Lamentation de la Nuit de l'Ouest

Chapitre 22

Il retira sa main et saisit plutôt celle, douce, de Yin Li. Elle était chaleureuse, incarnant l'âme de la princesse Zhaoling. Yin Li sentit son regard intense, leva les yeux et croisa le sien. Ses yeux étaient d'un noir pur, profonds et sombres, chargés d'une émotion sous-jacente qui la mit mal à l'aise. Un sentiment étrange l'envahit et ses joues s'empourprèrent.

Tian Qiliang retira la robe rouge que portait la princesse Zhaoling et la posa sur Yin Li. Cette dernière contempla avec surprise la robe rouge brodée de phénix et l'entendit dire : « Tu es toujours la personne idéale pour porter cette robe inestimable. Ne la prête plus jamais à la légère. »

«Cette...cette robe...»

«

Avez-vous oublié

? Ce vêtement était un tribut offert à l’empereur de la dynastie Han par un royaume des Régions de l’Ouest. La légende raconte qu’autrefois, la déesse de la soie, l’ancêtre même de la soie, tissa elle-même un morceau d’étoffe à partir d’une soie spéciale, réputée impérissable. Plus tard, cette étoffe parvint aux Régions de l’Ouest, où un prêtre la transforma en robe et y broda un phénix. L’empereur de la dynastie Han vous l’offrit comme robe de mariée, mais, pour protester contre le meurtre injuste de votre père, vous ne la portâtes jamais. À votre arrivée au Royaume de la Nuit de l’Ouest, vous la confiâtes à votre servante, Feng Yuan.

»

Des images floues ont traversé l'esprit de Yin Li, comme si ces choses s'étaient réellement produites, mais elle ne pouvait plus s'en souvenir clairement.

"Qiliang... je..."

« N’en dis pas plus, allons dans la chambre funéraire principale. » Tian Qiliang soupira profondément. « Va récupérer ma dépouille, puis prends tout ce qu’il y a dans la tombe et pars, pour ne jamais revenir. Cet endroit est un cauchemar pour nous deux. »

Yin Li acquiesça. Sortant de la grande tente et faisant face à ses subordonnés, il redevint l'oncle Tian, autoritaire et imperturbable, qui était alors le jeune homme épris. D'un ton calme et résolu, il ordonna à deux hommes de rester en arrière pour surveiller l'équipe d'archéologues, tandis que les autres, munis de divers outils, le suivirent dans le tombeau pour déplacer les objets funéraires.

Au moment où ils allaient partir, Qin Wen a soudainement déclaré : « Je veux venir avec vous. »

Tian Qiliang la regarda froidement, mais ne dit rien. Yin Li fronça les sourcils et dit : « Xiao Wen, tu… »

« Xiao Li, inutile d'en dire plus. » Le ton de Qin Wen était ferme. « As-tu oublié ? Avant de venir ici, nous avons dit que peu importe où nous irions, nous serions ensemble et que nous ne nous séparerions jamais. »

« Xiao Wen… » Une légère hésitation traversa le regard de Yin Li, mais elle disparut aussitôt. Tian Qiliang ricana et dit : « Puisque tu es l’ami de Li, viens. Mais je ne veux pas que tu deviennes un fardeau pour moi. »

Qin Wen le fixa férocement et dit : « Jamais ! »

La chambre funéraire était encore imprégnée d'une odeur de décomposition. Dès qu'ils descendirent l'échelle de corde, chacun sortit son masque à gaz. Yin Li et Qin Wen en enfilèrent un également. À l'instant où elle mit le sien, Qin Wen crut lire dans les yeux de Yin Li une folie qu'elle ne lui connaissait pas.

Lorsque les hommes de Tian Qiliang aperçurent la pièce remplie de trésors, ils poussèrent des cris de joie et se précipitèrent pour les ramasser et les fourrer dans leurs sacs à dos. Tian Qiliang, quant à lui, ne manifesta aucun intérêt pour les offrandes funéraires ; il se dirigea simplement vers le squelette vêtu de blanc. Il avait revu sa vie antérieure d'innombrables fois en rêve, mais ce qu'il voyait réellement, c'était le squelette de cette vie passée. Yin Li leva les yeux vers lui ; il portait un masque, elle ne pouvait donc pas lire son expression. Elle se demanda si son cœur était empli d'émotions contradictoires. Le cycle du destin est vraiment fascinant. Elle se demanda si la vision de sa vie antérieure lui apporterait une certaine sagesse.

Cependant, même si c'était possible, il serait probablement trop tard.

« Qiliang. » Yin Li retira son masque à gaz, prit son bras et murmura. Une vague d'émotion submergea Tian Qiliang. Le visage de Yin Li se teinta peu à peu. Il la vit se transformer lentement, baignée d'une douce et chaleureuse lueur. Lorsque cette lueur s'estompa, un visage familier apparut : des sourcils arqués, un regard envoûtant, une peau d'une blancheur immaculée et des lèvres carmin légèrement ourlées, insufflant à la pièce une impression de printemps infini.

« Ling’er… » murmura Tian Qiliang en la fixant intensément, son regard se perdant dans le vague.

« Lianglang… » Yin Li se pencha en avant, le laissant enrouler ses bras autour de sa taille, et lui murmura à l’oreille, d’une voix pleine de séduction : « Lianglang, s’il te plaît, enlève ton masque ? Je veux t’embrasser. Deux mille ans se sont écoulés, et je peux enfin t’embrasser. »

« Ling'er. » Tian Qiliang ferma les yeux à demi, la serra plus fort dans ses bras et porta lentement la main vers son masque à gaz. Yin Li sourit, un sourire radieux : « Lianglang, embrasse-moi… »

Soudain, une voix s'éleva d'en haut, leur glaçant le sang : « Xiao Li, ça suffit ! Ce n'est pas toi ! Ce n'est pas la vraie toi ! Tu n'es pas une femme aussi lubrique ! Tu ne l'es pas ! »

Yin Li sursauta, sentant une oppression à la gorge lorsque la main de Tian Qiliang lui serra le cou. Le monde sembla suffoquer ; elle chercha désespérément de l'air, mais ses poumons restèrent suffocants. Ses yeux s'écarquillèrent d'effroi tandis qu'elle fixait Tian Qiliang, qui portait un masque. Son regard, dissimulé derrière le masque, était empli de froideur et de malice : « Que comptes-tu me faire ? »

44. La naissance des neuf phénix

Yin Li tenta de parler, mais seuls des sons rauques et hachés sortirent de sa gorge. Qin Wen, sous le choc, s'apprêtait à secourir son amie lorsqu'elle sentit soudain les ténèbres l'envahir et fut projetée au sol. Jack la regarda froidement et dit

: «

Tu ferais mieux de ne pas bouger, sinon je ne sais pas ce que je pourrais te faire.

»

Situ Xiang, qui observait froidement la scène, changea soudainement d'expression. Avant qu'il puisse réagir, un pistolet était déjà plaqué contre sa ceinture, tandis qu'un autre était planté dans la tempe de Lao Si.

« Tu veux que j'enlève mon masque pour t'empoisonner ? Tu te crois vraiment si malin ? » railla Tian Qiliang. « Je sais que tu possèdes d'étranges dons médicaux et que ta voix a un pouvoir étrange. Jack est un bon subordonné. Tout ce que tu as fait était conforme à mes attentes. »

Yin Li sanglotait, sentant son monde se rétrécir et l'air lui manquer. Elle serra les dents et se débattit désespérément. Le cœur de Situ Xiang se serra, un éclair froid traversant son regard. D'un mouvement du poignet, il vit un poignard déjà planté dans la main de l'homme qui le tenait en joue. Il se jeta sur Tian Qiliang.

« Frère Xiang, il semblerait que tu ne veuilles plus de la vie de ton frère. » La voix d'Ang Te se fit entendre, mêlée aux gémissements de Lao Si. Il chancela, une douleur aiguë lui traversa le dos, suivie d'une pluie de coups de poing et de pied.

« Il semblerait même que Situ Xiang, d'ordinaire indifférent aux femmes, soit tombé sous votre charme. Votre pouvoir de séduction est indéniable. » La main de Tian Qiliang se resserra lentement tandis qu'il observait l'expression douloureuse de Yin Li. Il dit lentement : « J'ai dit que je ne pardonnerais à personne qui oserait me trahir, pas même la réincarnation de Ling'er. »

« Hahaha… » Yin Li éclata soudain d'un rire strident et perçant. Tian Qiliang eut un hoquet de surprise et se rendit compte que son corps semblait s'être figé sur place, incapable du moindre mouvement.

Yin Li se dégagea de son emprise et tomba au sol, toussant et riant stridentement. Tous semblaient paralysés, incapables de bouger, et les bijoux et les armes qu'ils tenaient à la main retombèrent à terre.

« Pourquoi… » Tian Qiliang fixa son corps raide, incrédule. « Pourquoi cela arrive-t-il ? Qu’as-tu fait ? »

« Je n'ai rien fait. » Yin Li se leva, une marque bleuâtre de doigt apparaissant sur son cou, mais elle semblait indifférente, ses yeux étincelant d'une lueur écarlate, presque bestiale. « C'est le destin ! Tout est destin ! Cette chambre funéraire principale était envahie par l'Apocynum venetum. L'Apocynum venetum provoque des hallucinations. Tu croyais vraiment que porter des masques te protégerait ? Hahaha… Tu n'aurais jamais imaginé qu'après s'être mêlé à l'odeur du sang fermenté pendant longtemps, l'Apocynum venetum puisse produire un effet paralysant. Les masques à gaz ordinaires ne filtrent absolument pas ses toxines ! Et aujourd'hui était le moment idéal pour que cela se produise. Hahaha… Le destin ! C'est vraiment le destin ! »

« Xiao Li… » Qin Wen et Situ Xiang la fixèrent, surpris. Son regard féroce était identique à celui du professeur Li et de Shan Hu. Se pourrait-il qu’elle ait elle aussi été empoisonnée ?

Yin Li éclata d'un rire hystérique. Soudain, la terre et le ciel tremblèrent, et un grondement assourdissant retentit tout autour, martelant les tympans de chacun. Des débris continuaient de tomber du plafond, et une peur intense s'empara de tous comme un souffle de vent. Serait-ce… serait-ce un tremblement de terre

!

Yin Li cessa de rire. Tian Qiliang s'effondra devant elle. Elle le regarda, sa robe rouge tremblant légèrement, le phénix doré semblant prêt à bondir.

Son expression devint encore plus folle. Elle arracha une machette du corps d'Angte et se dirigea lentement vers Tian Qiliang. Les alentours tremblaient encore, mais ses pas étaient étrangement assurés, et même les cailloux qui tombaient semblaient l'éviter délibérément.

« Lianglang, crois-tu aux dieux ? » Son expression se fit encore plus affolée. « Oui, et c'est pourquoi j'ai reçu un appel divin. Dès que j'ai aperçu cette robe, neuf phénix ont surgi du ciel, tournoyant et hurlant autour de moi. Je savais qu'ils m'appelaient, qu'ils m'appelaient à offrir un sacrifice sacré aux dieux. À l'origine, je n'aurais pas dû le faire moi-même, mais ce professeur Li était trop incompétent. Sa stupidité a profané les dieux, qui l'ont puni et envoyé au plus profond des enfers. Il est mort avant d'avoir pu achever le sacrifice, et ce dernier sacrifice ne peut être offert que par moi personnellement. Ne t'inquiète pas, je te conduirai aux dieux sans que tu ne souffres. »

Sur ces mots, elle leva son couperet, et tous les regards s'écarquillèrent. Ils virent les phénix ornant sa robe pousser des cris stridents et s'élancer hors du tombeau, déployant leurs ailes étincelantes et tournoyant à l'intérieur. Les neuf phénix poussèrent un cri à l'unisson, comme un hymne à la gloire des dieux.

« Écoute, Lianglang, c'est l'appel de Dieu. » Yin Li rit, et sous le regard terrifié de Tian Qiliang, le couperet acéré s'abattit lourdement. Qin Wen et Situ Xiang crièrent à l'unisson : « Arrête ! Xiao Li ! Arrête ! »

La machette continua de tomber, aussi rapide que l'éclair. Qin Wen hurla, mais la vit soudain s'arrêter sur le front de Tian Qiliang, et elle se mit alors à trembler violemment.

« Xiao Li ! » s'exclama Qin Wen. Yin Li relâcha sa prise et le couperet tomba au sol. L'éclat féroce dans ses yeux disparut instantanément, les laissant aussi purs et lumineux qu'une montagne lavée.

« Quoi… qu’est-ce que je fais ? » Elle fixa ses mains avec horreur. « Je… je tue des gens… je suis vraiment en train de tuer des gens ! »

« Xiao Li ! » s’exclama Qin Wen. « Tu n’as tué personne, tu as vaincu l’Ouverture de Linglong ! Tu… » Elle s’interrompit, puis aperçut soudain une tache verte sur le sol devant Yin Li.

« C'est un pendentif de jade ! » s'exclama Situ Xiang, incapable de retenir son exclamation. Sa forme, ni celle d'un papillon ni celle d'un papillon de nuit, était sans conteste celle du pendentif de jade que le prophète Apul leur avait offert dans l'ancienne cité de Niya !

« Lorsque la porte du tombeau s'ouvrira, le phénix endormi se réveillera, semant la peur et le désastre sur le monde. Si le moment le plus désespéré arrive, le Nuage de Palourdes sera avec vous. »

Donc… le phénix faisait bien référence au phénix sur les vêtements, et le nuage tranchant que je n’avais pas compris depuis le début était en fait ce pendentif en jade

!

Cet étrange insecte, qui ne ressemble ni à un papillon ni à un papillon de nuit, pourrait-il être appelé un nuage de palourdes ?

Yin Li s'agenouilla, ramassa le pendentif de jade et, soudain, éclata en sanglots, remerciant les dieux. Elle avait frôlé la damnation éternelle !

Les secousses s'intensifièrent. Yin Li, serrant le pendentif de jade contre elle, se releva et regarda autour d'elle. Des fissures étaient apparues au plafond et des pierres tombaient sans cesse, de plus en plus grosses. Situ Xiang cria : « Xiao Li, vite ! Sors de là ! Le tombeau de la princesse va s'effondrer ! »

Une lueur de peur traversa le regard de Yin Li. Elle jeta un coup d'œil à Situ Xiang et Qin Wen, serra les dents, ramassa le couperet au sol et se taillada le poignet. Le sang écarlate jaillit, contrastant avec sa peau d'une blancheur immaculée, créant un effet à la fois étrange et saisissant.

« Xiao Li ! Tu es fou ? » s'exclama Qin Wen, inquiet. « Tu n'as tué personne, pourquoi tenterais-tu de te suicider ? »

« Qui a dit que j'allais me suicider

! Je vais tous vous sauver

! » Sur ces mots, elle s'accroupit et donna son sang à Tian Qiliang, puis à tous ceux qui se trouvaient dans le tombeau. Lorsque Qin Wen but le sang, outre la forte odeur de poisson, elle perçut également un léger parfum médicinal. Dès que le sang entra dans sa bouche, elle ressentit des courbatures dans ses membres et son corps, qui était resté figé comme une statue, retrouva soudain ses sensations.

Elle était extrêmement surprise. Combien de choses Xiao Li lui cachait-elle ?

Yin Li remarqua le doute dans ses yeux et dit : « Ne pose pas de questions pour l'instant. Je te le dirai si nous pouvons sortir d'ici vivants. »

« Pourquoi m’as-tu sauvé ? » demanda Tian Qiliang derrière eux. « J’allais te tuer, pourquoi m’as-tu sauvé ? »

«

Pourquoi tant de questions

!

» s’exclama Yin Li avec impatience. «

La priorité est de s’échapper

! Tout le monde, grimpez vite à l’échelle de corde

! Vite

!

»

Après ces mots, tout devint noir et elle tomba à la renverse. Situ Xiang la rattrapa et arracha un morceau de ses vêtements pour panser ses blessures. Qin Wen demanda avec inquiétude

: «

Que lui est-il arrivé

?

»

« Nous avons perdu trop de sang, il faut partir d'ici ! » Sur ces mots, il la hissa sur son épaule et se tourna pour saisir l'échelle de corde. En un rien de temps, plusieurs échelles furent remplies de monde et le sol de la chambre funéraire principale commença à s'effondrer, rendant le grondement encore plus assourdissant. À peine Tian Qiliang eut-il grimpé à l'échelle qu'il sentit un poids sur son dos. Il se retourna et reconnut un visage qu'il connaissait trop bien.

Il avait vu ce visage d'innombrables fois en rêve ; il était toujours d'une beauté époustouflante.

« Ling’er… » Son regard se perdit dans le vide, sa main se relâcha et il s’effondra sur le sol défoncé, enlaçant tendrement la princesse Zhaoling.

Le sol continuait de s'effondrer. Jack se retourna et vit des fissures apparaître dans le sol rocailleux sous les pieds de Tian Qiliang. Une vague d'excitation l'envahit et le sang lui monta à la tête. Finalement, il cria : « Oncle Tian, dites-moi ! Où est Stellia ? Dites-le-moi vite ! »

Oncle Tian se retourna, le regarda et lui adressa un sourire calme. Soudain, le sol se fissura sous ses pieds et il sombra dans le vide infini. Jack hurla de désespoir, sa voix couvrant presque le bruit de la terre qui se fendait : « Oncle Tian, je vous en prie, dites-moi, où est Stanley ? Où est Stanley ? »

Tian Qiliang resta silencieux, et les cris de Jack cessèrent brusquement, ses yeux remplis de surprise et de peur.

Il vit que ce que Tian Qiliang tenait dans ses bras était un squelette vêtu d'une robe rouge !

Le monde se mit à tourner. Yin Li, appuyée sur l'épaule de Situ Xiang, avait la vue trouble, mais elle le voyait encore : le squelette vêtu d'une robe rouge. Il ouvrit la bouche comme pour dévoiler un sourire charmant.

Ce sourire fut la dernière chose qu'elle vit.

45. Apparemment réel et pourtant illusoire

« Mademoiselle Yin… » Une voix douce caressa la poitrine de Yin Li comme une brise printanière, et dans ce rêve brumeux, elle eut l’impression d’être dans un vide, comme le monde chaotique d’avant la création.

Qui est-ce ? Qui m'appelle ? Elle peinait à ouvrir les yeux, mais ses paupières étaient lourdes comme du plomb. Elle entendit la voix s'approcher au loin, murmurer à son oreille : « Mademoiselle Yin, c'est moi, Zhaoling. Nous partons. Je suis venue vous remercier. Sans vous, je ne reverrais plus Lianglang. Merci. »

Est-ce la princesse Zhaoling

? Yin Li sursauta et tenta désespérément d’ouvrir les yeux, mais ce corps lui semblait étranger. Malgré tous ses efforts, elle ne parvint qu’à entrouvrir les paupières. Dans la brume, elle aperçut une ombre rouge floue et une silhouette blanche à ses côtés.

La silhouette rouge s'inclina devant elle, puis prit la main de la silhouette blanche, et les deux se retournèrent et s'éloignèrent de plus en plus jusqu'à être englouties par le chaos.

Tandis que Yin Li les regardait s'éloigner, elle sentit le poids énorme qui pesait sur son cœur disparaître soudainement, et son corps se sentit léger, comme si elle flottait dans les nuages.

C'est fini. Tout est fini.

Soudain, elle sentit son corps s'enfoncer et une force irrésistible l'attira violemment vers le bas. Elle poussa un cri de surprise et ouvrit les yeux.

Tout était blanc, d'un blanc immaculé, mais au milieu de cette blancheur se trouvait une jeune fille. Celle-ci la regardait avec des yeux brillants d'impatience et, la voyant éveillée, elle s'écria aussitôt : « Xiao Li ! Tu es enfin réveillée ! Sais-tu que tu es restée inconsciente pendant trois jours et trois nuits ? »

« Xiaowen ? » Yin Li se redressa difficilement, la tête encore tournoyante. « Que m’est-il arrivé ? Où suis-je ? »

«

Tu oses dire ça

!

» Qin Wen lui donna une forte tape sur la tête et s’exclama

: «

Tu as perdu près d’un tiers de ton sang

! Le médecin a dit que s’il y en avait eu davantage, tu ne serais plus de ce monde

! Tu le sais

?

»

« Je voulais te sauver, et c'est comme ça que tu traites ton sauveur ? » Yin Li leva les yeux au ciel, se laissa retomber sur l'oreiller et dit : « C'est un hôpital ? Un hôpital de la ville de Ye ? Qui nous a amenés ici ? »

« Ah oui ! » Qin Wen lui saisit le bras et s'exclama, surprise : « Xiao Li, je te jure, tu ne le croiras jamais ! Situ Xiang est en réalité policier ! Il était infiltré pour arrêter l'oncle Tian ! Le jour où nous sommes sortis du passage du tombeau, nous avons vu un immense groupe de policiers lourdement armés. Mon Dieu, je n'ai jamais rien vu de pareil ! »

« Oh… » Yin Li hocha la tête. L’expression de Qin Wen se figea, comme si elle venait de comprendre quelque chose. Elle attrapa Yin Li par le col, la tira contre elle et dit : « Pourquoi n’es-tu pas surprise du tout ? »

« Pourquoi serais-je surpris ? » Yin Li fit semblant de ne rien comprendre.

« Toi… » Qin Wen fronça les sourcils en serrant les dents. « Tu le savais déjà ? »

« Eh bien… » Yin Li leva les yeux au ciel, « Je n’ai fait qu’une petite supposition… »

« Toi… » Qin Wen se leva d’un bond. « Tu ne m’avais pas promis de ne rien me cacher ? Pourquoi ne m’as-tu pas dit quelque chose d’aussi important ? »

« Je ne pouvais rien faire, il m'avait interdit de lui dire. » Yin Li rejeta rapidement la faute sur autrui. « Réfléchis : si tu m'avais interdit de te révéler ton secret, mais que je l'avais fait, tu ne serais pas en colère ? »

Qin Wen était sans voix. Elle avait l'impression d'avoir une arête de poisson coincée dans la gorge, quelque chose qu'elle ne pouvait ni avaler ni recracher. Finalement, elle tapa du pied, se rassit lourdement sur sa chaise et dit : « Alors tu dois m'offrir un repas occidental pour te faire pardonner ! »

« Pas de problème. » Yin Li poussa un long soupir de soulagement.

« Ah oui, c'est vrai. » Qin Wen sembla soudain se souvenir de quelque chose. « Xiao Li, tu ne me croiras peut-être pas, mais ce tombeau ne s'est pas effondré. »

« Quoi ? » Yin Li leva soudain les yeux. « Nous ne l'avons pas vu de nos propres yeux ce jour-là… »

« Oui, nous avons vu le mausolée s'effondrer de nos propres yeux, et Tian Qiliang a même été englouti par le gouffre sous la princesse Zhaoling. Mais lorsque les policiers arrivés sur les lieux sont entrés dans le mausolée, ils ont constaté qu'il était parfaitement intact, que tous les bâtiments étaient intacts. Mais… » Elle s'interrompit et ajouta : « Mais il n'y avait rien à l'intérieur. »

« Plus rien ? » Yin Li était stupéfaite, et pendant un instant son esprit eut du mal à assimiler cette information.

« Oui, tout a disparu. L’Apocynum venetum, le cercueil de jade fantôme, les trésors d’or et d’argent éparpillés sur le sol, les fresques exquises, même les esclaves enterrés vivants avec les morts… tout a disparu. À l’intérieur, il ne reste qu’une coquille vide faite d’énormes pierres. » Les yeux de Qin Wen étaient emplis d’incrédulité. « Je ne sais vraiment pas si l’on peut parler de miracle. La police a fait venir de nombreux experts pour examiner la situation. »

Yin Li marqua une pause, puis comprit soudain et rit : « Des recherches ? Est-ce vraiment nécessaire ? Ce tombeau n'a jamais appartenu à notre époque. Tout ce qui concerne la princesse Zhaoling a sombré dans le fleuve de l'histoire avec ce magnifique mausolée. Il ne tombera jamais entre les mains des mortels. »

« Peut-être… » murmura Qin Wen, l’air perplexe, « Peut-être que tout cela n’était qu’un rêve. »

« Peut-être… » Le sourire de Yin Li s’illumina encore davantage, tel un doux rayon de soleil.

À ce moment-là, une silhouette noire entra. Yin Li leva les yeux et vit Situ Xiang en uniforme de police. Un peu surprise, elle sourit et dit : « Tu es plus beau en camouflage. »

« Tu le penses vraiment ? » Situ Xiang posa le gros sac de fruits qu'il tenait et la regarda avec douceur.

Qin Wen était très raisonnable. Elle sortit la plus grosse pomme du sac, l'essuya, en prit une grosse bouchée et dit : « Je vais faire un tour. Discutez un peu. » En parlant, elle fit un clin d'œil à Yin Li et n'oublia pas de fermer la porte de la chambre en partant.

Situ Xiang s'assit sur la chaise et dit : « Je pensais l'avoir bien caché, mais je ne m'attendais pas à ce que vous le déceliez d'un coup d'œil. Je suis vraiment un raté. »