Shi Manwen: "Verpiss dich."
In diesem Moment klopfte es an der Tür. Sheng Muxi sagte in ihr Telefon: „Ich lege jetzt auf“, und legte dann auf.
Sie wollte sich eigentlich noch umziehen, bevor sie die Tür öffnete, aber die Person draußen klingelte erneut.
Als Chai Qianning herauskam, hatte sie ein Pfefferminzbonbon im Mund. Draußen vor der Tür stehend, spürte sie die Kühle in ihrem Mund und fragte sich, ob die andere Person schon wieder hinausgegangen war.
Gerade als sie die Kleidung an die Tür der anderen Person hängen wollte, öffnete sich die Tür plötzlich.
Die Frau, die die Tür öffnete, trug ein schwarzes, eng anliegendes Neckholderkleid mit tiefem V-Ausschnitt und einem Schlitz im Ausschnitt, der viel Haut freigab.
Der Stoff schmiegt sich eng an ihre helle Haut, eine dünne Schicht, die ihre kurvenreiche Figur betonte.
Chai Qianning musste zugeben, dass ihre Figur wirklich ein Blickfang war, besonders in Kombination mit diesem Outfit. Hinzu kamen ihre fesselnden, hypnotisierenden Augen – sie war einfach atemberaubend schön, wie eine bezaubernde Zauberin.
Unbewusst schluckte sie und verschluckte dabei versehentlich auch die Minze, die sie im Mund hatte. Sie blieb ihr im Hals stecken, und ein starkes, heißes Gefühl breitete sich in ihrer Kehle aus und verursachte ihr ein unangenehmes Gefühl. Für einen Moment vergaß sie, dass sie eigentlich gekommen war, um die Kleidung zurückzugeben.
Doch nach ein paar Sekunden begriff sie, was geschehen war, und reichte ihm die Kleidung mit den Worten: „Ihre Kleidung ist auf meinen Balkon gefallen.“
Sheng Muxi blickte hinunter, nahm es entgegen, lächelte schwach und sagte: „Danke.“
Chai Qianning hatte die Worte „Gern geschehen“ noch auf der Zunge, als sie die Augenlider hob und in Sheng Muxis lächelnde Augen blickte.
Ihre Haut war von Natur aus hell und kühl, und das weiße Licht im Flur ließ sie noch heller erscheinen.
Selbst als ihr ein Bonbon im Hals steckte, konnte sie so tun, als wäre nichts, und sie blieb ruhig und gelassen, selbst als sie beinahe lüsterne Gedanken an Sheng Muxi hatte, ohne Anzeichen von Kummer zu zeigen.
Doch die Röte auf ihren Wangen verriet sie, und Sheng Muxi bemerkte es zufällig. Als er ihren leicht verblüfften Gesichtsausdruck sah, scherzte er: „Hast du noch nie einen so großen gesehen?“
Chai Qianning wusste, wovon sie sprach, antwortete ihr aber ruhig und machte ihr ein Kompliment: „Ich habe schon viele Menschen gesehen, aber noch nie jemanden, der so schön ist wie du.“
„Das wäre mir eine Ehre.“ Sheng Muxi lächelte anmutig.
Chai Qianning fragte: „Gehst du aus?“
Das Kleid, das sie trägt, ist nicht für zu Hause geeignet; es sieht eher so aus, als ob sie zu einer Dinnerparty oder einem Date geht, weshalb sie sich für ein so formelles und dennoch sexy Kleid entschieden hat.
Auch wenn die Frau kein Make-up trug und Hausschuhe anhatte, könnte es sein, dass sie sich gleich schminken und ausgehen würde.
"Nein, ich probiere gerade Kleidung an", antwortete Sheng Muxi.
„Verstehe.“ Chai Qianning beobachtete, wie sie ihre Unterwäsche auf den Tisch neben sich legte, und erinnerte sie: „Die Kleidung ist nicht schmutzig, aber du musst sie trotzdem waschen.“
Sheng Muxi strich sich eine Haarsträhne hinter das Ohr: „Danke trotzdem. Hättest du es nicht angesprochen, hätte ich es bestimmt nicht gewollt.“ Sie senkte die Wimpern, ihr Gesichtsausdruck leicht schüchtern: „Es tut mir so leid, dass ich dich mit meinem langen Weg belästigt habe.“
Chai Qianning lächelte leicht und dachte bei sich, dass sie richtig geraten hatte; der andere war beschämt, es nicht abzuholen.
Zum Glück ist Chai Qianning unempfindlich.
„Gern geschehen. Wir sind Nachbarn, das ist doch nichts.“
„Eigentlich sollte ich diejenige sein, die sich schämt.“
Obwohl Chai Qianning das sagte, war in ihrem Gesichtsausdruck keine Spur von Verlegenheit zu erkennen.
„Hey, ich habe die Türklingel gehört und hatte keine Zeit mehr, mich umzuziehen. Ich gehe morgen zu einem Junggesellen-/Junggesellinnenabschied, deshalb muss ich mir heute noch ein Outfit aussuchen“, sagte Sheng Muxi.
Chai Qianning verstand die Bedeutung des Ausdrucks „Singles-Party“ und erfuhr so, dass die andere Partei noch Single war.
Welcher Junggesellenabschied?
Da sie Interesse zu haben schien, begann Sheng Muxi ein Gespräch mit ihr.
Daraufhin lud Sheng Muxi Chai Qianning selbstverständlich zu sich nach Hause ein und half ihr bei der Auswahl eines passenden Outfits, wodurch eine enge nachbarschaftliche Freundschaft entstand.
Es gab insgesamt vier Outfits, und jedes einzelne sah an Sheng Muxi umwerfend aus. Letztendlich entschied sich Chai Qianning jedoch für ein langes, rotes Kleid mit einem Beinschlitz. Im Vergleich zu den anderen drei Outfits war dieses allerdings das konservativste.
Sheng Muxi wirbelte in ihrem roten Kleid herum und hob dann eine Augenbraue zu Chai Qianning, die auf dem Sofa saß: „Ich dachte zuerst auch, dieses hier würde mir besser stehen.“
Sheng Muxi faltete das schwarze Kleid zusammen und sagte: „Dieses schwarze Kleid ist zu auffällig und steht mir nicht.“
Chai Qianning fand sie recht amüsant: „Aber hübsch ist sie auch.“
Sie hatte die Wahrheit gesagt; Sheng Muxis Outfit sah wirklich gut aus und entsprach genau ihrem Geschmack. Der einzige Haken war, dass Sheng Muxi zu einem Junggesellinnenabschied ging, um sich in Szene zu setzen, weshalb sie das schwarze Kleid ablehnte.
„Aber Rot steht dir am besten.“ Chai Qianning stützte ihr Kinn auf die Hand und sah sie an.
Bevor Sheng Muxi ging, schenkte er ihr eine Wassermelone mit den Worten, er habe zu viel gekauft und könne sie nicht alleine aufessen, und sie würde verderben, wenn sie zu lange im Kühlschrank bliebe.
Wie üblich tauschten die beiden ihre WeChat-Kontakte aus, und Chai Qianning fragte sie beiläufig, wo der Junggesellinnenabschied stattfinden würde, zu dem sie am nächsten Tag gehen würde.
Da sie anscheinend Interesse daran hatte, mitzukommen, leuchteten Sheng Muxis Augen auf: „Willst du auch mitkommen?“
„Nur aus Neugier“, antwortete Chai Qianning.
Nachdem Chai Qianning von unten nach Hause zurückgekehrt war, erfuhr sie eine wichtige Neuigkeit: Der Junggesellinnenabschied, zu dem Sheng Muxi gehen würde, fand in ihrer Bar statt, die ihre Freundin Su Ye sich von ihr ausgeliehen hatte.
Chai Qianning hatte das Geld geliehen, und solange die andere Partei nicht zu weit ging und ihre Bar verwüstete, hatte sie nicht die Absicht, zum Tatort zu gehen.
Sie hat sich nie für solche Aktivitäten interessiert und möchte eigentlich auch nicht die ganze Nacht an einem so lauten Ort verbringen.
Doch dann änderte sie ihre Meinung. Vielleicht wollte sie sehen, welche Reaktionen die Kleidung, die sie für Sheng Muxi ausgesucht hatte, bei der Veranstaltung hervorrufen würde.
—
Lesbische Single-Partys sind Orte, an denen Menschen Vergnügen suchen und neue Leute kennenlernen können. Sie bringen viele alleinstehende Frauen mit der gleichen sexuellen Orientierung zusammen, was viel schneller geht, als jemanden zufällig im realen Leben zu treffen.
Nachdem Sheng Muxi Shi Manwen getroffen hatte, begaben sie sich gemeinsam zu ihrem Ziel. Kaum angekommen, zog Sheng Muxi alle Blicke auf sich und stand im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
Ihre Freundin Shi Manwen flüsterte ihr ins Ohr: „Herzlichen Glückwunsch, du hast das Recht gewonnen, dir deinen Partner zuerst auszusuchen. Schau dich um, ob jemand dabei ist, der dir gefällt.“
Sheng Muxi tätschelte ihren Arm: „Vergiss nicht, du warst es, die darauf bestanden hat, mich hierher zu schleppen.“
„Wenn ich dich nicht hierher bringe, wirst du den ganzen Tag entweder in der Schule oder zu Hause sein und nie an Freizeitaktivitäten teilnehmen. Glaubst du etwa, die Liebe klopft einfach so an deine Tür?“
Sheng Muxi dachte einen Moment nach und betrachtete dann Shi Manwens Profil: „Warum sollte das unmöglich sein?“
Shi Manwen rieb sich die Stirn: „Die Wahrscheinlichkeit dafür ist extrem gering. Komm schon, ich stelle dich ein paar Leuten vor.“
Shi Manwen zog sie mit sich, und Sheng Muxis Blick schweifte über die Menge. Allerlei glamouröse Leute fielen ihr ins Auge; alle waren bestens vorbereitet.
Ihr Blick wanderte und sie bemerkte jemanden, der in einer Ecke saß und auf der Party fehl am Platz wirkte. Chai Qianning lag lässig auf dem Tisch und gähnte sogar gegen das Licht.
Die andere Person trug lediglich ein lockeres, weißes Kurzarmhemd und hellblaue Jeansshorts und sah so lässig aus, als wäre sie versehentlich in diesen glitzernden, geschäftigen Ort geraten.
Chai Qianning hob die Augenlider und sah sie zufällig ebenfalls. Sie lächelte sie schwach an, und Sheng Muxi erwiderte das Lächeln.
Als Chai Qianning sah, wie Sheng Muxi in der Menge verschwand, sank sie wieder zusammen und wirkte völlig niedergeschlagen.
Sie war nicht wirklich müde oder erschöpft; sie war einfach nur faul. Lieber saß sie, als zu stehen, lieber lag sie, als zu sitzen, und lieber bückte sie sich, als sich hinzulegen.
Su Ye bahnte sich einen Weg durch die Menge zu Chai Qianning, setzte sich lässig hin, nahm ihr Weinglas und hob fragend eine Augenbraue: „Kleine Schwester.“
Chai Qianning hob den Kopf und blickte sie an: „Wen rufst du an!“
Su Ye hielt sich lachend die Hand vor den Mund und sah dabei besonders irritierend aus.
„Hast du nicht gesagt, dass du nicht kommst? Warum bist du so angezogen für einen Junggesellinnenabschied?“
Su Ye deutete mit dem Kinn auf die Menge auf der gegenüberliegenden Seite: „Sehen Sie, so wie Sie aussehen, werden die Leute denken, Sie seien eine Studentin. Mehrere Leute versuchten, mit ihren Weingläsern herüberzukommen und sich mit Ihnen zu unterhalten, aber ich habe sie mit nur wenigen Worten zum Gehen überredet.“
Kapitel 3 Gute Nachbarn
Chai Qianning stützte ihr Kinn auf die Hand, das Licht fiel in ihre Augen und ließ sie besonders verschwommen und unwirklich erscheinen. Sie öffnete ihre schmalen Lippen leicht und lächelte bezaubernd: „Dann muss ich Ihnen danken.“
„Keine Ursache.“ Su Ye nahm es ohne zu zögern hin, schlug lässig ein Bein über das andere und nahm einen Schluck Wein: „Ich wette, du bist nicht hier, weil du dich für diesen Junggesellenabschied interessierst, den ich veranstalte.“
„Ich bin mir sicher, dass Sie kein großes Interesse an Leuten haben, die versuchen, Sie anzusprechen“, fügte Su Ye hinzu.
Chai Qianning lächelte und sagte: „Du hast richtig geraten.“
"Hast du Angst, dass ich deine Bar abreiße?"
"Ja, also werde ich die Dinge im Auge behalten."
„Ach komm schon, glaubst du etwa, du hättest so viel Zeit?“ Su Ye schaute auf die Uhr ihres Handys. „Alter Kader Chai, warum ruhst du dich um diese Uhrzeit noch nicht aus?“
Chai Qianning ist normalerweise eine Frühaufsteherin, die spät aufsteht, gelegentlich aber auch eine Frühaufsteherin. Schon in jungen Jahren verlor sie das Interesse an Unterhaltung und Sport im Freien und wurde zu einer wohlhabenden jungen Frau der zweiten Generation im buddhistischen Stil. Ihre Freunde nannten sie scherzhaft eine alte Kaderin.
Obwohl sie eine Bar leitet, kommt sie nur selten dorthin, außer wenn es unbedingt nötig ist, geschweige denn, dass sie die ganze Nacht durchfeiert.
Um es freundlich auszudrücken: Es geht um die Gesundheit; um es deutlich zu sagen: Es ist einfach Faulheit.
„Ich bin eigentlich ziemlich frei.“ Chai Qianning lehnte sich zurück und betrachtete das schimmernde Licht- und Schattenspiel auf dem Weinglas. „Warum ausruhen? Such dir was Schönes!“
Su Ye schien etwas Unglaubliches gehört zu haben und sagte gedehnt: „Spaß...?“
Sie blickte neugierig umher, wiegte ihren Kopf ein paar Mal nach links und rechts und wandte sich dann wieder um: „Was ist denn daran so toll?“
Nicht weit entfernt war Sheng Muxi von Menschen umringt. Sie wies jeden, der mit ihr ins Gespräch kommen wollte, höflich zurück, obwohl sie selbst kein Interesse an ihnen hatte.
Doch sie hat ein so freundliches Wesen, dass sich selbst diejenigen, die von ihr abgewiesen wurden, keineswegs unwohl fühlen. Im Gegenteil, sie bleiben gern in ihrer Nähe, nur um noch ein paar Worte mit ihr zu wechseln.
Der Shengmu-Bach, eingebettet in diese Landschaft, gleicht einer unvergleichlich schönen und zarten Blume, die im Frühling unzählige Schmetterlinge und Bienen anlockt, die sich um ihn scharen und ihn umkreisen.
Im Licht huschte Chai Qiannings Blick umher und fixierte sich sofort auf Sheng Muxis Gruppe.
Su Ye folgte ihrem Blick und konnte Sheng Muxi zunächst nicht in der Menge entdecken. Nachdem sich einige Leute zerstreut hatten, erblickte Su Ye Sheng Muxi und erkannte sofort, wer sie war.
Er scherzte: „Es stellt sich heraus, dass unser alter Kader Chai endlich mal Fleisch kosten wird.“
„Allerdings hast du in der Liebe einige Rivalen.“ Su Ye lächelte und legte Chai Qianning die Hand auf die Schulter, die er sanft tätschelte.
Chai Qianning hob die Hand, band ihr Haar locker zurück und sagte dann mit einem verschmitzten Lächeln: „Wir bekommen später eine neue Warenlieferung, und nur Aji ist da, um sie zu tragen. Möchtest du mitkommen?“
„Sei doch nicht so.“ Su Ye musterte sie von oben bis unten. „Du bist so fleißig? Du hilfst den Angestellten sogar beim Warentransport?“
„Da wir nun schon mal hier sind, können wir ja auch gleich mithelfen.“
„Wäre es nicht dasselbe, wenn es jemand morgen umstellt? Ist dir in letzter Zeit wirklich so langweilig?“
„Ja.“ Chai Qianning hob leicht eine Augenbraue, machte eine Geste in ihre Richtung und ging dann durch eine andere Tür.
—
Sheng Muxi war die ganze Zeit in Gedanken versunken und suchte mit den Augen etwas in der Menge. Er hatte den Platz, an dem Chai Qianning gewesen war, zunächst gesehen, aber jetzt war er leer.
Ich frage mich, wo sie hingegangen ist. Trifft sie sich mit anderen Leuten? Dass sie auf einem Junggesellinnenabschied war, bedeutet ja, dass sie Single ist, oder?
Sheng Muxis Gedanken schweiften lange umher, bevor sie sich schließlich beruhigten, als sie von hinten eine vertraute Gestalt erblickte.
Chai Qianning tauchte wie aus dem Nichts auf und schlurfte träge zu ihrem Platz zurück. Sie nahm einen Schluck aus ihrer Tasse, stützte dann die Hände auf die Bar und ließ den Kopf sinken.
Sie ließ die Füße in der Luft baumeln, wiegte sich leicht hin und her, eine Hand stützte ihren Kopf, mit der anderen entsperrte sie ihr Handy, um eine Nachricht zu lesen, als sie plötzlich jemanden ihren Namen rufen hörte.