He Yiyang resta un instant sur le seuil, puis se retourna et descendit.
Chu Yang était assise par terre, perdue dans ses pensées. Elle n'était pas sûre d'avoir fait le bon choix, ni même si elle s'était ménagé une porte de sortie. Elle était certaine que He Yiyang l'aiderait, mais pourrait-elle garder le secret
? Et pour combien de temps
? Ils n'étaient pas faciles à duper. Plus elle y pensait, plus elle était confuse. Chu Yang secoua la tête et décida d'arrêter de réfléchir et d'avancer pas à pas.
Le mois de mars est arrivé rapidement, et les résultats des examens d'entrée en études supérieures, attendus avec impatience par des millions de personnes, ont enfin été dévoilés.
Les notes de Chu Yang étaient excellentes. Sans atteindre le niveau des plus grands génies, elles restaient remarquables. On ignorait si cela était dû à une intelligence intrinsèque ou simplement à un don pour les examens. De l'enfance à l'âge adulte, malgré tous ses efforts, ses résultats étaient toujours excellents, et son cousin Zhang Jingzhi la surnommait souvent «
la machine à examens
».
Hormis l'examen d'entrée au lycée cette année-là, presque personne n'y croyait. Grand-mère pensait même que le professeur s'était trompé dans la note de sa petite-fille, en oubliant par exemple d'additionner celle de la deuxième épreuve. Seule sa mère gardait la raison. Elle lui caressa la tête pour la rassurer et lui dit que tout le monde fait des erreurs. Un mauvais résultat de temps en temps, ce n'est rien. Il suffit de faire mieux la prochaine fois.
En réalité, elle savait pertinemment qu'il ne s'agissait ni d'un faux pas ni d'un manque de performance.
Voyant que Chu Yang avait de très bonnes notes, et considérant qu'elle avait été forcée de travailler pour elle quelques jours auparavant, Fan Xiaojuan insista pour que Chu Yang l'invite à dîner. Chu Yang refusa, car chaque centime était précieux. Fan Xiaojuan resta assise à côté d'elle un moment, boudeuse mais toujours rancunière, avant de s'approcher pour laisser éclater sa colère. Elle arracha le livre des mains de Chu Yang, regarda la couverture et s'exclama, surprise
: «
Pourquoi étudies-tu encore l'anglais
? L'entretien ne comportera que quelques mots. À quoi bon étudier ça
? Dépêche-toi de préparer tes cours principaux
!
»
La voix de Fan Xiaojuan n'était pas très forte, mais le silence régnait. Trente personnes étudiaient dans la pièce, et son cri provoqua le dégoût de vingt-neuf d'entre elles. La dernière, endormie à son bureau, ne la remarqua même pas.
Chu Yang
Chu Yang a rapidement tiré Fan Xiaojuan hors de l'école, un peu gêné. Une fois dehors, il a dit d'un ton irrité : « Mademoiselle, vous risquez de vous retrouver sur le forum de l'école ce soir. Vous ne savez pas à quel point les garçons de notre école sont méchants ? Qui sait si quelqu'un a un téléphone sur eux ? Si quelqu'un vous filme, vous deviendrez célèbre ! »
Fan Xiaojuan tira la langue. « Ce n'est rien. Je suis si pure et mignonne, même si on me prend en photo, ce n'est rien ! C'est de ta faute si tu ne m'as pas invitée à dîner. »
Chu Yang, impuissant face à son comportement, se dit : « Comment peut-on être aussi insensible ? » « Allons-y, je t'invite ! Ça t'évitera de me harceler. J'ai juste rangé la maison, regarde-toi, c'est vraiment si grave ? Tu n'arrêtes pas d'en parler ! »
Fan Xiaojuan a ri et a demandé : « Qu'est-ce que tu m'offres ? Je veux manger quelque chose qui vient d'ailleurs que de l'école. »
Cela fait presque quatre ans que nous mangeons à la cafétéria. Je ne sais pas si c'est vraiment si mauvais, mais tous les élèves disent que c'est de la nourriture pour cochons et qu'ils refusent catégoriquement d'y manger s'ils peuvent l'éviter.
« Pas de problème », dit Chu Yang. « Il y a une boutique de wontons en face de la porte nord de l'école. Je te donnerai deux bols. Mange-en un et jette l'autre ! »
Après le dîner, ils retournèrent tranquillement à l'école. Chu Yang voulait rentrer et continuer ses cours d'anglais, mais Fan Xiaojuan insista pour qu'il l'accompagne à son cours du soir. Trouvant cela étrange, Chu Yang demanda
: «
Tu as encore des cours du soir
?
»
Fan Xiaojuan a répondu avec un sourire : « C'est un cours de culture générale à option. »
Chu Yang était encore plus surpris. La plupart des élèves auraient validé leurs crédits pour les cours optionnels généraux de l'école dès leur deuxième année. Fan Xiaojuan était sur le point d'obtenir son diplôme, alors pourquoi suivait-elle encore un cours aussi long
?
Chu Yang a demandé : « Tu n'as pas encore accumulé assez de crédits ? »
Fan Xiaojuan a ri deux fois : « Ça suffit ! Mais le prof de ce soir est vraiment canon. Toutes les filles de la fac sont folles de lui. » En parlant, elle a fait un geste horizontal de gauche à droite, un peu comme un vendeur de faux médicaments sur Tianqiao à Pékin. « Il a des filles de toutes les années ! Elles sont toutes sous son charme ! Bref, tu es libre ce soir, alors viens avec moi. Je te garantis que tu ne le regretteras pas ! »
"ennuyeux!"
« Vas-y ! » dit Fan Xiaojuan d'un ton coquet en secouant le bras de Chu Yang. Chu Yang frissonna et se dégagea rapidement en disant : « Mes livres sont encore dans le bureau. »
« Je t'accompagnerai pour le chercher ! Ensuite, on ira ensemble à l'amphithéâtre, d'accord ? Si on est en retard, on n'aura pas de place au premier rang ! »
Alors qu'ils s'apprêtaient à entrer dans le bureau, Chu Yang, exaspéré par les incessantes remarques de Fan Xiaojuan, lança quelques mots durs. Voyant Fan Xiaojuan bouder sans rien dire, il comprit qu'il était allé trop loin. Au moment où il cherchait comment s'excuser, il la vit tirer sur sa manche en s'exclamant d'une voix surexcitée : « Chu Yang, regarde ! Une belle voiture et une belle femme ! »
Chu Yang n'y prêta aucune attention et se contenta de jeter un coup d'œil distrait.
Une voiture gris argenté était garée sur le côté du passage, près du bâtiment d'enseignement. La vitre côté conducteur était baissée au maximum et un homme, le bras tendu à l'intérieur, y reposait. Les poignets de sa chemise étaient nonchalamment retroussés, dévoilant presque parfaitement la moitié de son avant-bras et de son poignet, une cigarette allumée entre ses doigts fins.
L'expression de Chu Yang changea soudainement, et il entraîna Fan Xiaojuan derrière la cabine téléphonique.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Fan Xiaojuan, perplexe.
Chu Yang marqua une pause, puis dit : « J'y ai réfléchi, alors je pense que je vais t'accompagner voir les beaux garçons. »
Fan Xiaojuan était aux anges, mais Chu Yang la repoussa aussitôt et dit : « Cependant, je me suis soudain souvenu de quelque chose et je dois appeler à la maison. Pourrais-tu aller dans le bureau, préparer mon sac et me l'apporter ? J'appellerai d'ici. »
« Tu n'essaies pas de me berner pour me poser un lapin, quand même ? » Fan Xiaojuan regarda Chu Yang avec suspicion. « Où est ton portable ? Tu utilises quoi comme cabine téléphonique ? »
«Mon téléphone est déchargé.»
« Alors j’utiliserai le mien ! » Fan Xiaojuan sortit aussitôt son téléphone.
« Il y a des choses que je ne peux pas te dire. Va me chercher mon sac, je vais passer un coup de fil. Dépêche-toi, sinon on n'aura pas de place au premier rang. L'amphithéâtre est immense, et tu n'as pas de jumelles, ce serait une perte de temps si tu venais. »
En apprenant qu'il y avait autre chose qu'elle devait lui cacher, Fan Xiaojuan regarda Chu Yang avec mécontentement et fit la moue : « Tch ! Pourquoi faut-il le cacher aux gens ? Franchement, je m'en vais, attends-moi ici, ne t'enfuis pas ! Sinon, je jette ton sac à dos dans le lac ! »
« D'accord, je comprends. Allez-y vite. »
Fan Xiaojuan entra à petits pas dans le bâtiment scolaire. Arrivée devant la voiture, elle ne put s'empêcher de ralentir et de lui jeter un coup d'œil distrait. À l'intérieur se trouvait un très jeune homme au visage fin et aux sourcils légèrement arqués. Il avait un air un peu efféminé, mais aussi un brin canaille. Il tirait de temps à autre une bouffée de sa cigarette, puis passait le bras par la portière.
« Waouh ! Quelle beauté ! » s'exclama Fan Xiaojuan, se demandant s'il attendait une fille. « On dirait une scène de film romantique ! C'est tellement romantique ! »
He Yiqian remarqua le regard de la jeune fille, la dévisagea froidement et esquissa un sourire moqueur avant de détourner la tête pour continuer à fixer l'entrée du bâtiment scolaire.
Il a découvert le département de Chu Yang et a demandé à une de ses camarades de classe. La jeune fille lui a confirmé avec enthousiasme que Chu Yang étudiait dans ce bâtiment et s'est même proposée pour l'aider à le chercher. Au bout d'un moment, elle est descendue et lui a avoué timidement que Chu Yang n'était pas là, qu'il était probablement allé déjeuner, car ses livres étaient toujours là.
Il l'attendit donc ici. Puisqu'elle l'évitait, très bien, il viendrait la trouver.
De temps à autre, des filles passaient devant lui, certaines audacieuses, d'autres timides, lui jetant des regards, intentionnels ou non. Il laissait échapper un petit rire moqueur, tirait une bouffée de sa cigarette, jetait la cendre hors de la voiture et se demandait pourquoi Chu Yang ne l'avait jamais regardé ainsi, jamais de sa vie.
Si Chu Yang le regardait ainsi, ne serait-ce qu'un instant, il serait comblé.
Exubérant, espiègle, joueur, en colère, triste, dédaigneux, dégoûté...
Je n'ai jamais aimé personne.
À cette époque, il avait seize ans, était naïf et têtu. Il venait de rentrer chez ses parents après un séjour ailleurs. Ils le traitaient avec beaucoup de bien, mais aussi avec une grande politesse. Parfois, ils observaient attentivement son expression, de peur de le froisser. Ce n'était pas comme avec son jeune frère
: son père le grondait et sa mère le cajolait.
Cependant, il enviait beaucoup son jeune frère, du plus profond de son cœur.
Le premier samedi matin après son retour à la maison, il dormait profondément sous les couvertures lorsqu'il entendit quelqu'un en bas appeler son petit frère à voix haute. Il n'eut pas envie de répondre, mais la voix de la fillette était si forte et si claire que, même en se bouchant les oreilles avec son oreiller, il l'entendit.
Il était furieux. Il se leva, alla à la fenêtre, tira les rideaux, regarda en bas et la vit en bas.
Elle pédalait sur ses pieds comme un garçon et criait à la fenêtre de son frère : « Paresseux ! He Yiyang, tu te lèves ou pas ? Si tu ne sors pas, j'irai toute seule ! »
Elle venait d'avoir douze ans et entrait dans la puberté, mais elle était déjà très grande et mince. Ses longs cheveux, attachés négligemment, lui descendaient jusqu'à la poitrine. Ses traits semblaient encore enfantins, et elle avait beaucoup d'air naïf, à l'exception de ses yeux brillants et rayonnants.
À ce moment-là, il se demandait comment une fille aussi sauvage pouvait avoir des cheveux aussi longs ?
Elle l'entendit ouvrir la fenêtre, se tourna vers lui, hésita un instant, puis sourit de nouveau, dévoilant ses dents parfaitement alignées. Son sourire, éclatant et chaleureux, fit aussitôt taire les plaintes qui se lisaient sur ses lèvres.
Elle leva les yeux vers lui, son sourire triomphant : « Hé, He Yiqian ? Le fils aîné de la famille He, n'est-ce pas ? Tu te souviens de moi ? On s'est déjà rencontrés ! »
Il hocha la tête.
Ses paroles suivantes furent encore plus arrogantes
: «
Je m’appelle Chu Yang, Feng Chen Chu Yang, souviens-toi de ça. Je te protégerai désormais. Si He Yiyang ose encore t’intimider, viens me trouver, et je le tabasserai pour toi
! Il ne peut pas me battre
!
»
Elle le protège ?
Le garçon de seize ans se tenait à la fenêtre du deuxième étage et riait sous cape...
Après avoir fini de préparer le cartable de Chu Yang et être descendue, Fan Xiaojuan vit Chu Yang toujours debout dans l'ombre lorsqu'elle retourna à la cabine téléphonique.
« Tu joues à cache-cache ? Tu te caches encore de moi ? »
Chu Yang, comme s'il évitait quelqu'un, jeta un regard méfiant derrière Fan Xiaojuan avant de l'entraîner rapidement vers l'amphithéâtre.
Fan Xiaojuan était une jeune fille naïve. Bien qu'elle ait vaguement l'impression que Chu Yang se comportait bizarrement, elle n'y prêta pas plus attention. Elle prit Chu Yang à part et lui parla du bel homme devant l'immeuble, allant même jusqu'à le lui montrer du doigt.
Chu Yang semblait un peu impatiente et retira sa main. « Allons-y. Tu n'avais pas dit qu'il n'y aurait plus de places si on arrivait en retard ? »
Fan Xiaojuan sortit son téléphone pour vérifier l'heure, s'exclama « Oh là là ! » et tira rapidement Chu Yang vers elle : « C'est vraiment trop tard ! C'est fichu, c'est fichu ! C'est entièrement la faute de ce beau gosse, il m'a fait perdre tellement de temps ! »
Effectivement, les premiers rangs de l'amphithéâtre étaient bondés de filles, un véritable festival de couleurs qui donna un peu le tournis à Chu Yang. Fan Xiaojuan se dépêcha de trouver une place au premier rang, tandis que Chu Yang se dirigea directement vers le fond. De toute façon, elle n'avait aucune envie de regarder les beaux garçons
; autant réviser du vocabulaire au fond de la classe.
Fan Xiaojuan finit par trouver deux places au milieu de la salle. Lorsqu'elle se retourna pour chercher Chu Yang, il avait déjà disparu. Furieuse, elle sauta de joie. Elle savait que Chu Yang devait être assis au fond. Elle voulait aller le chercher, mais elle craignait que si elle partait, quelqu'un d'autre prenne les places qu'elle avait tant peiné à obtenir. Elle était vraiment tiraillée
!
La jeune fille à côté d'elle, qui s'était levée pour lui faire place, s'impatienta un peu et demanda : « Tu entres ou pas ? »
« Entrez ! Entrez ! » répondit Fan Xiaojuan en tendant le cou pour chercher Chu Yang du regard. Mais la classe était bondée et Chu Yang était vêtue très simplement. Fan Xiaojuan la chercha longtemps sans la trouver. Déçue, elle fit demi-tour. Au moment où elle allait s'asseoir, son regard se porta machinalement devant elle et elle aperçut Zhang Jingzhi qui entrait par la porte principale.
Fan Xiaojuan fut d'abord surprise, puis elle rit.
Zhang Jingzhi
Fan Xiaojuan fut d'abord surprise, puis elle rit.
« Tu entres ou pas ? » demanda avec impatience la fille à côté de moi.
«
Entre
!
» Fan Xiaojuan leva les yeux au ciel, pensant
: «
Pourquoi me presses-tu comme ça
? C’est comme si tu me tuais.
» Puis elle fit signe à Zhang Jingzhi et cria
: «
Sœur Jingzhi, par ici, il y a une place
!
»
En entendant le bruit, Zhang Jingzhi jeta un coup d'œil, s'arrêta un instant, puis se retourna rapidement, rétrécit le cou et tenta de s'éclipser.
Fan Xiaojuan pensa qu'elle ne l'avait pas entendue, alors elle cria encore plus fort : « Zhang Jingzhi ! »
Il est parvenu à faire taire toute la classe bruyante d'un seul cri.
Les élèves ont d'abord regardé Fan Xiaojuan, puis ont regardé dans la direction où elle avait crié.
Fan Xiaojuan, stupéfaite par le bruit assourdissant, se retourna et croisa plusieurs regards choqués. Le visage rouge, les jambes flageolant, elle s'affala sur une chaise.
Zhang Jingzhi n'avait fait qu'un demi-tour lorsqu'elle se retrouva face à un dilemme : elle ne pouvait ni bouger, ni rester immobile. Elle se figea sur place, avec l'impression que presque tous les élèves la dévisageaient. Elle comprenait alors parfaitement ce que signifiait se sentir piquée par des aiguilles.
Comme elle était venue assister au cours de Yang Lei, elle craignait qu'on la reconnaisse comme une simple étrangère. Elle avait donc ressorti sa vieille tenue d'école
: un pull foncé, un jean bleu clair et des baskets. Elle avait même attaché ses longs cheveux en queue de cheval. Déjà inquiète à l'idée qu'on la voie essayer de paraître plus jeune, elle ne s'attendait pas à ce que, malgré sa discrétion, elle attire tous les regards. Et c'est Fan Xiaojuan qui avait attiré l'attention
!
Zhang Jingzhi regarda autour d'elle, et les gens la regardèrent. Elle leur rendit leur regard, et ils la regardèrent en retour…
Alors que l'atmosphère devenait déjà étrange, un sifflement sonore retentit soudain au loin, depuis le dernier rang.
De toute évidence, le sifflet lui est destiné !
Un jour, quelqu'un a joué du xiao dans une grande classe, et le xiao a réagi en s'approchant, en levant le menton et en demandant : « Qui a joué ça ? Levez-vous ! Si vous avez le courage de jouer, vous avez le courage de l'admettre ! »
Xiao Xiao était tellement cool à l'époque !
Mais que faire maintenant ? Zhang Jingzhi n'avait pas le courage de Xiao Xiao. Devait-elle faire comme si de rien n'était et partir, ou devait-elle se joindre aux autres pour rechercher la personne nommée « Zhang Jingzhi » ? Elle était partagée.
Ses pensées s'entrechoquaient, mais peu de temps s'était écoulé. Finalement, Zhang Jingzhi se redressa, leva la tête et continua de marcher vers Fan Xiaojuan.
Le silence retomba dans la salle de classe, qui retrouva finalement son niveau sonore initial, et Zhang Jingzhi laissa échapper un soupir de soulagement en secret.
Fan Xiaojuan semblait embarrassée et n'arrêtait pas de s'incliner et de se frotter contre Zhang Jingzhi : « Hehe, sœur Jingzhi, je suis vraiment désolée, je ne l'ai vraiment pas fait exprès. »
Zhang Jingzhi était d'une hypocrisie flagrante. Malgré ses pensées, elle affichait toujours un doux sourire. «
Ne t'inquiète pas, tu ne l'as pas fait exprès. Et puis, ce n'est rien. Ils ne savent même pas qui est Zhang Jingzhi, hehe.
»
Fan Xiaojuan hocha la tête et demanda : « Sœur, qu'est-ce qui vous amène ici ? Vous cherchez Chu Yang ? Je viens d'être séparée d'elle. »
Zhang Jingzhi acquiesça sans hésiter, hochant rapidement la tête : « Oui, je passais par là et j'ai entendu dire qu'elle prenait des cours ici, alors je suis venu la voir. »
Fan Xiaojuan était perplexe, se demandant : « Qui est cette personne incroyable ? Elle sait même que j'ai traîné Chu Yang pour assister au cours du beau professeur ? C'est incroyable ! »
Fan Xiaojuan a dit : « Je ne sais pas où elle est assise, et pour couronner le tout, son téléphone est déchargé, elle ne peut donc pas appeler. Avez-vous besoin d'elle pour quelque chose ? Ou dois-je vous aider à la chercher ? »
Zhang Jingzhi déclina rapidement l'offre de Fan Xiaojuan, agitant la main d'un geste brusque
: «
Ne t'inquiète pas, ne t'en fais pas, allons d'abord en cours, je n'ai rien à faire de toute façon.
» Puis, craignant qu'il ne soit pas approprié qu'elle reste là à écouter le cours, elle ajouta aussitôt
: «
Quel genre de cours avez-vous
? Est-ce intéressant
? C'est vraiment agréable, ça me rappelle mes années d'école, autant écouter un peu.
»
« Le professeur d'histoire culturelle occidentale est incroyablement beau ! » murmura Fan Xiaojuan. « Héhé, nous sommes toutes venues pour admirer ce beau garçon ! »