"¿Cómo debería llamarte?" Hice un gesto con la barbilla.
"Chen Xiaowu ..."
¡Santo cielo! Casi salto de mi silla, mirándolo con furia y gritándole: "¿Me estás tomando el pelo?".
—¡No! —exclamó el hombre con expresión de dolor—. ¡Mi apellido es Chen! Tengo cinco hermanos y soy el menor…
Los secuaces que estaban a su lado se quedaron atónitos. Solo entonces se dieron cuenta de lo que estaba pasando, y algunos no pudieron evitar soltar una carcajada.
Suspiré con impotencia y volví a sentarme: "Bueno... entonces dime, ¿qué pasó hoy?"
Chen Xiaowu también parecía impotente: "Amigo, mis hermanos y yo solo intentamos ganarnos la vida. Estábamos haciendo esto para alguien, nos quedamos con su dinero... No conocemos a esa mujer, y no sabíamos que tuviera nada que ver contigo. Es solo un malentendido, considéralo un daño colateral. Todos estamos en el mismo negocio, nos volveremos a encontrar algún día. Hoy admitimos la derrota, realmente los hemos perjudicado, nos rendimos. A juzgar por tu apariencia, eres un jefe, ¿puedes darnos una salida?"
Asentí con la cabeza. Este tipo era bastante hábil con la labia; parecía un veterano experimentado.
Pero es comprensible, a juzgar por sus métodos de secuestro y extorsión. Deben ser habituales en este tipo de lugares.
Tras interrogarlos más a fondo, descubrí que se trataba de un grupo de delincuentes callejeros, dos de los cuales habían cumplido dos años de prisión. Ahora, tras su liberación, habían sido reclutados por una empresa clandestina de préstamos, dedicándose principalmente al cobro de deudas y a perseguir a la gente. También se dedicaban a ayudar a personas a vengarse.
Por ejemplo, hoy, ese sinvergüenza se enteró de alguna manera de esta empresa financiera clandestina, los encontró y les pagó para que vinieran a extorsionar a Ning Yan. A esta gente solo le importa el dinero, no la razón; harían cualquier cosa por dinero. Lo único que me sorprendió fue que el sinvergüenza parecía tener un apetito insaciable. ¡Incluso se ofreció a recuperar 100.000 yuanes de Ning Yan!
¡Cien mil! ¿Qué le hace pensar que Ning Yan le daría cien mil?
Obtuve todas las respuestas que necesitaba. Le dije a Awei que dejara de pegarles y que los dejara en paz. Incluso les di cigarrillos. Luego traje a ese canalla.
"Tu apellido es Zhu, ¿verdad?" Me recosté en mi silla.
"Sí... sí." El tipo estaba hecho una bola, empapado hasta los huesos, con el pelo enmarañado y cayéndole sobre la frente.
Saqué disimuladamente el acuerdo de divorcio de mi bolsillo y lo coloqué delante de él: "Fírmalo".
El hombre le echó un vistazo, pero no dijo nada ni se movió.
Fruncí ligeramente el ceño. Le guiñé un ojo a uno de los secuaces que estaba a mi lado, quien inmediatamente entendió y me dio una bofetada.
¡Quebrar!
El muy cabrón perdió el equilibrio y tuvo que apoyarse en la pared para no caerse.
Lo miré fríamente: "¿Qué pasa? ¿No quieres firmar?"
En sus ojos se vislumbraba un atisbo de pánico, pero inmediatamente bajó la cabeza y permaneció en silencio e inmóvil.
Me puse de pie, me acerqué lentamente y lo miré. Con un tono tranquilo y pausado, dije: "En realidad, sé lo que estás pensando...".
En ese momento, solté una risita. Luego mi tono se volvió gradualmente frío:
Eres un inútil y no tienes un centavo, así que Ning Yan es tu gallina de los huevos de oro. Es una mujer sentimental y de carácter débil. Lo más importante es que tiene dinero y buenos ingresos... Siendo un don nadie como tú, con tal de que seas lo suficientemente desvergonzado y despiadado, y vayas a su puerta de vez en cuando a molestarla, normalmente puedes conseguir algo. Mientras sigas aferrándote a Ning Yan, es como tener una fuente de ingresos a largo plazo... De vez en cuando, puedes obtener algún beneficio de ella, un flujo constante de dinero... ¿verdad?
No habló, pero su cuerpo temblaba.
Resoplé y continué: «Así que eres un completo sinvergüenza. Ya lo tienes decidido. Crees que lo peor que puede pasar es que te den una paliza. Piensas aguantar, sufrir un poco y superar esto. Con tal de que superes el día de hoy, sufrirás un poco, pero si sigues aguantándolo, podrás volver a molestar a Ning Yan e intentar sacarle algo. En resumen, ¡no la vas a soltar y estás decidido a aferrarte a esta mujer pase lo que pase! ¿Verdad?»
Seguía sin hablar, pero su rostro se había puesto pálido.
Me reí entre dientes y dije en tono amistoso: "¡Chico, deja de fingir que eres un soltero delante de mí! No te preocupes, ya te dije que no te pegaré".
Entonces le hice una seña a Awei para que trajera a Chen Xiaowu y a los demás hacia mí.
Los chicos parecían un poco menos abatidos. Al que había sido golpeado por Awei le dieron un abrigo, y aunque le sangraban los labios por el dolor, apenas podía mantenerse en pie.
"Chen Xiaowu..." Dudé un momento... Maldita sea, ¿por qué me resulta tan incómodo pronunciar ese nombre?
Maldigo a sus ancestros por dieciocho generaciones… eh… da igual. Todos tenemos el apellido Chen, y si retrocedemos dieciocho generaciones, ¡quizás incluso seamos del mismo clan! En fin…
Tosí y señalé al canalla de apellido Zhu que estaba en el suelo: "¡Bueno, ahora te daré una salida! Te dije que no le pondría una mano encima a este tipo... Puedes venir y hacerlo, ¡pero no lo mates ni lo hiras! Adelante... Te dejaré ir cuando esté satisfecho."
Terminé de hablar con una sonrisa, y de repente recordé algo: "Por cierto, ¿cuánto dinero te prometió dar?"
"Diez...diez mil", balbuceó Chen Xiaowu.
Me encogí de hombros: "Bueno, entonces puedes empezar a pelear ahora, porque definitivamente no puede pagar esos 10.000".
Entonces encendí un cigarrillo, me recosté en mi silla, di una calada perezosa y exhalé lentamente por la nariz, entrecerrando los ojos mientras sonreía: "¿Qué haces ahí parado? ¿Esperando a que te invite a cenar? Empecemos..."
Libro 1, Un hombre en el mundo marcial, indefenso a su manera, Capítulo 86: Estoy condenado...
Di una calada a mi cigarrillo y le susurré a Awei: «Tú ya verás, haz que paren en cinco minutos». Luego dejé a los hombres que me estaban golpeando y pateando y salí lentamente.
Luego les guiñó un ojo a sus dos secuaces que estaban detrás de él, y los dos sacaron inmediatamente sus teléfonos, encendieron la cámara y comenzaron a tomar fotos de los hombres que los golpeaban y pateaban.
"¡Idiota! ¡Enfoca la cámara! ¡Cuidado con la luz! ¡Usa un objetivo gran angular, un objetivo gran angular! ¡Oye, no es como si estuviera grabando una película, solo asegúrate de que se vea nítido! ¡Deja de temblar! Vale... ya está..." Escuchando los improperios de Awei a mis espaldas, ya había salido del almacén.
De pie afuera, mirando al cielo, me estiré y suspiré. Justo en ese momento, sonó mi teléfono. Vi que era Fang Nan y un escalofrío me recorrió la espalda. Apreté los dientes y contesté.
"Chen Yang, ¿por qué no viniste a recogerme?" El tono de Fang Nan por teléfono no revelaba si estaba enfadada o no, pero sí sonaba un poco cansada.
"Tengo algo urgente que atender." Respondí con cautela: "En realidad, ya he estado allí..."
"No hace falta que digas nada más." Fang Nan me interrumpió, su voz aún tranquila, pero cargada de una indescriptible sensación de soledad: "¡Estoy tan decepcionada de ti... Chen Yang!"
De repente sentí una punzada de culpa... No sé cómo describir esta sensación. Es como si una aguja me pinchara suavemente, poco a poco. No duele mucho, pero es como un espasmo, un pinchazo a la vez.
Fang Nan hizo una pausa por un momento al teléfono, luego apretó los dientes y dijo: "Chen Yang... ¿¡eres siquiera un hombre?!"
Estaba a punto de decir algo cuando se cortó la llamada.
"Bip...bip...bip...bip..."
Me quedé paralizada, y por alguna razón, el rostro de Fang Nan apareció de repente en mi mente... el rostro en mi cabeza. Tan hermosa como siempre, sus ojos reflejaban resentimiento, su rostro estaba lleno de melancolía, su mirada era triste...
Negué con la cabeza y volví al almacén.
La paliza a ese canalla ha cesado temporalmente, y de repente siento una oleada de resentimiento.
¡Maldita sea! Si no fuera por este imbécil, ¿se habría retrasado mi negocio hoy? Lleno de ira, miré a mi alrededor y vi un palo de madera en la esquina. Me acerqué con cuidado, saqué un pañuelo para cubrirme la mano, lo recogí y se lo lancé a Chen Xiaowu: "¡Recógelo!"
"¿Ah?"
Entrecerré los ojos: "¿Tengo que decirlo una segunda vez?"
Probablemente percibió mi mirada hostil. Sin dudarlo, agarró el palo de madera.
Señalé al tipo de apellido Zhu que estaba en el suelo y dije: "¡Rómpale las piernas!"
Al ver a Chen Xiaowu parado allí aturdido, grité de repente: "¡Golpéalo! ¿Estás sordo?"
Entonces me volví hacia Awei y le dije: "¡Míralo pelear! Si no pelea, ¡rómpale las piernas!".
Esta vez no tuve que insistirle; Chen Xiaowu agarró el palo de madera y lo estrelló contra el suelo...
El hombre de apellido Zhu, que había sido golpeado tan brutalmente que ni siquiera podía gritar, de repente encontró fuerzas para forcejear y lanzó un grito de dolor. Entonces, se oyó un crujido…
...
…………
El almacén quedó en silencio, salvo por los gritos del canalla de apellido Zhu que yacía en el suelo y la respiración agitada de Chen Xiaowu. Permanecí impasible, me acerqué, tomé el teléfono de uno de mis subordinados, eché un vistazo a la grabación y asentí con satisfacción.
Tomó de nuevo el acuerdo de divorcio, se agachó y miró al hombre de apellido Zhu: "Te lo pregunto una vez más, ¿vas a firmarlo o no? Si no lo firmas, es tu decisión".
Después de decir eso, me puse de pie: "¡Rómpale también la otra pierna! ¡Luego busquen un saco, métanlo dentro y tírenlo al foso!"
Awei se quedó atónito por un momento; no esperaba que yo llegara tan lejos. Dudó un instante, a punto de hablar, pero lo detuve con una mirada…
Efectivamente, el hombre de apellido Zhu se derrumbó, gritando como un cerdo al que están sacrificando: "¡Firmaré! ¡Firmaré!"
Tras recibir el acuerdo firmado, hicieron que un hombre de apellido Zhu estampara su huella dactilar en él.
Me puse en cuclillas frente a él, le di una fuerte bofetada y le dije con frialdad: «Sé que estás asustado ahora mismo, ¿verdad? Me odias, ¿no? ¿Sigues pensando en salir y llamar a la policía para que me arresten?». Suspiré: «¡No olvides que no te he tocado ni un dedo desde el principio hasta el final! Yo no te pegué, no fui yo quien lo hizo, fueron todas estas personas que trajiste... Si llamas a la policía, puedo hacer que alguien envíe anónimamente el vídeo que grabé... En cuanto a ti, te aconsejo... vete de Nanjing. ¿No eres de fuera? Piérdete, aléjate lo más posible, de lo contrario, si te vuelvo a ver, no será tan sencillo como romperte una pierna». Me puse de pie, mirándolo desde arriba: «¡Chico, basura como tú, puedo matarte en un minuto!».
Volví a mirar a Chen Xiaowu, y él retrocedió asustado. Lo miré y le dije: "Está bien, asunto zanjado. Ya puedes irte, pero...". Me acerqué, le di una palmada en el hombro y le dije con calma: "Cámbiate el nombre. Ya no puedes llamarte Xiaowu, ¿entendido?".
Saqué mi cartera, saqué todos los billetes grandes —unos dos o tres mil— sin siquiera mirarlos, y luego se los lancé a Awei: «Iba a invitar a cenar a los hermanos, pero tengo algo que hacer ahora y tengo que irme. Invítalos a cenar al sitio de siempre. Si estoy libre esta noche, pasaré a buscarlos».
Después, dejé que Awei se encargara de las consecuencias y salí del almacén en coche.
Tengo principios a la hora de manejar las cosas. La situación actual no me causará ningún problema.
No le temo a la represalia de Zhu. Es un don nadie. Como mucho, llamará a la policía, pero eso es inútil. Yo no fui quien lo golpeó, así que no tiene pruebas. Tengo un video de otra persona agrediéndolo. Puedo entregarlo de forma anónima y no me incriminará.
En cuanto a Chen Xiaowu y su banda, les tengo aún menos miedo. Son criminales experimentados; si les muestras más fuerza, no les quedará más remedio que aceptar su destino. Si buscan venganza, tampoco me preocupa. Ya los interrogué y averigüé sus nombres, direcciones e identidades; no pueden escapar. Ni siquiera tendré que mover un dedo; simplemente entregaré el video a la policía y alguien se encargará de ellos.
En este mundo, la violencia no siempre es la única forma de sobrevivir; ¡a veces hay que ser estratégico!
Una vez que iba conduciendo por la calle, llamé inmediatamente a Fang Nan. Sonó una docena de veces, pero nadie contestó. Dudé un momento, luego volví a marcar, pero seguía sin haber respuesta.
Con un suspiro, llamé a la empresa para localizar a Qian Pan.
"Hermana Qian Pan... ¿Ha regresado ya el presidente Fang?"
"¡No! Chen Yang, ¿no fuiste a buscarla?" La voz de Qian Pan se mostró sorprendida, y luego dijo con voz grave: "¿Qué estás haciendo? ¿No fuiste a buscarla?"
"Ehm... hablamos luego." Murmuré un par de palabras vagas y colgué el teléfono.
Tras pensarlo un momento, di la vuelta al coche y me dirigí hacia la residencia de Fang Nan.
Aparqué el coche frente a la casa de Fang Nan. Al mirar por la ventana, vi que las luces estaban encendidas. Di un suspiro de alivio; parecía que Fang Nan había vuelto a casa.
Respiré hondo y toqué el timbre...
...
Sin respuesta.
¡Pulsa de nuevo!
Todavía no hay respuesta.
Frustrado, golpeé la puerta con fuerza, produciendo un fuerte sonido sordo, pero no hubo respuesta desde dentro.
Fang Nan parecía muy enfadada. Le dediqué una sonrisa irónica.
Tenía que ir a verla. Pase lo que pase hoy, es culpa mía. Le prometí que iría a buscarla, pero la dejé sola en el aeropuerto. Y… ¡también tenía pensado hablar seriamente con ella hoy, para darle una explicación antes de irme!
Fang Nan, que estaba dentro, no respondió ni abrió la puerta, lo que me hizo sentir algo impotente.
Por suerte, recordé que la última vez que volví a casa de Fang Nan, conocía la combinación de la cerradura de su puerta principal. Intenté introducir el código...
¡Estallido!
¡La puerta se abrió! Respiré hondo y entré. Cerré la puerta de golpe tras de mí, gritando: "¡Fang Nan! ¡Ya estoy dentro! ¿Podemos hablar de esto?".
Las luces del salón estaban encendidas y los cojines del sofá algo desordenados. Una maleta yacía al pie de la escalera, y en el cenicero de la mesa de centro había una colilla y una copa de vino tinto medio vacía.