Il avait depuis longtemps compris les sentiments de Meng Junyao à son égard, mais il ne s'attendait pas à ce qu'elle en parle au Premier ministre Meng. À cet instant, il était quelque peu abasourdi.
En observant son expression, Meng Wan hocha la tête et dit : « Mm ». Son visage s'assombrit encore davantage, ses longs cils tremblant, lui donnant un air pitoyable.
Huangfu Qian observait en silence, sentant son cœur s'emballer et son esprit vagabonder.
Meng Junyao a demandé au Premier ministre Meng de lui parler, mais pourquoi Meng Wan avait-elle une telle expression ? Serait-ce...?
« Est-ce cela qui vous empêche de dormir toute la nuit ? »
En entendant cela, Meng Wan rougit, lui jeta un coup d'œil, sembla sur le point de dire quelque chose mais se retint et baissa la tête, la cachant presque contre sa poitrine.
Le cœur de Huangfuqian battait encore plus vite, et il pouvait à peine contenir ses émotions.
Il semblerait donc qu'elle n'ait pas été totalement insensible à son égard
? Son attitude distante précédente était-elle délibérée afin de ne pas blesser sa sœur
? Mais maintenant qu'elle a pris conscience de ses propres sentiments, est-ce pour cela qu'elle l'a invité à sortir
?
« Ne vous inquiétez pas, je n'éprouve aucun sentiment particulier à l'égard de la Seconde Mlle. Même si le Premier ministre Meng me posait la question, je répondrais la même chose. »
Il parlait avec une certitude absolue. Abstraction faite de la question de savoir si Meng Junyao ou Meng Wan lui plaisait le plus, compte tenu des performances de Meng Wan, pourquoi se serait-il contenté de Meng Junyao
? Il faut comprendre que Meng Wan était la fille légitime du Premier ministre Meng, tandis que Meng Junyao était, au mieux, la fille d'une concubine. Aux yeux du Premier ministre Meng, la position de Meng Junyao était incomparable à celle de Meng Wan.
Rassuré par cette nouvelle, il insista pour raccompagner personnellement Meng Wan à la résidence du Premier ministre. Cependant, Meng Wan refusa, expliquant qu'elle ne souhaitait pas être vue par les personnes présentes et risquer ainsi de nuire à sa sœur. Huangfu Qian, sans se douter de rien, prit rendez-vous avec elle pour une visite ultérieure. Il quitta ensuite Dongbailou de bonne humeur.
À cette heure-ci, le jour était déjà bien levé, le brouillard s'était dissipé et le soleil se levait à l'est. Son visage, baigné de lumière, était aussi beau qu'une pêche ou un abricot, et son allure élégante reflétait une beauté solitaire et glaciale.
Tandis qu'elle regardait les pas légers de Huangfuqian disparaître au loin, elle était légèrement perdue dans ses pensées.
Maintenant, tout sera infaillible, n'est-ce pas ?
--
Lorsque Meng Wan revint à la résidence du Premier ministre, Huan Yan l'attendait assise dans la cour. Dès qu'elle aperçut Meng Wan, elle sortit pour l'accueillir.
«Ma chère dame, vous êtes enfin de retour ! J'étais si inquiète !»
« Y a-t-il du mouvement dans le manoir ? » Meng Wan prit le mouchoir que lui tendait Huan Yan, s'essuya les mains et passa derrière le paravent pour se changer.
Huan Yan se pencha et dit : « Lorsque le Maître est revenu du tribunal, il a convoqué la Seconde Demoiselle dans son bureau. Elle n'est pas encore revenue. »
Meng Wan plissa les yeux et son regard se porta vers la fenêtre. Elle ne dit pas grand-chose, se contentant d'acquiescer. Il était presque midi, alors Huan Yan ordonna qu'on serve le repas et n'ajouta rien.
La nouvelle du rejet de Meng Junyao par le troisième prince est parvenue après le déjeuner.
Meng Wan avait déjà fini de manger et était allongée sur une chaise en rotin dans la cour, se prélassant au soleil. Entendant des pas précipités à l'extérieur, elle garda les yeux fermés, attendant que Meng Junyao accoure à ses côtés comme le vent et éclate en sanglots : « Sœur, tu m'as vraiment ruinée ! »
Meng Wan ouvrit soudain les yeux et vit le visage de Meng Junyao baigné de larmes. Malgré tous ses efforts pour se retenir, elle était sans doute profondément bouleversée et les larmes coulèrent à flots.
Meng Wan savait pertinemment ce qui se passait, mais elle fit semblant de l'ignorer. Elle se redressa, tenant le manteau qui la recouvrait, et feignit la confusion : « Qu'y a-t-il, Seconde Sœur ? »
La jeune femme a changé (Partie 1)
Meng Wan savait pertinemment ce qui se passait, mais elle fit semblant de l'ignorer. Elle se redressa, tenant le manteau qui la recouvrait, et feignit la confusion : « Qu'y a-t-il, Seconde Sœur ? »
En entendant cela, les larmes de Meng Junyao redoublèrent d'intensité, et elle sanglota longuement sans pouvoir prononcer un seul mot.
Meng Wan n'était pas pressée. Elle la regardait simplement pleurer. La voir le cœur brisé et refuser de mourir la remplissait de joie. Elle ne put s'empêcher d'esquisser un léger sourire.
Meng Junyao parvint enfin à retenir ses larmes, mais elle sanglotait encore à chaudes larmes. Elle s'essuyait les yeux négligemment, sans se soucier des convenances, uniquement préoccupée par l'expression de son mécontentement.
« C’est à cause de votre idée maléfique que je suis allée me confesser à mon père. Je me suis confessée, et mon père est allé voir le Troisième Prince, mais… mais… »
Elle avait d'abord cru qu'avec l'intervention de son père, le Troisième Prince n'oserait jamais refuser. Après tout, bien que née d'une concubine, elle conservait le titre de fille du Premier ministre, et épouser le Troisième Prince, qui n'était pas en faveur, ne serait pas considéré comme une union particulièrement mal assortie. Mais qui sait…
Plus elle parlait, plus elle s'irritait et se mettait en colère. Finalement, elle a failli s'en casser la voix à force de crier.
« Le Troisième Prince a en réalité rejeté Père, affirmant que tout cela n'était que vœux pieux de ma part ! Dites-moi, si vous ne m'aviez pas conseillé de me confesser à Père, comment les choses auraient-elles pu tourner ainsi ? »
Meng Junyao perdit le contrôle, perdant complètement ses moyens. Après avoir crié, elle se retourna et sortit précipitamment sans se retourner, ignorant la réaction de Meng Wan. Cette dernière resta assise, les genoux repliés contre sa poitrine, son sourire s'élargissant.
«
Tu as le cœur brisé
? Tu es triste
? Mais ce n’est que le début
! Tu as bafoué notre lien sororal et couché avec Huangfu Qian, causant la mort de mes deux enfants. Cette vengeance ne sera pas si facile
! Je veux te voir souffrir, petit à petit. Les souffrances que j’ai endurées, tu les goûteras dans cette vie
!
»
Meng Wan plissa les yeux. Sous le jeu d'ombre et de lumière, la clarté tachetée se reflétait dans ses pupilles. Sa foi inébranlable faisait briller ses yeux, semblables à de l'eau, comme des étoiles. Elle observait en silence, un léger sourire toujours présent sur ses lèvres.
Le lendemain matin, une légère bruine se remit à tomber. La bruine continue depuis le petit matin avait transformé les montagnes verdoyantes et le paysage lointain en une peinture à l'encre brumeuse.
À l'intérieur du Pavillon de Bambou, tandis que Huan Yan pliait son parapluie en papier huilé vert et entrait, Meng Wan était allongée près de la fenêtre, le menton appuyé sur sa main, écoutant le doux bruit du vent et de la pluie à l'extérieur tout en regardant le livre qu'elle tenait entre ses mains.
En entendant le bruit, Meng Wan leva les yeux et vit Huan Yan. Elle posa le livre qu'elle tenait et demanda : « Y a-t-il du bruit par là ? »
Huan Yan posa soigneusement le parapluie sur le coin de la porte, puis referma soigneusement la porte avant de rejoindre Meng Wan : « Mademoiselle Second a fait des histoires toute la nuit et vient tout juste de s'endormir. »
Meng Wan hocha la tête sans dire grand-chose, baissant simplement les yeux et tournant silencieusement les pages du livre.
Huan Yan se tenait à l'écart, l'air hésitant, comme si elle avait quelque chose à dire mais ne savait pas si elle devait le faire. Elle restait là, les mains derrière le dos, à regarder Meng Wan.
Meng Wan leva les yeux : « Y a-t-il autre chose ? »
La jeune femme a changé (Partie 2)
Meng Wan leva les yeux : « Y a-t-il autre chose ? »
Huan Yan hocha précipitamment la tête : « En fait, Mademoiselle, j'ai l'impression que vous agissez étrangement ces derniers temps, et que vous vous intéressez beaucoup trop aux affaires de la Seconde Mademoiselle. Êtes-vous vraiment préoccupée par elle ? »
Ce n'était pas par méfiance que Huan Yan était suspecte ; c'était simplement parce qu'elle avait grandi avec Meng Wan pendant de nombreuses années et connaissait très bien sa personnalité. Depuis sa chute du grenier, le comportement de la jeune femme avait radicalement changé. Bien qu'elle ignorât ce qui était arrivé à la seconde jeune femme, elle avait clairement constaté son emploi du temps chargé ces derniers temps, raison pour laquelle elle avait posé la question.
Meng Wan a été visiblement décontenancée pendant un instant, puis a soudainement souri et a dit : « Qu'en pensez-vous ? »
Contre toute attente, Huan Yan, cette petite fille, a un œil de lynx et a même pu remarquer son comportement inhabituel.
Huan Yan était un peu incertaine, alors elle n'osa pas dire de bêtises et resta silencieuse, se contentant de regarder Meng Wan. Meng Wan posa alors le livre qu'elle tenait à la main
: «
Huan Yan, dis-moi, si je ne me débarrasse pas de cette personne sans cœur, elle me fera du mal. Dans ce cas, que me conseilles-tu de faire
?
»