Глава 17

El gatito pareció pensar que Liu Zhi estaba jugando con él, y permaneció en los brazos de Liu Zhi durante unos diez segundos antes de salir gateando.

La pantalla se puso negra, reflejando el rostro de Liu Zhi.

Los tonos sombríos difuminaban los rasgos faciales de Liu Zhi mientras se colocaba el cabello detrás de la oreja y contemplaba su reflejo.

De regreso, Meng Yang la elogió durante todo el trayecto.

Habló de su encuentro en la escuela secundaria y de su tan esperado reencuentro, y cada frase que pronunció estaba llena de elogios para Liu Zhi.

El rostro de Liu Zhi permaneció relativamente tranquilo, pero sus emociones internas bullían.

Capítulo 17 Nochevieja (Parte 1)

El trigésimo día del duodécimo mes lunar, Liu Zhi se encontraba de guardia en el hospital afiliado. Meng Yang, con un gato en brazos, estaba sentada en el sofá observándola.

Tener que quedarse en el hospital en Nochevieja era algo muy desagradable para Meng Yang. Liu Zhi, en cambio, no reaccionó mucho; estaba acostumbrada a trabajar en días festivos.

"Seguiremos afuera en la víspera de Año Nuevo...", dijo Meng Yang.

"Estoy bien, nadie me está esperando en casa", dijo Liu Zhi con naturalidad.

Meng Yang la interrumpió, sintiendo una punzada de tristeza en el corazón. "Te traeré comida esta noche".

—No hace falta, la cena de Nochevieja del hospital es muy abundante. Pasa un rato agradable con tus padres. Liu Zhi se envolvió el pañuelo alrededor del cuello y apoyó los nudillos en el pomo de la puerta. —Me voy.

La pequeña bolita de masa se apresuró a llevar sus patitas cortas hacia la puerta y maulló una vez.

Liu Zhi se agachó, acarició la cabeza del niño y abrió la puerta para salir.

Meng Yang se apoyó sobre sus brazos y se quedó junto a la ventana, observando.

Tres minutos después, Liu Zhi pasó junto al álamo. Meng Yang miró más allá.

Liu Zhi se detuvo en seco de repente. Levantó la vista y su mirada se encontró con la de Meng Yang.

Meng Yang se quedó allí atónita un rato antes de acordarse de correr las cortinas.

Dudó un instante, luego descorrió las cortinas y se encontró con que Liu Zhi seguía allí de pie.

Meng Yang se sintió completamente humillado.

Liu Zhi la saludó con la mano y, sin darse cuenta, esbozó una leve sonrisa.

Las calles estaban impregnadas del ambiente festivo del Año Nuevo, decoradas con faroles y pancartas, creando una escena vibrante y festiva.

Esta mañana, Liu Zhi no llevaba el pelo bien recogido y sentía como si algo le tirara de la cabeza. Mientras esperaba en un semáforo, Liu Zhi se desató la goma del pelo y se lo volvió a peinar.

Llegué al hospital afiliado exactamente a las ocho en punto.

Cuando los jefes se reúnen, se les llenan los ojos de lágrimas.

Uno está de servicio en Nochevieja y el otro el primer día del Año Nuevo Lunar. Están en igualdad de condiciones.

Tras completar la entrega, Liu Zhi sacó de su bolso un tarro de sirope de pera.

Meng Yang le prohibió comerlo directamente con una cuchara y solo le dio un pequeño frasco para que lo remojara en agua y lo bebiera.

Liu Zhi examinó el frasco, lo sostuvo en la palma de su mano y lo hizo girar, incapaz de comprender de dónde había sacado Meng Yang un recipiente tan pequeño.

Liu Zhi tocó entonces una pequeña cuchara de oro para medicina que había en la bolsa que contenía las latitas. Era la primera vez que Liu Zhi veía una cuchara tan pequeña.

Echó dos cucharadas de sirope de pera en su taza de café y lo disolvió en agua tibia.

Un día ajetreado comienza con la planificación.

Planificación departamental, planificación quirúrgica, organización de prácticas, organización de consultas...

La mañana pasó volando.

Meng Yang había planeado originalmente llevarle el almuerzo a Liu Zhi, pero después de lo sucedido esta mañana, le dio demasiada vergüenza venir.

El almuerzo de hoy en el trabajo fue realmente abundante; la cafetería incluso sirvió empanadillas al mediodía.

A Liu Zhi le gusta el relleno de cerdo y apio, pero la cafetería no lo tiene.

Si bien las costumbres para un mismo festival son en gran medida las mismas en diferentes regiones, también varían de maneras únicas.

Lo mismo ocurre con la preparación de las empanadillas; la forma de hacerlas en la capital es diferente a la de mi ciudad natal. Las que le gustan a Liu Zhi se enrollan como una bola, con los extremos unidos.

Lo que piensas se hace realidad.

Liu Yi hizo una videollamada a Liu Zhi. En el video, la familia estaba sentada alrededor de una mesa, comiendo el tipo de empanadillas que Liu Zhi tanto anhelaba.

—Hermana, nosotras también comimos empanadillas —dijo Liu Yi, mojando un poco de vinagre en el objetivo de la cámara y mostrándoselo a Liu Zhi—. Si quieres probarlas, recuerda volver a casa a principios del año que viene.

Liu Zhi dejó los palillos y miró la pantalla de su teléfono.

"¡La abuela también está aquí!" Liu Yi se giró hacia su abuela con el teléfono en la mano.

Liu Zhi se cubrió los ojos con las manos, pero un momento después se las quitó.

—Abuela —gritó Liu Zhi dirigiéndose a la anciana que aparecía en la cámara.

La abuela tiene mala vista y sostiene el teléfono, pero no sabe dónde mirar.

“Mi hermana está aquí, abuela, mira aquí.” Liu Yi señaló la pantalla.

"¿Pequeño Zhi?", llamó la abuela a Liu Zhi.

Ese acento local tan familiar golpeó las ya frágiles defensas mentales de Liu Zhi como un fuerte martillazo.

Liu Zhi ya no pudo contener las lágrimas y volvió a cubrirse los ojos.

"Xiao Zhi, tienes que volver a casa el año que viene." La abuela solo pudo ver una figura borrosa. Le dijo a Liu Yi: "No puedo ver bien a tu hermana, ¿puedes hacer zoom un poco?"

"Sin duda volveré el año que viene", dijo Liu Zhi con la voz quebrada por la emoción.

Liu Zhi tomó la bata blanca de la entrada y regresó apresuradamente a su oficina.

"Xiao Zhi, tienes que comer bien allí y acostarte temprano", le indicó la abuela.

“Como y duermo bien todos los días”, dijo Liu Zhi. “Estoy muy bien aquí”.

—Eso está bien, eso está bien —dijo la abuela asintiendo—. ¿Vamos a comer empanadillas hoy?

"Acabo de terminar de comer, cerdo y bolsa de pastor llenas." Los ojos de Liu Zhi estaban rojos.

La abuela habla muy despacio, y a Liu Zhi le cuesta mucho entender cada palabra que dice.

"Hermana, ¿podemos hacer una videollamada esta noche?" Liu Yi se acercó a la cámara. "Te mostraré los fuegos artificiales."

"Me operan esta noche y no sé cuánto durará", dijo Liu Zhi.

—Te llamaré entonces, si tienes tiempo sería lo mejor. Liu Yi sonrió y se rascó la cabeza. —En realidad, también quería transmitir en directo la cena de Nochevieja para ti.

—¿Acaso Xiaozhi no ha descansado todavía hoy? —preguntó la abuela.

"Hoy estoy de servicio y mañana tengo el día libre."

—¿Por qué tienes que trabajar todavía en la víspera del Año Nuevo Lunar? —preguntó la abuela con preocupación.

“El año que viene no será así”, dijo Liu Zhi. “Abuela, me llamó un colega, no sé si es algo urgente. Voy a colgar ahora y mañana haremos una videollamada”.

"Vale, vale, sigue con tu trabajo." La abuela sostenía el teléfono, con la mirada fija en la pantalla, reacia a colgar.

Liu Zhi se armó de valor y pulsó el botón rojo.

Durante los años en que Liu Zhi trabajó fuera de casa, rara vez hablaba por videollamada con su abuela materna.

Puede mantenerse ocupada, insensibilizándose con la rutina diaria.

Podía mantener una compostura impecable delante de sus padres y su hermano pequeño, pero sus emociones se desmoronaban en cuanto su abuela abría la boca.

Cuando uno está solo y vagando lejos de casa, ¿quién no echa de menos a su familia?

Liu Zhi se lavó la cara con agua fría para reprimir la amargura que sentía en el corazón.

...

Meng Yang la llamó alrededor de la 1:00 p.m.

Meng Yang se llevó el teléfono a la oreja y rompió unos huevos. "¿Cenamos esta noche de Nochevieja?"

En realidad, Meng Yang ya se estaba preparando cuando dijo esto. Sus padres la estaban ayudando.

La madre de Mencio dejó el apio que sostenía, se acercó a su maestro y susurró: "¿Está pasando algo?".

El padre de Mencio estaba lavando verduras, y el sonido del agua corriendo era tan fuerte que no podía oír lo que decía la madre de Mencio.

¿Qué dijiste?

—¿Está pasando algo? —La madre de Meng se inclinó hacia ella—. ¿Estás saliendo con alguien?

—¿Cómo iba a saberlo? —preguntó el padre de Meng—. ¿Acaso no te avisa siempre cuando algo anda mal?

Meng Yang notó que Liu Zhi estaba de mal humor, así que dejó los palillos y salió.

"Mira, mira, van a salir a hablar ahora." La madre de Meng le hizo un gesto al padre de Meng para que mirara en esa dirección.

¿Por qué te entrometes tanto en los asuntos de los niños? —El señor Meng cerró el grifo y dejó reposar las verduras un rato—. ¿Ya terminaste de preparar las verduras?

--------------------

Nota del autor:

Actualizado antes de lo previsto~

¡Feliz Festival de Medio Otoño a todos mis amigos!

Capítulo 18 Nochevieja (Parte 2)

En la víspera de Año Nuevo, la Gala del Festival de Primavera se representaba en todos los barrios.

Liu Zhi caminaba por el pasillo, con la voz de la presentadora resonando en sus oídos.

El teléfono de Liu Zhi vibró y ella lo abrió para comprobarlo.

En la pantalla apareció un mensaje de condolencia de la dirección del hospital. Liu Zhi lo miró brevemente y luego lo guardó en su bolsillo, sintiendo un vacío.

Hoy reina la tranquilidad; prácticamente nadie opta por someterse a una cirugía ni por acudir al médico en estos momentos.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения