Die Gruppe ging einen schattigen, mit Kieselsteinen gepflasterten Pfad entlang, wobei die Rollen ihrer Koffer beim Rollen ein lautes Geräusch verursachten.
Opa stellte sich als Besitzer des Lokals vor und stellte dann Chai Qianning als seine Enkelin vor. Er sagte, sie könnten zu ihm oder seiner Enkelin kommen, wenn sie etwas bräuchten.
Chai Qianning und Sheng Muxi blieben zurück. Chai Qianning, die stets redselig war, beugte sich zu Sheng Muxi vor und sagte: „Lehrer Sheng, es ist schon eine Weile her. Haben Sie Ihre Nachbarin vermisst?“
Sheng Muxi funkelte sie an und wandte dann den Blick ab. Als Chai Qianning sie so sah, musste sie leicht lächeln.
In diesem Moment drehte sich Qiu Jie um und hörte sie. Sie begrüßte Chai Qian Ning herzlich: „Hallo, mein Name ist Qiu Jie. Sie müssen die Freundin von Lehrer Sheng sein?“
Sie hatte eine laute Stimme, und jeder in der Gruppe konnte sie hören.
Chai Qiannings Wimpern zitterten.
Seht her, das ist die "Vergeltung" für einen unruhigen Mund.
Shi Manwen zupfte eilig an Qiu Jies Arm und senkte die Stimme: „Was für einen Unsinn redest du da?“
"Ah, sind die beiden nicht ein Paar?", fragte Qiu Jie mit verwirrtem Gesichtsausdruck.
"Welches Paar? Diese Art von Beziehung haben sie noch gar nicht definiert", flüsterte Shi Manwen ihr ins Ohr.
Qiu Jie hielt sich die Hand vor den Mund, als ihr klar wurde, dass sie etwas Falsches gesagt hatte.
Die Szene wurde ziemlich peinlich, besonders für Chai Qiannings Großvater, der Qiu Jies Worte mit großen Augen ungläubig anstarrte: „Mädchen, welche Freundin? Du und dieses Mädchen...?“
Sheng Muxis Schläfen pochten mehrmals.
Die Anstifterin, Chai Qianning, strich sich eine Haarsträhne hinter das Ohr und warf Sheng Muxi einen lächelnden Blick zu.
In diesem Moment dachte Sheng Muxi bei sich: „Man kann immer noch lachen.“
Sie fürchtete inständig, dass Chai Qianning irgendwelche schockierenden und ungeheuerlichen Bemerkungen von sich geben könnte.
Deshalb stockte ihr der Atem.
Chai Qianning sagte ruhig: „Opa, sie ist eine Freundin. Ich kannte Lehrer Sheng schon vorher.“
Sheng Muxi atmete erleichtert auf.
„Oh, oh.“ Opa strich sich den Bart und lachte: „Freundinnen sind Freundinnen. Ihr jungen Leute, ihr jagt mir mit euren Worten wirklich einen Schrecken ein. Ich wusste es. Meine Freundin ist kein Junge, woher sollte sie denn eine Freundin haben, haha.“
Qiu Jie und Shi Manwen verstummten. Sheng Muxi schürzte die Lippen und warf Chai Qianning einen Blick zu.
Chai Qianning fügte hinzu: „Es ist auch in Ordnung, eine Freundin zu haben.“
Opa tätschelte ihr den Arm: „Du bist immer so verantwortungslos. Geh und hilf den Gästen beim Einchecken.“
Chai Qianning lächelte und führte, nachdem sie die Check-in-Prozeduren für die drei abgeschlossen hatte, zuerst Shi Manwen und Qiu Jie in ihre Zimmer und dann Sheng Muxi in ihr Zimmer.
„Dieses Zimmer hat die beste Lage, und ich habe es extra für Sie reserviert.“
Chai Qianning öffnete die Tür, und Sheng Muxi trat ein. Sie sah sich um und fand es in der Tat sehr schön.
„Ich habe es gestern reinigen lassen, die Decken wurden frisch gewaschen, und alles andere, was ersetzt werden konnte, wurde ersetzt. Was meinst du?“
Chai Qianning zog die Vorhänge weit zu: „Die Aussicht von hier ist hervorragend.“
Sheng Muxi fuhr mit den Fingern über die Kante des Massivholztisches, ihr Blick schweifte über den sauberen und ordentlichen Raum, und sie konnte nicht anders, als zu fragen: „Ist das nicht das Zimmer, in dem du wohnst?“
„Ich wohne hier, aber wir hatten in letzter Zeit viele Gäste, deshalb muss ich mein Zimmer räumen.“
„Wo wohnen Sie denn?“
Ich wohne bei meiner Schwester.
Chai Qianning ging auf Sheng Muxi zu und legte eine Hand auf den Tisch: „Lehrer Sheng, ich bin Geschäftsmann, ich würde meinen Nachbarn niemals betrügen.“
Sie hob leicht eine Augenbraue: „Ich lasse dich kostenlos hier wohnen, siehst du? Ich habe dich doch nicht abgezockt, oder? Ist das nicht großzügig?“
"Äh."
"Nur...?"
„Eigentlich…“ Sheng Muxi hielt einen Moment inne.
Eine erfrischende Brise wehte von der Terrasse herüber und fuhr Sheng Muxi durch ein paar Haarsträhnen. Chai Qianning blinzelte: „Was denn eigentlich?“
Sheng Muxi schluckte schwer. Sie dachte, Chai Qianning wolle wirklich, dass sie bei ihr wohnte.
Das sprachliche Talent dieser Person ist so auffällig, dass man es definitiv nicht ernst nehmen sollte.
Sie hob die Hand, in der das Telefon hing: „Wie wäre es, wenn ich Sie bezahle? Ich habe das Gefühl, ich nutze Sie aus, indem ich Ihnen kostenlos so ein schönes Zimmer überlasse.“
Chai Qianning verzog leicht die Lippen: "Nicht nötig."
Sheng Muxi stand vor einem großen, bodentiefen Fenster, blickte auf die Aussicht und unterhielt sich beiläufig mit Chai Qianning: „Hat Ihr Großvater diese Pension selbst geführt?“
„Ja.“ Chai Qianning lehnte sich an das Fensterbrett.
„Was machen deine Eltern beruflich?“
"Gründe ein Unternehmen."
Sheng Muxi sah sie an und sagte: „Du bist also eine reiche Erbin der zweiten Generation. Kein Wunder, dass du so großzügig bist.“
„Selbst reiche Kinder sind nicht zu jedem großzügig.“
„Du solltest aufräumen.“ Chai Qianning ging zur Tür, drehte sich dann aber plötzlich um: „Wenn du ein schlechtes Gewissen hast, mich ausgenutzt zu haben, dann kannst du dich ja darauf einlassen, dass ich dich im Gegenzug ausnutze.“
Sheng Muxis Wimpern flatterten leicht: „Soll ich dich später zum Abendessen einladen?“
„So meinte ich das nicht.“ Chai Qianning ließ den Türknauf los und ging näher auf sie zu.
Sheng Muxi spürte die sich nähernde Aura des anderen, doch anstatt zurückzuweichen, wurde sie für einen Moment überrascht.
Im nächsten Augenblick bedeckten Chai Qiannings Lippen präzise ihre.
Sheng Muxis Pupillen weiteten sich. Überrascht von der plötzlichen Aktion ihres Gegenübers, stolperte sie und lehnte sich an die Tischkante, ihr heller Hals leicht nach hinten geneigt.
Draußen.
Die Holztreppe hallte vom Geräusch der Schritte der Gäste wider.
Chai Qianning küsste sie nicht lange, sondern ließ sie schnell wieder los.
Sheng Muxi rang nach Luft, ihr Herz hämmerte so heftig, dass ihr Gesicht rot anlief.
Kapitel 26 enthält ein Beispiel.
Die meisten Gästezimmer im Tuya B&B erstrecken sich über zwei Etagen und verfügen über einen großen Innenhof in der Mitte, in dem die Gäste sich ausruhen und entspannen können.
Eingebettet zwischen Bergen und Wasser, verstärkte das ständige Zwitschern der Vögel Sheng Muxis Sinne und ließ eine gewisse Abwehr in ihrem Herzen in dem Moment zusammenbrechen, als Chai Qianning sie küsste.
Sie presste die Hände an ihre glühenden Wangen und merkte, dass sie ihn gerade ganz natürlich geküsst hatte!
Ah--
Sie lehnte sich auf dem Sofa zurück und spürte ein Wirrwarr an Gefühlen, das sie nicht recht beschreiben konnte. Ihre aufgewühlten Emotionen vermischten sich mit einem Anflug von Schüchternheit, besonders als sie daran dachte, wie sie drinnen so etwas getan hatten, ohne die Tür auch nur zu schließen. Ihre Ohren brannten wie Feuer.
Sie beruhigte sich eine Weile in ihrem Zimmer, bis Shi Manwen an die Tür klopfte und sie zum Abendessen rief, was sie wieder zur Besinnung brachte.
Shi Manwen betrat ihr Zimmer und ihre ersten Worte waren: „Dein Zimmer ist wirklich schön.“
Er ging wieder zum Glasfenster: „Man kann sogar den See sehen, die Aussicht ist herrlich! Kein Wunder, dass sie mit der Enkelin des Chefs verwandt ist.“
"Husten." Sheng Muxi hustete ein paar Mal.
Im Moment zeigte sie keine Auffälligkeiten in ihrem Gesichtsausdruck, aber als Shi Manwen ihren unausgepackten Koffer sah, konnte sie nicht anders, als zu fragen: "Warum hast du deine Sachen nicht herausgenommen?"
„Ich hole es später.“
Shi Manwen blickte sie misstrauisch an: „Was hast du denn gerade gemacht? Es ist schon so lange her und du bist immer noch nicht fertig mit dem Aufräumen.“
Sheng Muxi legte die Beine übereinander und stand auf, wobei sie vorgab, gelassen zu sein: „Na los, wollten wir nicht essen gehen? Was machst du denn hier? Mein Zimmer ist so schön!“
„Es sieht gut aus.“ Shi Manwen nickte ausdruckslos. „Aber …“
Sie sah sich im Zimmer um und, da sie keine anderen Sachen fand, sagte sie: „Hast du nicht bei der Enkelin des Chefs gewohnt? Warum habe ich ihre Sachen nicht gesehen?“
„Sie haben nur gescherzt, und du hast es ernst genommen“, sagte Sheng Muxi und schob sie weg.
„Was soll das heißen, ich nehme das ernst... Was hat das mit mir zu tun...?“ Shi Manwen drehte sich um, sah Sheng Muxi beim Schließen der Tür zu und sagte gelassen: „Haben sie ihre Wohnung aufgegeben, weil du nicht mit ihnen zusammenleben wolltest?“
„Wie hätte ich das sagen können? Außerdem hatten sie das Zimmer ja schon einen Tag vorher vorbereitet.“
Die beiden stiegen auf die Holztreppe, deren Handlauf mit Topfblumen geschmückt war.
Ein angenehmer Blumenduft liegt in der Luft, vermischt sich mit der anhaltenden Wärme eines Sommerabends, durchdringt den ganzen Körper und wird erst durch eine sanfte Brise gemildert.
Shi Manwen stand auf einer Stufe und blickte in die Ferne, während Sheng Muxi sich an das Geländer lehnte und ebenfalls die Aussicht genoss.
„Als jemand, der das selbst erlebt hat, kann ich Ihnen mit absoluter Gewissheit sagen…“
Sheng Muxi spottete: „Lehrer Shi, diese Rhetorik klingt wie die Einleitung zu einer Motivationsrede für die Schüler.“
Shi Manwen warf ihr einen Blick zu: „Willst du zuhören?“
„Nur zu“, sagte Sheng Muxi und stützte sich mit einer Hand auf das Geländer.
„Ehrlich gesagt ist das kein Witz; es ist nur ein Versuch, die Wahrheit zu vertuschen.“
In der Ferne hingen dünne, dunkel gefärbte Wolken über den Berggipfeln.
Eine sanfte Brise rauscht durch die Baumwipfel, streicht über die Gesichter der Menschen und umhüllt sie mit einem weichen, wohltuenden Gefühl.
Shi Manwen fuhr fort: „Das zeigt, dass sie diese Idee wirklich haben, aber sie befürchten, dass es dir missfällt, deshalb testen sie dich mit einem Scherz. Auf diese Weise wird es, selbst wenn sie merken, dass es dir wirklich missfällt, nicht zu einer unangenehmen Situation zwischen euch führen.“
Die untergehende Sonne erhellte Sheng Muxis Augen und tauchte sie in ein warmes, orangefarbenes Licht.
Sie blickte Shi Manwen mit einem entspannten Gesichtsausdruck an: „Woher weißt du so viel?“
„Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben. Nehmen Sie zum Beispiel meine Freundin und mich. Einmal habe ich sie wütend gemacht, und sie sagte, sie würde mich umbringen…“
„Ich dachte, sie macht einen Witz.“
Sheng Muxi öffnete den Mund. War die Art, wie die beiden miteinander auskamen, wirklich so „brutal“?
"Willst du mich veräppeln? Dir geht es bestens..."
Als ob sie an etwas denken müsste, schluckte Shi Manwen, ihr Hals hob und senkte sich: „Dann in dieser Nacht erlebte ich wirklich dieses halbtote Gefühl, und ich konnte am nächsten Tag nicht einmal aufstehen.“
Sheng Muxi: „…“
Kann sie das hören?