Глава 30

Als Chen Yuanxing dies hörte, stimmte er überglücklich zu und antwortete prompt: „Okay.“

„Hast du deine Studiengebühren nicht bezahlt? Was wirst du tun, wenn du nächstes Jahr kein Geld für die Schule hast?“ Xiao Qiqi glaubte Chen Yuanxings Worten nicht so recht, aber sie war dennoch etwas besorgt, dass er die Wahrheit sagen könnte.

Chen Yuanxing wandte sich Xiao Qiqi zu, seine Phönixaugen verengten sich zu einem Lächeln: „Du bist wirklich süß, Schwester Qiqi.“

Xiao Qiqi warf ihm das Kissen an den Kopf und schrie: „Du hast mich angelogen!“

Chen Yuanxing griff nach dem Kissen und drückte es gemütlich an sich. „Warum ist bei dir alles so bequem? Kann ich das auch haben?“, fragte er und sah sich nach dem anderen um.

Xiao Qiqi seufzte hilflos: „Junger Meister!“

„Jawohl, Sir!“, rief Chen Yuanxing, stand abrupt auf und salutierte. „Ich melde mich beim Kommandanten, der junge Meister ist hier!“

Xiao Qiqi musste lachen. Als Chen Yuanxing Xiao Qiqi lachen sah, setzte er sich grinsend hin. Xiao Qiqi dachte einen Moment nach und sagte dann streng: „Misch dich von nun an nicht mehr in meine Angelegenheiten ein, vor allem nicht in Dinge wie den gestrigen Vorfall mit der Prügelei. Handle nicht impulsiv.“

„Ich würde diesen Idioten hundertmal verprügeln, wenn ich ihn hundertmal sähe, hehe, Xiao Qiqi, was du sagst, ändert nichts. Du bist nicht die erste Frau, für die ich mich eingesetzt habe, also sei nicht so überheblich.“ Das war die Ausrede, die sich Chen Yuanxing nach einer ganzen Nacht des Nachdenkens einfallen ließ. Hatte er sich nicht früher auch für hübsche Mitschülerinnen eingesetzt?

Xiao Qiqi machte sich darüber keine Sorgen. „Das meinte ich nicht. Ich meinte, dass BeiX City voller verborgener Talente ist. Man könnte einen Ziegelstein werfen und einen Beamten treffen. Wer weiß, wer von ihnen eine einflussreiche Vergangenheit hat? Wenn du so impulsiv handelst, was ist, wenn du wirklich jemandem über den Weg läufst, mit dem du dich besser nicht anlegen solltest? Was ist, wenn Zhou Zijian dich nicht mehr beschützen kann?“

Ein Satz traf Chen Yuanxing mitten ins Herz, woraufhin er frustriert mit der Hand auf den Computer schlug: „Xiao Qiqi, konntest du dir nicht ein anderes Thema ausdenken?“

Xiao Qiqi hatte keine Ahnung, dass er heute Morgen früh von seiner Mutter wegen der gestrigen Ereignisse heftig ausgeschimpft worden war. Woher seine Mutter nur diese Ahnung von so einer Kleinigkeit hatte? Ohne das rechtzeitige Eingreifen seiner Tante hätte er das Haus heute nicht verlassen können. Deshalb packte er seinen Computer und seine Spielkonsole und machte sich bereit, von zu Hause wegzulaufen und sich um die kranke und vom Pech verfolgte Frau zu kümmern.

Xiao Qiqi sah ihn verwundert an: „Du hörst mir nicht zu? Was ist los mit dir, dass du so leichtfertig Leute schlägst?“

„Meine Mutter verwöhnt mich, reicht das denn nicht?“, entgegnete Chen Yuanxing kühl. Eigentlich hatte er ein sehr gutes Temperament und war immer ein überaus wohlerzogenes Kind gewesen. Doch irgendwann entwickelte er die Angewohnheit, zu streiten und Ärger zu machen, nur um die Aufmerksamkeit seiner Mutter zu bekommen und nach einem Streit ausgeschimpft zu werden. Wer kann schon in die Gedanken eines Kindes schauen? Später, als er älter wurde, in seiner rebellischen Phase, gepaart mit seiner hitzigen Jugend, schickte ihn sein Vater zum Judo-Training, was das Kämpfen noch unvermeidlicher machte. Seltsamerweise sagten trotz seiner Kampfeslust alle einhellig, er habe ein gutes Temperament. Ein gutes Temperament und Kampfeslust bildeten bei Chen Yuanxing eine bizarre Kombination. Nehmen wir zum Beispiel sein Verhalten gegenüber Xiao Qiqi. Er konnte niemanden ausstehen, ließ Xiao Qiqi schwierig sein, misshandelte sie verbal und körperlich, ignorierte sie, weinte und stritt während ihres Krankenhausaufenthalts und beschützte ein Mädchen, das er kaum kannte, bis zum Schluss hartnäckig. Vielleicht war dies nur eine Ausnahme; wer weiß?

„Deine Mutter liebt dich wirklich.“ Xiao Qiqi spürte, dass Chen Yuanxing wütend war, und murmelte etwas vor sich hin, ohne es zu wagen, ihre Stimme zu erheben.

Chen Yuanxing drehte sich abrupt um, blickte Xiao Qiqi verwundert an und fügte nach einer Weile hinzu: „Meine Mutter liebt mich sehr.“ Sie ahnten nicht, dass Xiao Qiqi Jahre später, als sie die „Liebe“ von Chen Yuanxings Mutter wirklich spürte, eine völlig andere Erfahrung machen würde.

Zwanzig, die zusammen schlafen

„Xiao Qiqi, was gibt es denn heute zum Abendessen?“ Chen Yuanxing hörte auf, am Computer zu spielen, und hielt sich den Bauch. Er war an diesem Morgen von zu Hause weggelaufen, hatte mehrere Einkaufszentren abgeklappert und nur schnell ein Brot gegessen. Doch der Gedanke an schwarze Hühnersuppe hatte ihm den Appetit angeregt.

Xiao Qiqi blieb zusammengerollt auf dem Sofa liegen und wollte nichts essen. Sie schüttelte den Kopf und sagte: „Ich will nichts essen. Geh raus und kauf dir selbst etwas zu essen.“

„Das Essen draußen ist so schlecht.“ Chen Yuanxing runzelte enttäuscht die Stirn. Er vermisste das Essen seiner Tante. Aber er konnte heute Abend auf keinen Fall zurück. Seine Mutter hatte ihm bestimmt viel zu sagen. Seufz, warum verreist sie nicht ins Ausland oder macht eine Geschäftsreise?

Xiao Qiqi hatte eine Wärmflasche und trank etwas warme Hühnersuppe, wodurch es ihr viel besser ging. Sie vergrub ihr Gesicht im Kissen und sagte: „Was möchtest du essen? Ich mache es dir.“

"Wirklich? Du kannst kochen?" Chen Yuanxing sprang auf, ließ dann aber die Schultern hängen: "Du bist doch nicht gesund, wie kannst du da kochen?"

Xiao Qiqi schüttelte den Kopf: „Schon gut, mir geht es jetzt viel besser. Hilf mir beim Gemüsewaschen, ich koche, es ist gleich fertig.“

„Gemüse waschen?“, wiederholte Chen Yuanxing mühsam, ein gezwungenes Lächeln umspielte seine Lippen. „Aber ich weiß nicht wie.“

„Was ist denn so schlimm daran, Gemüse zu waschen?“, fragte Xiao Qiqi amüsiert. „Wie dem auch sei, es ist deine Entscheidung. Wenn du mir beim Gemüsewaschen hilfst, koche ich für dich. Ansonsten kannst du ja in einem Restaurant essen gehen.“

Chen Yuanxing wog seine Optionen ab, knirschte mit den Zähnen und sagte: „Gut, ich helfe dir beim Gemüsewaschen, aber du musst es mir beibringen.“

„Okay, natürlich muss ich dich im Auge behalten, sonst was, wenn du es nicht richtig wäschst?“ Xiao Qiqi verdrehte die Augen. „Dann geh jetzt einkaufen.“

"Was, müssen wir auch noch Lebensmittel kaufen?"

„Ich war heute gar nicht draußen, natürlich habe ich keine Lebensmittel eingekauft. Was solltest du denn essen, wenn ich nichts gekauft hätte?“, entgegnete Xiao Qiqi. „Aber du hast doch bestimmt noch nie Lebensmittel eingekauft, oder?“

Chen Yuanxing kicherte: „Ich habe schon andere Leute im Supermarkt Lebensmittel einkaufen sehen.“

Xiao Qiqi war verblüfft. „Wie wäre es damit? Sag mir, was du essen möchtest, und ich schreibe dir eine Liste, damit du es kaufen kannst, okay?“

Chen Yuanxings Augen leuchteten auf. „Wirklich? Du kochst mir, was immer ich essen möchte?“

Als Xiao Qiqi seinen gierigen Blick sah, musste sie kichern. „Nein, du musst es mir erst sagen, damit ich weiß, ob ich es kann oder nicht.“ Ihre Kochkünste hatte sie von ihrem Vater geerbt, und obwohl sie nicht herausragend waren, waren sie doch recht ansehnlich.

„Dann möchte ich Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Hühnchen, Ente essen, alles ist in Ordnung.“ Das waren die einzigen Dinge, die Chen Yuanxing einfielen; Gemüse stand nicht auf seiner Liste.

„Das ist zu ungenau.“ Xiao Qiqi runzelte die Stirn. „Okay, ich entscheide, was zu tun ist. Gib mir einen Stift.“

Chen Yuanxing holte schnell Papier und Stift für sie: „Okay, alles ist in Ordnung, solange es kein Gemüse ist.“

Xiao Qiqi blickte nach unten und schrieb: „Hey, du isst kein Gemüse?“

Chen Yuanxing runzelte tief die Stirn und sah verbittert und verärgert aus: „Es ist furchtbar, man kann es nicht einmal richtig kauen.“

"Okay, dann fügen wir noch etwas Römersalat hinzu."

„Nein, nein, warum sollte ich Römersalat essen?“, fragte Chen Yuanxing und zupfte an Xiao Qiqis Stift. „Xiao Qiqi, du willst mich doch nicht etwa absichtlich dazu bringen, Gemüse zu essen?“

Xiao Qiqi verdrehte die Augen: „Ein erwachsener Mann wie du ist immer noch so wählerisch beim Essen? Du hast die Frechheit, so etwas zu sagen, aber ich koche lieber nicht für dich.“

Chen Yuanxing schmollte: „Na ja, dann kannst du es ja selbst essen, ich werde es nicht essen.“

Xiao Qiqi schrieb weiter: „Sollen wir Hammelfleisch essen?“

Chen Yuanxing stimmte schnell zu: „Ich esse jede Art von Fleisch.“

„Dann lasst uns Hammelfleischeintopf mit Rettich kochen, der ist nahrhaft im Winter.“

„Nicht schlecht, nicht schlecht.“ Chen Yuanxing lächelte breit. „Xiao Qiqi, ich hätte nicht gedacht, dass du so eine gute Ehefrau und Mutter sein würdest.“

Xiao Qiqis Augen verengten sich. „Sie schlägt sich gerade so durch, was soll das ganze Gerede von tugendhafter Ehefrau und liebevoller Mutter!“

Chen Yuanxing verstummte sofort, als ihm klar wurde, dass er schon wieder etwas Falsches gesagt hatte. Er riss Xiao Qiqi das Papier aus der Hand und tat so, als verstünde er ihre Enttäuschung nicht: „Aber was, wenn ich diese Dinge nicht erkenne?“

"Ach, hast du es schon gegessen?" Xiao Qiqis Gedanken wurden durch ihn abgelenkt, und sie bedeckte ihre Stirn.

Chen Yuanxing nickte: „Ich habe es gekocht gegessen, aber noch nie roh gesehen.“

Xiao Qiqi verdrehte die Augen. „Dann frag doch an jedem Stand auf dem Markt nach. Ich habe dir das Gewicht schon aufgeschrieben.“

„Oh.“ Chen Yuanxing wirkte etwas niedergeschlagen. „Frag doch einfach, du bist ja nicht so toll.“ Er zog sich an und ging hinaus.

Xiao Qiqi rannte ihm aus dem Wohnzimmer nach und fragte: „Weißt du, wo der Markt ist? Er ist gleich links, wenn man die Gasse verlässt.“

„Was, müssen wir zum Bauernmarkt?“, fragte Chen Yuanxing, während sein Schuh in der Luft baumelte. „Ich gehe in den Supermarkt.“

„Auf keinen Fall, Supermärkte sind viel zu teuer!“, rief Xiao Qiqi mit großen Augen. „Junger Meister!“

„Na schön, na schön, dann eben zum Markt.“ Aus Angst, Xiao Qiqi würde noch länger nörgeln, zog Chen Yuanxing schnell seine Schuhe an und ging. „Komm nicht raus, es zieht kalt durch die Tür.“

Xiao Qiqi spürte wieder ein warmes Gefühl in ihrem Herzen. Dieser große Junge schien von nichts eine Ahnung zu haben und lachte und scherzte ständig, aber in Wirklichkeit war er so gutherzig und manchmal so rücksichtsvoll, dass man einfach gerührt sein musste.

Chen Yuanxing war erst kurz weg, als sein Handy klingelte. Xiao Qiqi ignorierte es, doch das Handy klingelte unaufhörlich wie ein prall gefüllter Ballon. Genervt von dem Lärm nahm Xiao Qiqi ab, sah die lokale Nummer, zögerte kurz und sagte dann schnell: „Hallo, Chen Yuanxing ist nicht da. Könnten Sie mir bitte helfen …?“

"Oh, Yuanxing ist nicht da. Wer seid Ihr?", fragte die sanfte Stimme einer Frau mittleren Alters.

"Ich bin... sein Freund. Ich lasse ihn dich zurückrufen, wenn er zurück ist?" antwortete Xiao Qiqi vorsichtig.

"Ach, nichts, ich habe ihn nur gefragt, ob er heute Abend zum Abendessen zu Hause ist. Ich bin seine Tante, also sag ihm einfach... seine Mutter ist zurück und wartet darauf, dass er isst."

„Also, das ist Tante.“ Xiao Qiqi spürte ein warmes Gefühl im Herzen. War das die Tante, die ihr immer Suppe gekocht hatte?

„Du bist Yuanxings Freundin, richtig? Komm doch mal wieder vorbei und besuche Yuanxing.“ Die Tante war sehr gut gelaunt.

Xiao Qiqi war sprachlos, konnte aber nichts sagen: „…Tante, vielen Dank für die Suppe heute.“

„Schon gut, schon gut, ich mache es dir morgen nochmal. Yuanxing bringt es dir. Yuanxing, der Junge hat sich seit seiner Kindheit nie um jemanden gekümmert und ist ziemlich unachtsam. Sei nicht böse, Mädchen. Bring ihm einfach noch ein bisschen was bei, dann wird alles gut. Eigentlich ist er sehr gehorsam und wohlerzogen …“

Xiao Qiqi antwortete schnell und zurückhaltend mit ein paar Worten. Die Tante war wirklich sehr gesprächig; Xiao Qiqi spürte, wie sich Schweißperlen auf ihrer Stirn bildeten. Es gab also einen Grund dafür, warum Chen Yuanxing manchmal so eine Plaudertasche war. Doch nach ein paar weiteren Worten sagte die Tante, jemand suche sie, und legte auf. Xiao Qiqi drückte den Auflegeknopf und atmete erleichtert auf. Das war wirklich ein unerklärliches Missverständnis.

Kurz darauf kehrte Chen Yuanxing mit kühler Miene zurück. Xiao Qiqi runzelte die Stirn, als sie die verschiedenen Supermarkttüten in seinen Händen sah: „Wolltest du nicht zum Bauernmarkt?“

Chen Yuanxing zog sich aus und holte dann ein Paar große, flauschige Hausschuhe aus der Tasche. „Hehe, lass uns gleich noch Schuhe und Lebensmittel einkaufen gehen.“

Xiao Qiqi warf ihm einen finsteren Blick zu, wechselte aber freudig seine Schuhe und rief aus: „Wow, so bequem! Das ist viel besser, als wenn der halbe Fuß herausschaut.“

Xiao Qiqi musste lachen, als sie seine flauschigen, hellgelben Hausschuhe sah: „Wie kindisch, Hausschuhe zu tragen, die kleine Mädchen mögen.“

Chen Yuanxing stampfte mit den Füßen auf und wirbelte im Zimmer herum. „Hehe, was für eine warme Farbe! Ganz anders als du, ganz in Schwarz, siehst aus wie eine kleine Witwe … ein Vogel.“ Chen Yuanxings Gedanken überschlugen sich, und ihm fiel ein sinnloses Wort ein.

Nachdem sie mehr Zeit mit ihm verbracht hatte, wusste Xiao Qiqi, dass er es nie ernst meinte und regte sich nicht mehr darüber auf. Sie verschränkte die Arme und sagte: „Ich habe eben den Anruf deiner Tante für dich entgegengenommen.“

Chen Yuanxing durchwühlte seine Einkäufe. „Tante? Was hat sie gesagt?“

„Sie fragte, ob du heute Abend zum Abendessen nach Hause gehst, und sagte, deine Mutter warte darauf, dass ihr zusammen esst.“ Xiao Qiqi ignorierte den Rest dessen, was ihre sogenannte „Freundin“ sagte.

Chen Yuanxing sprang auf, rannte ins Zimmer und schaltete sein Handy aus. „Gott sei Dank.“

"Was ist los?" Xiao Qiqi sah ihn verwundert an.

Er strich sich die Haare aus der Stirn und seufzte: „Gott sei Dank war es nicht meine Mutter.“

Was stimmt nicht mit deiner Mutter?

Chen Yuanxing kniff die Augen zusammen und fragte sie: „Warum bist du so tratschsüchtig?“

Xiao Qiqi hörte auf, Fragen zu stellen, und sagte: „Es wird spät, lasst uns fertig machen.“

Chen Yuanxing ließ seine Sorgen zu Hause hinter sich, brachte die Einkäufe in die Küche, und Xiao Qiqi zog ihre Daunenjacke aus, schlüpfte in einen dicken Pullover und folgte ihm, um ihm beim Gemüsewaschen Anweisungen zu geben. Schon bald klingelten ihre Ohren von Chen Yuanxings Beschwerden. Er grummelte beim Waschen des Pak Choi, und beim Waschen des Hammelfleischs hielt er sich fast die Augen zu und beschwerte sich über das kalte Wasser, den strengen Geruch und die Übelkeit – er redete ununterbrochen. Xiao Qiqi war zu faul, ihm zuzuhören, und behielt ihn nur im Auge, aus Angst, er würde nachlässig werden.

Bald schon war Chen Yuanxing schweißgebadet, und die Küche glich einem einzigen Chaos; überall flogen Wasserflecken, Gemüseblätter und Fleischreste herum. Xiao Qiqi unterdrückte ein Stöhnen und sagte schließlich: „Junger Meister, sagen Sie mir nicht, Sie waren noch nie in der Küche?“

Chen Yuanxing streckte Xiao Qiqi seine langen, schlanken Finger entgegen: „Sehen Sie sich meine zierlichen Finger an, sehen die etwa so aus, als wären sie zum Arbeiten geeignet? Außerdem hält sich ein Gentleman von der Küche fern, was sollte ein erwachsener Mann wie ich dort schon tun!“

Xiao Qiqi verdrehte die Augen und sagte schwach: „Das Hammelfleisch abtropfen lassen und in Stücke schneiden.“

Chen Yuanxing mühte sich, das Messer festzuhalten, sein hübsches Gesicht zu einer Grimasse verzerrt. „Wenn ich gewusst hätte, dass es so schwierig wird, wäre ich essen gegangen.“

Da Xiao Qiqi sah, dass seine Haltung beim Umgang mit dem Messer wirklich schlecht war, konnte sie nicht garantieren, dass er sich nicht in die Hand schneiden würde, wenn er so weitermachte. Deshalb biss sie die Zähne zusammen und sagte: „Na gut, geh raus, ich mache es selbst.“

„Nein, im Buch steht, man darf nicht mit Kälte oder kaltem Wasser in Berührung kommen“, sagte Chen Yuanxing ernst. „Es ist doch nur Gemüse schneiden, ist das nicht einfach?“ Er fuchtelte mit dem Hackmesser herum und suchte nach einer Richtung, wusste aber nach einer Weile immer noch nicht, wo er anfangen sollte.

Xiao Qiqi suchte nach Gummihandschuhen. „Ich mache das schon seit Jahren, das geht schon ewig so. Hör auf zu streiten, geh beiseite.“ Dann nahm sie Chen Yuanxing das Messer aus der Hand. „Könntest du mir nicht wenigstens Wasser kochen?“

Chen Yuanxing nickte hastig: „Ich habe schon einmal für Sie gearbeitet, ich weiß, wie es geht.“

Chen Yuanxing beobachtete Xiao Qiqi, wie sie geschickt Fleisch und Rettich schnitt und das Fleisch mit Gewürzen marinierte. Er schnalzte mit der Zunge und sagte: „Ist Hammelfleisch essen wirklich so kompliziert? Ich hätte mir einfach etwas Einfacheres nehmen sollen.“

Xiao Qiqi marinierte das Fleisch, zog ihre Handschuhe aus und übergoss sich mit heißem Wasser, um sich die Hände zu verbrühen. „Der Pak Choi ist einfach; ich gebe Ihnen alles gleich.“

"Nein!", antwortete Chen Yuanxing entschieden und schnell, "ein echter Mann würde eher sterben, als Römersalat zu essen."

Xiao Qiqi kicherte, verließ die Küche, holte sich Taschentücher, um sich die Hände abzuwischen, und Chen Yuanxing schlurfte hinaus. „Schwester, lass mich deine Hände wärmen.“ Er ergriff Xiao Qiqis Hand und hielt sie in seiner. „Wie fühlen sie sich an? Meine Hände sind warm, nicht wahr?“

Xiao Qiqi starrte ihn ausdruckslos an, sein Gesicht strahlte ein aufrichtiges Lächeln aus. Seine Hände waren tatsächlich sehr warm, aber … Xiao Qiqi zog ihre Hand abrupt zurück. „Nicht nötig, danke.“

Kalt und distanziert wirkte Chen Yuanxing einen Moment lang in Gedanken versunken, bevor er achtlos rief: „Xiao Qiqi, der Hund, der Lü Dongbin beißt.“

Geschmortes Hammelfleisch im Tontopf braucht eine Stunde. Rechnet man die Zeit für die Zubereitung des Gemüses, das Marinieren des Fleisches und das Anbraten hinzu, waren bereits zwei Stunden vergangen, als es endlich Zeit zum Essen war. Chen Yuanxing, zusammengekauert auf dem Sofa, stöhnte wie Xiao Qiqi und hielt sich den Bauch: „Xiao Qiqi, du böse Frau, du lässt mich noch verhungern!“

Xiao Qiqi schaltete den Herd in der Küche aus und klopfte ihm auf den Kopf: „Hier ist weißer Reis, du kannst ihn essen.“

Chen Yuanxing zupfte mit gierigem Blick am Saum von Xiao Qiqis Pullover: „Schwester, wie soll ich denn ohne Essen essen?“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения