipfel, der Furong-Pavillon, der Tianquan-Pavillon und die Shuxiang-Halle. Das Herzstück des Gartens bildet der zentrale Bereich, dessen Fläche zu einem Drittel von Wasser bedeckt ist. Wasser ist das dominierende Element, mit einem weitläufigen Teich, üppigen Bäumen und einer natürlichen Landschaft. Entlang des Wassers reihen sich Gebäude unterschiedlicher Formen und Höhen aneinander und schaffen so eine klare Trennung zwischen primären und sekundären Bauten. Zu den Hauptattraktionen gehören die Yuanxiang-Halle, Xiangzhou, der Hefeng-Affenpavillon, der Jianshan-Turm, Xiaofeihong (Kleiner Fliegender Regenbogen) und der Mispelgarten. Das Hauptgebäude im westlichen Teil ist der Pavillon der 36 Mandarinenten, der sich in der Nähe der Wohnhäuser befindet. Sein L-förmiger Teich zeichnet sich durch separate Pavillons und Terrassen, geschwungene Gänge und spiegelndes Wasser aus und schafft so eine einzigartige und bezaubernde Atmosphäre. Die Dekorationen sind kunstvoll und exquisit. Zu den Hauptattraktionen gehören: der Pavillon der 36 Mandarinenten, der Daoying-Turm (Reflexionsturm), der Yushui-Tongzuo-Pavillon (Pavillon der Sitznachbarn) und der Wasserkorridor.

Der Canglang-Pavillon liegt in Sanyuanfang, südlich von Suzhou, und ist der älteste erhaltene Garten der Stadt. Seine Anlage wirkt natürlich und harmonisch und ist ein Meisterwerk genialer Planung und handwerklicher Perfektion. Er zählt neben dem Löwenhain, dem Garten des bescheidenen Beamten und dem Garten der Verweilung zu den vier großen Gärten Suzhous aus der Song-, Yuan-, Ming- und Qing-Dynastie. Die Gartenlandschaft ist schlicht und rustikal, elegant und unprätentiös zugleich und setzt auf natürliche Schönheit statt auf aufwendige Handwerkskunst. Diese Natürlichkeit zeichnet sich durch zwei Aspekte aus: Erstens durch das Fehlen von Künstlichkeit, Verzierungen und jeglichen Spuren von Künstlichkeit; zweitens durch die gekonnte Gestaltung, die ein harmonisches Zusammenspiel von Bergen und Wasser anstrebt und so eine natürliche Landschaft entstehen lässt. Die Umgebung des Canglang-Pavillons wird vom Wasser geprägt. Das Gartentor ist nach Norden ausgerichtet und wird von einer Steinbrücke überspannt. Ein Teich fließt von Westen nach Osten und umgibt den Garten im Süden. In der Morgen- und Abenddämmerung liegt Nebel und Wasser in der Luft und schaffen eine poetische Szenerie, die an eine Berginsel und eine Wasserstadt erinnert. Die Anlage des Gartens wird von Bergen dominiert. Beim Betreten erblickt man einen vorwiegend aus gelbem Stein bestehenden Steingarten, durchsetzt mit Erde und Felsen. Uralte Bäume und junge Zweige gedeihen voller Vitalität am Berg, umgeben von wiegenden Bambusschatten und herabhängenden Lianen, die einen rustikalen Bergcharme verströmen. Die meisten Gebäude schmiegen sich ebenfalls an den Berg und sind durch lange Gänge miteinander verbunden. Doch Berge ohne Wasser wirken reizlos, und Wasser ohne Berge fehlt die Kraft. Daher wurde entlang des Teichs ein überdachter Gang angelegt, der sich windet und dreht und die Pavillons und Terrassen am Teich zu einem harmonischen Ganzen verbindet, sodass kein Gefühl der Isolation entsteht. Durch die über hundert Gitterfenster mit ihren unterschiedlichen Mustern bietet der überdachte Gang Ausblicke auf beide Seiten, wodurch sich das Wasser außerhalb des Gartens und die Berge innerhalb des Gartens ergänzen und auf natürliche Weise miteinander verschmelzen. Man könnte dies als ein Beispiel für eine geliehene Landschaft bezeichnen.

Der Löwenhain-Garten (Shizilin) ist einer der vier berühmten Gärten von Suzhou und blickt auf eine über 600-jährige Geschichte zurück. Im zweiten Jahr der Zhizheng-Ära der Yuan-Dynastie legten die Schüler des bekannten Zen-Meisters Tianru Weize gemeinsam Geld zusammen, um Land zu erwerben und ein Haus für ihren Lehrer zu errichten. Der Garten erhielt den Namen „Shizilin“, weil er zehntausend Bambushaine beherbergt, unter denen sich zahlreiche bizarre, löwenförmige Felsen befinden. Da Zen-Meister Tianru Weize seine Dharma-Übertragung von Meister Zhongfeng vom Löwenfelsen am Tianmu-Berg in der Provinz Zhejiang empfing, erinnert der Name an die Abstammungslinie und die Verbindung zwischen den Schülern und ihrem Lehrer und entlehnt die Bedeutung des Löwenthrons aus buddhistischen Schriften. Der Lion Grove Garden besticht nicht nur durch die Kulturlandschaft klassischer Suzhou-Gärten – Pavillons, Terrassen, Türme, Hallen, Veranden und Korridore –, sondern ist auch für seine Seen, Berge, bizarren Felsen und tiefen Höhlen bekannt, was ihm den Ruf eines „Reiches künstlicher Berge“ eingebracht hat.

Der Liuyuan-Garten (auch bekannt als „Verweilender Garten“) wurde ursprünglich während der Jiajing-Ära der Ming-Dynastie angelegt und gliedert sich in vier Bereiche: Der zentrale Bereich, der sich um einen Hügel und einen Teich gruppiert, besticht durch seine ruhige und friedliche Landschaft; der östliche Bereich präsentiert prächtige und weitläufige Hallen und Pavillons; der westliche Bereich bietet mit seinen Erdhügeln und Ahornwäldern eine natürlich schöne Kulisse; und der nördliche Bereich verströmt ländlichen Charme. Die architektonische Gestaltung des Gartens ist sorgfältig durchdacht, und seine gekonnte Raumaufteilung gilt als Höhepunkt der Suzhou-Gärten und macht ihn zu einem der vier berühmtesten Gärten Chinas.

Der Garten des Meisters der Netze (Wangshi-Garten) befindet sich in der Kuojiatou-Gasse innerhalb des Fengmen-Tors, sein Hintereingang führt zur Shiquan-Straße. Der Garten erstreckt sich über etwa acht Hektar, weniger als ein Sechstel der Fläche des Gartens des bescheidenen Beamten, und dennoch strahlt er trotz seiner geringen Größe eine erhabene Pracht aus. Seine Anlage ist sorgfältig geplant, mit einer klaren Trennung zwischen Haupt- und Nebenelementen, aber dennoch reich an Abwechslung. Es gibt Gärten in Gärten und Landschaften hinter Landschaften, was dem Garten eine exquisite Schönheit und Abgeschiedenheit verleiht. Trotz der zahlreichen Gebäude wirkt er nicht überfüllt; trotz der geringen Größe der Hügel und Teiche wirkt er nicht beengt. Daher gilt er als Vorbild dafür, wie man mit wenig Aufwand viel erreichen kann – ein typisches Beispiel für die klassischen Gärten Suzhous. Ursprünglich „Yuyin“ (Fischerrefugium) genannt, wurde er während der Qing-Dynastie von Song Zongyuan erworben. Er benannte es in „Wangshi Garden“ um und entlehnte damit die alte Bedeutung „Fischerrefugium“ sowie das Homonym des Gassennamens „Wang Si“.

Der Yi-Garten liegt im mittleren Abschnitt der Renmin-Straße in der Altstadt und war der letzte der Suzhou-Gärten, der angelegt wurde. Dadurch konnte er die Stärken verschiedener Gärten vereinen und einen ganz eigenen Stil entwickeln. Dank seiner kompakten Anlage und des gekonnten Designs besitzt er einen hohen ästhetischen Wert. Der Garten erstreckt sich über eine Fläche von etwa neun Hektar und verläuft lang und schmal von Osten nach Westen. Ein überdachter Korridor teilt den Garten in einen östlichen und einen westlichen Bereich. Die Wände und Fenster des Korridors verbinden die Blicke nach Osten und Westen und verstärken so den Eindruck von Tiefe. Die Ostseite des Korridors wird von Hofgebäuden dominiert, um die sich Pavillons und Höfe winden. Sie sind mit Blumen, Bäumen und Felsen geschmückt. Die Ausblicke aus den Fenstern des Korridors erinnern an traditionelle chinesische Gemälde. Die Westseite des Korridors bildet den Hauptteil des Gartens. Hier befindet sich ein zentraler Teich, umgeben von künstlichen Hügeln, Blumen, Bäumen und Gebäuden. Das Wasserbecken in der Mitte verjüngt sich an beiden Enden und ist mit gewundenen Brücken und Wassertoren versehen, die den endlosen Fluss des Wassers symbolisieren. Der künstliche Hügel nördlich des Teichs ist vollständig aus wunderschönen Seesteinen errichtet; obwohl er nicht hoch ist, weist er Gipfel, Täler und Höhlen auf, die die umliegenden Bäume und Pavillons widerspiegeln.

Der Ou-Garten liegt in der Xiaoxinqiao-Gasse zwischen dem Lou- und dem Xiang-Tor und besticht durch seine kunstvolle Gestaltung. Die Huangshi-Felsformationen prägen das Bild des Gartens. Ihre natürliche Anordnung, die harmonische Platzierung, die Steilheit und die majestätische Pracht machen ihn zu einem der schönsten Huangshi-Felsengärten in Suzhou. Der Name Ou-Garten leitet sich von den zwei Gärten ab, einem im Osten und einem im Westen. In der Antike bezeichnete man zwei gemeinsam bewirtschaftete Personen als „Ou“. „Ou“ und „Marionette“ sind synonym und symbolisieren den Wunsch eines Paares, sich aufs Land zurückzuziehen. Der Ostgarten erstreckt sich über etwa vier Hektar. Der Berg bildet das Hauptmerkmal, ein Teich ergänzt das Ensemble und hebt die Schlüsselelemente hervor, wodurch eine harmonische Komposition entsteht. Das Hauptgebäude ist nach Süden ausgerichtet und besteht aus einer Gruppe von Hallen mit doppeltem Dachvorsprung – eine Seltenheit in den Gärten von Suzhou. In der südöstlichen Ecke befinden sich drei kleine Höfe mit mehrstöckigen Gebäuden und überdachten Wegen, die zusammen als „Chengqu Caotang“ bekannt sind. Der Westgarten ist noch kleiner und gruppiert sich um das Arbeitszimmer und das alte Webhaus. Davor befindet sich eine geräumige, helle Plattform, dahinter ein kleiner, eleganter und schöner Innenhof. Ein Arbeitsgebäude schmiegt sich an den Hang, umgeben von Felsen und Bäumen. Im Süden liegt ein unregelmäßig geformter Hof. In der südwestlichen Ecke befindet sich ein künstlicher Hügel mit Blumen, Bäumen und Seesteinen, der dem Garten eine abgeschiedene und reizvolle Atmosphäre verleiht.

Der Reiseleiter hatte ursprünglich geplant, Daqi und seine Gruppe zu den ersten vier Gärten zu führen, doch Qiwen bestand darauf, den Garten des Meisters der Netze, den Yi-Garten und den Ou-Garten zu besuchen. Daqi meinte: „Vier Gärten reichen nicht, lieber Reiseleiter. Könnten Sie uns bitte auch die drei anderen Gärten zeigen, die meine Frau erwähnt hat? Keine Sorge, ich übernehme alle Kosten.“ Also musste der Reiseleiter ein lokales Reisebüro kontaktieren, um Daqi und seine Gruppe zu den letzten drei Gärten zu bringen. Die Besichtigung erstreckte sich über zwei Tage, sodass Daqi und seine Gruppe zwei Tage brauchten, um alle Gärten von Suzhou zu besichtigen. Tatsächlich gibt es in Suzhou viele Gärten, aber Daqi und Qiwen fanden, dass die Besichtigung dieser sieben Gärten ausreichend war. Während dieser zwei Tage verbrachte Daqi natürlich die Nacht in einem Zimmer einer anderen Frau. Seit Beginn der Reise in Peking hatte er geplant, die Gesellschaft von siebzehn schönen Frauen nacheinander zu genießen und keine von ihnen zu vernachlässigen. Während dieser zwei Tage in Suzhou kam seine Schwiegermutter wieder, um Daqi zu sehen. Er umarmte seine reizende und sexy Schwiegermutter jedoch nur und gab ihr einen leichten Kuss mit den Worten: „Mama, keine Eile, wir gehen das eins nach dem anderen an. Ich war ja schon bei dir in Peking.“

Kapitel 220 Der Charme von Shanghai

Seine Schwiegermutter sagte kokett: „Mein lieber Schwiegersohn, ich vermisse dich so sehr …“ Daqi erwiderte bestimmt: „Nein, wenn du nicht auf mich hörst, rede ich nicht mehr mit dir.“ Seine Schwiegermutter sagte sofort: „Na gut, na gut, na gut, ich höre schon auf dich. Aber könntest du in ein paar Tagen kommen? Komm in mein und Wen’ers Zimmer.“ Daqi nickte, und seine Schwiegermutter ging zufrieden. Wegen der Reise und weil Daqi alle zum Spielen eingeladen und ihnen Dinge gekauft hatte, waren alle Frauen außergewöhnlich gut gelaunt. Wann immer Daqi in ihren Zimmern übernachtete, waren sie überglücklich und hatten ständig Sex mit ihm. Ma’er Lanyun und Yulou gaben sich alle Mühe, ihm beim Sex zu gefallen. Ye Huan und Zheng Jie verhielten sich genauso und nannten ihn ständig „Meister“, sodass Daqi sich wie ihr Herr fühlte.

Tatsächlich, welche dieser siebzehn Frauen sah mich, Tong Daqi, nicht als ihren Herrn an? Sie betrachteten mich als ihren Mann, Ehemann und Herrscher. Manche von ihnen wirkten nur äußerlich arrogant; innerlich unterschieden sie sich nicht von Ye Huan und Zheng Jie.

Da Yijing sich ein Zimmer mit Daqis Mutter teilte, besuchte er sie nicht. Er würde es niemals wagen, vor seiner Mutter mit einer Frau zu schlafen, selbst wenn er den Mut eines Leoparden hätte. Am nächsten Tag reiste er nach Shanghai, und Yijing nutzte eine Mahlzeit, um Daqi zu suchen. „Bruder“, flüsterte er ihr zu, „Jing’er hat dich vermisst …“ Daqi verstand sofort, was das Mädchen fühlte. Er musterte sie und zog sie dann in sein Zimmer. Da Yijing die Nacht bei ihrer Mutter verbringen wollte, beschloss Daqi, sie kurz zu treffen. Nachdem er Yijing in sein Zimmer gezogen hatte, sagte er: „Jing’er, es war mir peinlich, dich zu suchen, während du bei Mama warst. Du wirst mir das nicht übel nehmen, oder?“ Yijing schüttelte sanft den Kopf und sagte: „Ich weiß, dass du die letzten Tage mit deinen älteren und jüngeren Schwestern verbracht hast. Bruder, jetzt aber los!“ Daqi nickte, und Yijing kniete sofort vor ihm nieder und begann, seinen Hosenreißverschluss zu öffnen...

Daqi beobachtete, wie seine Zofe Yijing ihn leidenschaftlich mit ihrem Mund verwöhnte, und lobte sie immer wieder: „Jing'er, du weißt schon, wie man einen Mann verwöhnt.“ Yijing lächelte verführerisch: „Ich bin schon so lange mit dir zusammen, wie könnte ich es nicht?“ Daqi lachte: „Nur weiter, nur weiter. Beeil dich, ich gehe heute Abend wieder zu Suqin und Pingjia.“ Also begann Yijing sich heftig zu bewegen … Dann wechselten Daqi und Yijing vom Bett auf den Boden und wieder zurück ins Bett, wo sie sich leidenschaftlich liebten. Schließlich befahl Daqi Yijing beinahe, ihren Kopf an seinen Schritt zu führen und ihre Lippen und Zunge einzusetzen … Als er sah, wie Yijing seinen Wünschen ohne Widerrede nachkam und ihr Kopf sich anmutig wiegte, rief Daqi beinahe: „Jing'er, verschwende es nicht!“ Yijing nickte gehorsam, ihr Adamsapfel bewegte sich. Daqi war sehr zufrieden mit Yijings Leistung, und Yijing half ihm geduldig beim Anziehen. Yi Jing sagte: „Bruder, du bist wirklich fantastisch!“ Daqi fragte: „Wie meinst du das?“ Yi Jing lächelte und sagte: „Bruder, ich habe eine Frage an dich, aber kannst du sie mir ehrlich beantworten?“ Daqi drehte den Kopf und küsste sie. „Wann habe ich dich jemals angelogen?“, fragte sie. Yi Jing schüttelte den Kopf und sagte: „Bruder, sind all diese älteren und jüngeren Schwestern deine Frauen? Ich bin nicht eifersüchtig, ich frage nur.“ Daqi nickte und seufzte: „Du bist wirklich nicht eifersüchtig?“ Yi Jing lächelte und sagte: „Bruder ist fantastisch, es ist ganz natürlich, dass du so viele Frauen hast. Ich sehe, dass dich jede ältere und jüngere Schwester sehr mag. Als du mit jeder von uns Hochzeitsfotos gemacht hast, waren wir alle so glücklich!“ Daqi lachte und sagte: „Das ist schön. Jing'er, du wirst immer mein Bruder sein.“ „Mein geliebtes kleines Dienstmädchen. Keine Sorge, egal wie viele Frauen ich habe, du wirst immer mein Ein und Alles sein!“, rief Yi Jing und umarmte Da Qi aufgeregt. „Bruder, du hast unserer Familie Tong wirklich Ehre eingebracht. So viele Schönheiten liegen dir zu Füßen. Schon ein Wort von dir genügt, und selbst die arrogante und hochmütige Schwester Qi Wen gehorcht dir wie ein königlicher Befehl. Ich glaube nicht, dass einer unserer Vorfahren so fähig war wie du!“ Da Qi lachte und sagte: „Jing'er, du bist meine Blutsverwandte und kennst die Geschichte unserer Familie Tong. Diese Vorfahren waren damals allesamt bedeutende Persönlichkeiten, ganz anders als ich, der ich meine Zeit nur mit Frauen verbringe.“ Nachdem Yi Jing dem Mann beim Anziehen seines Hemdes geholfen hatte, kniete sie selbstverständlich vor Da Qi nieder, um ihm die Unterwäsche anzuziehen. Respektvoll küsste sie sogar seine Genitalien, bevor sie ihm die Unterwäsche anzog. Nachdem Yijing Daqi beim Anziehen geholfen hatte, stand sie auf und fuhr fort: „Bruder, die Alten sagten oft: ‚Kümmere dich um dich selbst, sorge für deine Familie, regiere den Staat und bringe Frieden in die Welt.‘ Was die Sorge um deine Familie angeht, hast du unsere Vorfahren übertroffen. Unsere Vorfahren hatten maximal acht Frauen, du aber sechzehn. Das ist doppelt so viel!“ Daqi lächelte. Offenbar wusste Yijing nicht, dass er bereits seine Schwiegermutter geheiratet hatte, aber sie wusste, dass Jia Ran und ihre Tochter ihm gehörten. Xiaomans Verhalten war zu offensichtlich; wahrscheinlich wusste jede seiner Frauen, dass die schöne, reine und anmutige Xiaoman bereits ihre Frau war. Daqi war es zu peinlich zu sagen, dass seine Schwiegermutter auch seine schöne Tochter war, also sagte er nur: „Die Vorfahren der Familie Tong haben einen Beitrag zur Gesellschaft geleistet, ich aber nicht. Ich bin noch nicht so gut wie sie.“ Yijing lächelte und sagte: „Es sind friedliche Zeiten. Wenn du in Zukunft mehr verdienst, spende etwas für die Gesellschaft, dann kannst du mit ihnen gleichziehen!“ Daqi lachte laut auf und sagte: „Jing'er, du weißt ja so viel! Sag mal ehrlich, wer hat dir das beigebracht?“ Yijing antwortete: „Schwester Wen und Schwester Li haben das zu Hause gesagt. Sie hoffen, dass du, wenn du Geld hast, etwas für die Gesellschaft tun kannst.“ Daqi sagte: „Keine Sorge, ich kümmere mich darum. Übrigens, Jing'er, darf ich dich etwas fragen? Was hältst du davon, wenn Xiaoman meine Frau wird?“ Yijing sagte: „Bruder, Xiaoman muss deine Frau werden.“ Daqi fragte: „Warum?“ Yijing dachte einen Moment nach und sagte: „Ich sehe, dass dieses kleine Mädchen dich vergöttert. Der größte Wunsch einer Frau ist es, die Frau ihres Idols zu werden. Wenn du Xiaoman nicht annimmst, dreht sie vielleicht durch. Bruder, es ist schon in Ordnung. Sie und Schwester Jiaran sind beide wunderschön, besonders Xiaoman, die jung, rein und unschuldig ist …“ „Ich habe immer zu dir aufgesehen, Bruder, wie zu einem Gott. Ich finde, außergewöhnliche Mädchen wie Schwester Wen, Schwester Li, Schwester Ping, Schwester Meiting, Schwester Lijie, Schwester Ye Huan, Xiaoman und so weiter sollten dir dienen, Bruder.“ Daqi fragte: „Warum?“ Yijing antwortete: „Weil sie nicht nur außergewöhnlich schön, sondern auch sehr sanftmütig sind. Nur so außergewöhnliche Mädchen wie sie passen zu dir, Bruder. Weil du so fähig und talentiert bist. Wie man so schön sagt: ‚Ein talentierter Mann ist charmant‘, welche Frau würde nicht mit so einem Mann zusammen sein wollen?“ Daqi fuhr fort: „Aber ich habe sie doch alle zu meinen Frauen gemacht. Besonders Xiaoman, ich habe immer noch das Gefühl, ich hätte es nicht tun sollen …“ Yijing sagte: „Bruder, Schwester Wen ist nicht wütend, Schwester Jiaran ist nicht wütend, und Xiaoman hat auch nichts gesagt. Was soll man da noch sagen? Lass die anderen denken, was sie wollen. Es liegt einfach daran, dass Jiaran und Xiaoman Mutter und Tochter sind. Bruder, mach dir keine Sorgen. Diese wunderschöne Mutter und Tochter als Frauen zu haben, beweist doch nur, dass du ein vom Glück gesegneter Mann bist.“ Daqi und Yijing unterhielten sich noch eine Weile lachend, bevor sie gemeinsam das Zimmer verließen. Am Abend, nach dem gemeinsamen Abendessen, verbrachte Daqi die Nacht in Suqins und Pingjias Zimmer. Unter ihrer aufmerksamen Obhut genoss er es in vollen Zügen, einmal in Suqins zarter Chrysantheme und einmal in Pingjias roten Lippen.

Daqi und seine Gruppe reisten also direkt von Suzhou nach Shanghai, Chinas größter Stadt, in einem Luxusbus über die Autobahn. Der Reiseleiter führte sie zur Nanjing Road. Daqis Frauen jubelten vor Begeisterung und drängten sich, um Dinge zu kaufen. Qiwen sagte zu allen: „Schwestern, die Finanzen unseres Mannes sind begrenzt. Lasst uns etwas Geld sparen, schließlich haben wir nur ein paar Hunderttausend dabei. Ich werde jeder von euch 80 geben …“

------------

Abschnittslektüre 184

„Wie wäre es, wenn wir 8000 Yuan zum Shoppen ausgeben?“, fragten alle. „8000 Yuan reichen völlig“, antwortete Daqi. „Liebe Schwestern, Damen und Ehefrauen, es tut mir leid. Diesmal kann ich euch leider weniger Geld geben; ich kann jeder nur 8000 Yuan mitgeben. Wenn wir das nächste Mal nach Shanghai kommen, bekommt ihr auf jeden Fall mehr Geld zum Einkaufen.“ Xiaoli sagte: „Schatz, 8000 Yuan sind viel zu viel, können wir das Budget etwas reduzieren?“ Daqi lächelte und sagte: „Für 8000 Yuan bekommt man auf der Nanjing Road in Shanghai nichts Brauchbares; die Preise hier sind wirklich hoch. Okay, machen wir es so: Jeder geht anderthalb Stunden shoppen. Danach schlendern wir am Bund und durch Pudong entlang, und die ganze Familie fährt auf den Jin Mao Tower!“ Alle waren überglücklich und riefen immer wieder: „Hoch lebe der Ehemann!“

Daqi, seine Mutter Qiwen und Xiaoli gingen gemeinsam einkaufen. Nach dem Einkauf warfen sie ihre Beute in den Reisebus. Anschließend schlenderten Daqi, seine Mutter und siebzehn hübsche Frauen, angeführt vom Reiseleiter, entlang des Bund und durch Pudong.

Der Bund in Shanghai. Seit über einem Jahrhundert ist der Bund ein Wahrzeichen Shanghais und gilt weltweit als Symbol der Stadt. Er ist der Stolz der Shanghaier und verkörpert die Kultur der Stadt sowie ihre bemerkenswerte Fähigkeit, ausländische und einheimische Einflüsse harmonisch zu verbinden, Innovationen voranzutreiben und weiterzuentwickeln. Direkt am breiten Huangpu-Fluss, dem wichtigsten Fluss der Stadt, gelegen und umgeben von einer Vielzahl architektonisch anspruchsvoller und vielfältiger Gebäude, verfügt der Bund dank seiner einzigartigen Lage und seines Einflusses auf die Wirtschaft Shanghais und sogar Chinas im vergangenen Jahrhundert über ein reiches kulturelles Erbe. Die Uferpromenade, die Grünanlagen und die prächtigen Gebäude des Bunds prägen das Stadtbild Shanghais. Morgens lädt der Bund zum Sport ein, tagsüber ist er ein pulsierendes Touristenziel und abends verwandelt er sich in einen romantischen Rückzugsort für Paare. In der Abenddämmerung erstrahlen die Gebäude entlang des Bunds in hellem Licht und gleichen Kristallpalästen, die Besucher aus dem In- und Ausland gleichermaßen verzaubern. Bei einem Spaziergang hier kann jeder den Charme von Shanghais Mutterfluss – dem Huangpu-Fluss – bewundern, das neue Erscheinungsbild des Lujiazui-Viertels in Pudong am gegenüberliegenden Ufer bestaunen, den einzigartigen Charakter der Stadtgärten inmitten grüner Bäume und Blumenbeete erleben und die frische Luft und den hellen Sonnenschein genießen, die man in der Metropole nur selten sieht.

Der Skulpturenkomplex am Bund. Die Schönheit einer Stadt besteht aus drei Komponenten: Architektur, Skulptur und Grünanlagen. Stadtskulpturen, oft als die „Augen der Stadt“ bezeichnet, tragen wesentlich zu ihrer Verschönerung bei. Der Skulpturenkomplex am Bund umfasst drei Edelstahlskulpturen: „Licht des Huangpu-Flusses“, „Segel“ und „Wind“. Sie befinden sich im Grünen Korridor des Bund an der Jinling East Road und erstrahlen im Sonnenlicht. „Licht des Huangpu-Flusses“ besticht durch sein neuartiges Design: Vertikale Wasserwellen und Tropfen wirken wie springende Noten und erzeugen eine leichte, fröhliche Melodie, die vom Huangpu-Fluss, Shanghais wichtigstem Fluss, erzählt. „Segel“ zeigt einen Segelwald auf dem Huangpu-Fluss, dessen Flotten in Richtung des restlichen Landes segeln. Die Verbindung zwischen den Segeln und ihre geschwungenen Bewegungen verleihen dem Ganzen eine dynamische Dreidimensionalität. „Wind“ verwendet spitze und stumpfe Winkel, Bögen und Zickzacklinien sowie wellenförmige Falten, um den kraftvollen Ostwind der Reform darzustellen und so eine Vielzahl von Phänomenen zu erzeugen.

Chen-Yi-Platz. Am Ende der 16 Kilometer langen Nanjing Road liegt der Chen-Yi-Platz. Hier thront stolz die Statue von Chen Yi, dem ersten Bürgermeister Shanghais in der Volksrepublik China. Die nach Süden blickende Bronzestatue ist 5,6 Meter hoch. Ihr Sockel aus poliertem rotem Granit misst 3,5 Meter. Die Statue zeigt Chen Yi in einer typischen Pose während einer Inspektionsreise und verdeutlicht sein Bild als fleißiger und zielstrebiger Beamter sowie sein freundliches und bescheidenes Auftreten als Gelehrter und General. Jedes Wochenende findet vor der Statue ein großes und stimmungsvolles Platzkonzert statt. Chen-Yi-Platz-Brunnen: Dieser moderne Brunnen befindet sich am Bund an der Nanjing East Road, südlich der Chen-Yi-Statue. Er zeichnet sich durch einen quadratischen äußeren und einen elliptischen inneren Kreis aus. Die Wasserstrahlen steigen und fallen synchron zum Klang, und am Beckenboden sind farbige Lichter installiert. Nachts, wenn sich die Beleuchtung ändert, reflektieren die Wasserfontänen rote, gelbe, blaue und grüne Lichtstrahlen und bieten so einen prächtigen Anblick am Bund.

Der Bund-Sightseeing-Tunnel liegt zwischen dem Bund an der Jingdong Road in Nantong, Pudong, und dem Oriental Pearl Tower in Lujiazui, Pudong. Er ist der erste Fußgängertunnel Chinas, der einen Fluss unterquert. Der 646,70 Meter lange Tunnel wurde Ende 2000 fertiggestellt. An beiden Eingängen befinden sich Rolltreppen, während für barrierefreie Fahrgäste hydraulische Aufzüge zur Verfügung stehen. Im Tunnelinneren befördern vollautomatische, fahrerlose und geschlossene Waggons, die in den 1990er-Jahren gebaut wurden, Touristen. Diese Waggons sind ästhetisch ansprechend, komfortabel, leicht und hochtransparent. Die Durchfahrt dauert etwa 2,5 bis 5 Minuten, die maximale Kapazität beträgt 5280 Personen pro Stunde. Gleichzeitig nutzt der Tunnel seinen Raum und moderne Hightech-Methoden, um verschiedene Muster, Szenen und Hintergrundmusik darzustellen, die Figuren, Geschichte, Kultur, Technologie und Landschaften zeigen. Dadurch wird die Durchquerung zu einem äußerst unterhaltsamen, fesselnden und aufregenden Erlebnis, das den Touristen wunderbare Erinnerungen beschert.

Pudong, Shanghai. Die neue Stadt Pudong ist ein dreieckiges Gebiet in Shanghai, östlich des Huangpu-Flusses und westlich der Jangtse-Mündung, genau in der Mitte der chinesischen Küstenlinie und am Zusammenfluss von Fluss und Mündung. Sie umfasst eine Fläche von 556 Quadratkilometern und hat 2,4 Millionen Einwohner. Historisch bedingt durch das Fehlen von Brücken und Tunneln, die die beiden Ufer des Huangpu-Flusses verbinden, hinkte Pudong, obwohl es nur durch einen Fluss vom pulsierenden Bund und der Nanjing Road getrennt war, in seiner wirtschaftlichen Entwicklung weit hinter Shanghais altem Stadtzentrum zurück. Am 18. April 1990 kündigte die chinesische Regierung die Entwicklung und Öffnung Pudongs an. Ziel war es, Pudongs Entwicklung und Öffnung als treibende Kraft für die weitere Öffnung der Städte entlang des Jangtse zu nutzen und Shanghai rasch zu einem internationalen Wirtschafts-, Finanz- und Handelszentrum auszubauen, um so einen neuen wirtschaftlichen Aufschwung im Jangtse-Delta und im gesamten Jangtse-Becken zu erzielen. Die Entwicklung und Öffnung Pudongs bot Shanghai eine historische Chance. Nach über einem Jahrzehnt der Entwicklung und Öffnung hat sich Pudongs Wirtschaft rasant entwickelt und das Stadtbild grundlegend gewandelt. Die neue Stadtzone Pudong hat sich zu Shanghais aufstrebendem Zentrum für Hightech-Industrie und moderner Industrie entwickelt, zu einem neuen Wirtschaftsmotor Shanghais und zu einem zentralen Symbol für Chinas Reform- und Öffnungspolitik der 1990er-Jahre. Pudong profitiert von Shanghais langjähriger wirtschaftlicher und soziokultureller Stärke sowie von Shanghais einzigartigen geografischen, verkehrstechnischen, personellen und industriellen Vorteilen. Dank der Vorreiterrolle der Reform- und Öffnungspolitik und eines harmonischen sozialen Umfelds wird Pudong im In- und Ausland als „Tor zur chinesischen Wirtschaft, Schlüssel zum chinesischen Markt und Brücke zwischen China und der Weltwirtschaft“ gefeiert. Im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts wird Shanghai das umfassende Entwicklungsprojekt entlang beider Ufer des Huangpu-Flusses vollumfänglich vorantreiben und große Fortschritte beim Aufbau zu einer internationalen Metropole erzielen.

Der Oriental Pearl Radio- und Fernsehturm in Shanghai. Er befindet sich in Lujiazui, Pudong, und bildet zusammen mit den Brücken Nanpu und Yangpu ein imposantes Bild, das an zwei Drachen erinnert, die mit einer Perle spielen. Mit seinen 468 Metern ist er der höchste Fernsehturm Asiens und der dritthöchste der Welt. Wie eine vom Himmel gefallene Perlenkette ruht er auf dem noch ungeschliffenen Jadeboden von Pudong und erstrahlt im Sonnenlicht – ein neues Wahrzeichen Shanghais. Der im neuen Stadtbezirk Pudong gelegene Oriental Pearl TV Tower blickt auf die „World Architecture Expo“ am Bund, die sich auf der anderen Flussseite befindet. Seine Hauptstruktur ist 350 Meter hoch, die Gesamthöhe des Turms beträgt 468 Meter. Damit ist er der höchste Turm Asiens und der dritthöchste der Welt, nach dem CN Tower in Toronto, Kanada, und dem Moskauer Fernsehturm in der ehemaligen Sowjetunion. Wie die Freiheitsstatue in New York, das Opernhaus von Sydney und der Eiffelturm in Paris ist er zu einem Wahrzeichen Shanghais geworden. Der Bau des Turms begann am 30. Juli 1991 und wurde am 1. Oktober 1994 abgeschlossen. Zusammen mit der Nanpu-Brücke links und der Yangpu-Brücke rechts bildet er das Motiv eines „Doppeldrachen, der mit einer Perle spielt“. Die Architekten kombinierten elf Kugeln unterschiedlicher Größe und schufen so die Vorstellung von „großen und kleinen Perlen, die auf einen Jadeteller fallen“. Der Oriental Pearl Tower besteht aus drei Säulen mit jeweils neun Metern Durchmesser, einem Sockel, einer unteren und einer oberen Kugel sowie einer Raumkapsel. Mit seinen vielfältigen Angeboten – Sightseeing, Konferenzen, Ausstellungen, Gastronomie, Shopping, Unterhaltung, Unterkünften sowie Radio- und Fernsehübertragungen – ist der Oriental Pearl Tower zu einem Wahrzeichen des Shanghai des 21. Jahrhunderts geworden. Gemessen an den jährlichen Besucherzahlen und Tourismuseinnahmen steht er derzeit weltweit an zweiter Stelle hinter dem Eiffelturm in Frankreich und zählt damit zu den bekanntesten Touristenattraktionen der Welt. Vielleicht kann man das Wesen dieses Gebäudes erst dann wirklich erfassen, wenn man vor dieser jahrhundertealten Architektur steht, die tief empfundenen Emotionen ihrer Schöpfer in ihrem sorgfältig gestalteten Werk vernimmt und diese Töne, die im Lichte menschlicher Weisheit erstrahlen, auf wunderschöne Weise im Herzen widerhallen.

Die Aussichtsplattform im 88. Stock des Jin Mao Towers. Der Jin Mao Tower mit seinen 88 Stockwerken ragt 420,5 Meter in die Höhe und bietet eine Gesamtfläche von 290.000 Quadratmetern. Er vereint auf perfekte Weise traditionelle chinesische Architektur mit modernster Technologie. Der Jin Mao Tower verkörpert höchste Standards zeitgenössischer Architektur. Das Gebäude nutzt hochmoderne Glasfassaden mit reduzierter Rahmenkonstruktion, wodurch Lichtverschmutzung nahezu vollständig vermieden wird. Seine Brandschutz- und Lebenserhaltungssysteme zeichnen sich durch innovative Konzepte aus und setzen auf Selbstrettung statt auf Fremdhilfe. Die Aufzüge bieten eine einzigartige Wartezeit von nur 35 Sekunden, direkten Zugang zu den Büroetagen und die Möglichkeit zum Andocken in der Luft – ein überlegenes vertikales Transportsystem. Das intelligente Gebäudemanagementsystem steuert alle Funktionen und Bereiche und verbindet jeden Arbeitsplatz und jedes Gästezimmer über eine Art Datenautobahn. Alle Funktionen und Ausstattungen des Gebäudes sind fortschrittlich und ihrer Zeit voraus und machen es zu einem Meilenstein in der Weltarchitektur. Die Aussichtsplattform im 88. Stock, eine der ersten 4A-Touristenattraktionen Chinas, erstreckt sich über eine Fläche von 1.520 Quadratmetern und liegt 340,1 Meter hoch. Sie ist derzeit die höchste und größte Aussichtsplattform Chinas und wurde mit dem Guinness-Weltrekord „Shanghai Great World Record“ ausgezeichnet. Zwei Vertikalaufzüge, die mit 9,1 Metern pro Sekunde fahren, können jeweils 33 Passagiere befördern und bringen sie in nur 45 Sekunden vom Untergeschoss in den 88. Stock. Von hier oben eröffnet sich Ihnen ein atemberaubender Panoramablick über Shanghai: Wolkenkratzer säumen die Ufer des Huangpu-Flusses, und Hunderte von Booten gleiten über sein Wasser. Sie können die atemberaubende Szenerie, die in dem Gedicht „Die untergehende Sonne und eine einsame Wildgans fliegen zusammen; das Herbstwasser verschmilzt mit dem weiten Himmel“ beschrieben wird, selbst erleben. Nach der Bewunderung der Außenansicht können Sie auch das weltberühmte Hotelatrium mit 27 Metern Durchmesser und seinen 28 kreisförmigen Handläufen, die im Neonlicht schimmern, bewundern. Jeder Korridor gleicht einer Galerie – ein wahrhaft atemberaubender Anblick. Diese beeindruckende Szenerie wird Sie zweifellos dazu inspirieren, den Moment mit Ihrer Kamera festzuhalten. Das unvergleichliche Hotelatrium des Jin Mao Towers wurde von Architekten, Wissenschaftlern und Schriftstellern als „gemeinsamer Raum“, „goldener Ring der Zeit“ und „Zeittunnel“ gepriesen. Der Blick von der Aussichtsplattform im 88. Stockwerk bei Nacht ist ein wahrer Genuss. Der Bund, bekannt als „Ausstellung der Weltarchitektur“, erstrahlt in einem Lichtermeer – ein atemberaubender Anblick. In der Ferne gleichen die Lichter der Hochstraßen und Brücken bunten Bändern, die mit Sternen und Mond um die größte Leuchtkraft wetteifern. Man fühlt sich wie in einem Märchenland. Auf der Aussichtsplattform im 88. Stockwerk befindet sich Chinas höchstes „Himmelspostamt“ – das Jin Mao Tower 88th Floor Observation Deck Post Office –, das Besuchern wertvolle Postartikel und besondere Dienstleistungen bietet. Die Aussichtsplattform bietet außerdem digitale Fotodienstleistungen an, sodass Besucher bleibende Erinnerungen schaffen können.

Daqi führte die Gruppe der Schönheiten auf einem Spaziergang vom Tag in die Nacht. Sie standen im 88. Stock und genossen den atemberaubenden Blick über Shanghai bei Nacht. Xiaoli rief begeistert: „Der Blick auf Shanghai bei Nacht ist einfach wunderschön! Schatz, danke, dass du uns alle mitgenommen hast. So konnten wir unseren Horizont erweitern.“ Daqi gab ihr einen leichten Kuss und sagte: „Li'er, ich bin so glücklich, mit euch allen zusammen zu sein.“ Qiwen erwiderte: „Wir freuen uns alle sehr, vielen Dank, Schatz!“ Daqi erwiderte den Kuss. Muping schlug vor, dass alle außer Daqis Mutter und Schwiegermutter ihn als Erinnerung im 88. Stock küssen sollten. Daqi war überglücklich und küsste tatsächlich jede der sechzehn Schönheiten. Seine Schwiegermutter war sichtlich nicht erfreut, aber er konnte nichts dagegen tun; Daqi wagte es nicht, seine enge Beziehung zu ihr vor seinen Frauen zu zeigen. Qiwen flüsterte ihrer Mutter zu: „Mama, lass Daqi dich so oft küssen, wie er will, wenn wir zurück im Hotel sind.“ Ihre Schwiegermutter sagte hilflos: „Ich möchte ihn am liebsten hier küssen. Na ja, reden wir darüber, wenn wir wieder im Hotel sind!“ Qiwen lächelte und sagte nichts.

Der Reiseleiter sagte zu allen: „Das war’s für heute. Lasst uns zuerst ins Hotel zurückkehren, und morgen besuchen wir den Stadtgott-Tempel und den Yu-Garten.“

Kapitel 221 Der Status des Meisters

Nachdem alle mit dem luxuriösen Reisebus ins Hotel zurückgekehrt waren, nahm Daqis Mutter ihn beiseite und flüsterte: „Schwiegersohn, mein lieber Schwiegersohn, komm heute Abend zu Wen'er. Nicht nur ich, auch Wen'er vermisst dich …“ Daqi nickte widerwillig und sagte: „Mama, okay, ich erfülle dir deinen Wunsch heute Abend.“ Seine Schwiegermutter war überglücklich, strahlte wie ein kleines Mädchen und ging in ihr Zimmer. Nach dem Abendessen im Jin Mao Tower kehrten alle ins Hotel zurück, um sich auszuruhen. Sobald Daqi Qiwens und seiner Schwiegermutter Zimmer betrat, umarmte ihn seine Schwiegermutter freudig. Qiwen umarmte Daqi natürlich ebenfalls. Daqi lächelte und sagte: „Mama, Wen'er, lasst uns erst duschen, wir stinken alle.“ Qiwen sagte: „Schatz, meine Mutter hat mich die letzten Tage schon genervt, vorbeizukommen, also bitte geh zuerst zu ihr.“ Seine Schwiegermutter errötete und sagte: „Tochter, wieso sagst du das? Daqi ist dein Mann, du solltest zuerst ran, ein bisschen mit Mama zu teilen, reicht völlig!“ Daqi tätschelte sanft den wohlgeformten, runden Po seiner Schwiegermutter und sagte: „Mama, bist du so leicht zufriedenzustellen?“ Seine Schwiegermutter senkte lächelnd den Kopf und schwieg.

Nachdem Qiwen und ihre Tochter dem Mann beim Ausziehen geholfen hatten, badeten die drei nackt im heißen Wasser der großen Badewanne. Daqi genoss eine Weile den Anblick der Mutter und Tochter, die ihn badeten, und befahl seiner reifen und verführerischen Schwiegermutter, respektvoll vor ihm niederzuknien. Die Schwiegermutter gehorchte sofort. Sie verstand die Andeutung des Mannes, öffnete leicht die Lippen, ein laszives Lächeln umspielte ihre Lippen… Angesichts der Begeisterung ihrer Mutter wagte die Fee nicht, unüberlegt zu handeln; sie fürchtete ihre Mutter, Daqis Schwiegermutter. Daqi zog Qiwen an sich und küsste sie, während er die Zärtlichkeiten von Daqis Schwiegermutter genoss. Daqi sagte: „Wen'er, du solltest dich auch hinknien, wie deine Mutter.“ Qiwen sagte leise: „Sieh dir meine Mutter an. Ich kenne sie; sie vergöttert dich. Lass sie ruhig ein bisschen verrückt sein. Ich als ihre Tochter wage es nicht, mit ihr zu konkurrieren.“ Doch Daqi wollte nicht. Er sagte nur leise: „Wen'er, geh runter. Dein Mann will, dass du runtergehst.“ Obwohl Daqis Tonfall sehr ruhig war, war sein Blick sanft und doch unglaublich eindringlich. Als Qiwen Daqis Blick sah, kniete sie wortlos nieder. Sie warf ihr Haar leicht zurück und strahlte dabei unvergleichliches Selbstvertrauen und Würde aus, obwohl sie respektvoll vor ihrem Mann kniete. Doch Qiwen wagte es immer noch nicht, mit ihrer Mutter zu „konkurrieren“. Daqi sagte: „Wen'er, worauf wartest du?“ Qiwen blickte zu dem Mann auf, lächelte leicht und führte, wie ihre Mutter, ihr schönes Gesicht nah an seinen Schritt heran … Die Schwiegermutter vergötterte ihre Tochter, und Qiwen verstand ihre Mutter; ihre Zusammenarbeit war stillschweigend. Während sie das tödliche Vergnügen genoss, sagte Daqi: „Mama, ich muss dir etwas sagen.“ Seine Schwiegermutter spuckte aus, was sie im Mund hatte, und Qiwen öffnete sofort die Lippen, um es zu nehmen. Mutter und Tochter blickten voller Bewunderung zu ihrem geliebten Mann auf.

Daqi sagte: „Mama, ich habe das Wen'er schon gesagt, also sage ich es ihr nicht noch einmal. Heute sage ich es dir!“ Seine Schwiegermutter sagte süßlich: „Schwiegersohn, Liebling, Ehemann, beeil dich und sag es mir! Diese Hure Wenhua lauscht.“ Daqi nickte und sagte: „Mama, Wenhua, du Hure, hör mir zu: Gibt es außer meinem Schwiegervater noch andere Männer? Antworte ehrlich.“ Seine Schwiegermutter lächelte und schüttelte den Kopf. Daqi sagte: „Gut. Hör mir gut zu, jetzt bist du nicht nur meine Schwiegermutter, sondern auch meine Frau. Ich habe nur zwei Bedingungen an meine Frau: erstens absoluten Gehorsam; zweitens, dass sie mich immer als ihren Mann haben wird. Kannst du das?“ Wen Hua lächelte charmant: „Dein Schwiegervater ist jetzt nutzlos, deshalb kann ich dir versprechen, dass ich beide Bedingungen voll und ganz akzeptiere. Ich habe nur Gefühle für dich; vergiss andere Männer.“ Daqi war sehr zufrieden mit der Antwort seiner Schwiegermutter. Er flüsterte: „Wen'er, lass deine Mutter gut essen.“ Qi Wen spuckte sofort aus, was sie gerade gegessen hatte, und schob es ihrer Schwiegermutter zurück. Daqi sah die bewundernden Augen und das charmante Lächeln seiner Schwiegermutter und lobte: „Nicht schlecht, ich bin sehr zufrieden!“

------------

Abschnittslektüre 185

Ich lächelte wissend, als ich das hörte; sie ist absolut bezaubernd!

Schwiegermutter, du bist so schön, hinreißend und verführerisch. Ich, Tong Daqi, werde dich für den Rest deines Lebens so knien lassen und dich dazu bringen, mir in äußerst gehorsamer und unterwürfiger Weise zu dienen!

Dann folgte die zärtliche Intimität zwischen Daqi und seiner Schwiegermutter Qiwen. Daqi forderte Qiwen auf, sich zu entspannen und die Anwesenheit seiner Mutter zu ignorieren. Er zwinkerte seiner Schwiegermutter zu, die sofort sagte: „Qiwen, sei ganz natürlich.“ Qiwen nickte sofort: „Ja, mein Mann; ja, Mama!“ Qiwen konnte sich nur fallen lassen und versuchte, sich Daqis Liebesspiel hinzugeben. Sie warf ihr Haar zurück und sang leise. Schließlich genoss Daqi die Schönheit des Anus seiner koketten Schwiegermutter. Seine Schwiegermutter war mit duftendem Schweiß bedeckt und schrie wie ein geschlachtetes Schwein. Doch je öfter er die Geräusche hörte, desto erregter wurde er. Qiwen war schon lange von Daqi „geschlachtet“ worden und hatte ihm gehorsam gedient. Als Daqi sich schließlich von seiner Schwiegermutter zurückzog, nahm die elfenhafte Qiwen sofort ihren unvergleichlich schönen und sexy Mund in den Mund. Daqi betrachtete den Jadekopf der Fee, der sich sanft zwischen seinen Beinen bewegte, und sagte: „Wen'er, du hast deine Lektion gelernt! Von nun an solltest du deinem Mann öfter so dienen, verstanden?“ Die Fee lächelte leicht und nickte: „Verstanden, mein Mann, mein Kaiser! Wen'er wird dir in allem gehorchen!“ Glücklich schlief Daqi mit der wunderschönen „Kaiserin“ Qiwen und der sexy und charmanten Schwiegermutter in seinen Armen ein.

Bevor er einschlief, dachte Daqi bei sich: Seit er seine Schwiegermutter bezwungen hatte, war die schöne, arrogante und hochmütige Fee Wen vor ihm völlig unterwürfig geworden. Natürlich respektierte er Qiwen nach wie vor sehr; schließlich war sie seine geliebteste Frau, seine „Kaiserin“. Doch als er Qiwen nun so gehorsam, so aufmerksam und so respektvoll dienen sah und an ihre frühere Arroganz dachte, musste er lächeln.

Wen'er, oh Wen'er, Daqi liebt es, wie du mir so respektvoll dienst. Jedes Mal, wenn ich dich mit solcher Ehrfurcht und Bewunderung vor mir knien sehe, fühle ich mich, Tong Daqi, wie der arroganteste Mann der Welt! Denn Wen'er, du bist die schönste und stolzeste Frau. Egal wie schön du bist, egal wie stolz du bist, ich, Tong Daqi, habe dich von Kopf bis Fuß, innerlich und äußerlich, mit Leib und Seele erobert! Wen'er, danke für deine Liebe und Bewunderung, danke für deine Hingabe! Dank dir habe ich grenzenloses Selbstvertrauen, dank dir genug Kraft, dank dir noch größere Macht! Weil ich deinen „Mount Everest“ bezwungen habe, brauche ich, Tong Daqi, nur noch auf alle Schönheiten der Welt herabzusehen, nicht mehr zu ihnen aufzuschauen! Wen'er, ich werde dich für den Rest meines Lebens "reiten", ich werde dein einziger Mann für immer sein und dich zu einem Meilensteinsymbol in meiner Eroberung der Welt der Schönheiten machen!

Am nächsten Morgen erwachte Daqi mit einem warmen Gefühl am ganzen Körper. Er öffnete die Augen einen Spalt und sah die unglaublich sexy Fee Qiwen zwischen seinen Beinen knien, die ihn mit einem verführerischen Lächeln ansah. Sie benutzte ihren reizenden Mund... Ihr Haar war zur Seite hochgesteckt und gab ihren langen, hellen Hals frei, was sie extrem sexy aussehen ließ. Als Qiwen sah, dass Daqi wach war, spuckte sie aus, was sie im Mund hatte, und flüsterte: „Schatz, Liebling, mein Schatz, Mama hatte gestern ihren Spaß, und ich habe das Gefühl, ich habe noch nicht genug. Darf ich jetzt ein bisschen verrückt sein?“ Daqi neckte sie: „Klar, aber du musst mich mit etwas ansprechen, das mich glücklich macht. Denk dir etwas aus, das mich glücklich macht.“ Qiwen lächelte bezaubernd, ihre Augen huschten umher, und sie flüsterte: „Mein lieber Ehemann, Wen'er liebt dich!“ Daqi nickte und sagte: „Das ist schon gut. Denk dir noch etwas aus.“ Die wunderschöne Qiwen streckte die Zunge heraus und tippte lächelnd leicht damit, während sie angestrengt nachdachte und ihre Augen umherschweiften. „Ich bin der wahre Kaiser, Wen'er liebt dich!“, fuhr sie fort. Daqi kicherte und sagte: „Das ist auch gut, denk dir noch was aus!“ Qiwen dachte weiter nach, ihre Zunge flitzte dabei über das ganze Gesicht: „Qi, mein Kaiser, Wen'er liebt dich!“ Daqi nickte und sagte: „Sehr zufrieden, ich mag es wirklich, wenn du mich Kaiser nennst. Du bist meine ‚Kaiserin‘, meine geliebteste Frau. Denk weiter nach!“ Qiwen dachte einen Moment nach und sagte: „Qi, mein kleiner Liebling, Wen'er liebt dich nicht nur, sie liebt dich über alles!“ Daqi lachte herzlich, und Qiwen lachte mit. Nachdem Qiwen gelacht hatte, sagte sie sanft: „Qi, ich bin mittlerweile so abhängig von dir, als könnte ich ohne dich nicht leben …“ Daqi lächelte und sagte: „Dummes Mädchen, das ist doch gut so. Ich möchte auch nicht ohne dich leben, ich liebe dich genauso sehr.“ Qiwen sagte: „Ehemann, ich bin nicht eifersüchtig. Ich weiß, dass du mich am meisten liebst, aber was denkst du über die anderen Dutzend Frauen? Ich weiß, dass sie dich auch alle lieben …“ Daqi sagte: „Wen’er, meine gute Frau, egal wie sehr ich sie liebe, sie sind nur meine Nebenfrauen, du bist die wahre erste Frau!“ Qiwen sagte dann: „Und was ist mit Meiting? Sie ist deine erste Liebe, man sagt ja, die erste Liebe ist die innigste.“ Daqi sagte: „Lass sie eine meiner Frauen sein, keine Sorge, du bist die erste Frau, du bist meine ‚Kaiserin‘. Niemand kann das ändern, und alle sind sich einig!“ Qiwen kicherte und sagte: „Ja, Eure Majestät, ich verstehe, Kaiserin!“ Danach begann Qiwen eifrig, Daqi mit ihren Lippen und ihrer Zunge zu verwöhnen. Plötzlich sagte Qiwen: „Qi, mein Kaiser, ich habe einen Vorschlag. Bitte hört zu.“ Daqi sagte: „Wen'er, sprich frei.“ Qiwen sagte: „Nennen Huan'er und Jie'er dich nicht ‚Meisterin‘?“ Daqi nickte und sagte: „Ja, sie nennen mich gern so. Ich bin eigentlich gar nicht so herrisch.“ Qiwen sagte: „Ich schlage vor, dass dich alle ‚Meisterin‘ nennen. So werden dir alle näher sein. Eigentlich mögen es Männer alle, wenn Frauen sie ‚Meisterin‘ nennen. Ist das in Ordnung?“ Daqi sagte: „Nenn mich, wie du willst. Wie auch immer du mich nennst, Wen'er, du bist und bleibst meine erste Frau!“ Qiwen lächelte leicht und sagte: „Im Interesse des Familienzusammenhalts und um dir mehr Autorität zu verleihen, werde ich, sofern du nichts dagegen hast, verlangen, dass dich alle ‚Meister‘ nennen. Meister, lass deine liebe Wen’er dich dieses eine Mal richtig lieben!“ Daqi war überglücklich, das zu hören, denn wenn Qiwen von sich aus „Meister“ nannte, welche seiner anderen sechzehn Frauen würde es dann wagen, ihn nicht so zu nennen?

Der schlichte Titel „Meister“ birgt eine außergewöhnliche Bedeutung! Er vermittelt Männern ein Gefühl der Geborgenheit. Besonders wenn ihn eine schöne Frau ausspricht, fühlt man sich wie im siebten Himmel! Das Gefühl, über siebzehn wunderschöne Frauen zu herrschen, ist wundervoll, und der Titel „Meister“ ist das perfekte Symbol dieser Herrschaft!

Gerade als Daqi und Qiwen sich leidenschaftlich liebten, erwachte die kokette Schwiegermutter. Kaum hatte sie die Augen geöffnet, rief sie leise: „Meister, ich möchte auch etwas davon …“ Daqi schüttelte den Kopf und sagte: „Es muss Wen’er heute Morgen gegeben werden, während du auf sie aufpasst.“ Die Schwiegermutter konnte nur flüstern: „Ja, Meister …“

Als Qiwen um Gnade flehte, sah Daqi den jämmerlichen Zustand seiner Schwiegermutter und sagte: „Schon gut, schon gut, Mama, jetzt bist du dran!“ Daraufhin strahlte seine Schwiegermutter sofort und sagte: „Danke, Meister, danke, Meister!“ Daqi blieb nichts anderes übrig, als seine intime Affäre mit seiner Schwiegermutter fortzusetzen.

Die Schwiegermutter lernte schnell und nannte Daqi sofort „Meister“. Dank Qiwens Führung und weil Qiwen beim Frühstück Daqis Frauen ausdrücklich mitgeteilt hatte, dass ihn von nun an alle in Gegenwart von Fremden „Meister“, „Ehemann“ und in formellen Situationen „Herr“ nennen würden. Xiao Li antwortete freudig: „Das habe ich mir schon länger überlegt!“ Mu Ping sagte: „Unser Erzfeind ist schon lange unser Meister!“ Ye Huan und Zheng Jie lächelten die Schönheiten fröhlich an: „Wir waren euch einen Schritt voraus.“ Ma'er sagte: „Das hätte ich mir früher einfallen lassen sollen; hey, Wen-meimei ist so schlau.“ Qianru und Chunxiao sagten: „Jetzt hat unsere Familie einen wahren und einzigen Anführer, sowohl dem Namen als auch dem Wesen nach! Kommt, lasst uns ihn alle dreimal rufen.“ Auf Qiwens Anweisung riefen alle dreimal Daqi zu: „Meister, wir lieben dich! Meister, wir lieben dich…“ Daqi umarmte Qiwen glücklich und küsste sie immer wieder; Er war so stolz! Die Schwiegermutter wagte es nicht, ihn anzuschreien, sondern konnte nur insgeheim in ihrem Herzen ausrufen: „Mein Herr, mein Widersacher, ich möchte dich offen anschreien, aber... ach, was für ein elendes Leben... wer hat dir gesagt, dass du mein Schwiegersohn sein sollst?“

Daqi, ihr einziger „Herr“, stand vor seinen siebzehn wunderschönen Frauen und verkündete freudig: „Meine Frauen, lasst uns heute den Stadtgott-Tempel besuchen und uns prächtig amüsieren!“ Alle applaudierten begeistert. Und so begann Daqi, Hand in Hand mit seiner Mutter und den siebzehn Schönheiten, ihre Tour durch den Shanghaier Stadtgott-Tempel, begleitet von einem Reiseführer. Sie reisten in einem luxuriösen Bus. Vor der Abfahrt hatte Qiwen eine beträchtliche Menge Räucherstäbchen und Kerzen gekauft, um sie für die Götterstatuen anzuzünden.

Kapitel 222 Der Stadtgott

Im Auto flüsterte Qiwen Daqi zu: „Meister, lasst uns Räucherstäbchen anzünden. Möge unsere ganze Familie gesund sein und mögest du viel Geld verdienen!“ Daqi flüsterte: „Mögen mich alle meine Frauen lieben!“ Qiwen kicherte leise: „Keine Sorge, alle sind dir extrem ergeben. Anders als du, der du so wankelmütig bist … Aber du bist ein Mann, also sei’s drum. Wer hat dich denn zu unserem Meister ernannt?“ Daqi war überglücklich. Schließlich erreichte das Auto den Stadtgott-Tempel. Die Gruppe begann, den Tempel zu erkunden.

Der Shanghaier Stadtgott-Tempel, ursprünglich in der Song-Dynastie unter dem Namen Danjing-Tempel erbaut, war auch als temporäre Halle des Stadtgottes Huating bekannt, da er dem Stadtgott Huating geweiht ist. Während der Yongle-Ära der Ming-Dynastie (1403–1424) wurde er vom damaligen Magistrat Zhang Shouyue an seinen heutigen Standort verlegt und blickt auf eine über 800-jährige Geschichte zurück. Obwohl er in dieser Zeit wiederholt erbaut und zerstört wurde, hat sein architektonischer Stil den Grundriss der Ming-Dynastie bewahrt. Der gesamte Tempel ist prachtvoll, mit hoch aufragenden Dächern und einer feierlichen Atmosphäre. Während der Tianshun-Ära der Ming-Dynastie (1457–1464) ließ der Shanghaier Magistrat Li Wen den Tempel wiederaufbauen, einen Pavillon vor der Halle errichten und die kaiserlichen Erlasse in Stein meißeln. Im vierzehnten Jahr der Jiajing-Ära (1535) wurde das Bergtor wiederaufgebaut und Spenden für den Bau eines Gedenkbogens gesammelt, in den der neu ernannte Magistrat Feng Bin die Worte „Wächter der Küstenregionen“ eingravieren ließ. 1647, im vierten Jahr der Shunzhi-Ära der Qing-Dynastie, wurde ein bronzener Dreifuß für den Stadtgotttempel gegossen und im Hof des Haupttors aufgestellt. Er trug die Inschrift „Tongtian Yongbaoyi, Stadtgotttempel, Kreis Shanghai, Präfektur Songjiang“ sowie eine achtzigzeilige Lobpreisung. 1683, im zweiundzwanzigsten Jahr der Kangxi-Ära, spendete Magistrat Shi Cai sein Gehalt für den Beginn von Reparaturarbeiten, und der taoistische Priester Yang Zhaolin vom Zhenjun-Tempel sammelte Spenden zur Unterstützung des Baus, wodurch zwei Trommelpavillons errichtet werden konnten. Im Jahr 1710, im 48. Jahr der Kangxi-Ära, errichtete der lokale Adel östlich des Tempels den Ostgarten. Sie gruben Teiche, bauten Pavillons und schütteten Steine auf, wodurch das Tempelgelände auf 12,6 Mu erweitert wurde. 1735, im 13. Jahr der Yongzheng-Ära, sammelte der Abt Spenden für Reparaturen. Im folgenden Jahr wurde der Tempel per kaiserlichem Edikt von Steuern befreit. Mitte der Qianlong-Ära verfiel Pan Yunduans Yu-Garten allmählich, und der Niedergang der Familie Pan veranlasste sie zum Verkauf. Die Bevölkerung erwarb ihn günstig und integrierte ihn als Westgarten in den Stadtgott-Tempel, wodurch das Tempelgelände auf über 36,8 Mu erweitert wurde. 1794 (im 59. Jahr der Qianlong-Ära) sammelte Ge Wenying, der Vorsitzende der Daoistischen Vereinigung, Spenden für den Bau des hinteren Gebäudes des Stadtgott-Tempels. Im Jahr 1798 (im 3. Regierungsjahr des Jiaqing-Kaisers) wurde die Haupthalle des Stadtgott-Tempels renoviert, und in den Seitenflügeln wurden die Daoistische Gesellschaft und 34 weitere Büros eingerichtet. 1842 (im 22. Regierungsjahr des Daoguang-Kaisers) eroberten britische Truppen Wusong und besetzten am 11. Mai den Kreis Shanghai. Während ihrer Besetzung des Stadtgott-Tempels plünderten und zerstörten die Besatzer dessen Innenräume. 1860 (im 2. Regierungsjahr des Xianfeng-Kaisers) belagerte die Taiping-Armee Shanghai. Wu Xiyan, der Intendant des Suzhou-Songjiang-Taicang-Zirkels, führte ausländische Truppen zur Verteidigung in die Stadt. Britische und französische Truppen nutzten ihre Anwesenheit im Stadtgott-Tempel, um willkürlich den künstlichen Hügel zu zerstören, den Teich zuzuschütten und den Tempel zu beschädigen, wodurch dem Stadtgott-Tempel erneut erheblicher Schaden zugefügt wurde. Während der Regierungszeit des Tongzhi-Kaisers initiierten Magistrat Wang Zonglian und Kurfürst Ying Baoshi nacheinander ein umfangreiches, zehnmonatiges Renovierungsprojekt, das den Stadtgotttempel in seiner alten Pracht wiederherstellte. Im Jahr 1893 (dem 19. Regierungsjahr des Guangxu-Kaisers) sammelte Magistrat Wang Chengxuan Spenden für den Bau des Haupttors, des zweiten Tors, der Haupthalle, der Opernbühne und des Trommelpavillons. Im darauffolgenden Jahr verlieh der Verkehrskommissar des Kaiserkanals dem Tempel die Gedenktafel mit der Inschrift „Baoli Cangchi“ (zu Deutsch: „Zum Schutz des Stadtgotttempels“). In dieser Zeit erlebte der Stadtgotttempel einen Besucher- und Handelsboom. Überschüssiges Land wurde verpachtet und Geschäfte errichtet, wodurch der Grundstein für die heutige Kulturlandschaft des Stadtgotttempels gelegt wurde, die Handel, Tourismus, Gärten und Religion vereint. In den Jahren 1922 und 1924 wurde der Stadtgotttempel aufgrund von Misswirtschaft von zwei Großbränden heimgesucht, die die Haupthalle und andere Gebäude schwer beschädigten. Im Jahr 1926 spendete der Vorstand des Tempels zusammen mit prominenten Persönlichkeiten aus Shanghai wie Huang Jinrong, Du Yuesheng und Zhang Xiaolin Geld für den Wiederaufbau. Die heutige Haupthalle des Stadtgott-Tempels ist eine Nachbildung dieser Halle im alten Stil, die in jener Zeit wiederaufgebaut wurde.

Qiwen sagte zu Daqi: „Meister, die Leckereien im Stadtgott-Tempel sind köstlich, lasst uns etwas essen!“ Daqi antwortete: „Meine Frauen, sucht euch aus, was ihr wollt!“ So kauften sich alle Frauen vergnügt etwas und aßen herzhaft. Yijing mochte gegrillten Tintenfisch und kaufte zwei Spieße; Yehuan kaufte zwei Spieße kandierten Weißdorns; Pingjia kaufte eine Schachtel Jinhua-Mürbeteiggebäck… Sie aßen, während sie im Stadtgott-Tempel ankamen, um dem Stadtgott natürlich Weihrauch darzubringen. Tong Daqi führte siebzehn Schönheiten an, die hinter seiner Mutter standen, und die neunzehn brachten gemeinsam dem Stadtgott Weihrauch dar.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916 Chapitre 917 Chapitre 918 Chapitre 919 Chapitre 920 Chapitre 921 Chapitre 922 Chapitre 923 Chapitre 924 Chapitre 925 Chapitre 926 Chapitre 927 Chapitre 928 Chapitre 929 Chapitre 930 Chapitre 931 Chapitre 932 Chapitre 933 Chapitre 934 Chapitre 935 Chapitre 936 Chapitre 937 Chapitre 938 Chapitre 939 Chapitre 940 Chapitre 941 Chapitre 942 Chapitre 943 Chapitre 944 Chapitre 945 Chapitre 946 Chapitre 947 Chapitre 948 Chapitre 949 Chapitre 950 Chapitre 951 Chapitre 952 Chapitre 953 Chapitre 954 Chapitre 955 Chapitre 956 Chapitre 957 Chapitre 958 Chapitre 959 Chapitre 960 Chapitre 961 Chapitre 962 Chapitre 963 Chapitre 964 Chapitre 965 Chapitre 966 Chapitre 967 Chapitre 968 Chapitre 969 Chapitre 970 Chapitre 971 Chapitre 972 Chapitre 973 Chapitre 974 Chapitre 975 Chapitre 976 Chapitre 977 Chapitre 978 Chapitre 979 Chapitre 980 Chapitre 981 Chapitre 982 Chapitre 983 Chapitre 984 Chapitre 985 Chapitre 986 Chapitre 987 Chapitre 988 Chapitre 989 Chapitre 990 Chapitre 991 Chapitre 992 Chapitre 993 Chapitre 994 Chapitre 995 Chapitre 996 Chapitre 997 Chapitre 998 Chapitre 999 Chapitre 1000 Chapitre 1001 Chapitre 1002 Chapitre 1003 Chapitre 1004 Chapitre 1005 Chapitre 1006 Chapitre 1007 Chapitre 1008 Chapitre 1009 Chapitre 1010 Chapitre 1011 Chapitre 1012 Chapitre 1013 Chapitre 1014 Chapitre 1015 Chapitre 1016 Chapitre 1017 Chapitre 1018